{"Crypto Prices, Charts & Median Market Caps | CoinMedian":"Kryptopreise, Charts & Median-Marktkapitalisierungen | CoinMedian","Your watchlist, alerts and portfolio":"Deine Watchlist, Alarme und dein Portfolio","Alerts":"Alarme","Portfolio: what you hold, its value and profit, live":"Portfolio: was du hältst, sein Wert und Gewinn, live","Show only the coins you starred (saved in this browser)":"Nur die Coins mit Stern anzeigen (in diesem Browser gespeichert)","Search token name or symbol":"Token-Name oder Symbol suchen","Search tokens":"Tokens suchen","Search":"Suchen","All features":"Alle Funktionen","Ecosystem Colors":"Ökosystem-Farben","Ecosystems":"Ökosysteme","Filter by ecosystem":"Nach Ökosystem filtern","Choose a look":"Look wählen","Matrix rain: which digits fall":"Matrix-Regen: welche Ziffern fallen","Matrix rain: only {0} and {1}":"Matrix-Regen: nur {0} und {1}","Matrix rain: the digits {0}{1}":"Matrix-Regen: die Ziffern {0}{1}","Aurora style":"Aurora-Stil","Aurora: Borealis (green northern lights over a lake, mountains and the Milky Way)":"Aurora: Borealis (grünes Nordlicht über einem See, Bergen und der Milchstraße)","Aurora: Nebula (bright ribbons of coloured light, glowing panels)":"Aurora: Nebula (leuchtende Bänder aus farbigem Licht, glühende Panels)","Dataflow style":"Dataflow-Stil","Dataflow: Glow (a circuit board up close, soft depth and glow)":"Dataflow: Glow (eine Platine aus nächster Nähe, sanfte Tiefe und Leuchten)","Dataflow: Neon (crisp neon circuit traces around the board, glowing frames)":"Dataflow: Neon (scharfe Neon-Leiterbahnen rund um das Board, leuchtende Rahmen)","Regular look (no Premium colours)":"Standard-Look (keine Premium-Farben)","Gold look":"Gold-Look","Platinum look":"Platin-Look","Sapphire look":"Saphir-Look","Turquoise diamond look":"Türkis-Diamant-Look","Midnight indigo look":"Mitternachtsindigo-Look","Cyberpunk look":"Cyberpunk-Look","Circuit look":"Circuit-Look","Aurora look":"Aurora-Look","Matrix look":"Matrix-Look","Monarch look":"Monarch-Look","Molten look":"Lava-Look","Molten gold look":"Flüssiggold-Look","Malfunction look":"Malfunction-Look","Pixel Quest look":"Pixel-Quest-Look","Thunderstorm look":"Gewitter-Look","Dataflow look":"Dataflow-Look","✦ The Premium looks (Gold, Platinum, Sapphire, Turquoise, Midnight indigo, Cyberpunk, Circuit, Aurora, Matrix, Monarch, Molten, Molten gold, Malfunction, Pixel Quest) come with Premium - switch on <0>✦ Premium (top right) first.":"✦ Die Premium-Looks (Gold, Platin, Saphir, Türkis, Mitternachtsindigo, Cyberpunk, Circuit, Aurora, Matrix, Monarch, Lava, Flüssiggold, Malfunction, Pixel Quest) gibt es mit Premium - schalte zuerst <0>✦ Premium (oben rechts) ein.","Calculators":"Rechner","NEW":"NEU","<0>📖 Learn":"<0>📖 Lernen","Live: prices update every {0} seconds and market caps every {1} seconds - no need to reload the page":"Live: Preise aktualisieren sich alle {0} Sekunden und Marktkapitalisierungen alle {1} Sekunden - kein Neuladen der Seite nötig","Loading data…":"Daten werden geladen…","Premium version":"Premium-Version","beta":"Beta","Everything in the free version, plus:":"Alles aus der kostenlosen Version, plus:","<0>Top {0} coins on the board and in search <1>(free: top {1})":"<0>Top {0} Coins auf dem Board und in der Suche <1>(kostenlos: Top {1})","<0>Pro alerts: funding, funding gap, long/short, open interest, {0} vs price, volume and liquidations <1>(free: price, % move, {1})":"<0>Pro-Alarme: Funding, Funding-Gap, Long/Short, Open Interest, {0} vs. Preis, Volumen und Liquidationen <1>(kostenlos: Preis, %-Bewegung, {1})","<0>Telegram alerts: every alert on your phone, even when the site is closed":"<0>Telegram-Alarme: jeder Alarm auf deinem Handy, auch wenn die Seite geschlossen ist","<0>Market notices on Telegram: new perp listings, extreme funding, funding arbitrage, crowded trades, open-interest spikes, Altcoin Season changes, a daily briefing and a <1>weekly watchlist report":"<0>Markthinweise auf Telegram: neue Perp-Listings, extremes Funding, Funding-Arbitrage, überfüllte Trades, Open-Interest-Spitzen, Wechsel der Altcoin Season, ein tägliches Briefing und ein <1>wöchentlicher Watchlist-Bericht","<0>Liquidation heatmap and map for all {0} coins <1>(free: {1}, {2}, {3})":"<0>Liquidations-Heatmap und -Map für alle {0} Coins <1>(kostenlos: {1}, {2}, {3})","<0>Liquidations: {0} days and {1} year, and each coin's own liquidation history <1>(free: up to {2} days)":"<0>Liquidationen: {0} Tage und {1} Jahr sowie die eigene Liquidationshistorie jedes Coins <1>(kostenlos: bis zu {2} Tage)","<0>Derivatives history on every coin page: open interest, funding (incl. {0}-day bars), long/short, top traders, buy/sell and liquidations, up to {1} years":"<0>Derivate-Historie auf jeder Coin-Seite: Open Interest, Funding (inkl. {0}-Tage-Balken), Long/Short, Top-Trader, Kauf/Verkauf und Liquidationen, bis zu {1} Jahre","<0>Market Lab tools: funding arbitrage for all coins (where to go long and short, how long a gap has been open), crowded trades, Hyperliquid whale positions, {0} vs price screener, implied volatility, the {1} Coinbase premium and the Korean Upbit premium":"<0>Market-Lab-Tools: Funding-Arbitrage für alle Coins (wo Long und wo Short, wie lange ein Gap schon offen ist), überfüllte Trades, Hyperliquid-Walpositionen, {0}-vs.-Preis-Screener, implizite Volatilität, das {1}-Coinbase-Premium und das koreanische Upbit-Premium","<0>Screener: your own screens + alerts: save up to {0} screens and get a message (Telegram or desktop) whenever a new coin enters one":"<0>Screener: eigene Screens + Alarme: speichere bis zu {0} Screens und erhalte eine Nachricht (Telegram oder Desktop), sobald ein neuer Coin in einen davon kommt","<0>Funding cost calculator: what holding a position costs or pays on each of {0} exchanges, with live funding":"<0>Funding-Kosten-Rechner: was das Halten einer Position an jeder der {0} Börsen kostet oder einbringt, mit Live-Funding","<0>Watchlist and alerts synced across your devices (through your Telegram)":"<0>Watchlist und Alarme synchronisiert über deine Geräte (über dein Telegram)","<0>{0} downloads of the board and of every chart":"<0>{0}-Downloads des Boards und jedes Charts","<0>Sixteen luxury looks: ✦ Gold, ◆ Platinum, 🔷 Sapphire, 💎 Turquoise diamond, 🌌 Midnight indigo, 🌃 Cyberpunk (a living neon city around the board on big screens), ⚡ Circuit (a living circuit board with electric sparks, light and dark), 🌌 Aurora (northern lights over a lake, with shooting stars, a night look), 💻 Matrix (falling digits), 👑 Monarch (black marble and liquid gold, with {0}-D cards, gold dust and a coin shower), 🌋 Molten (cracked volcanic rock with flowing lava, bubbles and eruptions, a night look), 🪙 Molten gold (black obsidian with liquid gold, glints and golden eruptions, a night look), ⚠ Malfunction (a glitching neural {1}, a night look), 🕹 Pixel Quest (an {2}-bit game world, day and night: collect spinning {3} coins, level up), ⛈ Thunderstorm (forked lightning, rain and a city at night; click beside the board to call a strike, a night look) or 🔌 Dataflow (a glowing copper-and-teal circuit board up close, with light running along the traces, a night look) (pick one below, or ○ Regular to keep the usual colours)":"<0>Sechzehn Luxus-Looks: ✦ Gold, ◆ Platin, 🔷 Saphir, 💎 Türkis-Diamant, 🌌 Mitternachtsindigo, 🌃 Cyberpunk (eine lebendige Neonstadt rund um das Board auf großen Bildschirmen), ⚡ Circuit (eine lebendige Platine mit elektrischen Funken, hell und dunkel), 🌌 Aurora (Nordlicht über einem See, mit Sternschnuppen, ein Nacht-Look), 💻 Matrix (fallende Ziffern), 👑 Monarch (schwarzer Marmor und flüssiges Gold, mit {0}-D-Karten, Goldstaub und Münzregen), 🌋 Lava (rissiges Vulkangestein mit fließender Lava, Blasen und Ausbrüchen, ein Nacht-Look), 🪙 Flüssiggold (schwarzer Obsidian mit flüssigem Gold, Glanzlichtern und goldenen Ausbrüchen, ein Nacht-Look), ⚠ Malfunction (ein glitchendes neuronales {1}, ein Nacht-Look), 🕹 Pixel Quest (eine {2}-Bit-Spielwelt, Tag und Nacht: sammle sich drehende {3}-Münzen, steig Level auf), ⛈ Gewitter (verzweigte Blitze, Regen und eine Stadt bei Nacht; klick neben das Board, um einen Blitz auszulösen, ein Nacht-Look) oder 🔌 Dataflow (eine leuchtende Kupfer-Türkis-Platine aus nächster Nähe, mit Licht, das entlang der Leiterbahnen läuft, ein Nacht-Look) (wähle unten einen aus, oder ○ Standard für die gewohnten Farben)","○ Regular":"○ Standard","◆ Platinum":"◆ Platin","🔷 Sapphire":"🔷 Saphir","💎 Turquoise":"💎 Türkis","🌌 Midnight indigo":"🌌 Mitternachtsindigo","🌋 Molten":"🌋 Lava","🪙 Molten gold":"🪙 Flüssiggold","⛈ Thunderstorm":"⛈ Gewitter","Free while in beta · switch off any time":"Kostenlos während der Beta · jederzeit abschaltbar","Switch on":"Einschalten","Switch between light and dark theme":"Zwischen hellem und dunklem Design wechseln","Dark mode":"Dunkelmodus","Market status":"Marktstatus","Market Status":"Marktstatus","Click a card for details":"Klick auf eine Karte für Details","loading…":"lädt…","<0>📅 Calendar <1>loading…":"<0>📅 Kalender <1>lädt…","📰 News <0>loading…":"📰 News <0>lädt…","Market Cap":"Marktkap.","Market Heatmap <0>· {0}h":"Markt-Heatmap <0>· {0}h","{0} Flows":"{0}-Flows","{0} <0>{1}D · average":"{0} <0>{1}D · Durchschnitt","<0>💥 Liquidations <1>· live":"<0>💥 Liquidationen <1>· live","connecting…":"verbinde…","{0}h movers":"{0}h-Mover","▲ Gainers":"▲ Tops","▼ Losers":"▼ Flops","🆕 New":"🆕 Neu","View all →":"Alle anzeigen →","Price":"Preis","{0}-hour trading volume of the coin's perpetual futures on the big exchanges (spot volume on hover)":"{0}-Stunden-Handelsvolumen der Perpetual Futures des Coins an den großen Börsen (Spot-Volumen beim Hovern)","Perp volume ({0}h)":"Perp-Volumen ({0}h)","Funding rate per {0} hours: the median across the exchanges that list this coin's perpetual. Positive = longs pay shorts.":"Funding-Rate pro {0} Stunden: der Median über die Börsen, die das Perpetual dieses Coins listen. Positiv = Longs zahlen Shorts.","Circulating Supply":"Umlaufmenge","{0} (not shown for stablecoins). Pick the timeframe; {1}D = {2}-period {3} on daily closes.":"{0} (bei Stablecoins nicht angezeigt). Wähle den Zeitraum; {1}D = {2}-Perioden-{3} auf Tagesschlusskursen.","{0} timeframe":"{0}-Zeitraum","Price chart for the chosen period · click the arrows to sort by the change over that period":"Preischart für den gewählten Zeitraum · klick auf die Pfeile, um nach der Veränderung in diesem Zeitraum zu sortieren","Chart period":"Chart-Zeitraum","Last {0} Day":"Letzter {0} Tag","Last {0} Days":"Letzte {0} Tage","Last {0} Year":"Letztes {0} Jahr","Show {0} more ({1}–{2})":"{0} weitere anzeigen ({1}–{2})","✦ To view the top {0} coins, please get the":"✦ Um die Top {0} Coins zu sehen, hol dir bitte die","version":"Version","Switch to Premium":"Zu Premium wechseln","✦ Premium: download the board as a spreadsheet ({0})":"✦ Premium: Board als Tabelle herunterladen ({0})","How CoinMedian works":"So funktioniert CoinMedian","sources, rules & methodology":"Quellen, Regeln & Methodik","Data & sources":"Daten & Quellen","sources, rules & credits":"Quellen, Regeln & Credits","Support CoinMedian with a crypto tip":"Unterstütze CoinMedian mit einem Krypto-Trinkgeld","<0><1><2><3>Tip jar":"<0><1><2><3>Trinkgeldkasse","What's on the board":"Was auf dem Board steht","Loading live market data…":"Live-Marktdaten werden geladen…","Live sources":"Live-Quellen","Ecosystem colours":"Ökosystem-Farben","Good to know":"Gut zu wissen","Click any row to open the coin's page (Ctrl/middle-click: new tab) · hover a market cap for its {0}-hour move. {1}: Wilder {2} on daily closes · above {3} overbought, below {4} oversold. Prices refresh every {5} seconds, {6} history every {7} minutes.":"Klick auf eine Zeile, um die Seite des Coins zu öffnen (Strg/Mittelklick: neuer Tab) · fahr über eine Marktkapitalisierung für ihre {0}-Stunden-Bewegung. {1}: Wilder-{2} auf Tagesschlusskursen · über {3} überkauft, unter {4} überverkauft. Preise aktualisieren sich alle {5} Sekunden, die {6}-Historie alle {7} Minuten.","Data also from <0>Coinranking ·":"Daten auch von <0>Coinranking ·","Data also from <0>CoinStats ·":"Daten auch von <0>CoinStats ·","Data also from <0>Live Coin Watch ·":"Daten auch von <0>Live Coin Watch ·","Market data from":"Marktdaten von",", CoinMarketCap, Coinpaprika, CoinLore, exchange APIs (Binance, {0}, Bybit, Gate, Kraken, {1}, Hyperliquid, Coinbase), DefiLlama and Farside Investors.":", CoinMarketCap, Coinpaprika, CoinLore, Börsen-APIs (Binance, {0}, Bybit, Gate, Kraken, {1}, Hyperliquid, Coinbase), DefiLlama und Farside Investors.","Coin pages":"Coin-Seiten","Partners":"Partner","(sign-up links, we may earn a commission)":"(Anmeldelinks, wir erhalten ggf. eine Provision)","<0><1><2>Not financial advice ({0}) · <3>How it works · <4>Privacy · Business & partnerships: <5>business [at] coinmedian.com · <6>Version {1} Oct {2} · build {3}":"<0><1><2>Keine Finanzberatung ({0}) · <3>So funktioniert's · <4>Datenschutz · Business & Partnerschaften: <5>business [at] coinmedian.com · <6>Version {1} Okt. {2} · Build {3}","Data: <0>CoinGecko · <1>Coinranking · <2>CoinStats · <3>Live Coin Watch · CoinMarketCap · Coinpaprika · CoinLore and exchange APIs":"Daten: <0>CoinGecko · <1>Coinranking · <2>CoinStats · <3>Live Coin Watch · CoinMarketCap · Coinpaprika · CoinLore und Börsen-APIs","Back to top":"Nach oben","<0><1><2>Not financial advice ({0}) · <3>How it works · <4>Privacy · Business & partnerships: <5>business@coinmedian.com · <6>Version {1} Oct {2} · build {3}":"<0><1><2>Keine Finanzberatung ({0}) · <3>So funktioniert's · <4>Datenschutz · Business & Partnerschaften: <5>business@coinmedian.com · <6>Version {1} Okt. {2} · Build {3}","✦ Choose your look ✦":"✦ Wähle deinen Look ✦","Regular":"Standard","Platinum":"Platin","Sapphire":"Saphir","Turquoise":"Türkis","Midnight indigo":"Mitternachtsindigo","Molten":"Lava","Molten gold":"Flüssiggold","Thunderstorm":"Gewitter","✦ Looks come with <0>Premium - switch it on (top right) to use them":"✦ Looks gibt es mit <0>Premium - schalte es (oben rechts) ein, um sie zu nutzen","Light":"Hell","✓ Premium is on - enjoy":"✓ Premium ist an - viel Spaß","Switch off":"Ausschalten","calculating…":"berechne…","ETH +{0}M":"ETH +{0} Mio.","SOL +{0}M":"SOL +{0} Mio.","BTC +{0}M":"BTC +{0} Mio.","{0} Flows <0>{1} Sept {2}":"{0}-Flows <0>{1}. Sept. {2}","{0} ecosystem · Click for details":"{0}-Ökosystem · Klick für Details","Add to your watchlist":"Zu deiner Watchlist hinzufügen","Normal · longs pay shorts · ≈ {0}% a year":"Normal · Longs zahlen Shorts · ≈ {0}% pro Jahr","{0}% of max supply ({1}M)":"{0}% der Maximalmenge ({1} Mio.)","No daily history found":"Keine Tageshistorie gefunden","Calm · shorts pay longs · ≈ {0}% a year":"Ruhig · Shorts zahlen Longs · ≈ {0}% pro Jahr","Click for details":"Klick für Details","Not shown for stablecoins":"Bei Stablecoins nicht angezeigt","{0} price against its {1} peg":"{0}-Preis gegenüber seinem {1}-Peg","{0} vs its {1} peg · holding {2}":"{0} vs. sein {1}-Peg · hält {2}","{0} Chain ecosystem · Click for details":"{0}-Chain-Ökosystem · Klick für Details","{0}% of max supply ({1}B)":"{0}% der Maximalmenge ({1} Mrd.)","Elevated · longs pay shorts · ≈ {0}% a year":"Erhöht · Longs zahlen Shorts · ≈ {0}% pro Jahr","Tron ecosystem · Click for details":"Tron-Ökosystem · Klick für Details","{0} / Unichain ecosystem · Click for details":"{0}-/Unichain-Ökosystem · Klick für Details","Big move up":"Starker Anstieg","Why is {0} moving?":"Warum bewegt sich {0}?","{0}% of max supply ({1}T)":"{0}% der Maximalmenge ({1} Bio.)","{0} · click for details":"{0} · Klick für Details","Up more than {0}% in {1} hours":"Mehr als {0}% gestiegen in {1} Stunden","Share of the total crypto market cap":"Anteil an der gesamten Krypto-Marktkapitalisierung","{0} dominance":"{0}-Dominanz","{0} of {1} sources live · updated {2} {3}":"{0} von {1} Quellen live · aktualisiert {2} {3}","{0} flows (Farside)":"{0}-Flows (Farside)","Futures lists":"Futures-Listen","Live prices":"Live-Preise","Loading {0} & {1}d charts… {2} / {3}":"Lade {0}- & {1}d-Charts… {2} / {3}","Futures history":"Futures-Historie","Binance spot":"Binance Spot","Top {0} by market cap (median of {1} sources: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore) · perp-tradable on {2}+ of Binance, {3}, Bybit, Gate, Kraken, {4}, Coinbase, Bitget, KuCoin, {5}, BingX, {6} · no staked/wrapped · stablecoins: {7}, {8}, {9} only · Binance Alpha tokens only if they rank in the top {10} · Updated {11} {12}":"Top {0} nach Marktkapitalisierung (Median aus {1} Quellen: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore) · als Perp handelbar auf {2}+ von Binance, {3}, Bybit, Gate, Kraken, {4}, Coinbase, Bitget, KuCoin, {5}, BingX, {6} · keine gestakten/gewrappten Tokens · Stablecoins: nur {7}, {8}, {9} · Binance-Alpha-Tokens nur, wenn sie in den Top {10} sind · Aktualisiert {11} {12}","Overbought":"Überkauft","Weak: {0}":"Schwach: {0}","Strong: {0}":"Stark: {0}","Overbought: {0}":"Überkauft: {0}","{0} oversold":"{0} überverkauft","{0} overbought":"{0} überkauft","Other exchanges: backup source: not needed this time":"Andere Börsen: Backup-Quelle: diesmal nicht nötig","Other exchanges":"Andere Börsen","CryptoCompare: backup source: not needed this time":"CryptoCompare: Backup-Quelle: diesmal nicht nötig","catch up":"aufholen","{0} producer prices Sep":"{0}-Erzeugerpreise Sep.","out now · details in News":"jetzt veröffentlicht · Details in News","yesterday {0}":"gestern {0}","🛒 Retail":"🛒 Einzelhandel","Retail Sales Sep":"Einzelhandelsumsätze Sep.","<0>📅 Calendar <1><2>{0} in {1} days":"<0>📅 Kalender <1><2>{0} in {1} Tagen","📰 News <0><1>{0} important today":"📰 News <0><1>{0} wichtig heute","Calm · no fee · ≈ {0}% a year":"Ruhig · keine Gebühr · ≈ {0}% pro Jahr","Economic calendar":"Wirtschaftskalender","<0>Loading…":"<0>Lädt…","CoinMarketCap error":"CoinMarketCap-Fehler","CoinGecko error":"CoinGecko-Fehler","(check COINSTATS_API_KEY or monthly credits)":"(COINSTATS_API_KEY oder monatliche Credits prüfen)","no data from CoinStats":"keine Daten von CoinStats","no data from Coinranking":"keine Daten von Coinranking","no data (check LCW_API_KEY or daily credits)":"keine Daten (LCW_API_KEY oder tägliche Credits prüfen)","listed with a market cap by only {0} of {1} sites ({2}), so it can't be cross-checked":"nur von {0} von {1} Seiten ({2}) mit Marktkapitalisierung gelistet, daher nicht gegenprüfbar","looks like a wrapped or bridged copy of {0} (same ticker and price, only {1}% of its market cap)":"sieht aus wie eine gewrappte oder gebridgte Kopie von {0} (gleicher Ticker und Preis, nur {1}% seiner Marktkapitalisierung)","Coinpaprika sent":"Coinpaprika lieferte","Binance unreachable":"Binance nicht erreichbar","Trade {0} perpetual on {1}":"{0}-Perpetual auf {1} traden","Open {0} with CoinMedian’s partner link - then pick {1}USDT perpetual":"Öffne {0} über den Partnerlink von CoinMedian - dann wähle das {1}USDT-Perpetual","{0} · CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"{0} · CoinMedian erhält ggf. eine Provision, ohne Mehrkosten für dich","Trade {0} perps":"{0}-Perps traden","New to an exchange? {0} <0>partner":"Neu bei einer Börse? {0} <0>Partner","Partner links: CoinMedian may earn a commission when you sign up, at no extra cost to you. Not financial advice.":"Partnerlinks: CoinMedian erhält ggf. eine Provision, wenn du dich anmeldest, ohne Mehrkosten für dich. Keine Finanzberatung.","or {0}":"oder {0}","Bitway is a Binance Alpha token, so CoinMedian uses Binance's market cap instead of the median. The circulating supply comes from CoinMarketCap, the same figure Binance shows.":"Bitway ist ein Binance-Alpha-Token, daher verwendet CoinMedian die Marktkapitalisierung von Binance statt des Medians. Die Umlaufmenge stammt von CoinMarketCap, dieselbe Zahl, die Binance anzeigt.","excluded as a wrapped / staked / bridged / tokenized asset":"ausgeschlossen als gewrappter / gestakter / gebridgter / tokenisierter Vermögenswert","stablecoin (only {0}, {1} and {2} are shown)":"Stablecoin (nur {0}, {1} und {2} werden angezeigt)","ranks #{0} by median market cap - the top {1} come with ✦ Premium":"Rang #{0} nach Median-Marktkapitalisierung - die Top {1} gibt es mit ✦ Premium","● unchanged {0}d":"● unverändert {0}d","Up":"Plus","Down":"Minus","{0} {1} place{2} in {3} days (was #{4})":"{0} {1} Rank{2} in {3} Tagen (vorher #{4})","{0} · price, last {1}":"{0} · Preis, letzte {1}","Now":"Jetzt","{0} high":"{0}-Hoch","{0} low":"{0}-Tief","Range":"Spanne","Loading the story…":"Lade die Story…","Since {0}":"Seit {0}","No profile published by the data sources yet.":"Die Datenquellen haben noch kein Profil veröffentlicht.","Click the row for charts, contracts and more.":"Klick auf die Zeile für Charts, Contracts und mehr.","{0} · price":"{0} · Preis","Loading…":"Lädt…","{0}h ago":"vor {0}h","No intraday data.":"Keine Intraday-Daten.","{0}h high":"{0}h-Hoch","{0}h low":"{0}h-Tief","{0}h range":"{0}h-Spanne","(volatility)":"(Volatilität)","Last {0} days":"Letzte {0} Tage","{0}-day high":"{0}-Tage-Hoch","{0}-day low":"{0}-Tage-Tief","Up days / down days":"Plus-Tage / Minus-Tage","Avg daily move {0}":"Ø Tagesbewegung {0}","No {0}-day history for this token.":"Keine {0}-Tage-Historie für diesen Token.","Last {0} hours":"Letzte {0} Stunden","Overbought - price has risen fast; pullbacks are more likely":"Überkauft - der Preis ist schnell gestiegen; Rücksetzer sind wahrscheinlicher","Oversold - price has fallen fast; bounces are more likely":"Überverkauft - der Preis ist schnell gefallen; Erholungen sind wahrscheinlicher","Strong momentum, not yet overbought":"Starkes Momentum, noch nicht überkauft","Weak momentum, not yet oversold":"Schwaches Momentum, noch nicht überverkauft","Neutral momentum":"Neutrales Momentum","Daily {0} · last {1} days":"Täglicher {0} · letzte {1} Tage","Highest / lowest":"Höchster / niedrigster","Days above {0} / below {1}":"Tage über {0} / unter {1}","{0}% of max supply ({1})":"{0}% der Maximalmenge ({1})","· OFF PEG":"· VOM PEG ABGEWICHEN","· holding {0}":"· hält {0}","{0} vs its {1} peg{2}":"{0} vs. sein {1}-Peg{2}","{0} is {1}% {2} its {3} peg - a stablecoin should stay at {4}":"{0} liegt {1}% {2} seinem {3}-Peg - ein Stablecoin sollte bei {4} bleiben","Oversold":"Überverkauft","Trading at or near its all-time high ({0})":"Handelt am oder nahe dem Allzeithoch ({0})","Up {0}% in {1} hours":"{0}% gestiegen in {1} Stunden","New all-time high":"Neues Allzeithoch","{0} is trading at a record price (previous high {1}).":"{0} handelt auf Rekordpreis (bisheriges Hoch {1}).","Whale liquidation":"Wal-Liquidation","A {0} {1} was liquidated on {2} {3} min ago.":"Ein {0}-{1} wurde vor {3} Min. auf {2} liquidiert.","Up {0}% in {1} hours (shown when a coin rises more than {2}%).":"{0}% gestiegen in {1} Stunden (angezeigt, wenn ein Coin um mehr als {2}% steigt).","Big drop":"Starker Rückgang","Down {0}% in {1} hours (shown when a coin falls more than {2}%).":"{0}% gefallen in {1} Stunden (angezeigt, wenn ein Coin um mehr als {2}% fällt).","Fast mover":"Schneller Mover","{0} {1}% in the last hour.":"{0} {1}% in der letzten Stunde.","New in the top {0}":"Neu in den Top {0}","Entered the top {0} in the last {1} days (was #{2}).":"In den letzten {1} Tagen in die Top {0} aufgestiegen (vorher #{2}).","In the news":"In den News","In today's important news: \"{0}\". Open News for more.":"In den wichtigen News von heute: „{0}“. Öffne News für mehr.","Renamed":"Umbenannt","Formerly {0}. Same coin and supply, new name and ticker.":"Früher {0}. Gleicher Coin und gleiche Menge, neuer Name und Ticker.","🔥 Hot volume: {0}× its normal level ({1}-day average). Hover the number for the volume card.":"🔥 Heißes Volumen: {0}× sein normales Niveau ({1}-Tage-Durchschnitt). Fahr über die Zahl für die Volumen-Karte.","ecosystem ·":"Ökosystem ·","Remove from":"Entfernen aus","Add to":"Hinzufügen zu","You have an alert on this coin":"Du hast einen Alarm für diesen Coin","Trading on Binance Alpha":"Wird auf Binance Alpha gehandelt","{0} your watchlist":"{0} deiner Watchlist","Your watchlist is empty: click the ☆ next to any coin to add it.":"Deine Watchlist ist leer: klick auf den ☆ neben einem Coin, um ihn hinzuzufügen.","No tokens match.":"Keine passenden Tokens.","· market cap {0}":"· Marktkapitalisierung {0}","<0>{0} <1>{1} is not on the board: {2}":"<0>{0} <1>{1} ist nicht auf dem Board: {2}","Show top {0} only":"Nur Top {0} anzeigen","{0} of {1} sources live · updated {2}":"{0} von {1} Quellen live · aktualisiert {2}","Dismiss":"Schließen","No chart data available for this range.":"Für diesen Zeitraum sind keine Chartdaten verfügbar.","Vol ≈ {0} <0>all markets":"Vol. ≈ {0} <0>alle Märkte","(fully circulating)":"(vollständig im Umlauf)","between {0} and {1} · needs unlock data":"zwischen {0} und {1} · braucht Unlock-Daten","needs unlock data":"braucht Unlock-Daten","Price × circulating supply. The board uses the median of several data sites (their own rank numbers are ignored).":"Preis × Umlaufmenge. Das Board nutzt den Median mehrerer Datenseiten (deren eigene Rangnummern werden ignoriert).","· <0>{0}% of all crypto":"· <0>{0}% von ganz Krypto","· median of {0} source{1}":"· Median aus {0} Datenfeed{1}","· self-reported":"· selbst gemeldet","Price × max supply (or total supply when there is no max): the value if every token were circulating.":"Preis × maximale Menge (oder Gesamtmenge, wenn es kein Maximum gibt): der Wert, wenn alle Tokens im Umlauf wären.","no max supply · = market cap":"keine Maximalmenge · = Marktkapitalisierung","· {0}% not circulating yet":"· {0}% noch nicht im Umlauf","<0>{0}× market cap{1}":"<0>{0}× Marktkapitalisierung{1}","Volume ({0}h)":"Volumen ({0}h)","<0>{0}% of market cap":"<0>{0}% der Marktkapitalisierung","· spot {0}":"· Spot {0}","{0} from {1}":"{0} von {1}","Tokens that can be traded right now.":"Tokens, die gerade gehandelt werden können.","<0>{0}% of {1} supply":"<0>{0}% der {1}-Menge","∞ no limit":"∞ kein Limit","Price × unlocked supply (circulating plus tokens already released from lock-ups). Sits between market cap and {0}.":"Preis × entsperrte Menge (Umlaufmenge plus Tokens, die bereits aus Sperrfristen freigegeben wurden). Liegt zwischen Marktkapitalisierung und {0}.","Market":"Markt","Market cap {0}":"Marktkapitalisierung {0}","Rank <0>#{0}{1}":"Rang <0>#{0}{1}","Fully diluted value {0}":"Vollständig verwässerter Wert {0}","All-time high":"Allzeithoch","Circulating supply {0}":"Umlaufmenge {0}","Total supply <0>{0}":"Gesamtmenge <0>{0}","Max supply <0>{0}":"Maximalmenge <0>{0}","Unlocked market cap {0} <0>{1}":"Entsperrte Marktkapitalisierung {0} <0>{1}","Off its {0} peg":"Vom {0}-Peg abgewichen","Trading at {0}: a stablecoin should stay at {1}. Be very careful.":"Handelt bei {0}: ein Stablecoin sollte bei {1} bleiben. Sei sehr vorsichtig.","Holding its {0} peg":"Hält seinen {0}-Peg","A stablecoin: its price is meant to stay at {0}, so it barely moves.":"Ein Stablecoin: sein Preis soll bei {0} bleiben, daher bewegt er sich kaum.","One of the biggest coins":"Einer der größten Coins","Rank #{0} · large and very widely traded.":"Rang #{0} · groß und sehr breit gehandelt.","Mid-size coin":"Mittelgroßer Coin","Rank #{0} · established, but it usually moves more than {1}.":"Rang #{0} · etabliert, bewegt sich aber meist stärker als {1}.","Smaller coin":"Kleinerer Coin","Rank #{0} · smaller coins can rise or fall a lot within hours.":"Rang #{0} · kleinere Coins können innerhalb von Stunden stark steigen oder fallen.","Huge move today: {0}":"Riesige Bewegung heute: {0}","Buying after a jump like this is risky: sharp drops often follow.":"Nach so einem Sprung zu kaufen ist riskant: oft folgen scharfe Rückgänge.","A drop this big can continue; wait for it to settle.":"Ein so starker Rückgang kann weitergehen; warte, bis es sich beruhigt.","Big move today: {0}":"Starke Bewegung heute: {0}","Much more than a normal day. Expect it to stay jumpy.":"Viel mehr als an einem normalen Tag. Rechne damit, dass es unruhig bleibt.","A normal-sized move for crypto.":"Eine für Krypto normale Bewegung.","Calm today: {0}":"Ruhig heute: {0}","The price has barely moved in the last {0} hours.":"Der Preis hat sich in den letzten {0} Stunden kaum bewegt.","{0} {1}% this week":"{0} {1}% diese Woche","A fast rise: late buyers often get caught when it cools off.":"Ein schneller Anstieg: Späte Käufer erwischt es oft, wenn er abkühlt.","A heavy week: falling coins can keep falling.":"Eine harte Woche: fallende Coins können weiter fallen.","Overheated · {0} {1}":"Überhitzt · {0} {1}","It went up fast. A pause or a pullback often comes next.":"Es ging schnell nach oben. Oft folgt eine Pause oder ein Rücksetzer.","Oversold · {0} {1}":"Überverkauft · {0} {1}","It fell fast. It sometimes bounces back, but it can also keep falling.":"Es ging schnell nach unten. Manchmal folgt eine Erholung, es kann aber auch weiter fallen.","Normal momentum · {0} {1}":"Normales Momentum · {0} {1}","Not overheated and not oversold.":"Weder überhitzt noch überverkauft.","At its all-time high":"Auf seinem Allzeithoch","Never been more expensive. Everyone who holds it is in profit, and some will sell.":"Noch nie war er teurer. Alle, die ihn halten, sind im Gewinn, und manche werden verkaufen.","{0}% below its all-time high":"{0}% unter seinem Allzeithoch","It has lost most of its peak value. A low price is not the same as cheap.":"Er hat den Großteil seines Höchstwerts verloren. Ein niedriger Preis ist nicht dasselbe wie günstig.","Well below its peak.":"Deutlich unter seinem Höchststand.","Only {0}% of coins released":"Erst {0}% der Coins freigegeben","More coins will be unlocked over time, and new supply can weigh on the price.":"Mit der Zeit werden mehr Coins entsperrt, und neues Angebot kann auf den Preis drücken.","Almost all coins already out":"Fast alle Coins schon im Umlauf","No big unlocks are waiting to add new supply.":"Keine großen Unlocks, die neues Angebot bringen.","Crowded bets on a rise":"Überfüllte Wetten auf einen Anstieg","Traders pay {0}% every {1}h to stay long. Crowded sides often get squeezed.":"Trader zahlen {0}% alle {1}h, um long zu bleiben. Überfüllte Seiten werden oft gesqueezt.","Crowded bets on a fall":"Überfüllte Wetten auf einen Rückgang","Shorts pay {0}% every {1}h. A jump could force them to buy back (short squeeze).":"Shorts zahlen {0}% alle {1}h. Ein Sprung könnte sie zum Rückkauf zwingen (Short Squeeze).","Balanced futures bets":"Ausgeglichene Futures-Wetten","Neither buyers nor sellers are paying much to hold their bets.":"Weder Käufer noch Verkäufer zahlen viel, um ihre Wetten zu halten.","Unusually busy · {0}× normal volume":"Ungewöhnlich viel los · {0}× normales Volumen","Much more trading than usual. Something may be going on, so check the news.":"Viel mehr Handel als üblich. Vielleicht ist etwas im Gange, also check die News.","Sites disagree on its size":"Seiten sind sich über seine Größe uneinig","Data sites count its supply differently. See \"Market cap by source\".":"Datenseiten zählen seine Menge unterschiedlich. Siehe „Marktkapitalisierung nach Quelle“.","Binance Alpha token":"Binance-Alpha-Token","Listed in Binance's Alpha section for early-stage tokens.":"Im Alpha-Bereich von Binance für Tokens in frühem Stadium gelistet.","🧭 At a glance":"🧭 Auf einen Blick","<0>reassuring <1>good to know <2>be careful <3>high risk":"<0>beruhigend <1>gut zu wissen <2>sei vorsichtig <3>hohes Risiko","A quick, plain-English read of the numbers below · not financial advice.":"Eine schnelle, verständliche Einordnung der Zahlen unten · keine Finanzberatung.","💵 A stablecoin: built to stay at {0}":"💵 Ein Stablecoin: gebaut, um bei {0} zu bleiben","🧩 A token that runs on {0}":"🧩 Ein Token, der auf {0} läuft","⛓️ A coin with its own blockchain":"⛓️ Ein Coin mit eigener Blockchain","🗓️ Started {0}":"🗓️ Gestartet {0}","How new blocks are made and transactions confirmed":"Wie neue Blöcke erzeugt und Transaktionen bestätigt werden","Team listed by Coinpaprika":"Team laut Coinpaprika","Read more":"Mehr lesen","📘 What is {0}?":"📘 Was ist {0}?","Description: {0} · written by the project or the data site, not by CoinMedian · not financial advice":"Beschreibung: {0} · verfasst vom Projekt oder der Datenseite, nicht von CoinMedian · keine Finanzberatung","Show less":"Weniger anzeigen","High":"Hoch","Low":"Tief","Up / down days":"Plus- / Minus-Tage","Best day":"Bester Tag","Worst day":"Schlechtester Tag","Avg daily move":"Ø Tagesbewegung","No {0}-day history for this coin yet.":"Noch keine {0}-Tage-Historie für diesen Coin.","Binance Alpha token - risk warning":"Binance-Alpha-Token - Risikowarnung","Binance Alpha token - high risk":"Binance-Alpha-Token - hohes Risiko","<0>Extremely volatile. Alpha tokens can make sudden, unpredictable moves - they may keep pumping even while the rest of the market is crashing.":"<0>Extrem volatil. Alpha-Tokens können plötzliche, unvorhersehbare Bewegungen machen - sie können weiter pumpen, selbst wenn der Rest des Marktes crasht.","<0>Supply held by a few wallets. In most cases a small number of wallets hold the majority of the circulating supply - often the top {0} wallets hold around {1}%.":"<0>Menge in wenigen Wallets. Meist hält eine kleine Zahl von Wallets den Großteil der Umlaufmenge - oft halten die Top-{0}-Wallets rund {1}%.","<0>Big runs, bigger falls. Historically, Alpha tokens that reached roughly {0}{1}B in market cap have tended to crash by more than {2}% afterwards.":"<0>Große Rallyes, größere Abstürze. Historisch sind Alpha-Tokens, die rund {0}{1} Mrd. Marktkapitalisierung erreichten, danach meist um mehr als {2}% gecrasht.","<0>Shorting is risky too. These tokens are known for short squeezes. If you short, use very low leverage and a small position.":"<0>Shorten ist auch riskant. Diese Tokens sind für Short Squeezes bekannt. Wenn du shortest, nutze sehr wenig Hebel und eine kleine Position.","CoinMedian's own observations · not financial advice":"Eigene Beobachtungen von CoinMedian · keine Finanzberatung","Binance Alpha risk warning":"Binance-Alpha-Risikowarnung","No liquidations of {0} in the last {1} hours.":"Keine Liquidationen von {0} in den letzten {1} Stunden.","No {0} liquidations counted yet - CoinMedian counts them live while a Liquidations page is open.":"Noch keine {0}-Liquidationen gezählt - CoinMedian zählt sie live, solange eine Liquidationsseite geöffnet ist.","{0} · shorts {1}":"{0} · Shorts {1}","{0} · longs {1}":"{0} · Longs {1}","{0} liquidations per hour, last {1} hours":"{0} Liquidationen pro Stunde, letzte {1} Stunden","now":"jetzt","Last hour":"Letzte Stunde","{0}× the daily average of the last {1} days":"{0}× der Tagesdurchschnitt der letzten {1} Tage","Hour by hour and the {0}-day trend come with ✦ Premium":"Stunde für Stunde und der {0}-Tage-Trend gibt es mit ✦ Premium","<0>longs - bets on a rise, caught by a drop":"<0>Longs - Wetten auf einen Anstieg, von einem Rückgang erwischt","<0>shorts - bets on a fall, caught by a rise":"<0>Shorts - Wetten auf einen Rückgang, von einem Anstieg erwischt","In the last {0} hours <0>{1} of leveraged {2} positions were force-closed{3}. <1>{4}% were {5}.":"In den letzten {0} Stunden wurden <0>{1} an gehebelten {2}-Positionen zwangsweise geschlossen{3}. <1>{4}% davon waren {5}.","Per hour · last {0} hours":"Pro Stunde · letzte {0} Stunden","✦ Hour by hour comes with Premium":"✦ Stunde für Stunde gibt es mit Premium","<0>Shorts liquidated (price rose)":"<0>Shorts liquidiert (Preis stieg)","<0>Longs liquidated (price fell)":"<0>Longs liquidiert (Preis fiel)","By exchange · {0}h":"Nach Börse · {0}h","Biggest single orders seen live · {0}h":"Größte einzelne Orders live gesehen · {0}h","Counted live by CoinMedian (Binance, Bybit, {0}) while it is open - estimates":"Live von CoinMedian gezählt (Binance, Bybit, {0}), solange geöffnet - Schätzungen","🔥 Liquidation map":"🔥 Liquidations-Map","All coins ↗":"Alle Coins ↗","Nearest liquidation clusters":"Nächste Liquidations-Cluster","✦ Premium shows where the next big clusters of {0} liquidations sit above and below the price.":"✦ Premium zeigt, wo die nächsten großen Cluster von {0}-Liquidationen über und unter dem Preis liegen.","Estimating…":"Schätze…","none within {0}%":"keine innerhalb von {0}%","Above · shorts":"Darüber · Shorts","Below · longs":"Darunter · Longs","Nearest liquidation clusters <0>· estimate":"Nächste Liquidations-Cluster <0>· Schätzung","Price is often pulled towards big clusters. Model estimate from open interest - not exact.":"Der Preis wird oft zu großen Clustern hingezogen. Modellschätzung aus dem Open Interest - nicht exakt.","down over {0}% from the top":"über {0}% unter dem Hoch","{0}× a normal day":"{0}× ein normaler Tag","{0}% still to be unlocked":"{0}% noch zu entsperren","Market cap":"Marktkapitalisierung","· {0}% of crypto":"· {0}% von Krypto","Rank #{0}":"Rang #{0}","Volume {0}h":"Volumen {0}h","off its {0} peg":"vom {0}-Peg abgewichen","holding {0}":"hält {0}","From all-time high":"Vom Allzeithoch","At the high":"Am Hoch","Circulating":"Im Umlauf","Open interest":"Open Interest","· heavy leverage":"· hoher Hebel","{0}% of market cap{1}":"{0}% der Marktkapitalisierung{1}","longs pay a lot · crowded long":"Longs zahlen viel · überfüllter Long","shorts pay a lot · crowded short":"Shorts zahlen viel · überfüllter Short","🏦 Who holds {0} <0>· the biggest wallets on {1}":"🏦 Wer hält {0} <0>· die größten Wallets auf {1}","Reading the {0} blockchain…":"Lese die {0}-Blockchain…","{0}'s public data service didn't answer just now - try again in a few minutes.":"Der öffentliche Datendienst von {0} hat gerade nicht geantwortet - versuch es in ein paar Minuten erneut.","A handful of wallets control almost everything: if one of them sells, the price can drop hard.":"Eine Handvoll Wallets kontrolliert fast alles: Wenn eine davon verkauft, kann der Preis stark fallen.","Most of the supply sits in a few wallets - watch for big holders selling.":"Der Großteil der Menge liegt in wenigen Wallets - achte auf Verkäufe großer Holder.","A fair share is held by the biggest wallets, but ownership is reasonably spread.":"Ein guter Teil liegt bei den größten Wallets, aber der Besitz ist recht breit verteilt.","No small group controls the supply.":"Keine kleine Gruppe kontrolliert die Menge.","Owned by a program: usually a liquidity pool, a vault, staking or an exchange contract":"Im Besitz eines Programms: meist ein Liquiditätspool, ein Vault, Staking oder ein Börsen-Contract","Program<0> · pool / vault":"Programm<0> · Pool / Vault","Burned":"Verbrannt","· held by programs (pools, vaults, exchanges): <0>{0}%":"· von Programmen gehalten (Pools, Vaults, Börsen): <0>{0}%","· burned: <0>{0}%":"· verbrannt: <0>{0}%","Open this holder on Solscan":"Diesen Holder auf Solscan öffnen","Top {0} hold":"Top {0} halten","Largest single holder: <0>{0}%{1}":"Größter einzelner Holder: <0>{0}%{1}","Share of supply held by the {0} biggest holders":"Anteil der Menge bei den {0} größten Holdern","Everyone else · {0}%":"Alle anderen · {0}%","{0} blockchain (public data) · accounts of the same owner added together · \"Program\" = owned by a smart contract, usually a pool, vault or exchange · exchange names aren't labelled yet · updated every {1} hours · not financial advice":"{0}-Blockchain (öffentliche Daten) · Konten desselben Besitzers zusammengezählt · „Programm“ = im Besitz eines Smart Contracts, meist ein Pool, Vault oder eine Börse · Börsennamen sind noch nicht gekennzeichnet · alle {1} Stunden aktualisiert · keine Finanzberatung","Daily closes of the futures market":"Tagesschlusskurse des Futures-Marktes","CoinGecko daily prices (all markets)":"CoinGecko-Tagespreise (alle Märkte)","+ daily highs/lows":"+ Tageshochs/-tiefs","· all-time high included":"· inkl. Allzeithoch","Binance futures":"Binance Futures","Bybit futures":"Bybit Futures","· {0} ecosystem":"· {0}-Ökosystem","ALL":"ALLE","title=\"All time: the whole price history we can find\"":"title=\"Gesamter Zeitraum: die komplette Preishistorie, die wir finden können\"","All":"Alle","title=\"Liquidation heatmap: where leveraged positions would be force-closed\"":"title=\"Liquidations-Heatmap: wo gehebelte Positionen zwangsweise geschlossen würden\"","aria-disabled=\"true\" data-plock=\"🔥 Liquidation heatmaps for every coin come with ✦ Premium ({0}, {1} and {2} are free) - switch on ✦ Premium (top right) first.\"":"aria-disabled=\"true\" data-plock=\"🔥 Liquidations-Heatmaps für jeden Coin gibt es mit ✦ Premium ({0}, {1} und {2} sind kostenlos) - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.\"","{0} Liq. map":"{0} Liq.-Map","From {0}":"Ab {0}","Not shown for stablecoins.":"Bei Stablecoins nicht angezeigt.","≤{0} oversold · {1} neutral · ≥{2} overbought · {3}h/{4}h on hourly candles, {5}D–{6}D on daily closes":"≤{0} überverkauft · {1} neutral · ≥{2} überkauft · {3}h/{4}h auf Stundenkerzen, {5}D–{6}D auf Tagesschlusskursen","💥 Liquidations · {0} <0>· leveraged positions force-closed":"💥 Liquidationen · {0} <0>· zwangsweise geschlossene gehebelte Positionen","{0} network · mempool.space":"{0}-Netzwerk · mempool.space","Trade ↗":"Traden ↗","Partner link: sign up to {0} (CoinMedian may earn a commission)":"Partnerlink: bei {0} anmelden (CoinMedian erhält ggf. eine Provision)","Sign up":"Anmelden","Rank #{0}<0>":"Rang #{0}<0>","📈 {0} price chart <0>{1} / {2}":"📈 {0}-Preischart <0>{1} / {2}","Loading chart…":"Lade Chart…","⚡ Price action":"⚡ Kursverlauf","Price change since the first price on record":"Preisveränderung seit dem ersten erfassten Preis","Since launch":"Seit Start","Loading price action…":"Lade Kursverlauf…","· cross-checked across the connected sources":"· mit den verbundenen Quellen gegengeprüft","Show / hide the contracts":"Contracts anzeigen / ausblenden","Checking the sources…":"Prüfe die Quellen…","Technicals ({0}) {1}":"Technische Indikatoren ({0}) {1}","⚡ Funding rate {0} <0>loading…":"⚡ Funding-Rate {0} <0>lädt…","Average of all exchanges, weighted by open interest · per":"Durchschnitt aller Börsen, gewichtet nach Open Interest · pro","Open interest (all venues)":"Open Interest (alle Börsen)","Perp venues":"Perp-Börsen","Where it trades":"Wo er gehandelt wird","Exchange":"Börse","Funding shown per {0} hours (hourly venues such as Kraken and {1} are converted). Positive = longs pay shorts.":"Funding pro {0} Stunden angezeigt (stündliche Börsen wie Kraken und {1} werden umgerechnet). Positiv = Longs zahlen Shorts.","Data: Coinpaprika, Binance, CryptoCompare, DefiLlama and the exchanges' public APIs. Not financial advice.":"Daten: Coinpaprika, Binance, CryptoCompare, DefiLlama und die öffentlichen APIs der Börsen. Keine Finanzberatung.","Model {0}":"Modell {0}","Model {0} · open interest and candle colour":"Modell {0} · Open Interest und Kerzenfarbe","Model {0} · aggressive buying vs selling (taker flow) over the candle range":"Modell {0} · aggressives Kaufen vs. Verkaufen (Taker-Flow) über die Kerzenspanne","at today's supply":"bei heutiger Menge","All time":"Gesamt","holding its {0} peg":"hält seinen {0}-Peg","{0}: {1} · range {2} – {3} · the band is ±{4}% around {5}":"{0}: {1} · Spanne {2} – {3} · das Band ist ±{4}% um {5}","Log scale: equal steps are equal % moves, so early years stay readable":"Log-Skala: gleiche Abstände sind gleiche %-Bewegungen, so bleiben frühe Jahre lesbar","log scale":"Log-Skala","All time (since {0}): {1} · High {2} · Low {3}":"Gesamt (seit {0}): {1} · Hoch {2} · Tief {3}","{0}: {1} · High {2} · Low {3}":"{0}: {1} · Hoch {2} · Tief {3}","✦ Premium: download this chart as a spreadsheet ({0})":"✦ Premium: diesen Chart als Tabelle herunterladen ({0})","Time ({0})":"Zeit ({0})","Price ({0})":"Preis ({0})","Volume ({0})":"Volumen ({0})","Price change since {0} ({1}: {2})":"Preisveränderung seit {0} ({1}: {2})","Since listing":"Seit Listing","({0}h venue)":"({0}h-Börse)","unavailable":"nicht verfügbar","{0} · ≈ {1}% a year":"{0} · ≈ {1}% pro Jahr","🧊 Shorts paying":"🧊 Shorts zahlen","Shorts pay longs. Heavy shorting can fuel a short squeeze if the price turns up.":"Shorts zahlen Longs. Starkes Shorten kann einen Short Squeeze befeuern, wenn der Preis dreht.","✓ Calm":"✓ Ruhig","Below the usual {0}%: longs pay shorts only a tiny fee, so neither side is crowded.":"Unter den üblichen {0}%: Longs zahlen Shorts nur eine winzige Gebühr, also ist keine Seite überfüllt.","Around the usual {0}%: longs pay shorts a small fee, which is normal for a healthy market.":"Um die üblichen {0}%: Longs zahlen Shorts eine kleine Gebühr, was für einen gesunden Markt normal ist.","⚠ Elevated":"⚠ Erhöht","Longs are paying more than usual to keep their positions. Watch for a long squeeze if the price stalls.":"Longs zahlen mehr als üblich, um ihre Positionen zu halten. Achte auf einen Long Squeeze, wenn der Preis stockt.","🥵 Crowded longs":"🥵 Überfüllte Longs","Longs are paying a lot to stay open. When this many traders are on one side, a sharp drop can trigger a long squeeze.":"Longs zahlen viel, um offen zu bleiben. Wenn so viele Trader auf einer Seite sind, kann ein scharfer Rückgang einen Long Squeeze auslösen.","No exchange reported a funding rate for this coin right now.":"Gerade hat keine Börse eine Funding-Rate für diesen Coin gemeldet.","· next payment in <0>{0}":"· nächste Zahlung in <0>{0}","{0}% a year":"{0}% pro Jahr","{0} more":"{0} weitere","{0} · {1}% per {2}h":"{0} · {1}% pro {2}h","Last {0} hours · every hour":"Letzte {0} Stunden · jede Stunde","Last {0} day{1} · each payment":"Letzte {0} Tage · jede Zahlung des Funding{1}","{0}h · hourly":"{0}h · stündlich","{0} days":"{0} Tage","📈 With Premium: a <0>{0}-day funding chart right here, and up to <1>{1} years in Derivatives history further down this page":"📈 Mit Premium: ein <0>{0}-Tage-Funding-Chart direkt hier und bis zu <1>{1} Jahre Derivate-Historie weiter unten auf dieser Seite","Pin on top: a small always-on-top window that stays above every app":"Oben anheften: ein kleines Fenster, das immer über allen Apps bleibt","Price & {0} alerts for {1}":"Preis- & {0}-Alarme für {1}","{0} alerts":"{0}-Alarme","Calculators for {0}: market cap, total profit, liquidation price, funding cost":"Rechner für {0}: Marktkapitalisierung, Gesamtgewinn, Liquidationspreis, Funding-Kosten","Open as a full page in a new tab":"Als ganze Seite in neuem Tab öffnen","Page":"Seite","Pop out into its own window (move it to another monitor)":"In eigenes Fenster auslagern (auf einen anderen Monitor ziehen)","Compact view: price + chart only (good for tracking several coins)":"Kompaktansicht: nur Preis + Chart (gut, um mehrere Coins zu verfolgen)","Arrange all open coin windows side by side":"Alle offenen Coin-Fenster nebeneinander anordnen","Minimise to the dock at the bottom":"In die Leiste unten minimieren","Close {0} window":"{0}-Fenster schließen","Restore":"Wiederherstellen","Bring to front":"Nach vorne holen","Minimise all coin windows to this bar":"Alle Coin-Fenster in diese Leiste minimieren","– Minimise all":"– Alle minimieren","⊞ Tile":"⊞ Kacheln","Close all coin windows":"Alle Coin-Fenster schließen","✕ Close all":"✕ Alle schließen","the first price on record (CoinStats)":"dem ersten erfassten Preis (CoinStats)","its Binance listing":"seinem Binance-Listing","its Binance perpetual listing":"seinem Binance-Perpetual-Listing","its Bybit perpetual listing":"seinem Bybit-Perpetual-Listing","Unknown chain":"Unbekannte Chain","{0} {1} {2} · source: {3}":"{0} {1} {2} · Quelle: {3}","Launched":"Gestartet","First traded":"Erster Handel","Trading since":"Gehandelt seit","· {0} old":"· {0} alt","Checked: {0}.":"Geprüft: {0}.","<0>{0} is the native coin of its own blockchain, so it has no token contract.{1}":"<0>{0} ist der native Coin seiner eigenen Blockchain und hat daher keinen Token-Contract.{1}","No contract address published by the connected sources{0}.":"Die verbundenen Quellen haben keine Contract-Adresse veröffentlicht{0}.","⚠ sources disagree":"⚠ Quellen uneinig","✓ {0} sources agree":"✓ {0} Quellen stimmen überein","⧉ Copy":"⧉ Kopieren","Sources checked: {0}.":"Geprüfte Quellen: {0}.","Contract address":"Contract-Adresse","Confirmed by":"Bestätigt von","⚠ Scam tokens often copy a coin's name and ticker. Always check the contract on the project's official website before buying or sending.{0}":"⚠ Scam-Tokens kopieren oft Name und Ticker eines Coins. Prüf den Contract immer auf der offiziellen Website des Projekts, bevor du kaufst oder sendest.{0}","✓ Copied":"✓ Kopiert","Copy failed":"Kopieren fehlgeschlagen","{0} contract{1} · {2} chain{3}":"{0} Contract{1} · {2} Chain{3}","+ {0} more":"+ {0} weitere","{0} supply · {1} vs {2}":"{0}-Menge · {1} vs. {2}","This coin's market cap comes from this source (an exception to the median)":"Die Marktkapitalisierung dieses Coins stammt aus dieser Quelle (eine Ausnahme vom Median)","market cap used":"verwendete Marktkap.","The circulating supply shown for {0} comes from {1}":"Die für {0} angezeigte Umlaufmenge stammt von {1}","supply used · {0} circulating":"verwendete Menge · {0} im Umlauf","agrees":"stimmt überein","(it hasn't counted recent unlocks or new issuance yet)":"(hat jüngste Unlocks oder neue Ausgaben noch nicht gezählt)","Same price as the other sources, so the difference comes from the number of coins this site counts as circulating{0}. The median ignores it.":"Gleicher Preis wie bei den anderen Quellen, der Unterschied kommt also von der Zahl der Coins, die diese Seite als im Umlauf zählt{0}. Der Median ignoriert ihn.","Not used: this coin's market cap comes from {0}":"Nicht verwendet: die Marktkapitalisierung dieses Coins stammt von {0}","differs from {0}":"weicht von {0} ab","outlier - no effect on the median":"Ausreißer - kein Einfluss auf den Median","Prices are taken at slightly different moments on each site":"Preise werden auf jeder Seite zu leicht unterschiedlichen Zeitpunkten erfasst","price timing":"Preis-Timing","Market cap used · {0}":"Verwendete Marktkap. · {0}","#{0} on the board · exception · median of {1} sources {2}":"#{0} auf dem Board · Ausnahme · Median aus {1} Quellen {2}","· sources disagree":"· Quellen uneinig","Median used":"Verwendeter Median","#{0} on the board · {1} source{2}":"#{0} auf dem Board · {1} Datenfeed{2}","not reported":"nicht gemeldet","<0>Why do the sites disagree? They all see the same price, but each one counts the coins in circulation differently. When locked tokens unlock (team, investors, ecosystem funds), some sites add them to the supply right away, while much of it is often staked or locked again straight after and never reaches the market. Sites also differ on staked, treasury and foundation coins and on how often they update - so CoinMedian ranks by the median.":"<0>Warum sind sich die Seiten uneinig? Alle sehen denselben Preis, aber jede zählt die umlaufenden Coins anders. Wenn gesperrte Tokens entsperrt werden (Team, Investoren, Ökosystem-Fonds), rechnen manche Seiten sie sofort zur Menge, obwohl ein Großteil davon oft direkt wieder gestakt oder gesperrt wird und nie den Markt erreicht. Die Seiten unterscheiden sich auch bei gestakten, Treasury- und Foundation-Coins und darin, wie oft sie aktualisieren - deshalb rankt CoinMedian nach dem Median.","<0>Exception for {0}: {1} Market cap <1>{2} ({3}) · circulating supply <2>{4} ({5}).":"<0>Ausnahme für {0}: {1} Marktkapitalisierung <1>{2} ({3}) · Umlaufmenge <2>{4} ({5}).","Only {0} lists this coin so far.":"Bisher listet nur {0} diesen Coin.","Not loaded right now: <0>{0}{1} - the median uses the others.":"Gerade nicht geladen: <0>{0}{1} - der Median nutzt die anderen.","{0}Doesn't list this coin: {1}.":"{0}Listet diesen Coin nicht: {1}.","⚖ Market cap by source":"⚖ Marktkapitalisierung nach Quelle","CoinMedian ranks every coin by the <0>median of independent sources, so one wrong or outdated figure can’t move it up or down.":"CoinMedian rankt jeden Coin nach dem <0>Median unabhängiger Quellen, sodass ihn eine einzelne falsche oder veraltete Zahl weder nach oben noch nach unten verschieben kann.","Source":"Quelle","vs {0}":"vs. {0}","Rank":"Rang","CoinMedian · market data: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore{0} and exchange APIs · not financial advice":"CoinMedian · Marktdaten: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore{0} und Börsen-APIs · keine Finanzberatung","CoinMedian · go to the homepage":"CoinMedian · zur Startseite","Search a coin and open its page":"Coin suchen und seine Seite öffnen","CoinMedian lists the top coins by market cap that trade as perpetual futures on at least {0} big exchanges.":"CoinMedian listet die Top-Coins nach Marktkapitalisierung, die als Perpetual Futures an mindestens {0} großen Börsen gehandelt werden.","{0} isn't on the board right now":"{0} ist gerade nicht auf dem Board","← Back to the board":"← Zurück zum Board","Loading {0}…":"Lade {0}…","{0} ({1}) Price, Market Cap & Chart | CoinMedian":"{0} ({1}) Preis, Marktkapitalisierung & Chart | CoinMedian","A small always-on-top window with the live {0} price that stays above every other app":"Ein kleines Fenster mit dem Live-Preis von {0}, das immer über allen anderen Apps bleibt","<0>📌 Pin on top":"<0>📌 Oben anheften","Open a smaller copy of this page in its own window - drag it to another monitor (opens on your second screen when the browser allows it)":"Eine kleinere Kopie dieser Seite in einem eigenen Fenster öffnen - zieh es auf einen anderen Monitor (öffnet sich auf deinem zweiten Bildschirm, wenn der Browser es erlaubt)","<0>⧉ Pop out":"<0>⧉ Auslagern","{0} · market cap":"{0} · Marktkapitalisierung","No {0}-month data for this token.":"Keine {0}-Monats-Daten für diesen Token.","Today, {0}":"Heute, {0}","{0}-day change":"{0}-Tage-Veränderung","{0}-day":"{0}-Tage","not enough history":"nicht genug Historie","no {0}-day data":"keine {0}-Tage-Daten","● unchanged":"● unverändert","{0} {1} place{2}":"{0} {1} Rank{2}","(was outside the board)":"(war außerhalb des Boards)","Overtook":"Überholt","Overtaken by":"Überholt von","Next up: #{0} {1}":"Nächster darüber: #{0} {1}","({0}% needed)":"({0}% nötig)","Next down: #{0} {1}":"Nächster darunter: #{0} {1}","(lead {0}%)":"(Vorsprung {0}%)","{0} · rank movement ({1} days)":"{0} · Rangbewegung ({1} Tage)","Position {0} days ago":"Position vor {0} Tagen","Market cap now":"Marktkapitalisierung jetzt","Market cap {0} days ago":"Marktkapitalisierung vor {0} Tagen","{0}-day-ago caps are estimated from each coin's {1}-day price change (supply changes such as unlocks aren't included).":"Die Marktkapitalisierungen von vor {0} Tagen sind aus der {1}-Tage-Preisveränderung jedes Coins geschätzt (Mengenänderungen wie Unlocks sind nicht enthalten).","{0} {1}% vs yesterday":"{0} {1}% vs. gestern","Last {0}h · {1}":"Letzte {0}h · {1}","{0}-day average":"{0}-Tage-Durchschnitt","vs {0}-day average":"vs. {0}-Tage-Durchschnitt","Loading perpetuals volume…":"Lade Perpetuals-Volumen…","Spot / perpetuals":"Spot / Perpetuals","Perpetuals volume by exchange":"Perpetuals-Volumen nach Börse","Daily bars are estimated from exchange data, scaled to the all-market total.":"Tagesbalken sind aus Börsendaten geschätzt und auf die Summe aller Märkte skaliert.","{0} · {1}h {2}volume":"{0} · {2}Volumen ({1}h)","Volume ÷ market cap":"Volumen ÷ Marktkapitalisierung","Volume rank on the board":"Volumen-Rang auf dem Board","{0}🔥 shows when volume is over {1}× normal.":"{0}🔥 erscheint, wenn das Volumen über {1}× normal liegt.","Extreme Fear":"Extreme Angst","Fear":"Angst","Greed":"Gier","Extreme Greed":"Extreme Gier","CoinMarketCap {0}-day changes":"CoinMarketCap-{0}-Tage-Veränderungen","No new perpetual markets for coins on your board this week.":"Diese Woche keine neuen Perpetual-Märkte für Coins auf deinem Board.","Loading new listings…":"Lade neue Listings…","{0} ahead":"{0} vorn","Mixed · <0>{0}":"Gemischt · <0>{0}","{0} Flows <0>{1}":"{0}-Flows <0>{1}","Open as a full page with extra data (Ctrl/middle-click: new tab)":"Als ganze Seite mit zusätzlichen Daten öffnen (Strg/Mittelklick: neuer Tab)","↗ Page":"↗ Seite","Close":"Schließen","🚀 Top Gainers & Losers":"🚀 Top-Gewinner & -Verlierer","Tokens on this board (excl. stablecoins) · {0} · click a token for details":"Tokens auf diesem Board (ohne Stablecoins) · {0} · klick auf einen Token für Details","🚀 Top gainers · {0}":"🚀 Top-Gewinner · {0}","📉 Top losers · {0}":"📉 Top-Verlierer · {0}","No data yet.":"Noch keine Daten.","Mixed market":"Gemischter Markt","{0} edging ahead":"{0} knapp vorn","Mixed · {0} ahead":"Gemischt · {0} vorn","Altcoins edging ahead":"Altcoins knapp vorn","Mixed · alts ahead":"Gemischt · Alts vorn","<0/>Altcoin market cap <1>{0}":"<0/>Altcoin-Marktkapitalisierung <1>{0}","{0} coins compared":"{0} Coins verglichen","benchmark · coins above beat {0}":"Benchmark · Coins darüber schlagen {0}","Click the card for the full heatmap.":"Klick auf die Karte für die volle Heatmap.","🟩 Market Heatmap":"🟩 Markt-Heatmap","Every tile is a coin: size = market cap, colour = price change (green up, red down) · stablecoins left out · click a tile for the coin":"Jede Kachel ist ein Coin: Größe = Marktkapitalisierung, Farbe = Preisveränderung (grün hoch, rot runter) · ohne Stablecoins · klick auf eine Kachel für den Coin","Without {0}":"Ohne {0}","<0>{0} up · <1>{1} down · market-cap-weighted {2}":"<0>{0} hoch · <1>{1} runter · nach Marktkapitalisierung gewichtet {2}","Source: alternative.me":"Quelle: alternative.me","Data unavailable right now.":"Daten gerade nicht verfügbar.","Crypto market sentiment, {0} = extreme fear · {1} = extreme greed · Source: {2}":"Stimmung am Kryptomarkt, {0} = extreme Angst · {1} = extreme Gier · Quelle: {2}","Yesterday":"Gestern","Last week":"Letzte Woche","Last month":"Letzter Monat","History":"Verlauf","{0}-year high":"{0}-Jahres-Hoch","{0}-year low":"{0}-Jahres-Tief","{0}-year average":"{0}-Jahres-Durchschnitt","Last {0} months":"Letzte {0} Monate","{0} price loading…":"{0}-Preis lädt…","Last {0} years":"Letzte {0} Jahre","Since February {0}":"Seit Februar {0}","Loading the full history…":"Lade den kompletten Verlauf…","The full history is not available right now.":"Der komplette Verlauf ist gerade nicht verfügbar.","· high {0} · low {1} · average {2}":"· Hoch {0} · Tief {1} · Durchschnitt {2}","<0>{0} Crypto Market Cap":"<0>{0} Krypto-Marktkapitalisierung","Total market and the tokens on this board · Sources: {0}, Binance":"Gesamtmarkt und die Tokens auf diesem Board · Quellen: {0}, Binance","Total market cap · <0>Live Coin Watch":"Gesamte Marktkapitalisierung · <0>Live Coin Watch","Altcoin market cap":"Altcoin-Marktkapitalisierung","Stablecoin market cap":"Stablecoin-Marktkapitalisierung","DeFi market cap":"DeFi-Marktkapitalisierung","Derivatives volume ({0}h)":"Derivate-Volumen ({0}h)","Total market cap":"Gesamte Marktkapitalisierung","{0}h volume":"{0}h-Volumen","Stablecoins on board":"Stablecoins auf dem Board","Cryptocurrencies tracked":"Erfasste Kryptowährungen","Board tokens · combined market cap, {0} days (hourly)":"Board-Tokens · gemeinsame Marktkapitalisierung, {0} Tage (stündlich)","Covers {0}% of total market cap (tokens with Binance hourly prices), using today's supply.":"Deckt {0}% der gesamten Marktkapitalisierung ab (Tokens mit stündlichen Binance-Preisen), mit heutiger Menge.","Share of total market cap · top {0}":"Anteil an der gesamten Marktkapitalisierung · Top {0}","Needs {0} days of prices - still loading":"Braucht {0} Tage an Preisen - lädt noch","Still calculating, try again in a moment.":"Wird noch berechnet, versuch es gleich nochmal.","If {0}% of the top {1} coins outperform {2} in the last {3} days, it’s Altcoin Season. Stablecoins like {4}/{5} and {6} aren’t included.":"Wenn {0}% der Top-{1}-Coins in den letzten {3} Tagen besser abschneiden als {2}, ist Altcoin Season. Stablecoins wie {4}/{5} und {6} sind nicht enthalten.","Who’s winning the last {0} days: {1} or the altcoins?":"Wer gewinnt die letzten {0} Tage: {1} oder die Altcoins?","To Altcoin Season":"Bis zur Altcoin Season","coins":"Coins","more must beat {0}":"weitere müssen {0} schlagen","{0}% line reached":"{0}%-Linie erreicht","· <0>{0} more needed for Altcoin Season":"· noch <0>{0} nötig für Altcoin Season","· Altcoin Season line reached":"· Altcoin-Season-Linie erreicht","Beat {0}":"Schlagen {0}","of {0}":"von {0}","vs last week":"vs. letzte Woche","loading history":"lade Verlauf","Days in this zone":"Tage in dieser Zone","Season history <0>":"Season-Verlauf <0>","Loading {0}-year prices for the board’s coins…":"Lade {0}-Jahres-Preise für die Coins des Boards…","Each day = share of today’s top{0} coins that beat {1} over the {2} days up to that day. Altcoin market cap = those coins (excl. {3} & stablecoins), daily price × today’s supply.":"Jeder Tag = Anteil der heutigen Top-{0}-Coins, die {1} über die {2} Tage bis zu diesem Tag geschlagen haben. Altcoin-Marktkapitalisierung = diese Coins (ohne {3} & Stablecoins), Tagespreis × heutige Menge.","Then vs now":"Damals vs. heute","Loading {0}-year prices…":"Lade {0}-Jahres-Preise…","{0}-month extremes":"{0}-Monats-Extreme","Top {0} Coins Performance Over {1} Days":"Performance der Top-{0}-Coins über {1} Tage","<0>{0} of {1} coins beat {2} (<1>{3}%){4}":"<0>{0} von {1} Coins schlagen {2} (<1>{3}%){4}","{0}% beat {1} · Altcoin Season starts at {2}%":"{0}% schlagen {1} · Altcoin Season beginnt bei {2}%","Coins on CoinMedian only (stablecoins left out) · <0>■ up · <1>■ down over {0} days · <2>■ {1}, every coin above it beat {2} · bar length uses a square-root scale, so very large moves stay comparable with the rest · click a row to open the coin":"Nur Coins auf CoinMedian (ohne Stablecoins) · <0>■ hoch · <1>■ runter über {0} Tage · <2>■ {1}, jeder Coin darüber hat {2} geschlagen · die Balkenlänge nutzt eine Wurzelskala, damit sehr große Bewegungen mit dem Rest vergleichbar bleiben · klick auf eine Zeile, um den Coin zu öffnen","What is the Altcoin Season Index?":"Was ist der Altcoin Season Index?","The other way round, if {0}% or fewer of them beat {1} it’s <0>{2} Season. Anything in between is a mixed market, leaning to whichever side is ahead.":"Umgekehrt gilt: Wenn {0}% oder weniger von ihnen {1} schlagen, ist <0>{2} Season. Alles dazwischen ist ein gemischter Markt, der zu der Seite tendiert, die vorn liegt.","· loading {0}/{1}":"· lade {0}/{1}","now <0>{0} {1} {2}":"jetzt <0>{0} {1} {2}","same as now":"wie jetzt","Days in Altcoin / {0} Season<0>last {1} days":"Tage in Altcoin / {0} Season<0>letzte {1} Tage","pts":"Pkt.","toward {0}":"Richtung {0}","day{0}":"Tag{0}","{0} spot {1} net flows · last {2} trading days":"{0}-Spot-{1}-Netto-Flows · letzte {2} Handelstage","{0}$ millions per asset · click the card for the full tracker":"Mio. {0}$ pro Asset · klick auf die Karte für den vollen Tracker","Perp volume":"Perp-Volumen","Volume":"Volumen","{0}% of cap":"{0}% der Marktkap.","Rank {0} days ago":"Rang vor {0} Tagen","Click to open {0}.":"Klick, um {0} zu öffnen.","Others":"Andere","No data for this range.":"Keine Daten für diesen Zeitraum.","Week of":"Woche vom","no trading":"kein Handel","🏦 Cryptocurrency {0} Tracker":"🏦 Krypto-{0}-Tracker","Source: Farside Investors":"Quelle: Farside Investors","Farside could not be reached right now.":"Farside ist gerade nicht erreichbar.","{0} flows need the page to be opened through serve.py (or the hosted version).":"{0}-Flows erfordern, dass die Seite über serve.py (oder die gehostete Version) geöffnet wird.","All ETFs":"Alle ETFs","Farside publishes recent weeks only for this asset":"Farside veröffentlicht für dieses Asset nur die letzten Wochen","Based on {0} month{1} of data.":"Basierend auf {0} Monats-Flow{1}.","Strongest Month ({0})":"Stärkster Monat ({0})","Weakest Month ({0})":"Schwächster Monat ({0})","Single-coin tab: shown by fund":"Tab für einen einzelnen Coin: nach Fonds angezeigt","Fund":"Fonds","Latest day":"Letzter Tag","Cumulative (tracked)":"Kumuliert (erfasst)","Farside does not publish {0} {1} flows, so {2} is not included.":"Farside veröffentlicht keine {0}-{1}-Flows, daher ist {2} nicht enthalten.","{0}{1} on {2}-hour candles":"{0}{1} auf {2}-Stunden-Kerzen","{0}{1} on {2}-hour candles (momentum over the last day)":"{0}{1} auf {2}-Stunden-Kerzen (Momentum über den letzten Tag)","{0}{1} on daily candles":"{0}{1} auf Tageskerzen","{0}{1} on daily candles - same as the table column":"{0}{1} auf Tageskerzen - wie in der Tabellenspalte","Strong":"Stark","Weak":"Schwach","average {0}":"Durchschnitt {0}","Market cap ({0}) · biggest on the left":"Marktkapitalisierung ({0}) · die größten links","<0>{0} <1>{1} · #{2}<2/>{3} <3>{4} · {5}<4/>Market cap <5>{6}<6/><7>{7} · {8}h {9}":"<0>{0} <1>{1} · #{2}<2/>{3} <3>{4} · {5}<4/>Marktkap. <5>{6}<6/><7>{7} · {8}h {9}","📐 {0} Heatmap":"📐 {0}-Heatmap","Relative Strength Index of every coin on the board (excl. stablecoins) · {0} · click a dot for the coin":"Relative Strength Index jedes Coins auf dem Board (ohne Stablecoins) · {0} · klick auf einen Punkt für den Coin","Clear labels":"Labels ausblenden","All labels":"Alle Labels","≥{0} overbought · {1}–{2} strong · {3}–{4} neutral · {5}–{6} weak · ≤{7} oversold · left to right = biggest to smallest market cap · hover a dot for details, click to open the coin":"≥{0} überkauft · {1}–{2} stark · {3}–{4} neutral · {5}–{6} schwach · ≤{7} überverkauft · links nach rechts = größte bis kleinste Marktkapitalisierung · fahr über einen Punkt für Details, klick, um den Coin zu öffnen","Most overbought":"Am stärksten überkauft","Most oversold":"Am stärksten überverkauft","Price history still loading…":"Preisverlauf lädt noch…","average · {0}":"Durchschnitt · {0}","{0}% of coins":"{0}% der Coins","More on this page":"Mehr auf dieser Seite","If {0} had the market cap of…":"Wenn {0} die Marktkapitalisierung hätte von…","{0} price":"{0}-Preis","From now":"Ab jetzt","How it works":"So funktioniert's","Market cap = Price × Circulating supply<0/>Implied price = Target market cap ÷ Circulating supply<1/>Fully diluted value ({0}) = Price × Max supply":"Marktkapitalisierung = Preis × Umlaufmenge<0/>Impliziter Preis = Ziel-Marktkapitalisierung ÷ Umlaufmenge<1/>Vollständig verwässerter Wert ({0}) = Preis × Maximalmenge","<0>Supply matters more than price. A {0} coin is not “cheap” if there are {1} billion of them - compare market caps, not prices.":"<0>Die Menge zählt mehr als der Preis. Ein {0}-Coin ist nicht „billig“, wenn es {1} Milliarden davon gibt - vergleiche Marktkapitalisierungen, nicht Preise.","<0>Market cap ≠ money invested. It is the last trade price times all circulating tokens; far less money actually moved.":"<0>Marktkapitalisierung ≠ investiertes Geld. Sie ist der letzte Handelspreis mal alle umlaufenden Tokens; tatsächlich geflossen ist weit weniger Geld.","<0>Watch unlocks. If circulating supply is much lower than max supply, new tokens can push the price down at the same market cap - check “Price if fully diluted”.":"<0>Achte auf Unlocks. Wenn die Umlaufmenge viel kleiner ist als die Maximalmenge, können neue Tokens den Preis bei gleicher Marktkapitalisierung drücken - check „Preis bei voller Verwässerung“.","<0>Compare like with like. A DeFi token vs. its {0}/fees, a Layer{1} vs. other Layer{2}s - a target market cap is only realistic next to similar coins.":"<0>Vergleiche Gleiches mit Gleichem. Ein DeFi-Token vs. sein {0}/seine Gebühren, ein Layer {1} vs. andere Layer-{2}s - eine Ziel-Marktkapitalisierung ist nur neben ähnlichen Coins realistisch.","Averages":"Durchschnitte","{0} average":"{0}-Durchschnitt","Days in each zone · last {0} months":"Tage in jeder Zone · letzte {0} Monate","{0} price · same {1} months":"{0}-Preis · dieselben {1} Monate","Compare with the index above: extreme fear has often lined up with local lows, extreme greed with local highs.":"Vergleich mit dem Index oben: Extreme Angst fiel oft mit lokalen Tiefs zusammen, extreme Gier mit lokalen Hochs.","Market cap by ecosystem · board top {0}":"Marktkapitalisierung nach Ökosystem · Board-Top {0}","Other / own chain":"Andere / eigene Chain","Ecosystem = the chain a token lives on or belongs to (same colours as the table).":"Ökosystem = die Chain, auf der ein Token lebt oder zu der er gehört (gleiche Farben wie in der Tabelle).","Biggest market-cap gains · {0}h ($)":"Größte Marktkap.-Gewinne · {0}h ($)","Biggest market-cap losses · {0}h ($)":"Größte Marktkap.-Verluste · {0}h ($)","Weekly net flows · last {0} weeks ({1}$)":"Wöchentliche Netto-Flows · letzte {0} Wochen ({1}$)","Total":"Gesamt","Current streak: {0} trading day{1} of net {2} across all tracked ETFs.":"Aktuelle Serie: {0} Handelstag(e) mit Netto-{2} über alle erfassten ETF{1}.","none":"keine","{0} heatmap · all timeframes":"{0}-Heatmap · alle Zeiträume","Click a column header to sort (most overbought first), click a coin to open it. Colours: green = oversold → yellow = neutral → red = overbought.":"Klick auf einen Spaltenkopf zum Sortieren (am stärksten überkauft zuerst), klick auf einen Coin, um ihn zu öffnen. Farben: grün = überverkauft → gelb = neutral → rot = überkauft.","Performance vs {0} & {1}":"Performance vs. {0} & {1}","{0} across timeframes":"{0} über alle Zeiträume","Derivatives history · {0}<0>":"Derivate-Historie · {0}<0>","DeFi & on-chain · DefiLlama":"DeFi & On-Chain · DefiLlama","Neighbours on the board":"Nachbarn auf dem Board","{0}% bigger":"{0}% größer","{0}% smaller":"{0}% kleiner","{0} pts":"{0} Pkt.","Period":"Zeitraum","Not enough history.":"Nicht genug Historie.","Days covered":"Abgedeckte Tage","Days of history":"Tage an Historie","Low <0>{0}<1/><2>{1}":"Tief <0>{0}<1/><2>{1}","High <0>{0}<1/><2>{1}":"Hoch <0>{0}<1/><2>{1}","From {0}-week high":"Vom {0}-Wochen-Hoch","Above {0}-week low":"Über {0}-Wochen-Tief","DefiLlama does not track this token as a DeFi protocol or a chain (typical for payment coins, memecoins and exchange tokens).":"DefiLlama erfasst diesen Token nicht als DeFi-Protokoll oder Chain (typisch für Payment-Coins, Memecoins und Börsen-Tokens).","Chain {0}":"Chain-{0}","Total value locked in DeFi apps running on this chain.":"Gesamtwert, der in DeFi-Apps auf dieser Chain gebunden ist.","Market cap ÷ chain {0}":"Marktkapitalisierung ÷ Chain-{0}","Protocol {0}":"Protokoll-{0}","Value deposited in this protocol’s smart contracts.":"Wert, der in den Smart Contracts dieses Protokolls hinterlegt ist.","{0} change {1}d":"{0}-Veränderung {1}d","Market cap ÷ {0}":"Marktkapitalisierung ÷ {0}","Below {0}× = the token is valued at less than the money parked in the protocol.":"Unter {0}× = der Token ist weniger wert als das Geld, das im Protokoll geparkt ist.","Fees {0}h":"Gebühren {0}h","Fees {0}d":"Gebühren {0}d","Market cap ÷ annualised fees":"Marktkapitalisierung ÷ annualisierte Gebühren","Like a price/sales ratio: market cap divided by {0} months of fees at the last {1} days’ pace.":"Wie ein Kurs-Umsatz-Verhältnis: Marktkapitalisierung geteilt durch {0} Monate an Gebühren im Tempo der letzten {1} Tage.","Category":"Kategorie","Deployed on":"Deployt auf","{0} chain{1} <0>{2}":"{0} Chain{1} <0>{2}","DefiLlama could not be reached right now.":"DefiLlama ist gerade nicht erreichbar.","· top {0} with ✦ Premium":"· Top {0} mit ✦ Premium","{0} coins on your board{1}":"{0} Coins auf deinem Board{1}","No coin found on CoinMedian":"Kein Coin auf CoinMedian gefunden","All coins on your board":"Alle Coins auf deinem Board","Show all coins":"Alle Coins anzeigen","<0>{0} Calculators":"<0>{0} Rechner","Quick scenarios":"Schnelle Szenarien","Microcap → {0}B":"Microcap → {0} Mrd.","Alt → {0}B":"Alt → {0} Mrd.","{0} token check":"{0}-Token-Check","Back to its {0}":"Zurück zu seinem {0}","Flip the coin above":"Den Coin oben überholen","Search coin (e.g. {0}, {1})…":"Coin suchen (z. B. {0}, {1})…","Calculation mode":"Berechnungsmodus","<0>$What price?<1>from a target market cap":"<0>$Welcher Preis?<1>aus einer Ziel-Marktkapitalisierung","<0>▥What market cap?<1>from a target price":"<0>▥Welche Marktkap.?<1>aus einem Zielpreis","Target market cap":"Ziel-Marktkapitalisierung","Compare with top coins <0>(sets the target to their market cap / price)":"Mit Top-Coins vergleichen <0>(setzt das Ziel auf deren Marktkapitalisierung / Preis)","…or search any coin to compare with (e.g. {0}, {1})":"…oder such einen beliebigen Coin zum Vergleich (z. B. {0}, {1})","Supply used":"Verwendete Menge","Max / total ({0})":"Max. / gesamt ({0})","token supply, e.g. {0}M":"Token-Menge, z. B. {0}M","Numbers accept K, M, B, T.":"Zahlen akzeptieren K, M, B, T.","↺ Reset":"↺ Zurücksetzen","Target price":"Zielpreis","No coin found":"Kein Coin gefunden","· max {0}":"· max. {0}","{0} · market cap {1} · circulating {2}":"{0} · Marktkapitalisierung {1} · im Umlauf {2}","Clear coin":"Coin entfernen","No coin picked - you can still type your own supply and target.":"Kein Coin gewählt - du kannst trotzdem eigene Menge und Ziel eingeben.","Comparing with {0}":"Vergleich mit {0}","market cap {0} · price {1}":"Marktkapitalisierung {0} · Preis {1}","Stop comparing":"Vergleich beenden","Market Cap Calculator":"Marktkapitalisierungs-Rechner","Pick a coin, choose <0>What price? or <1>What market cap?, and set a target - or try a quick scenario.<2/>Example: at a {0}B market cap, what would {1} cost?":"Wähle einen Coin, wähle <0>Welcher Preis? oder <1>Welche Marktkap.? und setz ein Ziel - oder probier ein schnelles Szenario.<2/>Beispiel: Was würde {1} bei einer Marktkapitalisierung von {0} Mrd. kosten?","Market cap = Price × Circulating supply<0/>Price = Market cap ÷ Circulating supply":"Marktkapitalisierung = Preis × Umlaufmenge<0/>Preis = Marktkapitalisierung ÷ Umlaufmenge","{0}'s cap":"Marktkap. von {0}","now {0} · {1} · rank #{2}":"jetzt {0} · {1} · Rang #{2}","Price at <0>{0}’s market cap <1>{1}":"Preis bei der Marktkapitalisierung von <0>{0} <1>{1}","Price at a <0>{0} market cap":"Preis bei einer Marktkapitalisierung von <0>{0}","Market cap at <0>{0}’s price <1>{1}":"Marktkapitalisierung beim Preis von <0>{0} <1>{1}","Market cap at a <0>{0} price":"Marktkapitalisierung bei einem Preis von <0>{0}","({0}% from now)":"({0}% von jetzt)","Current price":"Aktueller Preis","Current market cap":"Aktuelle Marktkapitalisierung","market cap <0>{0}":"Marktkapitalisierung <0>{0}","price <0>{0}":"Preis <0>{0}","{0} · rank #{1}":"{0} · Rang #{1}","Market cap at that price":"Marktkapitalisierung bei diesem Preis","= {0}’s market cap":"= Marktkapitalisierung von {0}","at {0}’s price":"beim Preis von {0}","Where this market cap would sit among all eligible coins today (others held at their current market cap).":"Wo diese Marktkapitalisierung heute unter allen zulässigen Coins stünde (die anderen bei ihrer aktuellen Marktkapitalisierung).","▲ up {0} place{1} · now #{2}":"▲ {0} Rank{1} höher · jetzt #{2}","▼ down {0} place{1} · now #{2}":"▼ {0} Rank{1} tiefer · jetzt #{2}","same place · now #{0}":"gleicher Rang · jetzt #{0}","Would rank on the board {0}":"Würde auf dem Board stehen {0}","Same target market cap spread over the max / total supply - what the price would be once every token is unlocked.":"Dieselbe Ziel-Marktkapitalisierung verteilt auf die maximale / gesamte Menge - der Preis, wenn alle Tokens entsperrt sind.","Price if fully diluted {0}":"Preis bei voller Verwässerung {0}","{0} at that price":"{0} bei diesem Preis","vs all-time high":"vs. Allzeithoch","Rough extra value the market would need to add: target market cap minus today’s. Real buying needed is usually far lower because price moves on the margin.":"Grober zusätzlicher Wert, den der Markt hinzufügen müsste: Ziel-Marktkapitalisierung minus heutige. Die tatsächlich nötigen Käufe sind meist viel geringer, weil sich der Preis an der Marge bewegt.","Money needed {0}":"Nötiges Geld {0}","From nowRank":"Ab jetztRang","Compared with top coins <0>(log scale)":"Verglichen mit Top-Coins <0>(Log-Skala)","Scenarios for {0}":"Szenarien für {0}","Uses the board’s median market cap and circulating supply. Assumes supply stays the same - unlocks and burns change the result. Not financial advice.":"Nutzt die Median-Marktkapitalisierung und Umlaufmenge des Boards. Geht davon aus, dass die Menge gleich bleibt - Unlocks und Burns ändern das Ergebnis. Keine Finanzberatung.","Long/short":"Long/Short","Top traders":"Top-Trader","Buy/sell":"Kauf/Verkauf","Liquidations":"Liquidationen","Binance top traders":"Binance-Top-Trader","Switch on ✦ Premium (free while in beta)":"✦ Premium einschalten (kostenlos während der Beta)","✦ Premium · Unlock":"✦ Premium · Freischalten","Change":"Veränderung","✦ Derivatives history is a Premium feature":"✦ Die Derivate-Historie ist eine Premium-Funktion","See what the futures market did around every move of {0}:":"Sieh, was der Futures-Markt bei jeder Bewegung von {0} gemacht hat:","📊 <0>Open interest - new money in, or positions closing":"📊 <0>Open Interest - neues Geld rein oder Positionen werden geschlossen","💸 <0>Funding rate - who pays: longs or shorts":"💸 <0>Funding-Rate - wer zahlt: Longs oder Shorts","⚖️ <0>Long/short ratio and 🐋 <1>top traders positioning":"⚖️ <0>Long/Short-Verhältnis und Positionierung der 🐋 <1>Top-Trader","🛒 <0>Taker buy/sell pressure and 💥 <1>daily liquidations":"🛒 <0>Taker-Kauf-/Verkaufsdruck und 💥 <1>tägliche Liquidationen","✦ Switch to Premium":"✦ Zu Premium wechseln","Free while in beta · up to {0} years of daily data · switch off any time":"Kostenlos während der Beta · bis zu {0} Jahre Tagesdaten · jederzeit abschaltbar","Binance publishes top-trader data for the last {0} days only":"Binance veröffentlicht Top-Trader-Daten nur für die letzten {0} Tage","Longer history needs the Coinalyze key":"Längere Historie braucht den Coinalyze-Key","No liquidation history for this coin.":"Keine Liquidationshistorie für diesen Coin.","Total · {0}":"Gesamt · {0}","Longs liquidated":"Longs liquidiert","Shorts liquidated":"Shorts liquidiert","Biggest day":"Größter Tag","▲ green = shorts liquidated · ▼ red = longs · {0}: <0>{1} (<1>longs {2}%, <2>shorts {3}%) · biggest day {4} {5} · {6}":"▲ grün = Shorts liquidiert · ▼ rot = Longs · {0}: <0>{1} (<1>Longs {2}%, <2>Shorts {3}%) · größter Tag {4} {5} · {6}","Binance has no futures statistics for this coin.":"Binance hat keine Futures-Statistiken für diesen Coin.","No history for this coin yet.":"Noch keine Historie für diesen Coin.","Open interest = the value of all open {0} futures positions. Now <0>{1} · {2} over {3} · high {4} · low {5}. Rising {6} with rising price = new money entering; falling {7} = positions closing.":"Open Interest = der Wert aller offenen {0}-Futures-Positionen. Jetzt <0>{1} · {2} über {3} · Hoch {4} · Tief {5}. Steigendes {6} bei steigendem Preis = neues Geld kommt rein; fallendes {7} = Positionen werden geschlossen.","Funding rate{0} per funding period (usually {1} hours). Now <0>{2} · average {3} · highest {4} · lowest {5}. Above {6} = longs pay shorts (bullish crowd); below {7} = shorts pay longs.":"Funding-Rate{0} pro Funding-Periode (meist {1} Stunden). Jetzt <0>{2} · Durchschnitt {3} · höchste {4} · niedrigste {5}. Über {6} = Longs zahlen Shorts (bullische Masse); unter {7} = Shorts zahlen Longs.","{0}% long":"{0}% Long","{0}% short":"{0}% Short","by accounts {0}":"nach Konten {0}","Long/short ratio of Binance's <0>top traders (largest accounts, by position size), every {0} hours. Now <1>{1} ({2}% long) · range {3}–{4}. Above {5} = the biggest traders are net long. Binance keeps {6} days.":"Long/Short-Verhältnis der <0>Top-Trader von Binance (größte Konten, nach Positionsgröße), alle {0} Stunden. Jetzt <1>{1} ({2}% Long) · Spanne {3}–{4}. Über {5} = die größten Trader sind netto long. Binance speichert {6} Tage.","({0}% of accounts long)":"({0}% der Konten long)","Long/short ratio = accounts long ÷ accounts short. Now <0>{0}{1} · average {2} · range {3}–{4}. Very high readings mean a crowded long side, which often gets squeezed.":"Long/Short-Verhältnis = Konten long ÷ Konten short. Jetzt <0>{0}{1} · Durchschnitt {2} · Spanne {3}–{4}. Sehr hohe Werte bedeuten eine überfüllte Long-Seite, die oft gesqueezt wird.","Taker buy share = market buys as a % of all futures volume. Now <0>{0}% · average {1}% over {2}. Above {3}% = buyers were more aggressive than sellers that day.":"Taker-Kaufanteil = Market-Käufe in % des gesamten Futures-Volumens. Jetzt <0>{0}% · Durchschnitt {1}% über {2}. Über {3}% = Käufer waren an diesem Tag aggressiver als Verkäufer.","Change · {0}":"Veränderung · {0}","Average":"Durchschnitt","Highest":"Höchster","Lowest":"Niedrigster","Buy share now":"Kaufanteil jetzt","Ratio now":"Verhältnis jetzt","{0} · shorts {1} · longs {2}":"{0} · Shorts {1} · Longs {2}","Top {0} coins":"Top {0} Coins","📊 Longer history and single coins come with ✦ Premium (Derivatives history) - switch on ✦ Premium (top right) first.":"📊 Längere Historie und einzelne Coins gibt es mit ✦ Premium (Derivate-Historie) - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.","Loading liquidation history…":"Lade Liquidationshistorie…","Coinalyze did not answer - try again in a minute.":"Coinalyze hat nicht geantwortet - versuch es in einer Minute erneut.","· most liquidated: {0}":"· am meisten liquidiert: {0}","· orange line = {0} price":"· orange Linie = {0}-Preis","<0>{0} liquidated in {1} days{2} · <1>longs {3} ({4}%) · <2>shorts {5} · biggest day {6}<3/><4>All perpetual markets Coinalyze tracks (Binance, Bybit, {7}, Bitget, {8} and more) · data: <5>Coinalyze{9}":"<0>{0} liquidiert in {1} Tagen{2} · <1>Longs {3} ({4}%) · <2>Shorts {5} · größter Tag {6}<3/><4>Alle Perpetual-Märkte, die Coinalyze erfasst (Binance, Bybit, {7}, Bitget, {8} und mehr) · Daten: <5>Coinalyze{9}","longs {0}":"Longs {0}","shorts {0}":"Shorts {0}","Biggest liquidation days (last {0})":"Größte Liquidationstage (letzte {0})","Daily liquidations · {0}":"Tägliche Liquidationen · {0}","Not enough futures data for this coin.":"Nicht genug Futures-Daten für diesen Coin.","▲ {0} · {1} shorts":"▲ {0} · {1} Shorts","▼ {0} · {1} longs":"▼ {0} · {1} Longs","≈ <0>{0} of {1} would be liquidated here":"≈ <0>{0} an {1} würden hier liquidiert","hardly any positions here":"hier kaum Positionen","{0} from now":"{0} von jetzt","≈{0} shorts · {1}":"≈{0} Shorts · {1}","≈{0} longs · {1}":"≈{0} Longs · {1}","▲ biggest above <0>{0} {1}":"▲ größter darüber <0>{0} {1}","▼ biggest below <0>{0} {1}":"▼ größter darunter <0>{0} {1}","fewer":"weniger","more":"mehr","(brightest ≈ {0} per level)":"(am hellsten ≈ {0} pro Level)","Estimate from {0} open interest · not financial advice":"Schätzung aus dem {0}-Open-Interest · keine Finanzberatung","Building the liquidation heatmap…":"Baue die Liquidations-Heatmap…","No Binance or Bybit futures data for this coin, so no heatmap.":"Keine Binance- oder Bybit-Futures-Daten für diesen Coin, daher keine Heatmap.","High leverage ({0}{1}×)":"Hoher Hebel ({0}{1}×)","Mid leverage ({0}×)":"Mittlerer Hebel ({0}×)","Low leverage ({0}{1}×)":"Niedriger Hebel ({0}{1}×)","Building the liquidation levels…":"Baue die Liquidations-Levels…","No Binance or Bybit futures data for this coin, so no liquidation levels.":"Keine Binance- oder Bybit-Futures-Daten für diesen Coin, daher keine Liquidations-Levels.","{0} · strength {1}":"{0} · Stärke {1}","no big zone within {0}%":"keine große Zone innerhalb von {0}%","More long levels":"Mehr Long-Levels","More short levels":"Mehr Short-Levels","· last turn {0}":"· letzte Wende {0}","All levels":"Alle Levels","Strength ≥ {0}":"Stärke ≥ {0}","● Last price":"● Letzter Preis","<0>Nearest magnet zone above":"<0>Nächste Magnetzone darüber","{0} · shorts":"{0} · Shorts","<0>Nearest magnet zone below":"<0>Nächste Magnetzone darunter","{0} · longs":"{0} · Longs","{0} · new long minus short levels":"{0} · neue Long- minus Short-Levels","By side":"Nach Seite","By leverage":"Nach Hebel","Hide weaker levels (strength: the strongest level open now = {0})":"Schwächere Levels ausblenden (Stärke: das stärkste jetzt offene Level = {0})","Each line is a group of leveraged positions: it starts when they were opened and ends (●) when price traded through their liquidation price. Above the price = shorts, below = longs. Brighter and thicker = stronger. A <0>magnet zone is a band of open levels close together. {0} rising = traders opened more long levels than short ones. Estimate from {1} open interest and price, spread over a typical leverage mix; exchanges don't publish real positions, so it's a map of likely zones, not a forecast · not financial advice.":"Jede Linie ist eine Gruppe gehebelter Positionen: Sie beginnt, wenn sie eröffnet wurden, und endet (●), wenn der Preis durch ihren Liquidationspreis gelaufen ist. Über dem Preis = Shorts, darunter = Longs. Heller und dicker = stärker. Eine <0>Magnetzone ist ein Band offener Levels, die nah beieinander liegen. Steigendes {0} = Trader haben mehr Long- als Short-Levels eröffnet. Schätzung aus {1}-Open-Interest und Preis, verteilt auf einen typischen Hebel-Mix; Börsen veröffentlichen keine echten Positionen, daher ist es eine Karte wahrscheinlicher Zonen, keine Prognose · keine Finanzberatung.","<0>Shorts (above)":"<0>Shorts (darüber)","<0>Longs (below)":"<0>Longs (darunter)","<0>{0} {1}<1/>this candle: <2>long levels {2} · <3>short levels {3}<4/><5>{4}":"<0>{0} {1}<1/>diese Kerze: <2>Long-Levels {2} · <3>Short-Levels {3}<4/><5>{4}","<0>{0} <1>{1} from now<2/>open now: ≈ <3>{2} of {3} · strength {4}":"<0>{0} <1>{1} von jetzt<2/>jetzt offen: ≈ <3>{2} an {3} · Stärke {4}","<0>{0} <1>{1} from now<2/><3>{2} · {3}× · {4} · strength {5}<4/>≈ {6} opened {7}<5/><6>{8}":"<0>{0} <1>{1} von jetzt<2/><3>{2} · {3}× · {4} · Stärke {5}<4/>≈ {6} eröffnet {7}<5/><6>{8}","◆ {0} {1} whale position{2} · real liquidation prices":"◆ {0} {1}-Wal-Trade{2} · echte Liquidationspreise","<0>🐋 {0} {1} · {2}<1/>liquidated at <2>{3} <3>{4} from now<4/>{5}wallet {6} · a real {7} position":"<0>🐋 {0} {1} · {2}<1/>liquidiert bei <2>{3} <3>{4} von jetzt<4/>{5}Wallet {6} · eine echte {7}-Position","Building the liquidation map…":"Baue die Liquidations-Map…","No Binance or Bybit futures data for this coin, so no liquidation map.":"Keine Binance- oder Bybit-Futures-Daten für diesen Coin, daher keine Liquidations-Map.","Not enough open-interest history for this coin yet.":"Noch nicht genug Open-Interest-Historie für diesen Coin.","More shorts than longs could be liquidated: a move <0>up could run further (short squeeze).":"Es könnten mehr Shorts als Longs liquidiert werden: Eine Bewegung nach <0>oben könnte weiterlaufen (Short Squeeze).","More longs than shorts could be liquidated: a move <0>down could run further (long squeeze).":"Es könnten mehr Longs als Shorts liquidiert werden: Eine Bewegung nach <0>unten könnte weiterlaufen (Long Squeeze).","Longs and shorts are fairly balanced.":"Longs und Shorts sind ziemlich ausgeglichen.","Key liquidation levels":"Wichtige Liquidations-Levels","Liquidations above vs below":"Liquidationen darüber vs. darunter","Above <0>{0}":"Darüber <0>{0}","Below <0>{0}":"Darunter <0>{0}","<0>Cumulative longs (liquidated if price falls)":"<0>Kumulierte Longs (liquidiert, wenn der Preis fällt)","<0>Cumulative shorts (liquidated if price rises)":"<0>Kumulierte Shorts (liquidiert, wenn der Preis steigt)","Estimate from {0} open interest over the last {1} days, spread over a typical leverage mix ({2}× to {3}×). Positions already liquidated or closed are removed. Exchanges don't publish real positions, so treat it as a map of likely zones, not exact numbers · not financial advice.":"Schätzung aus dem {0}-Open-Interest der letzten {1} Tage, verteilt auf einen typischen Hebel-Mix ({2}× bis {3}×). Bereits liquidierte oder geschlossene Positionen werden entfernt. Börsen veröffentlichen keine echten Positionen, sieh es also als Karte wahrscheinlicher Zonen, nicht als exakte Zahlen · keine Finanzberatung.","If price rises to here":"Wenn der Preis bis hier steigt","If price falls to here":"Wenn der Preis bis hier fällt","at this level {0}:":"auf diesem Level {0}:","<0>{0} <1>{1} from now<2/>{2}: ≈ <3>{3} of {4} liquidated{5}":"<0>{0} <1>{1} von jetzt<2/>{2}: ≈ <3>{3} an {4} liquidiert{5}","What would a coin be worth at another market cap?":"Was wäre ein Coin bei einer anderen Marktkapitalisierung wert?","Total profit":"Gesamtgewinn","Long or short: price move, funding and fees in one number":"Long oder Short: Preisbewegung, Funding und Gebühren in einer Zahl","Liquidation price":"Liquidationspreis","Where the exchange closes a leveraged position":"Wo die Börse eine gehebelte Position schließt","Funding cost":"Funding-Kosten","What holding a position costs or pays on each exchange":"Was das Halten einer Position an jeder Börse kostet oder einbringt","What would a coin be worth at another market cap? · market cap = price × circulating supply · live board data":"Was wäre ein Coin bei einer anderen Marktkapitalisierung wert? · Marktkapitalisierung = Preis × Umlaufmenge · Live-Daten des Boards","Where your position gets closed by the exchange · isolated margin, {0} perpetuals · not financial advice":"Wo deine Position von der Börse geschlossen wird · Isolated Margin, {0}-Perpetuals · keine Finanzberatung","What a long or short makes or loses: price move, funding and trading fees together · not financial advice":"Was ein Long oder Short gewinnt oder verliert: Preisbewegung, Funding und Handelsgebühren zusammen · keine Finanzberatung","What holding a perp costs (or pays) on each exchange · live funding from {0} exchanges · not financial advice":"Was das Halten eines Perps an jeder Börse kostet (oder einbringt) · Live-Funding von {0} Börsen · keine Finanzberatung","The":"Der","calculator comes with ✦ Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"Rechner gibt es mit ✦ Premium - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.","✦ This calculator comes with Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✦ Diesen Rechner gibt es mit Premium - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.","{0} now · {1}h {2}":"{0} jetzt · {1}h {2}","{0}% (small coins)":"{0}% (kleine Coins)","Coin <0>(fills in the live price)":"Coin <0>(füllt den Live-Preis ein)","Side":"Seite","Entry price":"Einstiegspreis","Leverage":"Hebel","leverage, e.g. {0}":"Hebel, z. B. {0}","Margin <0>(your own money in the trade)":"Margin <0>(dein eigenes Geld im Trade)","Added margin <0>(optional · added to the open trade later)":"Zusätzliche Margin <0>(optional · später zum offenen Trade hinzugefügt)","Maintenance margin":"Maintenance Margin","The exchange shows the exact maintenance margin for your coin and position size (bigger positions need more).":"Die Börse zeigt die genaue Maintenance Margin für deinen Coin und deine Positionsgröße (größere Positionen brauchen mehr).","＋ Positive":"＋ Positiv","− Negative":"− Negativ","No fees":"Keine Gebühren","Coin <0>(optional · fills in the live price)":"Coin <0>(optional · füllt den Live-Preis ein)","Exit price":"Ausstiegspreis","where you close":"wo du schließt","Position size":"Positionsgröße","Position size = margin × leverage. Change any two, the third follows.":"Positionsgröße = Margin × Hebel. Ändere zwei davon, der dritte folgt.","Added margin <0>(optional · money added to the open trade later)":"Zusätzliche Margin <0>(optional · Geld, das später zum offenen Trade hinzugefügt wird)","Same position size, liquidation moves further away; the added money can be lost too.":"Gleiche Positionsgröße, die Liquidation rückt weiter weg; das zusätzliche Geld kann aber auch verloren gehen.","Funding rate":"Funding-Rate","% every":"% alle","Positive: longs pay shorts. Negative: shorts pay longs. Usual is {0}% per {1}h.":"Positiv: Longs zahlen Shorts. Negativ: Shorts zahlen Longs. Üblich sind {0}% pro {1}h.","How long you hold":"Wie lange du hältst","Trading fee per side":"Handelsgebühr pro Seite","{0} day{1}":"{0} Tag{1}","days":"Tage","Assumes today's funding stays the same. Funding changes every few hours.":"Geht davon aus, dass das heutige Funding gleich bleibt. Das Funding ändert sich alle paar Stunden.","Numbers accept K, M, B.":"Zahlen akzeptieren K, M, B.","Long: liquidation = entry × ({0} − {1} ÷ leverage + maintenance margin)<0/>Short: liquidation = entry × ({2} + {3} ÷ leverage − maintenance margin)":"Long: Liquidation = Einstieg × ({0} − {1} ÷ Hebel + Maintenance Margin)<0/>Short: Liquidation = Einstieg × ({2} + {3} ÷ Hebel − Maintenance Margin)","<0>Higher leverage = closer liquidation. At {0}× a move of about {1}% against you closes the trade; at {2}×, about {3}%.":"<0>Höherer Hebel = nähere Liquidation. Bei {0}× schließt eine Bewegung von etwa {1}% gegen dich den Trade; bei {2}× etwa {3}%.","<0>Isolated margin: only the margin of this trade can be lost. With cross margin the rest of your account keeps the position open longer, but it can all be lost.":"<0>Isolated Margin: Nur die Margin dieses Trades kann verloren gehen. Bei Cross Margin hält der Rest deines Kontos die Position länger offen, aber dann kann alles verloren gehen.","Fees and funding taken from the margin move the liquidation price a little closer over time.":"Gebühren und Funding, die von der Margin abgezogen werden, rücken den Liquidationspreis mit der Zeit etwas näher.","Price result = position size × (exit − entry) ÷ entry (reversed for a short)<0/>Funding = position size × funding rate × number of payments (longs pay when it's positive)<1/>Fees = position size × fee at entry + exit value × fee at exit<2/>Total = price result ± funding − fees":"Preisergebnis = Positionsgröße × (Ausstieg − Einstieg) ÷ Einstieg (umgekehrt bei einem Short)<0/>Funding = Positionsgröße × Funding-Rate × Anzahl der Zahlungen (Longs zahlen, wenn sie positiv ist)<1/>Gebühren = Positionsgröße × Gebühr beim Einstieg + Ausstiegswert × Gebühr beim Ausstieg<2/>Gesamt = Preisergebnis ± Funding − Gebühren","<0>Return on margin is the total divided by your margin: leverage multiplies it both ways.":"<0>Rendite auf die Margin ist das Gesamtergebnis geteilt durch deine Margin: Der Hebel vervielfacht sie in beide Richtungen.","If the price touches the liquidation price before your exit, the trade is closed there and the margin is lost.":"Wenn der Preis vor deinem Ausstieg den Liquidationspreis berührt, wird der Trade dort geschlossen und die Margin ist verloren.","Cost per payment = position size × funding rate<0/>Longs pay when funding is positive, shorts pay when it is negative":"Kosten pro Zahlung = Positionsgröße × Funding-Rate<0/>Longs zahlen, wenn das Funding positiv ist, Shorts zahlen, wenn es negativ ist","Exchanges pay funding every {0} hours (some every {1}h or {2}h); rates are shown per {3}h so they can be compared.":"Börsen zahlen Funding alle {0} Stunden (manche alle {1}h oder {2}h); die Raten werden pro {3}h angezeigt, damit man sie vergleichen kann.","The same coin can pay very different funding on two exchanges: <0>Market Lab → Funding gaps shows the biggest gaps.":"Derselbe Coin kann an zwei Börsen sehr unterschiedliches Funding zahlen: <0>Market Lab → Funding-Gaps zeigt die größten Unterschiede.","Pick a coin or type an entry price, then set the leverage.":"Wähle einen Coin oder gib einen Einstiegspreis ein, dann stell den Hebel ein.","Right away":"Sofort","At {0}× the margin is below the {1}% maintenance margin: the exchange would not open this trade.":"Bei {0}× liegt die Margin unter der Maintenance Margin von {1}%: Die Börse würde diesen Trade nicht eröffnen.","· {0}% from {1} now ({2})":"· {0}% von {1} jetzt ({2})","· {0} added":"· {0} hinzugefügt","{0} margin × {1}":"{0} Margin × {1}","Max loss":"Max. Verlust","Per {0}% price move":"Pro {0}% Preisbewegung","gain or loss":"Gewinn oder Verlust","Move that liquidates":"Bewegung, die liquidiert","against you":"gegen dich","📈 Open {0}":"📈 {0} öffnen","Where other traders' positions would be liquidated around the price of {0}":"Wo die Positionen anderer Trader rund um den Preis von {0} liquidiert würden","🔥 Liquidation map{0}":"🔥 Liquidations-Map{0}","Liquidation price · {0} {1}×":"Liquidationspreis · {0} {1}×","{0}% from your entry{1}":"{0}% von deinem Einstieg{1}","Same trade at other leverage":"Gleicher Trade mit anderem Hebel","Distance":"Abstand","✦ Liquidation maps for all {0} coins come with Premium (free: {1}, {2}, {3}) - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✦ Liquidations-Maps für alle {0} Coins gibt es mit Premium (kostenlos: {1}, {2}, {3}) - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.","Set the entry and exit price, the margin and leverage (or position size), and the funding rate. Quick picks under the exit price set it as a % move from your entry.":"Setz Einstiegs- und Ausstiegspreis, Margin und Hebel (oder Positionsgröße) und die Funding-Rate. Die Schnellauswahl unter dem Ausstiegspreis setzt ihn als %-Bewegung von deinem Einstieg.","{0}% on your {1} ·":"{0}% auf {1} ·","⚠ The exit is past the liquidation price ({0}, with a {1}% maintenance margin): the position would be closed there first and the whole {2} lost.":"⚠ Der Ausstieg liegt jenseits des Liquidationspreises ({0}, bei {1}% Maintenance Margin): Die Position würde vorher dort geschlossen und die gesamten {2} wären verloren.","liquidated":"liquidiert","Total {0} · {1} {2}":"Gesamt {0} · {1} {2}","{0}price {1}% ({2} → {3})":"{0}Preis {1}% ({2} → {3})","Price move":"Preisbewegung","{0} payment{1} × {2}% · {3}":"{0} Payment{1} × {2}% · {3}","Trading fees":"Handelsgebühren","{0}% at entry and at exit":"{0}% bei Einstieg und Ausstieg","Break-even exit":"Break-even-Ausstieg","{0} margin{1}":"{0} Margin{1}","Same trade, other exits":"Gleicher Trade, andere Ausstiege","Exit":"Ausstieg","On margin":"Auf Margin","Pick a coin to compare its funding on every exchange.":"Wähle einen Coin, um sein Funding an jeder Börse zu vergleichen.","Loading funding from {0} exchanges…":"Lade Funding von {0} Börsen…","No funding data for {0} right now":"Gerade keine Funding-Daten für {0}","Enter a position size":"Gib eine Positionsgröße ein","Long on {0} and short on {1}":"Long auf {0} und Short auf {1}","Short on {0} and long on {1}":"Short auf {0} und Long auf {1}","💡 {0} would collect about {1} over {2} day{3} on {4} each side, before fees. → <0>Market Lab · Funding gaps":"💡 {0} würde über {2} Tag{3} mit {4} je Seite etwa {1} einsammeln, vor Gebühren. → <0>Market Lab · Funding-Gaps","Cheapest place to hold this {0}":"Günstigster Ort, um diesen {0} zu halten","over {0} day{1} on {2} · {3} · most expensive: {4} {5}":"über {0} Tag{1} mit {2} · {3} · am teuersten: {4} {5}","Per day":"Pro Tag","≈ per year":"≈ pro Jahr","Show only these ecosystems":"Nur diese Ökosysteme anzeigen","Show all":"Alle anzeigen","Pick one or more · the colours stay on with the checkbox":"Wähle eins oder mehrere · die Farben bleiben mit der Checkbox an","Fires again every time the level is crossed":"Löst jedes Mal erneut aus, wenn das Level gekreuzt wird","Also sent to your Telegram":"Auch an dein Telegram gesendet","Delete this alert":"Diesen Alarm löschen","no Telegram messages: uses a rule Telegram can't check":"keine Telegram-Nachrichten: nutzt eine Regel, die Telegram nicht prüfen kann","Telegram skips some rules":"Telegram überspringt manche Regeln","a new coin enters · {0} in it now":"ein neuer Coin kommt hinzu · {0} jetzt drin","· ✈ Telegram connected":"· ✈ Telegram verbunden","…and {0} more":"…und {0} weitere","🔎 Screen alerts":"🔎 Screen-Alarme","· save a screen in the 🔎 Screener and press 🔔 for screen alerts":"· speichere einen Screen im 🔎 Screener und drück 🔔 für Screen-Alarme","No active alerts. Open any coin and press 🔔 Alerts, or add one on the Alerts page{0}.":"Keine aktiven Alarme. Öffne einen Coin und drück 🔔 Alarme oder füge einen auf der Alarm-Seite hinzu{0}.","🔔 Active alerts":"🔔 Aktive Alarme","+ New alert":"+ Neuer Alarm","Manage all alerts →":"Alle Alarme verwalten →","Every term in one place":"Jeder Begriff an einem Ort","Long & short, leverage, orders, stop-loss, {0}":"Long & Short, Hebel, Orders, Stop-Loss, {0}","Funding, open interest, liquidations, squeezes":"Funding, Open Interest, Liquidationen, Squeezes","Market cap, supply, volume, dominance, ETFs":"Marktkapitalisierung, Menge, Volumen, Dominanz, ETFs","{0} and the Fear & Greed index":"{0} und der Fear & Greed Index","{0}, {1}, jobs reports":"{0}, {1}, Arbeitsmarktberichte","Whale, {0}, {1}, {2}…":"Wal, {0}, {1}, {2}…","All terms":"Alle Begriffe","📊 Market":"📊 Markt","Today’s mood, history and what moves it":"Die Stimmung heute, ihr Verlauf und was sie bewegt","Are altcoins beating {0}? {1}-day index":"Schlagen Altcoins {0}? {1}-Tage-Index","Market cap & dominance":"Marktkapitalisierung & Dominanz","Total market, {0} and {1} dominance":"Gesamtmarkt, {0}- und {1}-Dominanz","Market heatmap":"Markt-Heatmap","Every coin sized by market cap, coloured by move":"Jeder Coin nach Marktkapitalisierung skaliert, nach Bewegung eingefärbt","{0} flows":"{0}-Flows","Daily money in and out of {0}, {1} and {2} ETFs":"Tägliche Zu- und Abflüsse von {0}-, {1}- und {2}-ETFs","{0} heatmap":"{0}-Heatmap","Which coins are overbought or oversold":"Welche Coins überkauft oder überverkauft sind","Live feed, history, heatmap and map":"Live-Feed, Verlauf, Heatmap und Map","Gainers & losers":"Gewinner & Verlierer","The biggest movers on the board":"Die größten Mover auf dem Board","New perp listings":"Neue Perp-Listings","Coins that just got a perpetual futures market":"Coins, die gerade einen Perpetual-Futures-Markt bekommen haben","{0}, {1}, jobs reports: dates and times":"{0}, {1}, Arbeitsmarktberichte: Termine und Uhrzeiten","Fed & {0} data":"Fed & {0}-Daten","What just happened and what’s next":"Was gerade passiert ist und was als Nächstes kommt","The day’s important crypto stories":"Die wichtigen Krypto-Storys des Tages","Star coins and show only them on the board":"Coins mit Stern markieren und nur diese auf dem Board zeigen","What you hold, its value and profit, live":"Was du hältst, sein Wert und Gewinn, live","Price, % move, {0}, funding… desktop & Telegram":"Preis, %-Bewegung, {0}, Funding… Desktop & Telegram","Ready-made screens or your own rules":"Fertige Screens oder deine eigenen Regeln","Market cap calculator":"Marktkapitalisierungs-Rechner","A coin’s price at another market cap":"Der Preis eines Coins bei einer anderen Marktkapitalisierung","Profit calculator":"Gewinnrechner","Long or short: price move, funding and fees":"Long oder Short: Preisbewegung, Funding und Gebühren","Where a leveraged position gets closed":"Wo eine gehebelte Position geschlossen wird","What holding a perp costs on {0} exchanges":"Was das Halten eines Perps an {0} Börsen kostet","📖 Learn & more":"📖 Lernen & mehr","Learn":"Lernen","{0} trading terms in plain English":"{0} Trading-Begriffe einfach erklärt","Basics":"Grundlagen","Derivatives":"Derivate","Market data":"Marktdaten","Indicators":"Indikatoren","Macro":"Makro","{0} looks: Gold, Aurora, Matrix, Dataflow…":"{0} Looks: Gold, Aurora, Matrix, Dataflow…","Alerts and market notices on your phone":"Alarme und Markthinweise auf deinem Handy","Everything it adds, in one list":"Alles, was es bietet, in einer Liste","Where the numbers come from":"Woher die Zahlen kommen","Tip jar":"Trinkgeldkasse","Support CoinMedian":"CoinMedian unterstützen","Privacy & {0}":"Datenschutz & {0}","The small print":"Das Kleingedruckte","Find anything: a tool, a page or a term (e.g. funding, {0}, {1})":"Finde alles: ein Tool, eine Seite oder einen Begriff (z. B. Funding, {0}, {1})","Find a page or tool":"Seite oder Tool finden","Press / anywhere to open this":"Drück überall /, um das zu öffnen","{0} pages & tools":"{0} Seiten & Tools","Nothing found - try another word.":"Nichts gefunden - versuch ein anderes Wort.","Most used: <0>⭐ Watchlist<1>🔔 Alerts<2>🔎 Screener<3>💥 Liquidations<4>✦ = Premium":"Am meisten genutzt: <0>⭐ Watchlist<1>🔔 Alarme<2>🔎 Screener<3>💥 Liquidationen<4>✦ = Premium","Add a transaction":"Transaktion hinzufügen","🟢 Buy":"🟢 Kauf","🔴 Sell":"🔴 Verkauf","Amount":"Menge","Price per coin ($)":"Preis pro Coin ($)","live price":"Live-Preis","Date":"Datum","Pick a coin - the price fills in with today’s live price (change it to what you paid).":"Wähle einen Coin - der Preis wird mit dem heutigen Live-Preis gefüllt (ändere ihn auf das, was du gezahlt hast).","Cancel":"Abbrechen","Save":"Speichern","Clear all":"Alles löschen","+ Add transaction":"+ Transaktion hinzufügen","🔔 Alerts for my coins":"🔔 Alarme für meine Coins","⬇ Export {0}":"⬇ {0} exportieren","⬆ Import {0}":"⬆ {0} importieren","Your portfolio is empty":"Dein Portfolio ist leer","Add the coins you hold (or bought) and CoinMedian shows their value and your profit, live with the board.<0/>Saved only in this browser · no account or wallet connection needed.":"Füge die Coins hinzu, die du hältst (oder gekauft hast), und CoinMedian zeigt ihren Wert und deinen Gewinn, live mit dem Board.<0/>Nur in diesem Browser gespeichert · kein Konto und keine Wallet-Verbindung nötig.","+ Add your first coin":"+ Ersten Coin hinzufügen","👀 Show me an example":"👀 Zeig mir ein Beispiel","not on the board · last price you entered":"nicht auf dem Board · zuletzt von dir eingegebener Preis","Avg buy":"Ø Kauf","Value":"Wert","Profit / loss":"Gewinn / Verlust","You sold everything - see the transactions on the right.":"Du hast alles verkauft - die Transaktionen siehst du rechts.","🥧 Allocation":"🥧 Aufteilung","Allocation":"Aufteilung","{0} coin{1}":"{0} Coin{1}","🔴 Sold":"🔴 Verkauft","🟢 Bought":"🟢 Gekauft","Delete this transaction":"Diese Transaktion löschen","…and {0} older":"…und {0} ältere","Total value":"Gesamtwert","{0} {1} today{2}":"{0} {1} heute{2}","Profit / loss on what you hold":"Gewinn / Verlust auf deine Bestände","Realised (sold)":"Realisiert (verkauft)","profit already taken from sales":"bereits aus Verkäufen mitgenommener Gewinn","Best performer":"Bester Performer","💼 Holdings <0>· {0} coin{1} · prices update live":"💼 Bestände <0>· {0} Coin{1} · Preise aktualisieren sich live","🧾 Transactions <0>· {0}":"🧾 Transaktionen <0>· {0}","Saved only in this browser - use Export {0} for a backup or to move it to another device. Prices: CoinMedian’s live median prices. Profit uses the average buy price. Not financial advice.":"Nur in diesem Browser gespeichert - nutze {0}-Export für ein Backup oder um es auf ein anderes Gerät zu übertragen. Preise: die Live-Medianpreise von CoinMedian. Der Gewinn nutzt den durchschnittlichen Kaufpreis. Keine Finanzberatung.","What you hold, its value and your profit, live with the board · saved in this browser · no account or wallet needed":"Was du hältst, sein Wert und dein Gewinn, live mit dem Board · in diesem Browser gespeichert · kein Konto und keine Wallet nötig","👀 Example portfolio loaded - press “Clear all” when you want to start your own.":"👀 Beispiel-Portfolio geladen - drück „Alles löschen“, wenn du dein eigenes starten willst.","Delete every transaction in your portfolio? (Export {0} first if you want a backup.)":"Alle Transaktionen in deinem Portfolio löschen? (Exportiere vorher {0}, wenn du ein Backup willst.)","· {0} line{1} skipped (format: date,coin,side,amount,price_usd)":"· {0} Item{1} übersprungen (Format: date,coin,side,amount,price_usd)","⬆ Imported {0} transaction{1}":"⬆ {0} Trade{1} importiert","{0} · live price {1} - change it to what you paid.":"{0} · Live-Preis {1} - ändere ihn auf das, was du gezahlt hast.","Not on the board - that’s fine, enter the price yourself (its value then uses your last price).":"Nicht auf dem Board - kein Problem, gib den Preis selbst ein (sein Wert nutzt dann deinen letzten Preis).","Pick a coin (its ticker, e.g. {0}).":"Wähle einen Coin (sein Ticker, z. B. {0}).","Enter how many coins.":"Gib ein, wie viele Coins.","Enter the price per coin in dollars.":"Gib den Preis pro Coin in Dollar ein.","You can sell at most {0} {1}.":"Du kannst höchstens {0} {1} verkaufen.","Market cap ($)":"Marktkapitalisierung ($)","Mcap":"MCap","Volume {0}h ($)":"Volumen {0}h ($)","Vol":"Vol.","Volume vs normal (×)":"Volumen vs. normal (×)","Vol×":"Vol.×","Below all-time high %":"Unter Allzeithoch %","Price change %":"Preisveränderung %","Telegram alerts can't check {0} yet, so this screen <0>will never send a Telegram message. Pop-up alerts still work while CoinMedian is open. For Telegram, use {1} {2} days / {3} days / {4} days or a price change of up to {5} days instead.":"Telegram-Alarme können {0} noch nicht prüfen, daher <0>wird dieser Screen nie eine Telegram-Nachricht senden. Pop-up-Alarme funktionieren weiterhin, solange CoinMedian geöffnet ist. Für Telegram nutze stattdessen {1} {2} Tage / {3} Tage / {4} Tage oder eine Preisveränderung von bis zu {5} Tagen.","Telegram alerts can't check {0} yet: on Telegram those rules are skipped, so messages only come from your other rules. Pop-up alerts check every rule while CoinMedian is open.":"Telegram-Alarme können {0} noch nicht prüfen: Auf Telegram werden diese Regeln übersprungen, Nachrichten kommen also nur von deinen anderen Regeln. Pop-up-Alarme prüfen jede Regel, solange CoinMedian geöffnet ist.","Shorts are paying":"Shorts zahlen","Negative funding: shorts pay longs":"Negatives Funding: Shorts zahlen Longs","Longs are paying":"Longs zahlen","Positive funding: longs pay shorts":"Positives Funding: Longs zahlen Shorts","Hot volume":"Heißes Volumen","Trading at {0}× its normal volume or more":"Handelt bei {0}× seines normalen Volumens oder mehr","{0} {1}D below {2}":"{0} {1}D unter {2}","{0} {1}D above {2}":"{0} {1}D über {2}","Near all-time high":"Nahe Allzeithoch","Within {0}% of its record price":"Innerhalb von {0}% seines Rekordpreises","Big movers":"Große Mover","Up or down {0}%+ in {1} hours":"{0}%+ hoch oder runter in {1} Stunden","Squeeze setup":"Squeeze-Setup","Funding negative and price up in {0}h":"Funding negativ und Preis hoch in {0}h","Quiet giants":"Ruhige Riesen","Top {0}, moved less than {1}% today":"Top {0}, heute weniger als {1}% bewegt","Save the rules below to reuse them · 🔔 = alert me when a new coin enters":"Speichere die Regeln unten, um sie wiederzuverwenden · 🔔 = benachrichtige mich, wenn ein neuer Coin hinzukommt","With ✦ Premium: save your own screens and get an alert when a new coin enters one":"Mit ✦ Premium: speichere eigene Screens und erhalte einen Alarm, wenn ein neuer Coin in einen davon kommt","This screen can never send a Telegram message (it uses a rule Telegram cannot check yet)":"Dieser Screen kann nie eine Telegram-Nachricht senden (er nutzt eine Regel, die Telegram noch nicht prüfen kann)","Telegram skips some of this screen's rules":"Telegram überspringt einige Regeln dieses Screens","Alerts on - click to turn off":"Alarme an - klick zum Ausschalten","Alert me when a new coin enters this screen":"Benachrichtige mich, wenn ein neuer Coin in diesen Screen kommt","Delete this screen":"Diesen Screen löschen","No saved screens yet - set your rules below and press “Save this screen”.":"Noch keine gespeicherten Screens - stell unten deine Regeln ein und drück „Diesen Screen speichern“.","Your saved screens will appear here.":"Deine gespeicherten Screens erscheinen hier.","The {0} biggest coins by market cap":"Die {0} größten Coins nach Marktkapitalisierung","The top {0} come with ✦ Premium":"Die Top {0} gibt es mit ✦ Premium","Column":"Spalte","Comparison":"Vergleich","Remove rule":"Regel entfernen","Update this screen":"Diesen Screen aktualisieren","Save this screen":"Diesen Screen speichern","Alerts on":"Alarme an","Alert me when a new coin matches":"Benachrichtige mich, wenn ein neuer Coin passt","top {0} coins ✦":"Top {0} Coins ✦","No coin matches these rules right now.":"Gerade passt kein Coin zu diesen Regeln.","Showing the first {0} of {1} - add a rule to narrow it down.":"Zeige die ersten {0} von {1} - füg eine Regel hinzu, um einzugrenzen.","⭐ My screens <0>✦":"⭐ Meine Screens <0>✦","Rules{0}":"Regeln{0}","Match all":"Alle erfüllen","Match any":"Eine erfüllen","+ Add rule":"+ Regel hinzufügen","Name this screen":"Diesen Screen benennen","Screen name":"Name des Screens","{0} coin{1} match":"Treffer: {0} Coin{1}","{0} · live board data · highlighted = the values your rules look at · not financial advice":"{0} · Live-Daten des Boards · hervorgehoben = die Werte, die deine Regeln prüfen · keine Finanzberatung","Find the coins that match your rules · ready-made screens or your own · live board data · not financial advice":"Finde die Coins, die zu deinen Regeln passen · fertige Screens oder deine eigenen · Live-Daten des Boards · keine Finanzberatung","✦ Screening the top {0} coins comes with Premium - switch on ✦ Premium (top right). Free: the top {1}.":"✦ Das Screening der Top {0} Coins gibt es mit Premium - schalte ✦ Premium (oben rechts) ein. Kostenlos: die Top {1}.","My screen":"Mein Screen","You can keep up to {0} screens - delete one first.":"Du kannst bis zu {0} Screens behalten - lösch zuerst einen.","⭐ Saved “{0}” - ⚠ {1}":"⭐ „{0}“ gespeichert - ⚠ {1}","⭐ Saved “{0}”":"⭐ „{0}“ gespeichert","✦ Saving your own screens comes with Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✦ Eigene Screens speichern gibt es mit Premium - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.","Add at least one rule with a number first.":"Füg zuerst mindestens eine Regel mit einer Zahl hinzu.","✦ Screen alerts come with Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✦ Screen-Alarme gibt es mit Premium - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.","Name and save this screen first - then the alert is switched on.":"Benenne und speichere diesen Screen zuerst - dann wird der Alarm eingeschaltet.","🔔 Alerts on for “{0}” - but ⚠ {1}":"🔔 Alarme an für „{0}“ - aber ⚠ {1}","🔔 Alerts on for “{0}”: a Telegram message when a new coin enters it (and a pop-up while CoinMedian is open).":"🔔 Alarme an für „{0}“: eine Telegram-Nachricht, wenn ein neuer Coin hinzukommt (und ein Pop-up, solange CoinMedian geöffnet ist).","🔔 Alerts on for “{0}” while CoinMedian is open. Connect Telegram in <0>🔔 Alerts to get them on your phone too.":"🔔 Alarme an für „{0}“, solange CoinMedian geöffnet ist. Verbinde Telegram unter <0>🔔 Alarme, um sie auch auf dein Handy zu bekommen.","🔕 Alerts off for “{0}”":"🔕 Alarme aus für „{0}“","🔎 {0} entered “{1}”":"🔎 {0} ist in „{1}“ gekommen","Notification":"Benachrichtigung","⭐ My screens":"⭐ Meine Screens","saving and alerts come with ✦ Premium":"Speichern und Alarme gibt es mit ✦ Premium","Open the Screener":"Screener öffnen","🛠 Build your own rules":"🛠 Eigene Regeln bauen","🆕 New perps":"🆕 Neue Perps","Coins on CoinMedian that got a new perpetual futures market · Binance, Bybit, {0}, Coinbase, {1}, Bitget, Kraken, Gate, {2}, KuCoin, {3}, BingX":"Coins auf CoinMedian, die einen neuen Perpetual-Futures-Markt bekommen haben · Binance, Bybit, {0}, Coinbase, {1}, Bitget, Kraken, Gate, {2}, KuCoin, {3}, BingX","All exchanges":"Alle Börsen","Major only":"Nur große","· set it in 🔔 Alerts":"· stell es in 🔔 Alarme ein","<0>{0}<1>{1} <2>#{2}<3>{3} {4} <4>{5}{6} {7} of {8}":"<0>{0}<1>{1} <2>#{2}<3>{3} {4} <4>{5}{6} {7} von {8}","New on":"Neu auf","Listed":"Gelistet","Price now":"Preis jetzt","Funding there ({0}h)":"Funding dort ({0}h)","Now on":"Jetzt auf","The listing history isn't available right now - it comes from CoinMedian's Telegram server. Try again in a few minutes.":"Die Listing-Historie ist gerade nicht verfügbar - sie kommt vom Telegram-Server von CoinMedian. Versuch es in ein paar Minuten erneut.","No new perpetual markets for coins on your board in the last {0} days.":"In den letzten {0} Tagen keine neuen Perpetual-Märkte für Coins auf deinem Board.","top {0} with ✦ Premium":"Top {0} mit ✦ Premium","top {0} · the top {1} come with ✦ Premium":"Top {0} · die Top {1} gibt es mit ✦ Premium","🔔 Instant Telegram notice for new listings: ✦ Premium{0}":"🔔 Sofortige Telegram-Nachricht bei neuen Listings: ✦ Premium{0}","Only coins on your board are listed ({0}). A new listing on a big exchange often brings volume and volatility. Not financial advice.":"Nur Coins auf deinem Board werden aufgelistet ({0}). Ein neues Listing an einer großen Börse bringt oft Volumen und Volatilität. Keine Finanzberatung.","Short squeeze":"Short Squeeze","Long squeeze":"Long Squeeze","· vs {0} {1}":"· vs. {0} {1}","in {0}h · {1} longs / {2} shorts":"in {0}h · {1} Longs / {2} Shorts","New listing":"Neues Listing","· {0} more":"· {0} weitere","the whole market {0} ({1} {2}%)":"der gesamte Markt {0} ({1} {2}%)","In short:":"Kurz gesagt:","No single clear trigger in the data: {0} pressure without big liquidations, funding or news.":"Kein eindeutiger Auslöser in den Daten: {0}-Druck ohne große Liquidationen, Funding oder News.","🔎 Why is {0} moving? <0>{1}% in {2}h":"🔎 Warum bewegt sich {0}? <0>{1}% in {2}h","Checking liquidations, open interest, funding, volume and news…":"Prüfe Liquidationen, Open Interest, Funding, Volumen und News…","What changed at the same time":"Was sich gleichzeitig geändert hat","Liquidations as counted live on Binance, Bybit and {0} · not financial advice.":"Liquidationen, live gezählt auf Binance, Bybit und {0} · keine Finanzberatung.","🔎 Why is {0} {1} {2}%?":"🔎 Warum ist {0} {1} {2}%?","Click for the full picture.":"Klick für das ganze Bild.","price {0} <0>{1}":"Preis {0} <0>{1}","moves <0>±{0}% in {1}h":"bewegt sich <0>±{0}% in {1}h","funding {0} <0>{1}% per {2}h":"Funding {0} <0>{1}% pro {2}h","open interest {0} <0>{1}% in {2}h":"Open Interest {0} <0>{1}% in {2}h","open interest {0} <0>{1}% in {2} while price stays within <1>±{3}%":"Open Interest {0} <0>{1}% in {2}, während der Preis innerhalb von <1>±{3}% bleibt","volume reaches <0>{0}× normal":"Volumen erreicht <0>{0}× normal","liquidations reach <0>{0}M in {1}h":"Liquidationen erreichen <0>{0} Mio. in {1}h","funding gap between exchanges reaches <0>{0}% per {1}h":"Funding-Gap zwischen Börsen erreicht <0>{0}% pro {1}h","{0} reach <0>{1}% of Bybit accounts":"{0} erreichen <0>{1}% der Bybit-Konten","This alert type comes with ✦ Premium: it waits until Premium is switched on again":"Dieser Alarmtyp gehört zu ✦ Premium: Er wartet, bis Premium wieder eingeschaltet ist","✦ paused · Premium":"✦ pausiert · Premium","waiting for data":"warte auf Daten","Fires again after it goes back {0} the level and crosses it again":"Löst erneut aus, nachdem der Wert wieder {0} das Level zurückgeht und es erneut kreuzt","✓ {0} · re-arms on reset":"✓ {0} · wird nach Reset wieder scharf","% away":"% entfernt","now {0} {1} · price {2}":"jetzt {0} {1} · Preis {2}","now {0}%":"jetzt {0}%","now {0}×":"jetzt {0}×","now {0}":"jetzt {0}","% short":"% Short","% long":"% Long","{0} moved {1}% in {2}h":"{0} hat sich um {1}% in {2}h bewegt","{0} funding {1} {2}%":"{0}-Funding {1} {2}%","{0} open interest {1} {2}% in {3}h":"{0}-Open-Interest {1} {2}% in {3}h","{0} open interest {1}% in {2}, price only {3}%":"{0}-Open-Interest {1}% in {2}, Preis nur {3}%","{0} volume is {1}× normal":"{0}-Volumen ist {1}× normal","{0} funding gap reached {1}% per {2}h":"{0}-Funding-Gap hat {1}% pro {2}h erreicht","{0}: {1}% of accounts are short":"{0}: {1}% der Konten sind short","{0}: {1}% of accounts are long":"{0}: {1}% der Konten sind long","{0} {1} - {2} · price {3}":"{0} {1} - {2} · Preis {3}","Funding {0}% per {1}h ({2}) · price {3}":"Funding {0}% pro {1}h ({2}) · Preis {3}","New leverage is piling in":"Neuer Hebel strömt hinein","Positions are closing":"Positionen werden geschlossen","{0} while the price is flat · price {1}":"{0}, während der Preis flach ist · Preis {1}","Long on {0}, short on {1} · ≈ {2}% a year if it lasts":"Long auf {0}, Short auf {1} · ≈ {2}% pro Jahr, wenn es anhält","≈ {0}% a year if it lasts":"≈ {0}% pro Jahr, wenn es anhält","Bybit long/short account ratio · price {0}":"Bybit-Long/Short-Kontenverhältnis · Preis {0}","Now {0} · {1} {2}% today":"Jetzt {0} · {1} {2}% heute","No alerts on this coin yet.":"Noch keine Alarme für diesen Coin.","No alerts yet - open any coin and press 🔔 Alerts, or add one here.":"Noch keine Alarme - öffne einen Coin und drück 🔔 Alarme oder füg hier einen hinzu.","↻ repeat":"↻ wiederholen","This alert also goes to your Telegram - click to stop":"Dieser Alarm geht auch an dein Telegram - klick zum Stoppen","Only on this site - click to also get it on Telegram":"Nur auf dieser Seite - klick, um ihn auch auf Telegram zu bekommen","On Telegram":"Auf Telegram","Telegram off":"Telegram aus","On":"An","Off":"Aus","Turn this alert on again":"Diesen Alarm wieder einschalten","Delete alert":"Alarm löschen","<0>✈ Also send this alert to Telegram <1>✦ Premium":"<0>✈ Diesen Alarm auch an Telegram senden <1>✦ Premium","This alert also goes to your Telegram{0} - even when CoinMedian is closed":"Dieser Alarm geht auch an dein Telegram{0} - selbst wenn CoinMedian geschlossen ist","Also send this alert to Telegram":"Diesen Alarm auch an Telegram senden","ON":"AN","<0>✈ Get this alert on your phone - <1>Connect Telegram":"<0>✈ Hol dir diesen Alarm aufs Handy - <1>Telegram verbinden","<0>✈ Telegram alerts aren’t available right now":"<0>✈ Telegram-Alarme sind gerade nicht verfügbar","<0>✈ Checking Telegram…":"<0>✈ Prüfe Telegram…","OFF":"AUS","✈ Telegram alerts come with ✦ Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✈ Telegram-Alarme gibt es mit ✦ Premium - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.","Funding gap":"Funding-Gap","{0} vs price":"{0} vs. Preis","aria-disabled=\"true\" data-plock=\"Funding, funding-gap, long/short, open-interest, volume and liquidation alerts come with ✦ Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.\"":"aria-disabled=\"true\" data-plock=\"Funding-, Funding-Gap-, Long/Short-, Open-Interest-, Volumen- und Liquidations-Alarme gibt es mit ✦ Premium - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.\"","% move":"%-Bewegung","repeat (fire every time it crosses)":"wiederholen (löst bei jedem Kreuzen aus)","Save alert":"Alarm speichern","above":"über","below":"unter","Notify me when price goes {0}":"Benachrichtige mich bei Preis {0}","Notify me when {0} moves more than":"Benachrichtige mich, wenn sich {0} mehr bewegt als","in {0} hours":"in {0} Stunden","(now {0})":"(jetzt {0})","rises":"steigt","falls":"fällt","Notify me when funding goes {0}":"Benachrichtige mich bei Funding {0}","per {0}h":"pro {0}h","(now {0} · usual {1}%)":"(jetzt {0} · üblich {1}%)","Notify me when open interest {0} more than":"Benachrichtige mich, wenn das Open Interest {0} um mehr als","while the price moves less than":"während sich der Preis weniger bewegt als","(now {0} {1} · price {2} in {3})":"(jetzt {0} {1} · Preis {2} in {3})","💡 Lots of new leverage while the price stays flat often comes before a sharp move or a squeeze.":"💡 Viel neuer Hebel bei flachem Preis kommt oft vor einer scharfen Bewegung oder einem Squeeze.","Notify me when the funding gap between exchanges reaches":"Benachrichtige mich bei einem Funding-Gap zwischen Börsen von","(now {0} · Binance, Bybit, {1}, Gate, Bitget, KuCoin, {2})":"(jetzt {0} · Binance, Bybit, {1}, Gate, Bitget, KuCoin, {2})","% long ·":"% Long ·","Notify me when":"Benachrichtige mich, wenn","longs":"Longs","shorts":"Shorts","reach":"erreichen","of accounts":"der Konten","(now {0} · Bybit)":"(jetzt {0} · Bybit)","Notify me when {0}h volume reaches":"Benachrichtige mich bei {0}h-Volumen von","its {0}-day average":"seines {0}-Tage-Durchschnitts","of {0} positions get liquidated within an hour":"an {0}-Positionen innerhalb einer Stunde liquidiert werden","(last hour {0} · live feed from Binance, Bybit and {1}; Telegram uses {2}'s feed)":"(letzte Stunde {0} · Live-Feed von Binance, Bybit und {1}; Telegram nutzt den Feed von {2})","{0} goes {1}":"{0} geht {1}","{0}% hot":"{0}% heiß","{0}% extreme":"{0}% extrem","{0}% big":"{0}% groß","Quick picks:":"Schnellauswahl:","Enter the price range (for example {0}).":"Gib die Preisspanne ein (zum Beispiel {0}).","Enter a valid number first.":"Gib zuerst eine gültige Zahl ein.","That is already happening right now - pick a bigger % or another window.":"Das passiert gerade schon - wähle ein größeres % oder ein anderes Zeitfenster.","That is already the case right now - pick a higher %.":"Das ist gerade schon der Fall - wähle ein höheres %.","Already {0} that level - pick the other direction or another level.":"Schon {0} diesem Level - wähle die andere Richtung oder ein anderes Level.","✓ Saved":"✓ Gespeichert","🔔 Alerts for {0}":"🔔 Alarme für {0}","Active alerts on {0}":"Aktive Alarme für {0}","✓ Desktop notifications are on.":"✓ Desktop-Benachrichtigungen sind an.","⚠ Desktop notifications are blocked for this page - alerts still show here with a sound. Allow notifications in the browser’s site settings to get Windows pop-ups.":"⚠ Desktop-Benachrichtigungen sind für diese Seite blockiert - Alarme erscheinen trotzdem hier mit Ton. Erlaube Benachrichtigungen in den Website-Einstellungen des Browsers, um Windows-Pop-ups zu bekommen.","This browser has no desktop notifications - alerts show on the page with a sound.":"Dieser Browser hat keine Desktop-Benachrichtigungen - Alarme erscheinen auf der Seite mit Ton.","Turn on desktop notifications":"Desktop-Benachrichtigungen einschalten","so alerts pop up even when this tab is in the background.":"damit Alarme auch aufpoppen, wenn dieser Tab im Hintergrund ist.","✈ Telegram is connected - alerts marked ✈ also arrive there, even when the site is closed.":"✈ Telegram ist verbunden - mit ✈ markierte Alarme kommen auch dort an, selbst wenn die Seite geschlossen ist.","Want them on your phone, even with the site closed? <0>Connect Telegram in the Alerts window.":"Willst du sie aufs Handy, auch bei geschlossener Seite? <0>Verbinde Telegram im Alarm-Fenster.","{0} Alerts are checked every {1} seconds while the board is open in a tab.{2}":"{0} Alarme werden alle {1} Sekunden geprüft, solange das Board in einem Tab geöffnet ist.{2}","Save a screen in the <0>🔎 Screener and press 🔔 to get a message whenever a new coin enters it{0}.":"Speichere einen Screen im <0>🔎 Screener und drück 🔔, um eine Nachricht zu bekommen, sobald ein neuer Coin hinzukommt{0}.","🔔 on":"🔔 an","{0} · {1} now":"{0} · {1} jetzt","Turn alerts on or off in the <0>Screener. With Telegram connected they reach your phone even when CoinMedian is closed.":"Schalte Alarme im <0>Screener an oder aus. Mit verbundenem Telegram erreichen sie dein Handy, auch wenn CoinMedian geschlossen ist.","<0>{0} Alerts":"<0>{0} Alarme","{0} active · desktop alerts are free · Telegram alerts come with Premium":"{0} aktiv · Desktop-Alarme sind kostenlos · Telegram-Alarme gibt es mit Premium","Desktop alerts":"Desktop-Alarme","Pop-up and sound on this computer while CoinMedian is open · checked every {0} seconds · saved in this browser":"Pop-up und Ton auf diesem Computer, solange CoinMedian geöffnet ist · alle {0} Sekunden geprüft · in diesem Browser gespeichert","Free":"Kostenlos","New alert":"Neuer Alarm","All alerts":"Alle Alarme","🔊 Test alert":"🔊 Test-Alarm","Delete fired alerts":"Ausgelöste Alarme löschen","🔎 Screen alerts <0>✦":"🔎 Screen-Alarme <0>✦","Telegram alerts":"Telegram-Alarme","On your phone, even when CoinMedian is closed":"Auf deinem Handy, auch wenn CoinMedian geschlossen ist","✈ Message @{0}":"✈ Schreib @{0}","The support bot is being set up - please check back soon.":"Der Support-Bot wird gerade eingerichtet - schau bald wieder vorbei.","<0>✦ Welcome to <1>CoinMedian {0} · beta <2>✦":"<0>✦ Willkommen bei <1>CoinMedian {0} · Beta <2>✦","Market cap ({0})":"Marktkapitalisierung ({0})","Volume {0}h ({1})":"Volumen {0}h ({1})","Funding % per {0}h":"Funding % pro {0}h","Circulating supply":"Umlaufmenge","Total supply":"Gesamtmenge","Max supply":"Maximalmenge","Ecosystem":"Ökosystem","Perp exchanges":"Perp-Börsen","Sources":"Quellen","Telegram sync failed":"Telegram-Sync fehlgeschlagen","With ✦ CoinMedian Premium":"Mit ✦ CoinMedian Premium","Not available yet":"Noch nicht verfügbar","✦ Switch on Premium":"✦ Premium einschalten","Free while Premium is in beta · switch off any time. Desktop alerts on the left are free and work right away.":"Kostenlos, solange Premium in der Beta ist · jederzeit abschaltbar. Die Desktop-Alarme links sind kostenlos und funktionieren sofort.","<0>Premium beta: Telegram alerts are being switched on - check back soon. Desktop alerts on the left work right away.":"<0>Premium-Beta: Telegram-Alarme werden gerade eingeschaltet - schau bald wieder vorbei. Die Desktop-Alarme links funktionieren sofort.","<0>Premium test mode: the Telegram runner isn’t running. Add your bot token with premium\\telegram\\Set Telegram bot token.bat, then start “Start CoinMedian Premium.bat”.":"<0>Premium-Testmodus: Der Telegram-Runner läuft nicht. Füg deinen Bot-Token mit premium\\telegram\\Set Telegram bot token.bat hinzu und starte dann „Start CoinMedian Premium.bat“.","CoinMedian Alerts":"CoinMedian-Alarme","bot":"Bot","🔔 {0} rose above {1}":"🔔 {0} ist über {1} gestiegen","Now {0} · ▲ {1}% today":"Jetzt {0} · ▲ {1}% heute","Open {0} on CoinMedian":"{0} auf CoinMedian öffnen","<0>🔔 {0} {1}h {2} dropped below {3}<1/>{4} {5} · price {6}<2>{7}":"<0>🔔 {0} {1}h {2} ist unter {3} gefallen<1/>{4} {5} · Preis {6}<2>{7}","Your alerts as Telegram messages, straight to your phone":"Deine Alarme als Telegram-Nachrichten, direkt auf dein Handy","Checked every minute, {0}/{1}, even when CoinMedian is closed":"Jede Minute geprüft, {0}/{1}, auch wenn CoinMedian geschlossen ist","Every alert type: price, % move, {0}, funding, funding gap, long/short, open interest, volume and liquidations":"Jeder Alarmtyp: Preis, %-Bewegung, {0}, Funding, Funding-Gap, Long/Short, Open Interest, Volumen und Liquidationen","Market notices, a daily briefing and a weekly watchlist report":"Markthinweise, ein tägliches Briefing und ein wöchentlicher Watchlist-Bericht","One tap opens the coin on CoinMedian":"Ein Tipp öffnet den Coin auf CoinMedian","✈ Send all {0} other alert{1} to Telegram":"✈ Alle {0} anderen Alert{1} an Telegram senden","✈ Telegram alerts <0>connected{0}":"✈ Telegram-Alarme <0>verbunden{0}","{0} active alert{1} also go to Telegram{2} - checked every minute, even when CoinMedian is closed. Click ✈ next to an alert to turn it on or off.":"{0} aktive(r) Alert{1} gehen auch an Telegram{2} - jede Minute geprüft, auch wenn CoinMedian geschlossen ist. Klick auf ✈ neben einem Alarm, um ihn an- oder auszuschalten.","Disconnect Telegram":"Telegram trennen","Waiting for Telegram…":"Warte auf Telegram…","✈ Connect Telegram":"✈ Telegram verbinden","Press <0>Start in the Telegram chat that just opened. This updates by itself.":"Drück <0>Start im Telegram-Chat, der sich gerade geöffnet hat. Das aktualisiert sich von selbst.","✈ Telegram alerts":"✈ Telegram-Alarme","Get your price & {0} alerts as Telegram messages - on your phone, even when this site is closed. No account needed: press the button, then press <0>Start in Telegram.":"Erhalte deine Preis- & {0}-Alarme als Telegram-Nachrichten - auf deinem Handy, auch wenn diese Seite geschlossen ist. Kein Konto nötig: Drück den Button und dann <0>Start in Telegram.","Disconnect Telegram? Alerts stay in this browser but stop going to Telegram.":"Telegram trennen? Die Alarme bleiben in diesem Browser, gehen aber nicht mehr an Telegram.","Market notices":"Markthinweise","{0} 🆕 New perp listings":"{0} 🆕 Neue Perp-Listings","all {0} exchanges":"alle {0} Börsen","{0} ⚡ Extreme funding <0>(±{1}% per {2}h, biggest {3} coins)":"{0} ⚡ Extremes Funding <0>(±{1}% pro {2}h, größte {3} Coins)","{0} 📊 Open-interest spikes <0>({1}% in {2}h)":"{0} 📊 Open-Interest-Spitzen <0>({1}% in {2}h)","{0} 🌈 Altcoin Season Index changes zone":"{0} 🌈 Altcoin Season Index wechselt die Zone","{0} 💸 Funding arbitrage <0>(new gaps of {1}%+ per {2}h between exchanges, top {3})":"{0} 💸 Funding-Arbitrage <0>(neue Gaps von {1}%+ pro {2}h zwischen Börsen, Top {3})","{0} ⚖️ Crowded trades <0>(a coin reaches {1}%+ of accounts long or {2}%+ short)":"{0} ⚖️ Überfüllte Trades <0>(ein Coin erreicht {1}%+ Konten long oder {2}%+ short)","Daily briefing":"Tägliches Briefing","{0} ☀️ Every day at":"{0} ☀️ Jeden Tag um","Movers, funding, Fear & Greed, {0} flows, Altcoin Season, new perps and today's {1} events. Send <0>/briefing to the bot to get one now.":"Mover, Funding, Fear & Greed, {0}-Flows, Altcoin Season, neue Perps und die {1}-Termine von heute. Schick <0>/briefing an den Bot, um jetzt eins zu bekommen.","Weekly watchlist report":"Wöchentlicher Watchlist-Bericht","{0} 📋 Every Monday at":"{0} 📋 Jeden Montag um","Your ⭐ watchlist{0}: the week's winners and losers, price, open interest and funding for each coin, and what stands out. Send <0>/weekly to the bot to get one now.":"Deine ⭐ Watchlist{0}: die Gewinner und Verlierer der Woche, Preis, Open Interest und Funding für jeden Coin und was auffällt. Schick <0>/weekly an den Bot, um jetzt einen zu bekommen.","Could not save - try again":"Konnte nicht speichern - versuch es erneut","Could not reach the alert service - try again in a minute.":"Der Alarm-Dienst ist nicht erreichbar - versuch es in einer Minute erneut.","Tools for reading the market: funding gaps, coin comparisons, stablecoins, options expiries, Korean demand, open interest, whales, volatility and {0} demand · not financial advice":"Tools, um den Markt zu lesen: Funding-Gaps, Coin-Vergleiche, Stablecoins, Options-Verfälle, koreanische Nachfrage, Open Interest, Wale, Volatilität und {0}-Nachfrage · keine Finanzberatung","Funding gaps":"Funding-Gaps","The same coin pays different funding on different exchanges":"Derselbe Coin zahlt an verschiedenen Börsen unterschiedliches Funding","Compare coins":"Coins vergleichen","Two coins side by side, and what one would be worth at the other's size":"Zwei Coins nebeneinander und was der eine bei der Größe des anderen wert wäre","Stablecoin supply":"Stablecoin-Menge","Dollars entering or leaving crypto":"Dollar, die in Krypto fließen oder es verlassen","Options expiry":"Options-Verfall","Max pain & {0} / {1} options by expiry date":"Max Pain & {0}- / {1}-Optionen nach Verfallsdatum","Where open interest and price disagree":"Wo Open Interest und Preis sich widersprechen","Crowded trades":"Überfüllte Trades","Coins where most accounts are long or short":"Coins, bei denen die meisten Konten long oder short sind","{0} whales":"{0}-Wale","Biggest open positions of large traders":"Größte offene Positionen großer Trader","Implied volatility":"Implizite Volatilität","How big a move options traders expect":"Wie große Bewegungen Optionstrader erwarten","{0} Coinbase premium":"{0}-Coinbase-Premium","Are {0} buyers paying more for {1}?":"Zahlen {0}-Käufer mehr für {1}?","Korean Upbit premium":"Koreanisches Upbit-Premium","Are Korean buyers paying more for {0}?":"Zahlen koreanische Käufer mehr für {0}?","{0} Implied volatility · {1}":"{0} Implizite Volatilität · {1}","{0} days · hourly":"{0} Tage · stündlich","{0} days · daily":"{0} Tage · täglich","{0} {1} Coinbase premium · {2}":"{0} {1}-Coinbase-Premium · {2}","{0} Stablecoin supply":"{0} Stablecoin-Menge","Back one section":"Einen Abschnitt zurück","Back to the previous section":"Zurück zum vorherigen Abschnitt","Crowded trades · long/short":"Überfüllte Trades · Long/Short","{0} vs price screener":"{0}-vs.-Preis-Screener","Implied volatility · {0}":"Implizite Volatilität · {0}","{0} Coinbase premium · {1}":"{0}-Coinbase-Premium · {1}","Korean Upbit premium · {0}":"Koreanisches Upbit-Premium · {0}","This tool is part of <0>✦ Premium.":"Dieses Tool gehört zu <0>✦ Premium.","Alert me when the":"Benachrichtige mich, wenn der","funding gap reaches":"Funding-Gap erreicht","Alert me when":"Benachrichtige mich, wenn","✈ also on Telegram":"✈ auch auf Telegram","✓ Saved - find it under 🔔 Alerts":"✓ Gespeichert - du findest ihn unter 🔔 Alarme","new":"neu","You have a funding-gap alert on this coin - click to add another":"Du hast einen Funding-Gap-Alarm für diesen Coin - klick, um einen weiteren hinzuzufügen","Alert me when this gap grows":"Benachrichtige mich, wenn dieser Gap wächst","Funding-gap alert for {0}":"Funding-Gap-Alarm für {0}","& arbitrage":"& Arbitrage","All coins":"Alle Coins","Per {0}h":"Pro {0}h","Per year":"Pro Jahr","{0} coins from the top {1} · new picks every day":"{0} Coins aus den Top {1} · jeden Tag neue Auswahl","Biggest gap now":"Größter Gap jetzt","{0} {1} vs {2} {3}":"{0} {1} vs. {2} {3}","Gaps of {0}% or more":"Gaps von {0}% oder mehr","of {0} coins on {1}+ of these exchanges":"von {0} Coins auf {1}+ dieser Börsen","Most often the highest":"Am häufigsten am höchsten","highest funding on {0} coins":"höchstes Funding bei {0} Coins","Go long onFundingGo short onFunding":"Long aufFundingShort aufFunding","Highest onFundingLowest onFunding":"Höchstes aufFundingNiedrigstes aufFunding","Open for":"Offen seit","Exchanges":"Börsen","Star some coins on the board first.":"Markiere zuerst ein paar Coins auf dem Board mit Stern.","No coin is listed on two of these exchanges yet.":"Noch kein Coin ist auf zwei dieser Börsen gelistet.","Show the top {0}":"Top {0} anzeigen","Telegram: message me when a new funding gap of <0>{0}% or more opens (top {1} coins)":"Telegram: Schick mir eine Nachricht, wenn sich ein neuer Funding-Gap von <0>{0}% oder mehr öffnet (Top {1} Coins)","✦ <0>Every coin, every day, comes with Premium.":"✦ <0>Jeder Coin, jeden Tag, gibt es mit Premium.","🔔 Press the bell on a row to get an alert when that coin's gap grows. <0>Open for shows how long a gap of {0}% or more has lasted: gaps that stay open are the ones worth a look.":"🔔 Drück die Glocke in einer Zeile, um einen Alarm zu bekommen, wenn der Gap dieses Coins wächst. <0>Offen seit zeigt, wie lange ein Gap von {0}% oder mehr schon besteht: Gaps, die offen bleiben, sind einen Blick wert.","{0} Funding gaps{1}":"{0} Funding-Gaps{1}","⚖️ The same coin can pay <0>different funding on different exchanges. <1>A big gap means one exchange is much more crowded than another: the highest venue is where traders are most eager to be long.":"⚖️ Derselbe Coin kann <0>an verschiedenen Börsen unterschiedliches Funding zahlen. <1>Ein großer Gap heißt, dass eine Börse viel überfüllter ist als eine andere: An der Börse mit dem höchsten Wert wollen Trader am dringendsten long sein.","💰 Traders use it for <0>funding arbitrage: long where funding is low, short where it's high, and <1>collect the difference every {0} hours while the two positions cancel out.":"💰 Trader nutzen das für <0>Funding-Arbitrage: Long, wo das Funding niedrig ist, Short, wo es hoch ist, und <1>die Differenz kassieren alle {0} Stunden, während sich die beiden Positionen ausgleichen.","⚠️ Fees, price differences between exchanges and funding that <0>changes every few hours eat into a gap. It is not free money.":"⚠️ Gebühren, Preisunterschiede zwischen Börsen und Funding, das sich <0>alle paar Stunden ändert, fressen einen Gap auf. Es ist kein geschenktes Geld.","Funding per {0}h from Binance, Bybit, {1}, Gate, Bitget, KuCoin, BingX and {2}, refreshed every minute. \"≈ per year\" assumes today's gap stays the same.":"Funding pro {0}h von Binance, Bybit, {1}, Gate, Bitget, KuCoin, BingX und {2}, jede Minute aktualisiert. „≈ pro Jahr“ geht davon aus, dass der heutige Gap gleich bleibt.","% change":"% Veränderung","Remove {0}":"{0} entfernen","＋ Add coin":"＋ Coin hinzufügen","{0} Compare coins":"{0} Coins vergleichen","📏 Every line <0>starts at {0}% on the first day, so coins of any price can be compared fairly.":"📏 Jede Linie <0>startet am ersten Tag bei {0}%, damit Coins mit beliebigem Preis fair verglichen werden können.","₿ <0>vs {0} shows whether a coin did <1>better (above {1}) or worse (below {2}) than simply holding {3} over the same period.":"₿ <0>vs. {0} zeigt, ob ein Coin <1>besser (über {1}) oder schlechter (unter {2}) abgeschnitten hat als einfaches Halten von {3} im selben Zeitraum.","📉 <0>Worst drop is the biggest fall from a high during the period: <1>a quick way to compare risk, not just returns.":"📉 <0>Größter Rückgang ist der stärkste Fall von einem Hoch im Zeitraum: <1>ein schneller Weg, das Risiko zu vergleichen, nicht nur die Rendite.","Add a coin to start.":"Füg einen Coin hinzu, um zu starten.","· vs BTC {0}%":"· vs. BTC {0}%","worst drop {0}%{1}":"größter Rückgang {0}%{1}","No price history for these coins right now.":"Gerade keine Preishistorie für diese Coins.","Flat price (±{0}%)":"Flacher Preis (±{0}%)","{0} {1} vs price":"{0} {1} vs. Preis","🔥 <0>Open interest up, price flat: new leverage is piling in while the price waits. <1>A sharp move, or a squeeze, often follows.":"🔥 <0>Open Interest hoch, Preis flach: Neuer Hebel strömt hinein, während der Preis wartet. <1>Oft folgt eine scharfe Bewegung oder ein Squeeze.","🧊 <0>Open interest down, price flat: positions are being closed. <1>The market is cooling off and the last move may be running out of steam.":"🧊 <0>Open Interest runter, Preis flach: Positionen werden geschlossen. <1>Der Markt kühlt ab und der letzten Bewegung geht vielleicht die Puste aus.","🚀 <0>Open interest up with the price: new money is chasing the move. 🔔 Get a message when it happens: Alerts → <1>{0} vs price.":"🚀 <0>Open Interest steigt mit dem Preis: Neues Geld jagt der Bewegung hinterher. 🔔 Erhalte eine Nachricht, wenn das passiert: Alarme → <1>{0} vs. Preis.","Bybit perpetuals, the {0} most traded, snapshot every hour.":"Bybit-Perpetuals, die {0} meistgehandelten, Snapshot jede Stunde.","The hourly snapshots aren't available right now. They come from CoinMedian's Telegram server; try again in a few minutes.":"Die stündlichen Snapshots sind gerade nicht verfügbar. Sie kommen vom Telegram-Server von CoinMedian; versuch es in ein paar Minuten erneut.","🔥 Loading up":"🔥 Aufladen","🧊 Unwinding":"🧊 Abbau","🚀 Chasing":"🚀 Hinterherjagen","Nothing stands out right now.":"Gerade fällt nichts auf.","Open interest {0}h":"Open Interest {0}h","Price {0}h":"Preis {0}h","Open interest now":"Open Interest jetzt","Bybit perpetuals, the {0} most traded · snapshot of {1} (every hour).":"Bybit-Perpetuals, die {0} meistgehandelten · Snapshot von {1} (jede Stunde).","{0} Crowded trades · long/short":"{0} Überfüllte Trades · Long/Short","Loading long/short ratios…":"Lade Long/Short-Verhältnisse…","Change in the share of accounts {0} since {1} hours ago":"Veränderung des Anteils der Konten {0} seit vor {1} Stunden","Alert me when this gets more one-sided":"Benachrichtige mich, wenn das einseitiger wird","Long/short alert for {0}":"Long/Short-Alarm für {0}","· now":"· jetzt","No coin here has more shorts than longs right now.":"Gerade hat hier kein Coin mehr Shorts als Longs.","across {0} coins · {1}% short":"über {0} Coins · {1}% Short","Crowded now":"Jetzt überfüllt","{0} long · {1} short":"{0} Long · {1} Short","{0}%+ of accounts long · {1}%+ short":"{0}%+ der Konten long · {1}%+ short","Biggest swing · {0}h":"Größter Ausschlag · {0}h","🟢 Most long-heavy":"🟢 Am stärksten long-lastig","🔴 Most short-heavy":"🔴 Am stärksten short-lastig","Long/short ratios aren't available right now - try again in a few minutes.":"Long/Short-Verhältnisse sind gerade nicht verfügbar - versuch es in ein paar Minuten erneut.","Telegram: message me when a coin turns crowded (<0>{0}%+ of accounts long or <1>{1}%+ short)":"Telegram: Schick mir eine Nachricht, wenn ein Coin überfüllt wird (<0>{0}%+ der Konten long oder <1>{1}%+ short)","· updated {0}":"· aktualisiert {0}","⚖️ The share of traders' <0>accounts holding a long vs a short on each coin. Most traders lean long, so <1>{0}–{1}% long is normal.":"⚖️ Der Anteil der <0>Konten von Tradern, die bei jedem Coin long vs. short sind. Die meisten Trader tendieren zu Long, daher sind <1>{0}–{1}% Long normal.","🟢 <0>Very long-heavy ({0}%+) - ⚠ a warning sign, not a buy signal: many small traders are betting on a rise. If the price drops instead, their stop-losses and liquidations can <1>push it down faster (a long squeeze).":"🟢 <0>Sehr long-lastig ({0}%+) - ⚠ ein Warnzeichen, kein Kaufsignal: Viele kleine Trader wetten auf einen Anstieg. Fällt der Preis stattdessen, können ihre Stop-Losses und Liquidationen <1>ihn schneller nach unten drücken (ein Long Squeeze).","🔴 <0>Short-heavy ({0}%+ short) is rare. A move up can force shorts to buy back: <1>a short squeeze.":"🔴 <0>Short-lastig ({0}%+ Short) ist selten. Eine Bewegung nach oben kann Shorts zum Rückkauf zwingen: <1>ein Short Squeeze.","🔔 Press the bell on a row for an alert on that coin, or switch on the Telegram notice above for every top{0} coin.":"🔔 Drück die Glocke in einer Zeile für einen Alarm zu diesem Coin, oder schalte oben den Telegram-Hinweis für jeden Top-{0}-Coin ein.","Bybit long/short account ratio ({0} perpetuals), hourly{1}. Counts accounts, not money: one big trader counts the same as one small one.":"Bybit-Long/Short-Kontenverhältnis ({0}-Perpetuals), stündlich{1}. Zählt Konten, nicht Geld: Ein großer Trader zählt genauso viel wie ein kleiner.","DefiLlama is not answering right now.":"DefiLlama antwortet gerade nicht.","at an all-time high":"auf einem Allzeithoch","All stablecoins together: <0>{0} · {1} days {2} · {3} days {4} · {5} year {6} · {7}":"Alle Stablecoins zusammen: <0>{0} · {1} Tage {2} · {3} Tage {4} · {5} Jahr {6} · {7}","📈 <0>Rising supply = fresh dollars coming into crypto. New stablecoins are minted when people bring money in. It's often called <1>\"dry powder\" waiting to buy, and a growing supply <2>has often come before or during rallies.":"📈 <0>Steigende Menge = frische Dollar fließen in Krypto. Neue Stablecoins werden geminted, wenn Leute Geld hereinbringen. Das wird oft <1>„Dry Powder“ genannt, das auf den Einsatz wartet, und eine wachsende Menge <2>kam oft vor oder während Rallyes.","📉 <0>Falling supply = money leaving. Stablecoins are redeemed for dollars when investors cash out, <1>a sign of weaker demand.":"📉 <0>Sinkende Menge = Geld fließt ab. Stablecoins werden gegen Dollar eingelöst, wenn Investoren auscashen, <1>ein Zeichen schwächerer Nachfrage.","💡 Watch the <0>direction over weeks and months, not single days.":"💡 Achte auf die <0>Richtung über Wochen und Monate, nicht auf einzelne Tage.","Data: <0>DefiLlama, every {0} stablecoin on every chain.":"Daten: <0>DefiLlama, jeder {0}-Stablecoin auf jeder Chain.","Deribit is not answering right now.":"Deribit antwortet gerade nicht.","≈ ±{0}% expected daily move":"≈ ±{0}% erwartete Tagesbewegung","{0} {1} now <0>{2}: the options market expects about <1>±{3}% a day, or <2>±{4}% a month · range {5}–{6} · average {7}":"{0} {1} jetzt <0>{2}: Der Optionsmarkt erwartet etwa <1>±{3}% pro Tag oder <2>±{4}% pro Monat · Spanne {5}–{6} · Durchschnitt {7}","🌪 <0>High {0} (well above its average): traders pay up for protection, <1>fear or a big move is expected. It spikes around crashes and major news.":"🌪 <0>Hohe {0} (deutlich über ihrem Durchschnitt): Trader zahlen viel für Absicherung, <1>Angst oder eine große Bewegung wird erwartet. Sie springt bei Crashs und wichtigen News nach oben.","😴 <0>Low {0} (well below its average): the market is calm and options are cheap. <1>Quiet periods have often come right before a breakout, up or down.":"😴 <0>Niedrige {0} (deutlich unter ihrem Durchschnitt): Der Markt ist ruhig und Optionen sind günstig. <1>Ruhige Phasen kamen oft direkt vor einem Ausbruch, nach oben oder unten.","💡 {0} is crypto's version of the stock market's <0>{1}, the \"fear gauge\". It shows how big the move is expected to be, <1>not its direction.":"💡 {0} ist die Krypto-Version des <0>{1} vom Aktienmarkt, des „Angstbarometers“. Sie zeigt, wie groß die erwartete Bewegung ist, <1>nicht ihre Richtung.","Data: <0>Deribit options, {0}-day implied volatility (yearly %).":"Daten: <0>Deribit-Optionen, implizite {0}-Tage-Volatilität (% pro Jahr).","Coinbase or Binance is not answering right now.":"Coinbase oder Binance antwortet gerade nicht.","<0/>Coinbase <1>{0} · Binance <2>{1}<3/><4>gap {2}":"<0/>Coinbase <1>{0} · Binance <2>{1}<3/><4>Gap {2}","Now <0>{0}: {1} is {2} {3} on Coinbase than on Binance · average {4} · positive {5}% of the time":"Jetzt <0>{0}: {1} ist auf Coinbase {2} {3} als auf Binance · Durchschnitt {4} · {5}% der Zeit positiv","🇺🇸 <0>Positive premium: {0} buyers (Coinbase is where {1} ETFs and institutions buy) pay more than the rest of the world, which <1>has often come with rallies.":"🇺🇸 <0>Positives Premium: {0}-Käufer (auf Coinbase kaufen {1}-ETFs und Institutionen) zahlen mehr als der Rest der Welt, was <1>oft mit Rallyes einherging.","🔻 <0>Negative premium: Americans are selling, or buying less eagerly than everyone else, <1>often seen in weak or falling markets.":"🔻 <0>Negatives Premium: Amerikaner verkaufen oder kaufen weniger eifrig als alle anderen, <1>oft in schwachen oder fallenden Märkten zu sehen.","💡 Coinbase quotes {0} dollars and Binance quotes {1}, so a <0>tiny gap (about ±{2}%) is normal. Watch the <1>trend and the big swings.":"💡 Coinbase notiert in {0}-Dollar und Binance in {1}, daher ist ein <0>winziger Gap (etwa ±{2}%) normal. Achte auf den <1>Trend und die großen Ausschläge.","Data: Coinbase ({0}-{1}) and Binance ({2}-{3}), closing prices.":"Daten: Coinbase ({0}-{1}) und Binance ({2}-{3}), Schlusskurse.","{0} Options expiry · max pain":"{0} Options-Verfall · Max Pain","Loading options from Deribit…":"Lade Optionen von Deribit…","Deribit is not answering right now - try again in a minute.":"Deribit antwortet gerade nicht - versuch es in einer Minute erneut.","many more calls than puts: traders lean <0>bullish":"viel mehr Calls als Puts: Trader tendieren <0>bullisch","more puts than calls: traders are <0>hedging or bearish":"mehr Puts als Calls: Trader <0>sichern sich ab oder sind bärisch","The biggest expiry coming up":"Der größte anstehende Verfall","biggest":"größter","Show the next {0}":"Die nächsten {0} anzeigen","Expiry · {0}, {1} {2}":"Verfall · {0}, {1} {2}","in {0} · {1} {2} of options · {3}% of all open":"in {0} · {1} {2} an Optionen · {3}% aller offenen","Max pain":"Max Pain","{0} from the price now ({1})":"{0} vom aktuellen Preis ({1})","Put / call ratio":"Put/Call-Verhältnis","<0>Calls (bets on a rise)":"<0>Calls (Wetten auf einen Anstieg)","<0>Puts (bets on a fall)":"<0>Puts (Wetten auf einen Rückgang)","<0>Price now":"<0>Preis jetzt","<0>Max pain":"<0>Max Pain","Expiry":"Verfall","Value of all open options on this date":"Wert aller offenen Optionen an diesem Datum","Puts ÷ calls: below {0} = bullish lean, above {1} = hedging":"Puts ÷ Calls: unter {0} = bullische Tendenz, über {1} = Absicherung","Put/call":"Put/Call","vs price":"vs. Preis","🗓 Options on {0} <0>expire every day at {1} {2}; the <1>Friday ones are bigger, and the <2>last Friday of each month and quarter are the giants. Click a row to see that date.":"🗓 Optionen auf {0} <0>verfallen jeden Tag um {1} {2}; die am <1>Freitag sind größer, und die am <2>letzten Freitag jedes Monats und Quartals sind die Riesen. Klick auf eine Zeile, um dieses Datum zu sehen.","🧲 <0>Max pain is the price at which <1>option buyers would lose the most at expiry. Some traders watch it because the price <2>has often drifted towards it in the days before a big expiry. It's a tendency, not a rule.":"🧲 <0>Max Pain ist der Preis, bei dem <1>Optionskäufer beim Verfall am meisten verlieren würden. Manche Trader beobachten ihn, weil der Preis <2>in den Tagen vor einem großen Verfall oft dorthin gedriftet ist. Das ist eine Tendenz, keine Regel.","⚖️ The <0>put/call ratio compares bets on a fall with bets on a rise. <1>Below {0} = lots of upside bets; <2>above {1} = traders are buying protection.":"⚖️ Das <0>Put/Call-Verhältnis vergleicht Wetten auf einen Rückgang mit Wetten auf einen Anstieg. <1>Unter {0} = viele Wetten auf steigende Kurse; <2>über {1} = Trader kaufen Absicherung.","📊 The chart shows where the open options sit. <0>Big bars are levels that matter: large call walls above and put walls below can act like magnets or ceilings near expiry.":"📊 Der Chart zeigt, wo die offenen Optionen liegen. <0>Große Balken sind wichtige Levels: Große Call-Walls darüber und Put-Walls darunter können nahe dem Verfall wie Magnete oder Decken wirken.","Data: <0>Deribit, the largest crypto options exchange · open interest in {0} × today's price · refreshed every {1} minutes.":"Daten: <0>Deribit, die größte Krypto-Optionsbörse · Open Interest in {0} × heutiger Preis · alle {1} Minuten aktualisiert.","Not enough open options on this date to draw.":"Nicht genug offene Optionen an diesem Datum für eine Darstellung.","calls ↑":"Calls ↑","puts ↓":"Puts ↓","Max pain {0}":"Max Pain {0}","Price {0}":"Preis {0}","no {0} rate":"kein {0}-Kurs","no {0} history":"keine {0}-Historie","{0} Korean Upbit premium · {1}":"{0} Koreanisches Upbit-Premium · {1}","Most traded":"Meistgehandelt","Highest premium":"Höchstes Premium","{0} {1} = {2} vs ₩{3} per dollar: the won side of the gap":"{0} {1} = {2} vs. ₩{3} pro Dollar: die Won-Seite des Gaps","{0} on Upbit ≈ {1} vs {2}":"{0} auf Upbit ≈ {1} vs. {2}","{0} Upbit tickers left out because the price doesn't match the coin with the same name here.":"{0} Upbit-Ticker ausgelassen, weil der Preis nicht zum gleichnamigen Coin hier passt.","Every coin on Upbit":"Jeder Coin auf Upbit","{0} premium":"{0}-Premium","Average, by volume":"Durchschnitt, nach Volumen","{0} coins on Upbit and CoinMedian":"{0} Coins auf Upbit und CoinMedian","Upbit price converted at the official dollar rate":"Upbit-Preis zum offiziellen Dollarkurs umgerechnet","World price":"Weltpreis","{0}h volume on Upbit":"{0}h-Volumen auf Upbit","⚠️ <0>One coin with a huge premium is usually not a signal: deposits or withdrawals may be paused on Upbit, so traders can't close the gap.":"⚠️ <0>Ein einzelner Coin mit riesigem Premium ist meist kein Signal: Ein- oder Auszahlungen könnten auf Upbit pausiert sein, sodass Trader den Gap nicht schließen können.","Data: Upbit (prices in won) at ₩{0} per dollar · world price = CoinMedian's price.{1}":"Daten: Upbit (Preise in Won) zu ₩{0} pro Dollar · Weltpreis = der Preis von CoinMedian.{1}","Upbit or Binance is not answering right now.":"Upbit oder Binance antwortet gerade nicht.","· {0} premium {1}":"· {0}-Premium {1}","<0/>Upbit <1>{0} · Binance <2>{1}<3/><4>gap {2}":"<0/>Upbit <1>{0} · Binance <2>{1}<3/><4>Gap {2}","Now <0>{0}: {1} is {2} {3} on Upbit than on Binance · average {4} · positive {5}% of the time":"Jetzt <0>{0}: {1} ist auf Upbit {2} {3} als auf Binance · Durchschnitt {4} · {5}% der Zeit positiv","🇰🇷 <0>Positive premium: Korean buyers (Upbit is Korea's biggest exchange, and Korea limits moving money abroad) pay more than the rest of the world. Traders call it the <1>\"kimchi premium\"; it was very high near the tops of {0}–{1} and {2}, so <2>a premium that keeps climbing is often read as a late-rally warning.":"🇰🇷 <0>Positives Premium: Koreanische Käufer (Upbit ist Koreas größte Börse, und Korea begrenzt Geldtransfers ins Ausland) zahlen mehr als der Rest der Welt. Trader nennen es das <1>„Kimchi-Premium“; es war nahe den Hochs von {0}–{1} und {2} sehr hoch, daher <2>wird ein weiter steigendes Premium oft als Warnung vor einer späten Rallye-Phase gelesen.","🔻 <0>Negative premium: Koreans are selling, or buying less eagerly than everyone else, <1>often seen in weak or falling markets.":"🔻 <0>Negatives Premium: Koreaner verkaufen oder kaufen weniger eifrig als alle anderen, <1>oft in schwachen oder fallenden Märkten zu sehen.","💡 Upbit quotes Korean won, converted at the official dollar rate, so <0>a small gap (about ±{0}%) is normal and part of it is the won itself ({1} in won also trades a little above the official rate). Watch the <1>trend and the big swings.":"💡 Upbit notiert in koreanischen Won, umgerechnet zum offiziellen Dollarkurs, daher ist <0>ein kleiner Gap (etwa ±{0}%) normal, und ein Teil davon ist der Won selbst ({1} in Won handelt auch etwas über dem offiziellen Kurs). Achte auf den <1>Trend und die großen Ausschläge.","Data: Upbit ({0}-{1}) and Binance ({2}-{3}), closing prices · dollar rate from the European Central Bank via Frankfurter.":"Daten: Upbit ({0}-{1}) und Binance ({2}-{3}), Schlusskurse · Dollarkurs von der Europäischen Zentralbank über Frankfurter.","{0}% away":"{0}% entfernt","{0} {1} whales":"{0} {1}-Wale","Loading whale positions…":"Lade Walpositionen…","Both":"Beide","{0} {1} · {2}% away":"{0} {1} · {2}% entfernt","{0} · liquidated at {1}":"{0} · liquidiert bei {1}","<0>{0} / <1>{1} · {2} wallet{3}":"<0>{0} / <1>{1} · {2} Wallet{3}","Last checked":"Zuletzt geprüft","No whale positions match this filter.":"Keine Walpositionen passen zu diesem Filter.","Show":"Zeigen","Whales are":"Wale sind","{0} long · {1} short · {2} wallets":"{0} Long · {1} Short · {2} Wallets","Biggest position":"Größte Position","Closest to liquidation · {0}M+":"Am nächsten an der Liquidation · {0} Mio.+","Size":"Größe","Entry":"Einstieg","If the price reaches this, the exchange closes the position":"Erreicht der Preis diesen Wert, schließt die Börse die Position","CoinMedian is still collecting whale wallets - this fills up within an hour or two of the alerts server running.":"CoinMedian sammelt noch Wal-Wallets - das füllt sich innerhalb von ein, zwei Stunden, nachdem der Alarm-Server läuft.","· list updated {0}":"· Liste aktualisiert {0}","🐋 <0>{0} is an on-chain exchange, so <1>every account's open positions are public. CoinMedian picks up wallets that make <2>{1}k+ trades and lists those holding <3>{2}M or more.":"🐋 <0>{0} ist eine On-Chain-Börse, daher sind <1>die offenen Positionen jedes Kontos öffentlich. CoinMedian erfasst Wallets mit <2>Trades ab {1}k und listet die, die <3>{2} Mio. oder mehr halten.","📍 <0>Liquidation: if the price reaches it, the exchange closes the position by force. <1>Big positions close to liquidation are watched because a forced close can push the price further - the same chain reaction as a squeeze.":"📍 <0>Liquidation: Erreicht der Preis sie, schließt die Börse die Position zwangsweise. <1>Große Positionen nahe der Liquidation werden beobachtet, weil eine Zwangsschließung den Preis weiter treiben kann - dieselbe Kettenreaktion wie bei einem Squeeze.","⚖️ <0>Whales are not always right: they can be hedged on another exchange or simply wrong. Use this as a picture of where big money is leaning, <1>not a signal to copy.":"⚖️ <0>Wale liegen nicht immer richtig: Sie können auf einer anderen Börse abgesichert sein oder einfach falsch liegen. Nutze das als Bild davon, wohin großes Geld tendiert, <1>nicht als Signal zum Kopieren.","Data: {0} public {1}. The {2} biggest wallets are read live when you open this; others are re-checked every hour or so{3}. Wallet addresses link to {4}'s explorer.":"Daten: {0} öffentliche {1}. Die {2} größten Wallets werden live gelesen, wenn du das öffnest; die anderen werden etwa stündlich neu geprüft{3}. Wallet-Adressen verlinken auf den Explorer von {4}.","Long and short":"Long und Short","Going <0>long means you profit if the price goes up. Going <1>short means you profit if it goes down: you sell first (with borrowed coins or a futures contract) and buy back later, hopefully cheaper.":"<0>Long gehen heißt, du profitierst, wenn der Preis steigt. <1>Short gehen heißt, du profitierst, wenn er fällt: Du verkaufst zuerst (mit geliehenen Coins oder einem Futures-Kontrakt) und kaufst später zurück, hoffentlich günstiger.","You short {0} at {1} and it falls to {2}: you make {3} per {4}.":"Du shortest {0} bei {1} und er fällt auf {2}: Du verdienst {3} pro {4}.","Spot vs perpetual futures":"Spot vs. Perpetual Futures","On the <0>spot market you buy the actual coin and own it. <1>Perpetual futures (\"perps\") are contracts that follow the price: you can go long or short with leverage, they never expire, and they use funding payments to stay close to the spot price.":"Am <0>Spot-Markt kaufst du den echten Coin und besitzt ihn. <1>Perpetual Futures („Perps“) sind Kontrakte, die dem Preis folgen: Du kannst mit Hebel long oder short gehen, sie laufen nie aus und nutzen Funding-Zahlungen, um nah am Spotpreis zu bleiben.","Every coin on CoinMedian has perps on at least one big exchange, so it can be traded both ways.":"Jeder Coin auf CoinMedian hat Perps auf mindestens einer großen Börse, kann also in beide Richtungen gehandelt werden.","Trading with borrowed money so your position is bigger than your deposit. It multiplies gains <0>and losses by the same amount, and makes liquidation much more likely.":"Handeln mit geliehenem Geld, sodass deine Position größer ist als deine Einlage. Er vervielfacht Gewinne <0>und Verluste um denselben Faktor und macht eine Liquidation viel wahrscheinlicher.","{0} at {1}× = a {2} position. A {3}% move becomes {4}% or {5}% on your {6}.":"{0} mit {1}× = eine Position von {2}. Eine Bewegung von {3}% wird zu {4}% oder {5}% auf deinen Einsatz von {6}.","Market vs limit order":"Market- vs. Limit-Order","A <0>market order fills immediately at the best price available, which can be worse than you expect in fast markets (slippage). A <1>limit order only fills at your price or better, but it may never fill.":"Eine <0>Market-Order wird sofort zum besten verfügbaren Preis ausgeführt, der in schnellen Märkten schlechter sein kann als erwartet (Slippage). Eine <1>Limit-Order wird nur zu deinem Preis oder besser ausgeführt, aber vielleicht nie.","Limit buy {0} at {1}: nothing happens until the price touches {2}.":"Limit-Kauf {0} bei {1}: Nichts passiert, bis der Preis {2} berührt.","Stop-loss":"Stop-Loss","An order that closes your position automatically if the price reaches a level you choose, so a bad trade can't keep losing. A <0>take-profit does the same on the winning side.":"Eine Order, die deine Position automatisch schließt, wenn der Preis ein von dir gewähltes Level erreicht, damit ein schlechter Trade nicht weiter Verlust macht. Ein <0>Take-Profit macht dasselbe auf der Gewinnseite.","Long {0} at {1} with a stop at {2}: the most you lose is about {3}%, plus fees.":"Long {0} bei {1} mit Stop bei {2}: Du verlierst höchstens etwa {3}%, plus Gebühren.","{0} (dollar-cost averaging)":"{0} (Dollar-Cost-Averaging)","Buying a fixed amount on a regular schedule instead of all at once. You end up with an average price and don't need to time the market.":"Einen festen Betrag in regelmäßigen Abständen kaufen statt alles auf einmal. So kommst du auf einen Durchschnittspreis und musst den Markt nicht timen.","{0} of {1} every Monday, whatever the price.":"{0} von {1} jeden Montag, egal zu welchem Preis.","Funding rate (funding fee)":"Funding-Rate (Funding-Gebühr)","Perps have no expiry date, so exchanges use funding to keep their price close to spot. Every few hours (usually {0}h) one side pays the other: <0>positive = longs pay shorts, <1>negative = shorts pay longs. A high rate means one side is crowded.":"Perps haben kein Ablaufdatum, daher nutzen Börsen Funding, um ihren Preis nah am Spot zu halten. Alle paar Stunden (meist {0}h) zahlt eine Seite der anderen: <0>positiv = Longs zahlen Shorts, <1>negativ = Shorts zahlen Longs. Eine hohe Rate bedeutet, dass eine Seite überfüllt ist.","{0}% per {1}h on a {2} long = {3} every {4} hours, about {5}% a year. CoinMedian shows it in every coin window.":"{0}% pro {1}h auf einen Long von {2} = {3} alle {4} Stunden, etwa {5}% pro Jahr. CoinMedian zeigt es in jedem Coin-Fenster.","Open interest ({0})":"Open Interest ({0})","The total value of all futures positions that are still open. Rising {0} means new money and new positions are coming in; falling {1} means traders are closing out.":"Der Gesamtwert aller Futures-Positionen, die noch offen sind. Steigendes {0} heißt, neues Geld und neue Positionen kommen hinzu; fallendes {1} heißt, Trader schließen ihre Positionen.","Price up + {0} up = new longs joining. Price up + {1} down = shorts closing (a squeeze).":"Preis hoch + {0} hoch = neue Longs steigen ein. Preis hoch + {1} runter = Shorts schließen (ein Squeeze).","When a leveraged position loses so much that your deposit (margin) can't cover it, the exchange closes it for you, and you lose that margin. Big price moves trigger waves of liquidations.":"Wenn eine gehebelte Position so viel verliert, dass deine Einlage (Margin) sie nicht mehr deckt, schließt die Börse sie für dich, und du verlierst diese Margin. Große Preisbewegungen lösen Wellen von Liquidationen aus.","At {0}× leverage, a move of a bit under {1}% against you wipes out the position.":"Bei {0}× Hebel löscht eine Bewegung von knapp unter {1}% gegen dich die Position aus.","The price rises while many traders are short. Shorts are forced to buy back or get liquidated, and that buying pushes the price higher, forcing out even more shorts. It's a chain reaction.":"Der Preis steigt, während viele Trader short sind. Shorts müssen zurückkaufen oder werden liquidiert, und diese Käufe treiben den Preis höher, was noch mehr Shorts hinausdrängt. Eine Kettenreaktion.","Warning signs: negative funding, high open interest and a sudden jump in short liquidations.":"Warnzeichen: negatives Funding, hohes Open Interest und ein plötzlicher Sprung bei Short-Liquidationen.","The opposite: the price drops while the market is crowded with leveraged longs. Their forced selling pushes the price lower and liquidates more longs.":"Das Gegenteil: Der Preis fällt, während der Markt voller gehebelter Longs ist. Ihre Zwangsverkäufe drücken den Preis tiefer und liquidieren noch mehr Longs.","Often follows a period of very high positive funding (🥵 on CoinMedian).":"Folgt oft auf eine Phase mit sehr hohem positivem Funding (🥵 auf CoinMedian).","Price × circulating supply: what all the coins in circulation are worth today. CoinMedian ranks coins by the <0>median market cap from several data sites, so one site's error can't move a coin.":"Preis × Umlaufmenge: was alle umlaufenden Coins heute wert sind. CoinMedian rankt Coins nach der <0>Median-Marktkapitalisierung mehrerer Datenseiten, sodass der Fehler einer Seite keinen Coin verschieben kann.","{0} billion coins in circulation × {1} = {2}B market cap.":"{0} Milliarden Coins im Umlauf × {1} = {2} Mrd. Marktkapitalisierung.","{0} (fully diluted value)":"{0} (vollständig verwässerter Wert)","Price × the maximum (or total) supply: the market cap if every token that will ever exist were already circulating. A big gap between market cap and {0} means many tokens are still to come.":"Preis × maximale (oder gesamte) Menge: die Marktkapitalisierung, wenn alle Tokens, die es je geben wird, schon im Umlauf wären. Eine große Lücke zwischen Marktkapitalisierung und {0} heißt, dass noch viele Tokens kommen.","{0}B circulating of {1}B max at {2}: market cap {3}B, {4} {5}B.":"{0} Mrd. im Umlauf von {1} Mrd. max. bei {2}: Marktkapitalisierung {3} Mrd., {4} {5} Mrd.","Circulating, total and max supply":"Umlauf-, Gesamt- und Maximalmenge","<0>Circulating: coins that can be traded right now. <1>Total: coins that exist, including locked ones. <2>Max: the hard cap that can ever exist ({0}: {1} million). Some coins have no max.":"<0>Im Umlauf: Coins, die gerade gehandelt werden können. <1>Gesamt: Coins, die existieren, inklusive gesperrter. <2>Max.: die harte Obergrenze, die es je geben kann ({0}: {1} Millionen). Manche Coins haben kein Maximum.","Circulating ÷ max shows how much is already out.":"Umlauf ÷ Maximum zeigt, wie viel schon draußen ist.","Token unlock":"Token-Unlock","Tokens held by the team, investors or treasury are often locked and released on a schedule. Each unlock adds supply, and large unlocks can bring selling pressure.":"Tokens von Team, Investoren oder Treasury sind oft gesperrt und werden nach Zeitplan freigegeben. Jeder Unlock erhöht die Menge, und große Unlocks können Verkaufsdruck bringen.","A {0}% supply unlock is a lot if trading volume is low.":"Ein Unlock von {0}% der Menge ist viel, wenn das Handelsvolumen niedrig ist.","Trading volume":"Handelsvolumen","The dollar value traded in the last {0} hours. Volume far above normal means unusual attention: news, a breakout or forced selling. CoinMedian adds 🔥 when it's over {1}× the {2}-day average.":"Der in den letzten {0} Stunden gehandelte Dollarwert. Volumen weit über normal bedeutet ungewöhnliche Aufmerksamkeit: News, ein Ausbruch oder Zwangsverkäufe. CoinMedian setzt 🔥, wenn es über {1}× dem {2}-Tage-Durchschnitt liegt.","Volume ÷ market cap shows how actively a coin trades for its size.":"Volumen ÷ Marktkapitalisierung zeigt, wie aktiv ein Coin im Verhältnis zu seiner Größe gehandelt wird.","{0}'s share of the whole crypto market cap ({1} dominance works the same way). Rising dominance means money is favouring {2}; a falling one often comes with altcoin rallies.":"Der Anteil von {0} an der gesamten Krypto-Marktkapitalisierung ({1}-Dominanz funktioniert genauso). Steigende Dominanz heißt, das Geld bevorzugt {2}; eine fallende geht oft mit Altcoin-Rallyes einher.","{0}% dominance = {1} is worth more than all other coins together.":"{0}% Dominanz = {1} ist mehr wert als alle anderen Coins zusammen.","Altcoin season":"Altcoin Season","CoinMedian's index counts how many of the top {0} coins beat {1} over the last {2} days. {3} or more = altcoin season, {4} or less = {5} season, in between = mixed.":"Der Index von CoinMedian zählt, wie viele der Top-{0}-Coins {1} in den letzten {2} Tagen geschlagen haben. {3} oder mehr = Altcoin Season, {4} oder weniger = {5} Season, dazwischen = gemischt.","An index of {0} means {1} of the top {2} coins outperformed {3}.":"Ein Index von {0} heißt, {1} der Top-{2}-Coins haben besser abgeschnitten als {3}.","{0} spot ETFs (BlackRock, Fidelity and others) hold real {1}, {2} and {3} for their investors. Daily <0>inflows mean the funds bought coins; <1>outflows mean they sold.":"{0}-Spot-ETFs (BlackRock, Fidelity und andere) halten echte {1}, {2} und {3} für ihre Anleger. Tägliche <0>Zuflüsse heißen, die Fonds haben Coins gekauft; <1>Abflüsse heißen, sie haben verkauft.","+{0}M in one day is a strong sign of institutional demand.":"+{0} Mio. an einem Tag ist ein starkes Zeichen institutioneller Nachfrage.","A token designed to stay at {0}, backed by dollars, bonds or other assets: {1}, {2}, {3}. Traders park money in them between trades.":"Ein Token, der bei {0} bleiben soll, gedeckt durch Dollar, Anleihen oder andere Vermögenswerte: {1}, {2}, {3}. Trader parken darin Geld zwischen Trades.","Growing stablecoin supply is often read as \"dry powder\" waiting to buy.":"Eine wachsende Stablecoin-Menge wird oft als „Dry Powder“ gelesen, das auf den Einsatz wartet.","A {0}–{1} momentum score comparing recent gains with recent losses. Above {2} = overbought (rose fast), below {3} = oversold (fell fast). Strong trends can stay overbought or oversold for a long time, so it's not a buy or sell signal on its own.":"Ein Momentum-Wert von {0}–{1}, der jüngste Gewinne mit jüngsten Verlusten vergleicht. Über {2} = überkauft (schnell gestiegen), unter {3} = überverkauft (schnell gefallen). Starke Trends können lange überkauft oder überverkauft bleiben, daher ist er allein kein Kauf- oder Verkaufssignal.","CoinMedian uses Wilder's {0}-period {1} on daily closes, plus {2}h, {3}h, {4}D and {5}D versions.":"CoinMedian nutzt Wilders {0}-Perioden-{1} auf Tagesschlusskursen, plus {2}h-, {3}h-, {4}D- und {5}D-Versionen.","A daily {0}–{1} mood score (from alternative.me) built from volatility, momentum, social media, dominance and search trends. Extreme fear has often been near local bottoms, extreme greed near tops.":"Ein täglicher Stimmungswert von {0}–{1} (von alternative.me) aus Volatilität, Momentum, Social Media, Dominanz und Suchtrends. Extreme Angst lag oft nahe lokaler Tiefs, extreme Gier nahe Hochs.","\"Be fearful when others are greedy.\"":"„Sei ängstlich, wenn andere gierig sind.“","{0} (the Fed)":"{0} (die Fed)","The {0} Federal Reserve committee that sets interest rates, {1} times a year. Rate cuts and softer talk usually help risk assets like crypto; surprises move prices within minutes.":"Das Komitee der {0} Federal Reserve, das {1}-mal im Jahr die Zinsen festlegt. Zinssenkungen und weichere Töne helfen meist Risiko-Assets wie Krypto; Überraschungen bewegen die Preise innerhalb von Minuten.","Decision at {0} pm New York time; see the 📅 Calendar for dates.":"Entscheidung um {0} Uhr nachmittags New Yorker Zeit; Termine im 📅 Kalender.","{0} (inflation)":"{0} (Inflation)","The {0} Consumer Price Index measures inflation each month. Inflation above forecast means fewer rate cuts are likely, which is often bad for crypto in the short term.":"Der {0}-Verbraucherpreisindex misst jeden Monat die Inflation. Inflation über der Prognose heißt, dass weniger Zinssenkungen wahrscheinlich sind, was für Krypto kurzfristig oft schlecht ist.","Released at {0} am New York time, usually in the middle of the month.":"Veröffentlicht um {0} Uhr morgens New Yorker Zeit, meist Mitte des Monats.","{0} (jobs report)":"{0} (Arbeitsmarktbericht)","{0} Non-Farm Payrolls: how many jobs were added last month, usually published on the first Friday. Very strong or very weak numbers change rate-cut expectations.":"{0} Non-Farm Payrolls: wie viele Jobs im letzten Monat hinzukamen, meist am ersten Freitag veröffentlicht. Sehr starke oder sehr schwache Zahlen verändern die Erwartungen an Zinssenkungen.","Expect big price swings and liquidations in the minutes after {0} am New York time.":"Rechne in den Minuten nach {0} Uhr morgens New Yorker Zeit mit großen Preisschwankungen und Liquidationen.","Whale":"Wal","A trader or wallet big enough to move the market. Whale buys, sells and liquidations are watched closely.":"Ein Trader oder eine Wallet, groß genug, um den Markt zu bewegen. Käufe, Verkäufe und Liquidationen von Walen werden genau beobachtet.","A {0}M+ liquidation shows 🐋 next to the coin on CoinMedian.":"Eine Liquidation ab {0} Mio. zeigt auf CoinMedian 🐋 neben dem Coin.","All-time high / all-time low: the highest or lowest price a coin has ever traded at.":"Allzeithoch / Allzeittief: der höchste oder niedrigste Preis, zu dem ein Coin je gehandelt wurde.","👑 next to a coin = it's trading at a record price right now.":"👑 neben einem Coin = er handelt gerade auf Rekordpreis.","Bull and bear market":"Bullen- und Bärenmarkt","A <0>bull market is a long period of rising prices; a <1>bear market is a long period of falling prices (often {0}% or more from the top).":"Ein <0>Bullenmarkt ist eine lange Phase steigender Preise; ein <1>Bärenmarkt eine lange Phase fallender Preise (oft {0}% oder mehr vom Hoch).","\"Bullish\" = expecting prices to rise.":"„Bullisch“ = steigende Preise erwarten.","{0} and {1}":"{0} und {1}","<0>{0}: fear of missing out, buying because everyone else is. <1>{1}: fear, uncertainty and doubt, often negative rumours. Both lead to emotional trades.":"<0>{0}: die Angst, etwas zu verpassen - kaufen, weil alle anderen kaufen. <1>{1}: Angst, Unsicherheit und Zweifel, oft negative Gerüchte. Beides führt zu emotionalen Trades.","Chasing a coin after {0}% in a day is classic {1}.":"Einem Coin nach {0}% an einem Tag hinterherzujagen ist klassisches {1}.","\"Do your own research\" and \"not financial advice\": reminders that you decide for yourself and carry the risk.":"„Mach deine eigene Recherche“ und „keine Finanzberatung“: Erinnerungen daran, dass du selbst entscheidest und das Risiko trägst.","Everything on CoinMedian is information, not advice.":"Alles auf CoinMedian ist Information, keine Beratung.","What is this? (opens Learn)":"Was ist das? (öffnet Lernen)","What is this?":"Was ist das?","📖 Learn":"📖 Lernen","Short, plain-English explanations of the trading terms used on CoinMedian · not financial advice":"Kurze, verständliche Erklärungen der Trading-Begriffe auf CoinMedian · keine Finanzberatung","Search a term (e.g. funding, squeeze, {0})…":"Begriff suchen (z. B. Funding, Squeeze, {0})…","Example:":"Beispiel:","No term matches. Try another word.":"Kein passender Begriff. Versuch ein anderes Wort.","💡 How CoinMedian works":"💡 So funktioniert CoinMedian","Crypto prices, charts and median market caps · rules, sources, disclaimer and privacy":"Kryptopreise, Charts und Median-Marktkapitalisierungen · Regeln, Quellen, Haftungsausschluss und Datenschutz","{0} more (up to the top {1}) in the ✦ Premium version":"{0} weitere (bis zu den Top {1}) in der ✦ Premium-Version","{0} more on request (up to the top {1}), or up to the top {2} with ✦ Premium":"{0} weitere auf Anfrage (bis zu den Top {1}) oder bis zu den Top {2} mit ✦ Premium",". Free version: top {0} + {1} (to {2}) · ✦ Premium: top {3} + {4} (to {5})":". Kostenlose Version: Top {0} + {1} (bis {2}) · ✦ Premium: Top {3} + {4} (bis {5})","(top {0} with ✦ Premium)":"(Top {0} mit ✦ Premium)","You have it on.":"Bei dir ist es an.","title=\"standby (backup source, not needed right now)\"":"title=\"Standby (Backup-Quelle, gerade nicht nötig)\"","What CoinMedian is":"Was CoinMedian ist","CoinMedian lists the {0} largest crypto coins that can be traded long or short (perpetual futures on at least {1} of: {2}), with {3}. Staked and wrapped tokens are left out, and the only stablecoins shown are {4}, {5} and {6}.":"CoinMedian listet die {0} größten Krypto-Coins, die long oder short gehandelt werden können (Perpetual Futures auf mindestens {1} von: {2}), mit {3}. Gestakte und gewrappte Tokens bleiben außen vor, und die einzigen angezeigten Stablecoins sind {4}, {5} und {6}.","<0>Why \"median\"? Different data sites often disagree on a coin's market cap. CoinMedian collects each coin's market cap (price × circulating supply) from several independent sources and ranks by the <1>median, so no single site's error or outdated supply figure moves a coin up or down. The rank numbers other sites publish are ignored.":"<0>Warum „Median“? Verschiedene Datenseiten sind sich bei der Marktkapitalisierung eines Coins oft uneinig. CoinMedian sammelt die Marktkapitalisierung jedes Coins (Preis × Umlaufmenge) von mehreren unabhängigen Quellen und rankt nach dem <1>Median, sodass weder der Fehler einer einzelnen Seite noch eine veraltete Mengenangabe einen Coin nach oben oder unten verschiebt. Die Rangnummern anderer Seiten werden ignoriert.","How the list is built":"Wie die Liste entsteht","<0>Top {0} by market cap, with {1} more ({2}–{3}) behind \"Show {4} more\"{5}.":"<0>Top {0} nach Marktkapitalisierung, mit {1} weiteren ({2}–{3}) hinter „{4} weitere anzeigen“{5}.","<0>Market cap = the median of {0} sources right now ({1}). With {2} or more sources a coin must appear on at least {3} of them, unless CoinGecko or a verified CoinMarketCap figure lists it.":"<0>Marktkapitalisierung = der Median aus aktuell {0} Quellen ({1}). Bei {2} oder mehr Quellen muss ein Coin auf mindestens {3} davon erscheinen, es sei denn, CoinGecko oder eine verifizierte CoinMarketCap-Zahl listet ihn.","<0>Must be tradable long/short: a live perpetual futures contract on <1>at least {0} of these exchanges: {1} (Coinbase = Coinbase International). Spot listings don’t count: a coin on {2} spot exchanges but with perpetuals on only {3} is not listed.":"<0>Muss long/short handelbar sein: ein aktiver Perpetual-Futures-Kontrakt auf <1>mindestens {0} dieser Börsen: {1} (Coinbase = Coinbase International). Spot-Listings zählen nicht: Ein Coin auf {2} Spot-Börsen, aber mit Perpetuals auf nur {3}, wird nicht gelistet.","<0>Left out: staked, wrapped, bridged and tokenized-stock tokens, and every stablecoin except {0}, {1} and {2}.":"<0>Ausgeschlossen: gestakte, gewrappte, gebridgte und tokenisierte Aktien-Tokens sowie alle Stablecoins außer {0}, {1} und {2}.","<0>Binance Alpha tokens appear only when their real circulating-supply market cap ranks in the top {0} (Binance Alpha's own figure is never used).":"<0>Binance-Alpha-Tokens erscheinen nur, wenn ihre echte Marktkapitalisierung aus der Umlaufmenge in den Top {0} liegt (die eigene Zahl von Binance Alpha wird nie verwendet).","<0>Futures first: CoinMedian is a perpetual-futures board. Live prices (every {0} seconds), charts, {1}, {2}-day lines and price changes come from each coin's perpetual contracts (Binance, Bybit, {3}, Bitget, Gate, {4}, KuCoin or {5}, whichever lists it); spot markets are used only when no perp data can be reached. The volume column is the coin's {6}h perpetuals volume summed over those exchanges. Market caps and supplies come from the data sites and move with the price. Rank arrows compare with the estimated ranking {7} days ago.":"<0>Futures zuerst: CoinMedian ist ein Perpetual-Futures-Board. Live-Preise (alle {0} Sekunden), Charts, {1}, {2}-Tage-Linien und Preisveränderungen kommen von den Perpetual-Kontrakten jedes Coins (Binance, Bybit, {3}, Bitget, Gate, {4}, KuCoin oder {5}, je nachdem, wo er gelistet ist); Spotmärkte werden nur genutzt, wenn keine Perp-Daten erreichbar sind. Die Volumenspalte ist das {6}h-Perpetuals-Volumen des Coins, summiert über diese Börsen. Marktkapitalisierungen und Mengen kommen von den Datenseiten und bewegen sich mit dem Preis. Die Rangpfeile vergleichen mit dem geschätzten Ranking von vor {7} Tagen.","<0>{0} is Wilder's {1}-period {2} on daily closes (the heatmap also shows {3}h, {4}h, {5}h, {6}D and {7}D). Above {8} = overbought, below {9} = oversold.":"<0>{0} ist Wilders {1}-Perioden-{2} auf Tagesschlusskursen (die Heatmap zeigt auch {3}h, {4}h, {5}h, {6}D und {7}D). Über {8} = überkauft, unter {9} = überverkauft.","<0>Coin pages: clicking a coin opens its full page (Ctrl-click or middle-click for a new tab), with charts, {0}, performance and DeFi data (plus derivatives history with ✦ Premium).":"<0>Coin-Seiten: Ein Klick auf einen Coin öffnet seine volle Seite (Strg-Klick oder Mittelklick für einen neuen Tab), mit Charts, {0}, Performance und DeFi-Daten (plus Derivate-Historie mit ✦ Premium).","Free vs ✦ Premium (beta)":"Kostenlos vs. ✦ Premium (Beta)","<0>Free: top {0} coins, live prices, charts, {1}, funding, liquidations, {2} flows, calendar, market history, desktop alerts while the site is open.":"<0>Kostenlos: Top {0} Coins, Live-Preise, Charts, {1}, Funding, Liquidationen, {2}-Flows, Kalender, Marktverlauf, Desktop-Alarme, solange die Seite geöffnet ist.","<0>✦ Premium adds: top {0} coins · pro alerts (funding, funding gap, long/short, open interest, {1} vs price, volume, liquidations) · Telegram alerts that arrive even when the site is closed · Telegram notices (new perp listings, extreme funding, funding arbitrage, crowded trades, open-interest spikes, Altcoin Season changes, daily briefing, weekly watchlist report) · liquidation heatmap and map for all {2} coins · liquidations over {3} days and {4} year, and per coin · derivatives history on every coin page (up to {5} years) · Market Lab tools (funding arbitrage, crowded trades, {6} whales, {7} vs price, implied volatility, {8} Coinbase premium, Korean Upbit premium) · funding cost calculator · watchlist and alerts synced across devices · {9} downloads · the Gold or Platinum look.":"<0>✦ Premium bietet zusätzlich: Top {0} Coins · Pro-Alarme (Funding, Funding-Gap, Long/Short, Open Interest, {1} vs. Preis, Volumen, Liquidationen) · Telegram-Alarme, die auch bei geschlossener Seite ankommen · Telegram-Hinweise (neue Perp-Listings, extremes Funding, Funding-Arbitrage, überfüllte Trades, Open-Interest-Spitzen, Wechsel der Altcoin Season, tägliches Briefing, wöchentlicher Watchlist-Bericht) · Liquidations-Heatmap und -Map für alle {2} Coins · Liquidationen über {3} Tage und {4} Jahr und pro Coin · Derivate-Historie auf jeder Coin-Seite (bis zu {5} Jahre) · Market-Lab-Tools (Funding-Arbitrage, überfüllte Trades, {6}-Wale, {7} vs. Preis, implizite Volatilität, {8}-Coinbase-Premium, koreanisches Upbit-Premium) · Funding-Kosten-Rechner · Watchlist und Alarme über Geräte synchronisiert · {9}-Downloads · der Gold- oder Platin-Look.","Premium is free while in beta: switch it on or off with the ✦ Premium switch in the toolbar. {0}":"Premium ist während der Beta kostenlos: Schalte es mit dem ✦-Premium-Schalter in der Toolbar an oder aus. {0}","Data sources · live status":"Datenquellen · Live-Status","● working now · ○ not reachable right now (the board keeps working with the others). Last update: {0}.":"● funktioniert gerade · ○ gerade nicht erreichbar (das Board läuft mit den anderen weiter). Letztes Update: {0}.","🆘 Help & support":"🆘 Hilfe & Support","Questions about alerts, Premium, a code or a payment? Message our Telegram bot and send <0>/support with your question. You get the answer in the same chat, usually within a day.":"Fragen zu Alarmen, Premium, einem Code oder einer Zahlung? Schreib unserem Telegram-Bot und schick <0>/support mit deiner Frage. Du bekommst die Antwort im selben Chat, meist innerhalb eines Tages.","🔒 <0>CoinMedian support never messages you first and never asks for your seed phrase, private keys, passwords or payments outside the checkout. Anyone who does is not us.":"🔒 <0>Der CoinMedian-Support schreibt dich nie zuerst an und fragt nie nach deiner Seed Phrase, deinen Private Keys, Passwörtern oder Zahlungen außerhalb des Checkouts. Wer das tut, ist nicht von uns.","Data sources":"Datenquellen","Market data: <0>CoinGecko, Coinpaprika and CoinLore (plus CoinMarketCap where licensed). Charts, {0}, funding and open interest: public exchange APIs (Binance, {1}, Bybit, Gate, Kraken, {2}, Bitget, KuCoin, {3}, BingX, {4}). Long-term derivatives and liquidation history: <1>Coinalyze. DeFi data and stablecoin supply: DefiLlama. Implied volatility ({5}), options expiries and max pain: Deribit. {6} Coinbase premium: Coinbase and Binance prices. Korean Upbit premium: Upbit, with dollar rates from the European Central Bank (via Frankfurter). Whale positions: {7}. {8} flows: Farside Investors. Fear & Greed: alternative.me.":"Marktdaten: <0>CoinGecko, Coinpaprika und CoinLore (plus CoinMarketCap, wo lizenziert). Charts, {0}, Funding und Open Interest: öffentliche Börsen-APIs (Binance, {1}, Bybit, Gate, Kraken, {2}, Bitget, KuCoin, {3}, BingX, {4}). Langfristige Derivate- und Liquidationshistorie: <1>Coinalyze. DeFi-Daten und Stablecoin-Menge: DefiLlama. Implizite Volatilität ({5}), Options-Verfälle und Max Pain: Deribit. {6}-Coinbase-Premium: Preise von Coinbase und Binance. Koreanisches Upbit-Premium: Upbit, mit Dollarkursen der Europäischen Zentralbank (über Frankfurter). Walpositionen: {7}. {8}-Flows: Farside Investors. Fear & Greed: alternative.me.","Data can be delayed, incomplete or wrong. Live prices refresh every {0} seconds, the full board every minute.":"Daten können verzögert, unvollständig oder falsch sein. Live-Preise aktualisieren sich alle {0} Sekunden, das ganze Board jede Minute.","Privacy":"Datenschutz","No account, no sign-up, no advertising trackers. Your alerts, starred coins, Premium switch and light/dark choice are stored only in your own browser (local storage). Only if you connect Telegram alerts are those alerts kept on our server, to send you messages. Clearing your browser data removes the rest. <0>Full privacy page":"Kein Konto, keine Anmeldung, keine Werbetracker. Deine Alarme, markierten Coins, der Premium-Schalter und die Hell/Dunkel-Wahl werden nur in deinem eigenen Browser gespeichert (Local Storage). Nur wenn du Telegram-Alarme verbindest, werden diese Alarme auf unserem Server gespeichert, um dir Nachrichten zu senden. Wenn du deine Browserdaten löschst, ist der Rest weg. <0>Vollständige Datenschutzseite","To show prices, your browser connects directly to the data sources listed here, which see your {0} address as with any website.":"Um Preise anzuzeigen, verbindet sich dein Browser direkt mit den hier aufgeführten Datenquellen, die deine {0}-Adresse sehen, wie bei jeder Website.","Contact":"Kontakt","Business, partnerships, data corrections or feedback: <0>business [at] coinmedian.com":"Business, Partnerschaften, Datenkorrekturen oder Feedback: <0>business [at] coinmedian.com","Disclaimer":"Haftungsausschluss","CoinMedian is for information only. Nothing on this site is financial, investment, legal or tax advice, or a recommendation to buy, sell or hold any asset. Crypto assets are highly volatile and you can lose all of the money you put in; leveraged and perpetual futures trading carries extra risk, including liquidation. Always do your own research and consider speaking to a licensed adviser. Calculator results and alerts are estimates and may not fire or be accurate. Use the site at your own risk. <0>Full {0} notice":"CoinMedian dient nur der Information. Nichts auf dieser Seite ist Finanz-, Anlage-, Rechts- oder Steuerberatung oder eine Empfehlung, einen Vermögenswert zu kaufen, zu verkaufen oder zu halten. Krypto-Assets sind hochvolatil und du kannst das gesamte eingesetzte Geld verlieren; Trading mit Hebel und Perpetual Futures birgt zusätzliche Risiken, einschließlich Liquidation. Recherchiere immer selbst und erwäge, mit einem zugelassenen Berater zu sprechen. Rechnerergebnisse und Alarme sind Schätzungen und lösen möglicherweise nicht aus oder sind ungenau. Die Nutzung der Seite erfolgt auf eigenes Risiko. <0>Vollständiger {0}-Hinweis","In \"{0}\" for {1} day{2} in a row":"In „{0}“ seit {1} Tag{2} in Folge","{0}-day high / low":"{0}-Tage-Hoch / -Tief","Click the card for the {0}-year chart with {1}'s price.":"Klick auf die Karte für den {0}-Jahres-Chart mit dem Preis von {1}.","Top {0} combined · last {1} days {2}":"Top {0} zusammen · letzte {1} Tage {2}","Total crypto market cap":"Gesamte Krypto-Marktkapitalisierung","Yesterday / last week / last month":"Gestern / letzte Woche / letzter Monat","Beat {0} ({1} days)":"Schlagen {0} ({1} Tage)","{0} of {1}":"{0} von {1}","{0}, {1} days":"{0}, {1} Tage","Best vs {0}":"Bester vs. {0}","Worst vs {0}":"Schlechtester vs. {0}","{0}+ = altcoin season · {1} or less = bitcoin season. Click for the {2}-year history.":"{0}+ = Altcoin Season · {1} oder weniger = Bitcoin Season. Klick für den {2}-Jahres-Verlauf.","{0} · board average":"{0} · Board-Durchschnitt","Average {0}h / {1}h / {2}D":"Durchschnitt {0}h / {1}h / {2}D","Click for the {0} heatmap on {1}h to {2}D.":"Klick für die {0}-Heatmap von {1}h bis {2}D.","· {0} flat":"· {0} flach","Biggest $ move":"Größte $-Bewegung","Top gainers":"Top-Gewinner","Strongest":"Am stärksten","Top losers":"Top-Verlierer","Weakest":"Am schwächsten","Market heatmap · last {0}h · top {1} coins":"Markt-Heatmap · letzte {0}h · Top {1} Coins","{0} up":"{0} hoch","{0} down":"{0} runter","{0}% green":"{0}% grün","Market-cap-weighted move":"Nach Marktkap. gewichtete Bewegung","Hover a tile for that coin · click for the full heatmap ({0}h / {1}h / {2}d, top {3} / {4} / {5}).":"Fahr über eine Kachel für den Coin · klick für die volle Heatmap ({0}h / {1}h / {2}d, Top {3} / {4} / {5}).","mempool.space could not be reached right now.":"mempool.space ist gerade nicht erreichbar.","Fast (next block)":"Schnell (nächster Block)","Economy":"Sparsam","Block height":"Blockhöhe","Hashrate ({0}-day)":"Hashrate ({0} Tage)","Total computing power securing {0}. Rising = more miners competing.":"Gesamte Rechenleistung, die {0} absichert. Steigend = mehr Miner im Wettbewerb.","Next difficulty change":"Nächste Difficulty-Anpassung","in {0} blocks · {1}":"in {0} Blöcken · {1}","Estimated from how fast blocks have been found since the last adjustment.":"Geschätzt danach, wie schnell seit der letzten Anpassung Blöcke gefunden wurden.","Epoch progress":"Epochen-Fortschritt","avg block {0} min":"Ø Block {0} Min.","{0} tx <0>{1} vMB waiting":"{0} Tx <0>{1} vMB wartend","Transactions waiting to be included in a block.":"Transaktionen, die darauf warten, in einen Block aufgenommen zu werden.","Next halving":"Nächstes Halving","{0} blocks <0>≈ {1}":"{0} Blöcke <0>≈ {1}","At block {0}M the new-coin reward per block drops from {1} to {2} {3}.":"Bei Block {0} Mio. sinkt die Belohnung für neue Coins pro Block von {1} auf {2} {3}.","Fee in $ for a typical {0} vB transaction.":"Gebühr in $ für eine typische Transaktion mit {0} vB.","Last":"Letzte","{0}% longs":"{0}% Longs","{0}% shorts":"{0}% Shorts","no liquidations in the last hour":"keine Liquidationen in der letzten Stunde","💥 Liquidations":"💥 Liquidationen","Forced closes of leveraged positions on Binance, Bybit and {0} · by exchange, top coins and history up to {1} year · counted live while CoinMedian is open":"Zwangsschließungen gehebelter Positionen auf Binance, Bybit und {0} · nach Börse, Top-Coins und Verlauf bis zu {1} Jahr · live gezählt, solange CoinMedian geöffnet ist","Model {0} · Open interest":"Modell {0} · Open Interest","Model {0} · Taker flow":"Modell {0} · Taker-Flow","class=\"plock\" aria-disabled=\"true\" data-plock=\"📅 {0} days and {1} year of liquidations come with ✦ Premium (up to {2} days is free) - switch on ✦ Premium (top right) first.\"":"class=\"plock\" aria-disabled=\"true\" data-plock=\"📅 {0} Tage und {1} Jahr an Liquidationen gibt es mit ✦ Premium (bis zu {2} Tage sind kostenlos) - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.\"","All sizes":"Alle Größen","⚡ Live feed":"⚡ Live-Feed","🟩 Coin heatmap":"🟩 Coin-Heatmap","📏 Liquidation levels":"📏 Liquidations-Levels","📊 Liquidation map":"📊 Liquidations-Map","Liquidation heatmap · by coin":"Liquidations-Heatmap · nach Coin","Mostly longs liquidated":"Überwiegend Longs liquidiert","Mostly shorts liquidated":"Überwiegend Shorts liquidiert","Search a coin…":"Coin suchen…","How new positions are placed: Model {0} from open interest and candle colour, Model {1} from aggressive buying vs selling (Binance taker volume) over the candle's whole range":"Wie neue Positionen platziert werden: Modell {0} aus Open Interest und Kerzenfarbe, Modell {1} aus aggressivem Kaufen vs. Verkaufen (Binance-Taker-Volumen) über die gesamte Kerzenspanne","Liquidation heatmap":"Liquidations-Heatmap","Bright bands = price levels where many leveraged positions would be force-closed. Price often gets pulled towards big clusters, and hitting one can speed the move up as positions are liquidated. A band disappears once price trades through it. The bars on the right show the levels still open now (red = longs below the price, green = shorts above).":"Helle Bänder = Preislevels, an denen viele gehebelte Positionen zwangsweise geschlossen würden. Der Preis wird oft zu großen Clustern hingezogen, und das Erreichen eines Clusters kann die Bewegung beschleunigen, weil Positionen liquidiert werden. Ein Band verschwindet, sobald der Preis durch es hindurch handelt. Die Balken rechts zeigen die jetzt noch offenen Levels (rot = Longs unter dem Preis, grün = Shorts darüber).","Liquidation levels":"Liquidations-Levels","Liquidation map":"Liquidations-Map","Liquidations over time <0>▼ red = longs liquidated (price fell) · ▲ green = shorts liquidated (price rose)":"Liquidationen im Zeitverlauf <0>▼ rot = Longs liquidiert (Preis fiel) · ▲ grün = Shorts liquidiert (Preis stieg)","By exchange":"Nach Börse","Most liquidated coins":"Am meisten liquidierte Coins","Daily liquidations · last {0} days <0>▲ green = shorts · ▼ red = longs · orange line = {1} price":"Tägliche Liquidationen · letzte {0} Tage <0>▲ grün = Shorts · ▼ rot = Longs · orange Linie = {1}-Preis","Biggest liquidation days (last {0} days)":"Größte Liquidationstage (letzte {0} Tage)","Binance only reports the largest liquidation per coin each second, so totals are estimates (like other free trackers). Full {0}-hour history across all exchanges needs a paid data source.":"Binance meldet pro Coin und Sekunde nur die größte Liquidation, daher sind die Summen Schätzungen (wie bei anderen kostenlosen Trackern). Ein vollständiger {0}-Stunden-Verlauf über alle Börsen braucht eine kostenpflichtige Datenquelle.","data-plock=\"📊 Liquidation heatmaps and maps for all {0} coins come with ✦ Premium ({1}, {2} and {3} are free) - switch on ✦ Premium (top right) first.\"":"data-plock=\"📊 Liquidations-Heatmaps und -Maps für alle {0} Coins gibt es mit ✦ Premium ({1}, {2} und {3} sind kostenlos) - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.\"","No coin with Binance/Bybit futures found.":"Kein Coin mit Binance-/Bybit-Futures gefunden.","Liquidation heatmap · {0} <0>{1}":"Liquidations-Heatmap · {0} <0>{1}","Liquidation levels · {0} <0>{1}":"Liquidations-Levels · {0} <0>{1}","Liquidation map · {0} <0>{1}":"Liquidations-Map · {0} <0>{1}","· counting for {0}":"· zählt seit {0}","· last {0}":"· letzte {0}","Total{0}":"Gesamt{0}","Largest single":"Größte einzelne","Long vs short":"Long vs. Short","No liquidations yet in this window - they appear here as they happen.":"In diesem Zeitfenster noch keine Liquidationen - sie erscheinen hier, sobald sie passieren.","% longs":"% Longs","{0} liq.":"{0} Liq.","Long / short":"Long / Short","Largest":"Größte","All three":"Alle drei","Loading liquidations…":"Lade Liquidationen…","Other":"Andere","No liquidations in this window.":"Keine Liquidationen in diesem Zeitfenster.","No liquidations counted yet - CoinMedian counts them live while it is open. Leave this open for a while, or connect Coinalyze for the full {0} hours.":"Noch keine Liquidationen gezählt - CoinMedian zählt sie live, solange es geöffnet ist. Lass das eine Weile offen oder verbinde Coinalyze für die vollen {0} Stunden.","Other <0>({0})":"Andere <0>({0})","Other · {0} smaller coins":"Andere · {0} kleinere Coins","{0} · last {1}":"{0} · letzte {1}","Share of all":"Anteil an allen","Liquidation heatmap · by exchange":"Liquidations-Heatmap · nach Börse","⚠ not loaded yet: {0} -":"⚠ noch nicht geladen: {0} -","retry":"erneut versuchen","{0} · size = $ liquidated · last {1}":"{0} · Größe = liquidierte $ · letzte {1}","Updated {0}":"Aktualisiert {0}","<0>longs - traders betting on a rise, caught by a drop":"<0>Longs - Trader, die auf einen Anstieg wetten, von einem Rückgang erwischt","<0>shorts - traders betting on a fall, caught by a rise":"<0>Shorts - Trader, die auf einen Rückgang wetten, von einem Anstieg erwischt","In the last {0} hours <0>{1} of leveraged positions were force-closed{2}. <1>{3}% of it was {4}.":"In den letzten {0} Stunden wurden <0>{1} an gehebelten Positionen zwangsweise geschlossen{2}. <1>{3}% davon waren {4}.","Biggest exchange share":"Größter Börsenanteil","Largest single order seen · {0}h":"Größte einzelne gesehene Order · {0}h","Counted live by CoinMedian from Binance, Bybit and {0} while it is open ({1} so far) · Binance only reports the largest liquidation per coin each second, so totals are estimates":"Live von CoinMedian gezählt auf Binance, Bybit und {0}, solange es geöffnet ist (bisher {1}) · Binance meldet pro Coin und Sekunde nur die größte Liquidation, daher sind die Summen Schätzungen","· largest order: CoinMedian's live feed":"· größte Order: Live-Feed von CoinMedian","Total liquidations":"Liquidationen gesamt","{0}h breakdown":"{0}h-Aufschlüsselung","Longer periods need the liquidation history source (Coinalyze), which isn't connected right now. The daily chart below shows what your browser has counted.":"Längere Zeiträume brauchen die Quelle für die Liquidationshistorie (Coinalyze), die gerade nicht verbunden ist. Der Tageschart unten zeigt, was dein Browser gezählt hat.","Loading":"Lade","of liquidations…":"Liquidationen…","Total · last {0}":"Gesamt · letzte {0}","top {0} coins · {1} days":"Top {0} Coins · {1} Tage","Average {0} a day":"Durchschnitt {0} pro Tag","today":"heute","The {0} biggest coins on CoinMedian.":"Die {0} größten Coins auf CoinMedian.","No data for this period.":"Keine Daten für diesen Zeitraum.","Each coin's {0} biggest futures markets · daily data from Coinalyze.":"Die {0} größten Futures-Märkte jedes Coins · Tagesdaten von Coinalyze.","· counted {0}h {1}m of {2}h":"· gezählt {0}h {1}m von {2}h","· not counted":"· nicht gezählt","to {0}":"bis {0}","<0>{0} counted over {1} day{2}.":"<0>{0} gezählt über {1} Tag{2}.","{0}History is counted by your browser while CoinMedian is open (Binance, Bybit and {1}), so days the site wasn't open show little or nothing; paler bars = only part of the day was counted. Hover a bar for details.":"{0}Der Verlauf wird von deinem Browser gezählt, solange CoinMedian geöffnet ist (Binance, Bybit und {1}), daher zeigen Tage, an denen die Seite nicht offen war, wenig oder nichts; blassere Balken = nur ein Teil des Tages wurde gezählt. Fahr über einen Balken für Details.","Nothing counted yet. Days fill in while CoinMedian is open.":"Noch nichts gezählt. Die Tage füllen sich, solange CoinMedian geöffnet ist.","Most liquidated":"Am meisten liquidiert","Live liquidations · Binance, Bybit, {0}":"Live-Liquidationen · Binance, Bybit, {0}","Last {0} minutes":"Letzte {0} Minuten","Click for the dashboard: by exchange, top coins and history up to {0} year.":"Klick für das Dashboard: nach Börse, Top-Coins und Verlauf bis zu {0} Jahr.","<0>{0} important today":"<0>{0} wichtig heute","One of today's {0} biggest stories: big market, regulatory or security news, or covered by several outlets":"Eine der {0} größten Storys von heute: große Markt-, Regulierungs- oder Sicherheitsnews oder von mehreren Medien berichtet","★ important":"★ wichtig","{0} outlets":"{0} Medien","Also on {0}":"Auch auf {0}","Open the article":"Artikel öffnen","📰 Crypto News":"📰 Krypto-News","Important crypto headlines · Watcher Guru, CoinDesk, Cointelegraph, Decrypt · click a headline to read it on the source site":"Wichtige Krypto-Schlagzeilen · Watcher Guru, CoinDesk, Cointelegraph, Decrypt · klick auf eine Schlagzeile, um sie auf der Quellseite zu lesen","Other date":"Anderes Datum","All crypto news":"Alle Krypto-News","★ Top {0} today":"★ Top {0} heute","Today":"Heute","Loading older headlines…":"Lade ältere Schlagzeilen…","No crypto headlines found for this day.":"Keine Krypto-Schlagzeilen für diesen Tag gefunden.","No important headlines for this day - try \"All crypto news\".":"Keine wichtigen Schlagzeilen für diesen Tag - versuch „Alle Krypto-News“.","Loading headlines…":"Lade Schlagzeilen…","Sources: {0}. Headlines and links belong to their publishers. CoinDesk, Cointelegraph and Decrypt cover the last {1}–{2} days; older dates come from Watcher Guru's archive{3}.":"Quellen: {0}. Schlagzeilen und Links gehören ihren Verlagen. CoinDesk, Cointelegraph und Decrypt decken die letzten {1}–{2} Tage ab; ältere Daten stammen aus dem Archiv von Watcher Guru{3}.","Top news today":"Top-News heute","Latest crypto news":"Neueste Krypto-News","No headlines yet.":"Noch keine Schlagzeilen.","Click for all headlines and earlier dates.":"Klick für alle Schlagzeilen und frühere Daten.","{0} October {1}":"{0}. Oktober {1}","⚖ Privacy":"⚖ Datenschutz","How CoinMedian handles your data · last updated":"Wie CoinMedian mit deinen Daten umgeht · zuletzt aktualisiert","The short version":"Die Kurzfassung","No account, no sign-up, no advertising or tracking cookies, and we don't sell or share personal data. Everything you set up on CoinMedian stays in your own browser - unless you choose to connect Telegram alerts (see below).":"Kein Konto, keine Anmeldung, keine Werbe- oder Tracking-Cookies, und wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten. Alles, was du auf CoinMedian einrichtest, bleibt in deinem eigenen Browser - es sei denn, du verbindest Telegram-Alarme (siehe unten).","What is stored, and where":"Was gespeichert wird und wo","These are kept only in your browser's local storage on your device. They are never sent to us:":"Diese Daten liegen nur im Local Storage deines Browsers auf deinem Gerät. Sie werden nie an uns gesendet:","Light/dark theme choice":"Wahl des hellen/dunklen Designs","Price & {0} alerts":"Preis- & {0}-Alarme","Your starred coins and the ✦ Premium switch":"Deine markierten Coins und der ✦-Premium-Schalter","Liquidations seen in the last {0} hours (so the counter survives a reload)":"In den letzten {0} Stunden gesehene Liquidationen (damit der Zähler ein Neuladen übersteht)","To delete them, clear this site's data in your browser settings (or use a private window).":"Um sie zu löschen, lösch die Daten dieser Seite in deinen Browsereinstellungen (oder nutze ein privates Fenster).","Connections to other services":"Verbindungen zu anderen Diensten","To show live data, your browser connects directly to the data providers listed on the \"How CoinMedian works\" page (for example CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore, Binance, Bybit, {0}, DefiLlama, mempool.space and news publishers). Like any website you visit, they receive your {1} address and browser details, and their own privacy policies apply.":"Um Live-Daten anzuzeigen, verbindet sich dein Browser direkt mit den Datenanbietern, die auf der Seite „So funktioniert CoinMedian“ aufgeführt sind (zum Beispiel CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore, Binance, Bybit, {0}, DefiLlama, mempool.space und Nachrichtenverlage). Wie jede Website, die du besuchst, erhalten sie deine {1}-Adresse und Browserdetails, und es gelten ihre eigenen Datenschutzrichtlinien.","The site is hosted on Cloudflare, which processes technical request data (such as {0} address and time of request) to deliver and protect the site.":"Die Seite wird bei Cloudflare gehostet, das technische Anfragedaten (wie {0}-Adresse und Zeitpunkt der Anfrage) verarbeitet, um die Seite auszuliefern und zu schützen.","Notifications":"Benachrichtigungen","If you allow notifications for alerts, your browser shows them locally. We don't receive or store anything about it, and you can switch it off at any time in your browser's site settings.":"Wenn du Benachrichtigungen für Alarme erlaubst, zeigt dein Browser sie lokal an. Wir erhalten oder speichern dazu nichts, und du kannst es jederzeit in den Website-Einstellungen deines Browsers abschalten.","Telegram alerts (optional)":"Telegram-Alarme (optional)","Only if you press <0>Connect Telegram: we store a random {0} for this browser, your Telegram chat {1} and username, and the alerts you mark ✈ (coin, level, direction and when it last fired), so our server can check them every minute and send you messages. This is kept in Cloudflare's database and used only to send your alerts. Press <1>Disconnect Telegram in the Alerts window, or send <2>/stop to the bot, and it is deleted straight away. Telegram's own privacy policy applies to the messages.":"Nur wenn du <0>Telegram verbinden drückst: Wir speichern eine zufällige {0} für diesen Browser, deine Telegram-Chat-{1} und deinen Benutzernamen sowie die Alarme, die du mit ✈ markierst (Coin, Level, Richtung und wann er zuletzt ausgelöst hat), damit unser Server sie jede Minute prüfen und dir Nachrichten senden kann. Das wird in der Datenbank von Cloudflare gespeichert und nur genutzt, um deine Alarme zu senden. Drück <1>Telegram trennen im Alarm-Fenster oder schick <2>/stop an den Bot, und es wird sofort gelöscht. Für die Nachrichten gilt die Datenschutzrichtlinie von Telegram.","Visitor statistics":"Besucherstatistiken","We use Cloudflare Web Analytics to count visits and page speed. It sets no cookies, does not track you across sites and does not build a profile of you; we only see totals (pages viewed, countries, browsers, load times).":"Wir nutzen Cloudflare Web Analytics, um Besuche und Seitengeschwindigkeit zu zählen. Es setzt keine Cookies, verfolgt dich nicht über Websites hinweg und erstellt kein Profil von dir; wir sehen nur Summen (aufgerufene Seiten, Länder, Browser, Ladezeiten).","Children":"Kinder","CoinMedian is not directed at children under {0}.":"CoinMedian richtet sich nicht an Kinder unter {0}.","Changes":"Änderungen","If this policy changes, the date at the top is updated.":"Wenn sich diese Richtlinie ändert, wird das Datum oben aktualisiert.","⚖ Not Financial Advice ({0})":"⚖ Keine Finanzberatung ({0})","Please read before using the data on CoinMedian · last updated":"Bitte lies das, bevor du die Daten auf CoinMedian nutzt · zuletzt aktualisiert","Not financial advice":"Keine Finanzberatung","<0>Everything on CoinMedian is for general information and education only. Nothing here is financial, investment, trading, legal or tax advice, and nothing is a recommendation or an offer to buy, sell or hold any crypto asset. CoinMedian is not a licensed financial adviser, broker or exchange.":"<0>Alles auf CoinMedian dient nur der allgemeinen Information und Bildung. Nichts hier ist Finanz-, Anlage-, Trading-, Rechts- oder Steuerberatung, und nichts ist eine Empfehlung oder ein Angebot, einen Krypto-Asset zu kaufen, zu verkaufen oder zu halten. CoinMedian ist kein zugelassener Finanzberater, Broker oder keine Börse.","Risk":"Risiko","Crypto assets are highly volatile and can lose most or all of their value quickly.":"Krypto-Assets sind hochvolatil und können schnell den Großteil oder ihren gesamten Wert verlieren.","Leveraged and perpetual futures trading can lose more than your starting stake and can be liquidated in minutes.":"Beim Trading mit Hebel und Perpetual Futures kannst du mehr als deinen Einsatz verlieren und innerhalb von Minuten liquidiert werden.","Past performance, indicators ({0}, Fear & Greed, Altcoin Season), rankings and calculator results do not predict future results.":"Vergangene Performance, Indikatoren ({0}, Fear & Greed, Altcoin Season), Rankings und Rechnerergebnisse sagen keine zukünftigen Ergebnisse voraus.","Only invest what you can afford to lose, do your own research ({0}), and consider speaking to a licensed professional.":"Investiere nur, was du dir leisten kannst zu verlieren, recherchiere selbst ({0}) und erwäge, mit einem zugelassenen Profi zu sprechen.","Data accuracy":"Datengenauigkeit","Prices, market caps, supply, liquidations, {0} flows, funding and news come from third parties and can be delayed, incomplete or wrong. Liquidation totals are estimates, and alerts may fire late or not at all (browser alerts only run while the page is open; Telegram alerts are checked about once a minute and depend on Telegram and exchange APIs). Always check important numbers with the exchange or the original source before acting.":"Preise, Marktkapitalisierungen, Mengen, Liquidationen, {0}-Flows, Funding und News stammen von Dritten und können verzögert, unvollständig oder falsch sein. Liquidationssummen sind Schätzungen, und Alarme können verspätet oder gar nicht auslösen (Browser-Alarme laufen nur, solange die Seite geöffnet ist; Telegram-Alarme werden etwa einmal pro Minute geprüft und hängen von Telegram und den Börsen-APIs ab). Prüf wichtige Zahlen immer bei der Börse oder der Originalquelle, bevor du handelst.","No endorsement":"Keine Empfehlung","Listing a coin, exchange, fund or news story is not an endorsement. News headlines belong to their publishers.":"Die Auflistung eines Coins, einer Börse, eines Fonds oder einer News-Story ist keine Empfehlung. Schlagzeilen gehören ihren Verlagen.","Partner links":"Partnerlinks","Some links to Binance, Bybit and Gate are referral (partner) links: if you sign up or trade through them, CoinMedian may earn a commission from the exchange, at no extra cost to you. This never changes how coins are ranked or what data is shown. These exchanges may not be available in your country - check that you are allowed to use them where you live.":"Einige Links zu Binance, Bybit und Gate sind Empfehlungs-(Partner-)Links: Wenn du dich darüber anmeldest oder handelst, erhält CoinMedian ggf. eine Provision von der Börse, ohne Mehrkosten für dich. Das ändert nie, wie Coins gerankt werden oder welche Daten angezeigt werden. Diese Börsen sind in deinem Land möglicherweise nicht verfügbar - prüfe, ob du sie dort, wo du lebst, nutzen darfst.","Your responsibility":"Deine Verantwortung","You are responsible for your own decisions and for following the laws where you live. Crypto trading and derivatives may be restricted or unavailable in your country. By using CoinMedian you accept that you use it at your own risk.":"Du bist für deine eigenen Entscheidungen verantwortlich und dafür, die Gesetze an deinem Wohnort einzuhalten. Krypto-Trading und Derivate können in deinem Land eingeschränkt oder nicht verfügbar sein. Mit der Nutzung von CoinMedian akzeptierst du, dass du es auf eigenes Risiko nutzt.","Fed holds rates at {0}–{1}%":"Fed hält die Zinsen bei {0}–{1}%","Fed {0} rates{1} to {2}–{3}%":"Fed {0} die Zinsen{1} auf {2}–{3}%","Nothing else big in the next {0} days · next: <0>{1} in {2}":"Sonst nichts Großes in den nächsten {0} Tagen · als Nächstes: <0>{1} in {2}","forecast {0} ·":"Prognose {0} ·","{0}result out, see News":"{0}Ergebnis da, siehe News","· previous":"· vorher","Official schedule ·":"Offizieller Zeitplan ·","official date ·":"offizielles Datum ·","exp.":"erw.","🏛 Fed & {0} data":"🏛 Fed & {0}-Daten","What just happened and what's next: Fed decisions and high-impact {0} data from the last {1} hours (with the result) and the next {2} days · times in your time zone":"Was gerade passiert ist und was als Nächstes kommt: Fed-Entscheidungen und wichtige {0}-Daten der letzten {1} Stunden (mit Ergebnis) und der nächsten {2} Tage · Zeiten in deiner Zeitzone","No high-impact {0} data or Fed decision in the last {1} hours.":"Keine wichtigen {0}-Daten oder Fed-Entscheidung in den letzten {1} Stunden.","Nothing high-impact scheduled in the next {0} days.":"Nichts Wichtiges in den nächsten {0} Tagen geplant.","Released in the last {0} hours":"In den letzten {0} Stunden veröffentlicht","Releases stay here for {0} hours, marked <0>catch up after the first day, so you can catch up on what you missed.":"Veröffentlichungen bleiben {0} Stunden hier, nach dem ersten Tag mit <0>aufholen markiert, damit du nachholen kannst, was du verpasst hast.","Next {0} days":"Nächste {0} Tage","Results: the Fed's own statement (federalreserve.gov) for rate decisions; for data, the actual figure from the calendar feed when it has one, otherwise the first matching headline from the news feeds. <0>Open the full calendar · <1>detailed news.":"Ergebnisse: die eigene Erklärung der Fed (federalreserve.gov) für Zinsentscheidungen; für Daten die tatsächliche Zahl aus dem Kalender-Feed, wenn vorhanden, sonst die erste passende Schlagzeile aus den News-Feeds. <0>Den vollen Kalender öffnen · <1>ausführliche News.","Nothing high-impact released in the last {0} hours.":"In den letzten {0} Stunden nichts Wichtiges veröffentlicht.","Nothing high-impact scheduled.":"Nichts Wichtiges geplant.","Just happened · last {0} hours":"Gerade passiert · letzte {0} Stunden","Click for the full list.":"Klick für die volle Liste.","Coins up vs down in the last {0} hours (top {1}, excl. stablecoins)":"Coins hoch vs. runter in den letzten {0} Stunden (Top {1}, ohne Stablecoins)","Your browser blocked the pop-out window - allow pop-ups for this site and try again.":"Dein Browser hat das Pop-out-Fenster blockiert - erlaube Pop-ups für diese Seite und versuch es erneut.","top coins · pin coins with 📌 in any coin window":"Top-Coins · hefte Coins mit 📌 in jedem Coin-Fenster an","Remove":"Entfernen","{0} · updates every {1} s":"{0} · aktualisiert alle {1} s","Add a coin (e.g. {0})…":"Coin hinzufügen (z. B. {0})…","Open CoinMedian":"CoinMedian öffnen","📌 Reopen pinned tracker <0>{0} <1>×":"📌 Angehefteten Tracker wieder öffnen <0>{0} <1>×","Forget pinned coins":"Angeheftete Coins vergessen","Could not open the always-on-top window:":"Das Immer-im-Vordergrund-Fenster konnte nicht geöffnet werden:","CoinMedian · updates every {0} s":"CoinMedian · aktualisiert alle {0} s","Non-Farm Payrolls (jobs report) · Sep":"Non-Farm Payrolls (Arbeitsmarktbericht) · Sep.","Non-Farm Payrolls (jobs report) · Oct":"Non-Farm Payrolls (Arbeitsmarktbericht) · Okt.","Non-Farm Payrolls (jobs report) · Nov":"Non-Farm Payrolls (Arbeitsmarktbericht) · Nov.","{0} inflation · Sep":"{0}-Inflation · Sep.","{0} inflation · Oct":"{0}-Inflation · Okt.","{0} inflation · Nov":"{0}-Inflation · Nov.","{0} producer prices · Sep":"{0}-Erzeugerpreise · Sep.","{0} producer prices · Oct":"{0}-Erzeugerpreise · Okt.","{0} producer prices · Nov":"{0}-Erzeugerpreise · Nov.","{0} job openings · Sep":"{0}-Stellenangebote · Sep.","{0} job openings · Oct":"{0}-Stellenangebote · Okt.","{0} {1} · advance estimate":"{0} {1} · erste Schätzung","{0} {1} · second estimate":"{0} {1} · zweite Schätzung","{0} {1} · third estimate":"{0} {1} · dritte Schätzung","Retail Sales · Sep":"Einzelhandelsumsätze · Sep.","Retail Sales · Oct":"Einzelhandelsumsätze · Okt.","Retail Sales · Nov":"Einzelhandelsumsätze · Nov.","{0} Minutes · Sep {1}–{2} meeting":"{0}-Protokoll · Sitzung {1}.–{2}. Sep.","{0} Minutes · Oct {1}–{2} meeting":"{0}-Protokoll · Sitzung {1}.–{2}. Okt.","Medium":"Mittel","Official schedule · {0}":"Offizieller Zeitplan · {0}","{0} Minutes · {1} meeting":"{0}-Protokoll · Sitzung {1}","Expected three weeks after the meeting · Fed":"Erwartet drei Wochen nach der Sitzung · Fed","{0} rate decision":"{0}-Zinsentscheid","Fed calendar · press conference {0} min later":"Fed-Kalender · Pressekonferenz {0} Min. später","Non-Farm Payrolls (jobs report)":"Non-Farm Payrolls (Arbeitsmarktbericht)","Jobs report ({0})":"Arbeitsmarktbericht ({0})","Fed rate decision":"Fed-Zinsentscheid","· actual <0>":"· tatsächlich <0>","just out":"gerade raus","done":"erledigt","{0} impact":"{0} Einfluss","Mon":"Mo","Tue":"Di","Wed":"Mi","Thu":"Do","Fri":"Fr","Sat":"Sa","Sun":"So","📅 Economic Calendar":"📅 Wirtschaftskalender","Macro events that move crypto: {0} (Fed), inflation ({1}, {2}), jobs and growth data · times in your time zone":"Makro-Events, die Krypto bewegen: {0} (Fed), Inflation ({1}, {2}), Arbeitsmarkt- und Wachstumsdaten · Zeiten in deiner Zeitzone","· with projections":"· mit Projektionen","{0} your time{1}":"{0} deine Zeit{1}","minutes {0}":"Protokoll {0}","This week":"Diese Woche","Next week":"Nächste Woche","High impact":"Hoher Einfluss","High + medium":"Hoch + mittel","{0} only":"Nur {0}","All countries":"Alle Länder","Previous month":"Vorheriger Monat","Next month":"Nächster Monat","<0>{0} <1>High impact <2>Medium":"<0>{0} <1>Hoher Einfluss <2>Mittel","Hover a day to see its events · click a day in this or next week to jump to it in the list. Forecasts and results come from the weekly feed (this week and next week). Further ahead the month view shows the official {0} release dates: {1}, {2}, jobs report, {3}, {4}, {5}, retail sales, {6} meetings and minutes, Beige Book.":"Fahr über einen Tag, um seine Events zu sehen · klick auf einen Tag in dieser oder nächster Woche, um in der Liste dorthin zu springen. Prognosen und Ergebnisse kommen aus dem Wochen-Feed (diese und nächste Woche). Weiter voraus zeigt die Monatsansicht die offiziellen {0}-Veröffentlichungstermine: {1}, {2}, Arbeitsmarktbericht, {3}, {4}, {5}, Einzelhandelsumsätze, {6}-Sitzungen und -Protokolle, Beige Book.","Time":"Zeit","Actual":"Tatsächlich","Forecast":"Prognose","Previous":"Vorher","Upcoming {0} meetings (Federal Reserve)":"Anstehende {0}-Sitzungen (Federal Reserve)","Rate decision at {0} pm New York time on the second meeting day; minutes follow three weeks later at {1} pm. {2} dates are the Fed's tentative schedule.":"Zinsentscheid um {0} Uhr nachmittags New Yorker Zeit am zweiten Sitzungstag; das Protokoll folgt drei Wochen später um {1} Uhr nachmittags. {2}-Termine sind der vorläufige Zeitplan der Fed.","Why it matters: rate decisions and inflation/jobs surprises move the dollar and risk appetite, and crypto often reacts within minutes - volatility and liquidations tend to spike around these times. Calendar data: Forex Factory (weekly feed), bls.gov, bea.gov, census.gov and federalreserve.gov. Not financial advice.":"Warum das wichtig ist: Zinsentscheide und Überraschungen bei Inflations-/Arbeitsmarktdaten bewegen den Dollar und die Risikobereitschaft, und Krypto reagiert oft innerhalb von Minuten - Volatilität und Liquidationen steigen um diese Zeiten oft sprunghaft an. Kalenderdaten: Forex Factory (Wochen-Feed), bls.gov, bea.gov, census.gov und federalreserve.gov. Keine Finanzberatung.","· today":"· heute","No events match these filters for this week.":"Keine Events passen diese Woche zu diesen Filtern.","The calendar feed could not be reached right now.":"Der Kalender-Feed ist gerade nicht erreichbar.","Loading the calendar…":"Lade den Kalender…","forecast {0} · previous {1}":"Prognose {0} · vorher {1}","Coming up · high impact ({0})":"Demnächst · hoher Einfluss ({0})","No high-impact {0} events coming up in the loaded weeks.":"In den geladenen Wochen stehen keine {0}-Events mit hohem Einfluss an.","Nothing scheduled in the loaded weeks.":"In den geladenen Wochen ist nichts geplant.","Next high-impact events · {0}":"Nächste Events mit hohem Einfluss · {0}","Click for the full week, filters and {0} dates.":"Klick für die ganze Woche, Filter und {0}-Termine.","{0} ({1}{2}) or {3} Chain ({4}{5})":"{0} ({1}{2}) oder {3} Chain ({4}{5})","Send <0>{0} on the <1>{1} network only.":"Sende <0>{0} nur über das <1>{1}-Netzwerk.","Same address on <0>{0} ({1}{2}) and <1>{3} Chain ({4}{5}). Please use only these two networks.":"Gleiche Adresse auf <0>{0} ({1}{2}) und <1>{3} Chain ({4}{5}). Bitte nutze nur diese beiden Netzwerke.","Send <0>{0} or <1>{1} on the <2>{2} network.":"Sende <0>{0} oder <1>{1} über das <2>{2}-Netzwerk.","Instant, tiny-fee bitcoin. Scan with any Lightning wallet.":"Sofortige Bitcoin-Zahlungen mit winziger Gebühr. Scanne mit einer beliebigen Lightning-Wallet.","<0><1><2><3> Tip jar":"<0><1><2><3> Trinkgeldkasse","Support CoinMedian · tips and ✦ Premium":"CoinMedian unterstützen · Trinkgeld und ✦ Premium","Support CoinMedian · free, no ads, no tracking":"CoinMedian unterstützen · kostenlos, keine Werbung, kein Tracking",", or by going <0>✦ Premium":", oder indem du <0>✦ Premium holst","✓ Premium is on":"✓ Premium ist an","/ month":"/ Monat","Free while in beta":"Kostenlos während der Beta","🏆 Top {0} coins on the board":"🏆 Top {0} Coins auf dem Board","📊 Derivatives history on every coin page (up to {0} years)":"📊 Derivate-Historie auf jeder Coin-Seite (bis zu {0} Jahre)","🔥 Liquidation heatmap":"🔥 Liquidations-Heatmap","✈ Telegram alerts & market notices, even when the site is closed":"✈ Telegram-Alarme & Markthinweise, auch bei geschlossener Seite","⬇ {0} downloads":"⬇ {0}-Downloads","✨ The gold look":"✨ Der Gold-Look","Planned price after the beta. You'll be able to pay with crypto ({0}, {1}, {2}, {3}, {4}) right here when Premium launches.":"Geplanter Preis nach der Beta. Du kannst dann direkt hier mit Krypto ({0}, {1}, {2}, {3}, {4}) bezahlen, wenn Premium startet.","💛 Or leave a tip · any amount, any time":"💛 Oder gib ein Trinkgeld · beliebiger Betrag, jederzeit","Check the first and last characters after pasting":"Prüf nach dem Einfügen die ersten und letzten Zeichen","⧉ Copy address":"⧉ Adresse kopieren","No tip addresses set yet.":"Noch keine Trinkgeld-Adressen eingerichtet.",", separate from Premium":", getrennt von Premium","A glass jar full of crypto coins":"Ein Glas voller Krypto-Münzen","Enjoying CoinMedian?":"Gefällt dir CoinMedian?","CoinMedian is <0>independent and ad-free, and the free version stays free: no sign-ups, no tracking. If it has helped you spot a move, save some time or learn something new, you can support the work by dropping a tip in the jar{0}.":"CoinMedian ist <0>unabhängig und werbefrei, und die kostenlose Version bleibt kostenlos: keine Anmeldung, kein Tracking. Wenn es dir geholfen hat, eine Bewegung zu erkennen, Zeit zu sparen oder etwas Neues zu lernen, kannst du die Arbeit mit einem Trinkgeld in der Kasse unterstützen{0}.","Every coin keeps the live data flowing and new features coming. <0>Thank you, it truly means a lot! 💛":"Jede Münze hält die Live-Daten am Laufen und bringt neue Funktionen. <0>Danke, das bedeutet uns wirklich viel! 💛","Tips are voluntary gifts{0}. They don't buy any service, perks or advice. After pasting, check that the <0>first and last {1} characters match what's shown here. Crypto sent on the wrong network can't be recovered.":"Trinkgelder sind freiwillige Geschenke{0}. Sie kaufen keinen Service, keine Vorteile und keine Beratung. Prüf nach dem Einfügen, dass die <0>ersten und letzten {1} Zeichen mit dem hier Angezeigten übereinstimmen. Über das falsche Netzwerk gesendete Krypto kann nicht wiederhergestellt werden.","Select the address and copy":"Adresse markieren und kopieren","CoinMarketCap data unavailable right now (":"CoinMarketCap-Daten gerade nicht verfügbar (",") - the other sources are used. Check the key in keys.txt or your monthly credits.":") - die anderen Quellen werden genutzt. Prüf den Key in keys.txt oder deine monatlichen Credits.","Could not load market data. Check your connection and reload the page.":"Marktdaten konnten nicht geladen werden. Prüf deine Verbindung und lade die Seite neu.","Could not load any exchange futures list, so the futures filter is <0>off for this refresh.":"Keine Futures-Liste einer Börse konnte geladen werden, daher ist der Futures-Filter bei dieser Aktualisierung <0>aus.","Futures list unavailable from: <0>":"Futures-Liste nicht verfügbar von: <0>",". Tokens listed only there may be missing until the next refresh.":". Tokens, die nur dort gelistet sind, fehlen eventuell bis zur nächsten Aktualisierung.","Binance Alpha list could not be loaded right now - Alpha tokens are missing from this refresh.":"Die Binance-Alpha-Liste konnte gerade nicht geladen werden - Alpha-Tokens fehlen bei dieser Aktualisierung.","Your browser blocked the Binance Alpha list (cross-site restriction), so Alpha tokens are missing. Start the page with <0>serve.py (see {0}) to include them.":"Dein Browser hat die Binance-Alpha-Liste blockiert (Cross-Site-Beschränkung), daher fehlen Alpha-Tokens. Starte die Seite mit <0>serve.py (siehe {0}), um sie einzubeziehen.","Top {0} by market cap (median of {1} sources: {2}) · perp-tradable on {3}+ of {4} · no staked/wrapped · stablecoins: {5}, {6}, {7} only · Binance Alpha tokens only if they rank in the top {8} · Updated {9}":"Top {0} nach Marktkapitalisierung (Median aus {1} Quellen: {2}) · als Perp handelbar auf {3}+ von {4} · keine gestakten/gewrappten Tokens · Stablecoins: nur {5}, {6}, {7} · Binance-Alpha-Tokens nur, wenn sie in den Top {8} sind · Aktualisiert {9}","Dark":"Dunkel","Couldn't load this look right now. Please try again in a moment.":"Dieser Look konnte gerade nicht geladen werden. Bitte versuch es gleich noch einmal.","✦ The Premium looks come with Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✦ Die Premium-Looks gibt es mit Premium - schalte zuerst ✦ Premium (oben rechts) ein.","✦ Gold look":"✦ Gold-Look","◆ Platinum look":"◆ Platin-Look","🔷 Sapphire look":"🔷 Saphir-Look","💎 Turquoise diamond look":"💎 Türkis-Diamant-Look","🌌 Midnight indigo look":"🌌 Mitternachtsindigo-Look","🌃 Cyberpunk look":"🌃 Cyberpunk-Look","⚡ Circuit look":"⚡ Circuit-Look","🌌 Aurora look":"🌌 Aurora-Look","💻 Matrix look":"💻 Matrix-Look","👑 Monarch look":"👑 Monarch-Look","🌋 Molten look":"🌋 Lava-Look","🪙 Molten gold look":"🪙 Flüssiggold-Look","⚠ Malfunction look":"⚠ Malfunction-Look","🕹 Pixel Quest look":"🕹 Pixel-Quest-Look","⛈ Thunderstorm look":"⛈ Gewitter-Look","🔌 Dataflow look":"🔌 Dataflow-Look","○ Regular look (Premium features stay on)":"○ Standard-Look (Premium-Funktionen bleiben an)","🔌 Dataflow is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"🔌 Dataflow ist ein Nacht-Look. Wähle einen anderen Look (die Kreise in der Toolbar), um den hellen Modus zu nutzen.","⛈ Thunderstorm is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"⛈ Gewitter ist ein Nacht-Look. Wähle einen anderen Look (die Kreise in der Toolbar), um den hellen Modus zu nutzen.","🌌 Aurora is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"🌌 Aurora ist ein Nacht-Look. Wähle einen anderen Look (die Kreise in der Toolbar), um den hellen Modus zu nutzen.","⚠ Malfunction is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"⚠ Malfunction ist ein Nacht-Look. Wähle einen anderen Look (die Kreise in der Toolbar), um den hellen Modus zu nutzen.","🪙 Molten gold is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"🪙 Flüssiggold ist ein Nacht-Look. Wähle einen anderen Look (die Kreise in der Toolbar), um den hellen Modus zu nutzen.","🌋 Molten is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"🌋 Lava ist ein Nacht-Look. Wähle einen anderen Look (die Kreise in der Toolbar), um den hellen Modus zu nutzen.","🌃 Cyberpunk is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"🌃 Cyberpunk ist ein Nacht-Look. Wähle einen anderen Look (die Kreise in der Toolbar), um den hellen Modus zu nutzen.","Showing the last saved data · refreshing…":"Zeige die zuletzt gespeicherten Daten · aktualisiere…","Matrix rain: the digits {0}":"Matrix-Regen: die Ziffern {0}","<0>Market Lab tools: funding arbitrage for all coins (where to go long and short, how long a gap has been open), crowded trades, {0} whale positions, {1} vs price screener, implied volatility, the {2} Coinbase premium and the Korean Upbit premium":"<0>Market-Lab-Tools: Funding-Arbitrage für alle Coins (wo Long und wo Short, wie lange ein Gap schon offen ist), überfüllte Trades, {0}-Walpositionen, {1}-vs.-Preis-Screener, implizite Volatilität, das {2}-Coinbase-Premium und das koreanische Upbit-Premium",", CoinMarketCap, Coinpaprika, CoinLore, exchange APIs (Binance, {0}, Bybit, Gate, Kraken, {1}, {2}, Coinbase), DefiLlama and Farside Investors.":", CoinMarketCap, Coinpaprika, CoinLore, Börsen-APIs (Binance, {0}, Bybit, Gate, Kraken, {1}, {2}, Coinbase), DefiLlama und Farside Investors.","<0>Big runs, bigger falls. Historically, Alpha tokens that reached roughly {0}B in market cap have tended to crash by more than {1}% afterwards.":"<0>Große Rallyes, größere Abstürze. Historisch sind Alpha-Tokens, die rund {0} Mrd. Marktkapitalisierung erreichten, danach meist um mehr als {1}% gecrasht.","{0} on {1}-hour candles":"{0} auf {1}-Stunden-Kerzen","{0} on {1}-hour candles (momentum over the last day)":"{0} auf {1}-Stunden-Kerzen (Momentum über den letzten Tag)","{0} on daily candles":"{0} auf Tageskerzen","{0} on daily candles - same as the table column":"{0} auf Tageskerzen - wie in der Tabellenspalte","High leverage ({0}×)":"Hoher Hebel ({0}×)","Low leverage ({0}×)":"Niedriger Hebel ({0}×)","Data: Coinbase ({0}{1}) and Binance ({2}{3}), closing prices.":"Daten: Coinbase ({0}{1}) und Binance ({2}{3}), Schlusskurse.","Data: Upbit ({0}{1}) and Binance ({2}{3}), closing prices · dollar rate from the European Central Bank via Frankfurter.":"Daten: Upbit ({0}{1}) und Binance ({2}{3}), Schlusskurse · Dollarkurs von der Europäischen Zentralbank über Frankfurter.","{0}M in one day is a strong sign of institutional demand.":"{0} Mio. an einem Tag ist ein starkes Zeichen institutioneller Nachfrage.","{0} ({1}) or {2} Chain ({3})":"{0} ({1}) oder {2} Chain ({3})","Same address on <0>{0} ({1}) and <1>{2} Chain ({3}). Please use only these two networks.":"Gleiche Adresse auf <0>{0} ({1}) und <1>{2} Chain ({3}). Bitte nutze nur diese beiden Netzwerke.","Top {0} combined · last {1} days <0><1>▲{2}%":"Top {0} zusammen · letzte {1} Tage <0><1>▲{2}%","{0} weak":"{0} schwach","{0} strong":"{0} stark","CoinMedian lists the {0} largest crypto coins that can be traded long or short (perpetual futures on at least {1} of: Binance, {2}, Bybit, Gate, Kraken, {3}, Coinbase, Bitget, KuCoin, {4}, BingX or {5}), with {6} more (up to the top {7}) in the ✦ Premium version. Staked and wrapped tokens are left out, and the only stablecoins shown are {8}, {9} and {10}.":"CoinMedian listet die {0} größten Krypto-Coins, die long oder short gehandelt werden können (Perpetual Futures auf mindestens {1} von: Binance, {2}, Bybit, Gate, Kraken, {3}, Coinbase, Bitget, KuCoin, {4}, BingX oder {5}), mit {6} weiteren (bis zu den Top {7}) in der ✦ Premium-Version. Gestakte und gewrappte Tokens bleiben außen vor, und die einzigen angezeigten Stablecoins sind {8}, {9} und {10}.","<0>Top {0} by market cap, with {1} more ({2}–{3}) behind \"Show {4} more\" (✦ Premium).":"<0>Top {0} nach Marktkapitalisierung, mit {1} weiteren ({2}–{3}) hinter „{4} weitere anzeigen“ (✦ Premium).","<0>Market cap = the median of {0} sources right now (CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore). With {1} or more sources a coin must appear on at least {2} of them, unless CoinGecko or a verified CoinMarketCap figure lists it.":"<0>Marktkapitalisierung = der Median aus aktuell {0} Quellen (CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore). Bei {1} oder mehr Quellen muss ein Coin auf mindestens {2} davon erscheinen, es sei denn, CoinGecko oder eine verifizierte CoinMarketCap-Zahl listet ihn.","<0>Must be tradable long/short: a live perpetual futures contract on <1>at least {0} of these exchanges: Binance, {1}, Bybit, Gate, Kraken, {2}, Coinbase, Bitget, KuCoin, {3}, BingX or {4} (Coinbase = Coinbase International). Spot listings don’t count: a coin on {5} spot exchanges but with perpetuals on only {6} is not listed.":"<0>Muss long/short handelbar sein: ein aktiver Perpetual-Futures-Kontrakt auf <1>mindestens {0} dieser Börsen: Binance, {1}, Bybit, Gate, Kraken, {2}, Coinbase, Bitget, KuCoin, {3}, BingX oder {4} (Coinbase = Coinbase International). Spot-Listings zählen nicht: Ein Coin auf {5} Spot-Börsen, aber mit Perpetuals auf nur {6}, wird nicht gelistet.","Premium is free while in beta: switch it on or off with the ✦ Premium switch in the toolbar. <0>You have it on.":"Premium ist während der Beta kostenlos: Schalte es mit dem ✦-Premium-Schalter in der Toolbar an oder aus. <0>Bei dir ist es an.","<0>● {0} flows (Farside)":"<0>● {0}-Flows (Farside)","<0>● Futures lists":"<0>● Futures-Listen","<0>● Live prices":"<0>● Live-Preise","<0>○ Futures history":"<0>○ Futures-Historie","<0>● Binance spot":"<0>● Binance Spot","<0>◌ Other exchanges":"<0>◌ Andere Börsen","standby (backup source, not needed right now)":"Standby (Backup-Quelle, gerade nicht nötig)","<0>○ Economic calendar":"<0>○ Wirtschaftskalender","● working now · ○ not reachable right now (the board keeps working with the others). Last update: {0} {1}.":"● funktioniert gerade · ○ gerade nicht erreichbar (das Board läuft mit den anderen weiter). Letztes Update: {0} {1}.","CoinMedian · market data: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore and exchange APIs · not financial advice":"CoinMedian · Marktdaten: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore und Börsen-APIs · keine Finanzberatung","How CoinMedian works | CoinMedian":"So funktioniert CoinMedian | CoinMedian","Business, partnerships, data corrections or feedback: <0>business@coinmedian.com":"Business, Partnerschaften, Datenkorrekturen oder Feedback: <0>business@coinmedian.com","Notify me when price goes":"Benachrichtige mich bei Preis","⚠ Desktop notifications are blocked for this page - alerts still show here with a sound. Allow notifications in the browser’s site settings to get Windows pop-ups. Alerts are checked every {0} seconds while the board is open in a tab.":"⚠ Desktop-Benachrichtigungen sind für diese Seite blockiert - Alarme erscheinen trotzdem hier mit Ton. Erlaube Benachrichtigungen in den Website-Einstellungen des Browsers, um Windows-Pop-ups zu bekommen. Alarme werden alle {0} Sekunden geprüft, solange das Board in einem Tab geöffnet ist.","Save a screen in the <0>🔎 Screener and press 🔔 to get a message whenever a new coin enters it.":"Speichere einen Screen im <0>🔎 Screener und drück 🔔, um eine Nachricht zu bekommen, sobald ein neuer Coin hinzukommt.","Alerts | CoinMedian":"Alarme | CoinMedian","<0>🔔 {0} rose above {1}":"<0>🔔 {0} ist über {1} gestiegen","<0>{0} of {1} coins beat {2} (<1>{3}%) · <2>{4} more needed for Altcoin Season":"<0>{0} von {1} Coins schlagen {2} (<1>{3}%) · noch <2>{4} nötig für Altcoin Season","Season history <0>· loading {0}/{1}":"Season-Verlauf <0>· lade {0}/{1}","{0} Jan {1}":"{0}. Jan. {1}","{0} Feb":"{0}. Feb.","{0} Apr":"{0}. Apr.","{0} May":"{0}. Mai","{0} Jun":"{0}. Juni","{0} Jul":"{0}. Juli","{0} Sept":"{0}. Sept.","{0} Oct {1}":"{0}. Okt. {1}","Yesterday<0>now <1>▼ {0} lower":"Gestern<0>jetzt <1>▼ {0} niedriger","Last week<0>now <1>▼ {0} lower":"Letzte Woche<0>jetzt <1>▼ {0} niedriger","Last month<0>now <1>▼ {0} lower":"Letzter Monat<0>jetzt <1>▼ {0} niedriger","{0} months ago<0>now <1>▼ {1} lower":"Vor {0} Monaten<0>jetzt <1>▼ {1} niedriger","High<0>{0} Jan {1}":"Hoch<0>{0}. Jan. {1}","Low<0>{0} Oct {1}":"Tief<0>{0}. Okt. {1}","Yesterday<0>same as now":"Gestern<0>wie jetzt","Last week<0>same as now":"Letzte Woche<0>wie jetzt","Last month<0>same as now":"Letzter Monat<0>wie jetzt","{0} months ago<0>same as now":"Vor {0} Monaten<0>wie jetzt","Low<0>{0} Jan {1}":"Tief<0>{0}. Jan. {1}","no change":"keine Veränderung","updated {0}":"aktualisiert {0}","Friday {0} October {1}":"Freitag, {0}. Oktober {1}","no major events today":"heute keine großen Events","October {0}":"Oktober {0}","<0>{0} inflation Sep":"<0>{0}-Inflation Sep.","<0>{0} producer prices Sep":"<0>{0}-Erzeugerpreise Sep.","<0>Retail Sales Sep":"<0>Einzelhandelsumsätze Sep.","<0>{0} {1} advance estimate":"<0>{0} {1} erste Schätzung","Wed, {0} Oct, {1}":"Mi., {0}. Okt., {1}","in {0} days":"in {0} Tagen","Thu, {0} Oct, {1}":"Do., {0}. Okt., {1}","Wednesday {0} October":"Mittwoch, {0}. Oktober","Thursday {0} October":"Donnerstag, {0}. Oktober","Official schedule · Census":"Offizieller Zeitplan · Census","{0} your time":"{0} deine Zeit","minutes {0} Nov":"Protokoll {0}. Nov.","{0} Dec {1}":"{0}. Dez. {1}","{0} your time · with projections":"{0} deine Zeit · mit Projektionen","minutes {0} Dec":"Protokoll {0}. Dez.","minutes {0} Feb":"Protokoll {0}. Feb.","{0} Mar {1}":"{0}. März {1}","minutes {0} Apr":"Protokoll {0}. Apr.","{0} Apr {1}":"{0}. Apr. {1}","minutes {0} May":"Protokoll {0}. Mai","{0} Jun {1}":"{0}. Juni {1}","minutes {0} Jun":"Protokoll {0}. Juni","{0} Jul {1}":"{0}. Juli {1}","minutes {0} Aug":"Protokoll {0}. Aug.","{0} Sept {1}":"{0}. Sept. {1}","minutes {0} Oct":"Protokoll {0}. Okt.","Economic Calendar | CoinMedian":"Wirtschaftskalender | CoinMedian","💵 Total profit":"💵 Gesamtgewinn","🎯 Liquidation price":"🎯 Liquidationspreis","💸 Funding cost <0>✦":"💸 Funding-Kosten <0>✦","Calculators | CoinMedian":"Rechner | CoinMedian","Crypto Market Cap":"Krypto-Marktkapitalisierung","Total market and the tokens on this board · Sources: Coinpaprika, Binance":"Gesamtmarkt und die Tokens auf diesem Board · Quellen: Coinpaprika, Binance","{0} Oct":"{0}. Okt.","Crypto Market Cap | CoinMedian":"Krypto-Marktkapitalisierung | CoinMedian","Other / own chain <0>({0})":"Andere / eigene Chain <0>({0})","{0} spot {1} inflows and outflows · Source: Farside Investors (daily, {2}$) · full history":"{0}-Spot-{1}-Zu- und -Abflüsse · Quelle: Farside Investors (täglich, {2}$) · voller Verlauf","BTC ETFs":"BTC-ETFs","ETH ETFs":"ETH-ETFs","SOL ETFs":"SOL-ETFs","HYPE ETFs":"HYPE-ETFs","All {0} Net Flow <0>({1} Sept {2})":"Alle {0} Netto-Flow <0>({1}. Sept. {2})","Historical Values":"Historische Werte","Last Week":"Letzte Woche","Last Month":"Letzter Monat","Last {0} Months":"Letzte {0} Monate","Since tracking began":"Seit Beginn der Erfassung","Yearly Performance":"Jahres-Performance","Strongest Month (Jun {0})":"Stärkster Monat (Juni {0})","Weakest Month (Oct {0})":"Schwächster Monat (Okt. {0})","{0} Net Flow Chart <0>({1} Sept {2})":"{0}-Netto-Flow-Chart <0>({1}. Sept. {2})","By Coins":"Nach Coins","By Funds":"Nach Fonds","{0} Aug":"{0}. Aug.","Funds · All":"Fonds · Alle","Cryptocurrency {0} Tracker | CoinMedian":"Krypto-{0}-Tracker | CoinMedian","{0} Aug {1}":"{0}. Aug. {1}","Crypto market sentiment, {0} = extreme fear · {1} = extreme greed · Source: alternative.me":"Stimmung am Kryptomarkt, {0} = extreme Angst · {1} = extreme Gier · Quelle: alternative.me","{0} · Greed":"{0} · Gier","{0} Nov":"{0}. Nov.","{0} Jan":"{0}. Jan.","{0} Mar":"{0}. März","<0>■ Extreme Fear ({0}–{1}) · <1>■ Fear ({2}–{3}) · <2>■ Neutral ({4}–{5}) · <3>■ Greed ({6}–{7}) · <4>■ Extreme Greed ({8}–{9})":"<0>■ Extreme Angst ({0}–{1}) · <1>■ Angst ({2}–{3}) · <2>■ Neutral ({4}–{5}) · <3>■ Gier ({6}–{7}) · <4>■ Extreme Gier ({8}–{9})","Tokens on this board (excl. stablecoins) · top {0} · click a token for details":"Tokens auf diesem Board (ohne Stablecoins) · Top {0} · klick auf einen Token für Details","{0} hour":"{0} Stunde","{0} hours":"{0} Stunden","📉 Top losers · {0} hours":"📉 Top-Verlierer · {0} Stunden","🚀 Top gainers · {0} hours":"🚀 Top-Gewinner · {0} Stunden","Top Gainers & Losers | CoinMedian":"Top-Gewinner & -Verlierer | CoinMedian","<0>🚀 Top gainers · {0} hours":"<0>🚀 Top-Gewinner · {0} Stunden","Market Heatmap | CoinMedian":"Markt-Heatmap | CoinMedian","<0>{0} up · <1>{1} down · market-cap-weighted <2><3>▲{2}%":"<0>{0} hoch · <1>{1} runter · nach Marktkapitalisierung gewichtet <2><3>▲{2}%","Funding gaps & arbitrage":"Funding-Gaps & Arbitrage","{0} <0>{1}% vs {2} <1>{3}%":"{0} <0>{1}% vs. {2} <1>{3}%","Lowest funding: the cheapest place to hold a long":"Niedrigstes Funding: der günstigste Ort, um einen Long zu halten","Go long on":"Long auf","Highest funding: shorts get paid the most here":"Höchstes Funding: Shorts werden hier am besten bezahlt","Go short on":"Short auf","Gap per {0}h":"Gap pro {0}h","How long the gap has been {0}% or more (checked every hour)":"Wie lange der Gap schon {0}% oder mehr beträgt (stündlich geprüft)","✈ Telegram: message me when a new funding gap of <0>{0}% or more opens (top {1} coins)":"✈ Telegram: Schick mir eine Nachricht, wenn sich ein neuer Funding-Gap von <0>{0}% oder mehr öffnet (Top {1} Coins)","Options expiry · max pain":"Options-Verfall · Max Pain","Data: {0} public {1}. The {2} biggest wallets are read live when you open this; others are re-checked every hour or so. Wallet addresses link to {3}'s explorer.":"Daten: {0} öffentliche {1}. Die {2} größten Wallets werden live gelesen, wenn du das öffnest; die anderen werden etwa stündlich neu geprüft. Wallet-Adressen verlinken auf den Explorer von {3}.","Expiry · Fri, {0} Oct, {1} {2}":"Verfall · Fr., {0}. Okt., {1} {2}","in {0} days · {1} {2} of options · {3}% of all open":"in {0} Tagen · {1} {2} an Optionen · {3}% aller offenen","<0>{0}% from the price now ({1})":"<0>{0}% vom aktuellen Preis ({1})","calls and puts fairly balanced":"Calls und Puts ziemlich ausgeglichen","Sat, {0} Oct":"Sa., {0}. Okt.","Sun, {0} Oct":"So., {0}. Okt.","Mon, {0} Oct":"Mo., {0}. Okt.","Fri, {0} Oct":"Fr., {0}. Okt.","Fri, {0} Nov":"Fr., {0}. Nov.","Fri, {0} Dec":"Fr., {0}. Dez.","Show all {0} expiries":"Alle {0} Verfälle anzeigen","{0} Dec":"{0}. Dez.","Now <0>{0}%: {1} is {2} more expensive on Coinbase than on Binance · average {3}% · positive {4}% of the time":"Jetzt <0>{0}%: {1} ist auf Coinbase {2} teurer als auf Binance · Durchschnitt {3}% · {4}% der Zeit positiv","Now <0>{0}%: {1} is {2} more expensive on Upbit than on Binance · average {3}% · positive {4}% of the time":"Jetzt <0>{0}%: {1} ist auf Upbit {2} teurer als auf Binance · Durchschnitt {3}% · {4}% der Zeit positiv","✈ Telegram: message me when a coin turns crowded (<0>{0}%+ of accounts long or <1>{1}%+ short)":"✈ Telegram: Schick mir eine Nachricht, wenn ein Coin überfüllt wird (<0>{0}%+ der Konten long oder <1>{1}%+ short)","Bybit long/short account ratio ({0} perpetuals), hourly. Counts accounts, not money: one big trader counts the same as one small one.":"Bybit-Long/Short-Kontenverhältnis ({0}-Perpetuals), stündlich. Zählt Konten, nicht Geld: Ein großer Trader zählt genauso viel wie ein kleiner.","{0} · {1} days":"{0} · {1} Tage","worst drop {0}%":"größter Rückgang {0}%","📖All":"📖Alle","<0>Example: You short {0} at {1} and it falls to {2}: you make {3} per {4}.":"<0>Beispiel: Du shortest {0} bei {1} und er fällt auf {2}: Du verdienst {3} pro {4}.","<0>Example: Every coin on CoinMedian has perps on at least one big exchange, so it can be traded both ways.":"<0>Beispiel: Jeder Coin auf CoinMedian hat Perps auf mindestens einer großen Börse, kann also in beide Richtungen gehandelt werden.","<0>Example: {0} at {1}× = a {2} position. A {3}% move becomes {4}% or {5}% on your {6}.":"<0>Beispiel: {0} mit {1}× = eine Position von {2}. Eine Bewegung von {3}% wird zu {4}% oder {5}% auf deinen Einsatz von {6}.","<0>Example: Limit buy {0} at {1}: nothing happens until the price touches {2}.":"<0>Beispiel: Limit-Kauf {0} bei {1}: Nichts passiert, bis der Preis {2} berührt.","<0>Example: Long {0} at {1} with a stop at {2}: the most you lose is about {3}%, plus fees.":"<0>Beispiel: Long {0} bei {1} mit Stop bei {2}: Du verlierst höchstens etwa {3}%, plus Gebühren.","<0>Example: {0} of {1} every Monday, whatever the price.":"<0>Beispiel: {0} von {1} jeden Montag, egal zu welchem Preis.","<0>Example: {0}% per {1}h on a {2} long = {3} every {4} hours, about {5}% a year. CoinMedian shows it in every coin window.":"<0>Beispiel: {0}% pro {1}h auf einen Long von {2} = {3} alle {4} Stunden, etwa {5}% pro Jahr. CoinMedian zeigt es in jedem Coin-Fenster.","<0>Example: Price up + {0} up = new longs joining. Price up + {1} down = shorts closing (a squeeze).":"<0>Beispiel: Preis hoch + {0} hoch = neue Longs steigen ein. Preis hoch + {1} runter = Shorts schließen (ein Squeeze).","<0>Example: At {0}× leverage, a move of a bit under {1}% against you wipes out the position.":"<0>Beispiel: Bei {0}× Hebel löscht eine Bewegung von knapp unter {1}% gegen dich die Position aus.","<0>Example: Warning signs: negative funding, high open interest and a sudden jump in short liquidations.":"<0>Beispiel: Warnzeichen: negatives Funding, hohes Open Interest und ein plötzlicher Sprung bei Short-Liquidationen.","<0>Example: Often follows a period of very high positive funding (🥵 on CoinMedian).":"<0>Beispiel: Folgt oft auf eine Phase mit sehr hohem positivem Funding (🥵 auf CoinMedian).","<0>Example: {0} billion coins in circulation × {1} = {2}B market cap.":"<0>Beispiel: {0} Milliarden Coins im Umlauf × {1} = {2} Mrd. Marktkapitalisierung.","<0>Example: {0}B circulating of {1}B max at {2}: market cap {3}B, {4} {5}B.":"<0>Beispiel: {0} Mrd. im Umlauf von {1} Mrd. max. bei {2}: Marktkapitalisierung {3} Mrd., {4} {5} Mrd.","<0>Example: Circulating ÷ max shows how much is already out.":"<0>Beispiel: Umlauf ÷ Maximum zeigt, wie viel schon draußen ist.","<0>Example: A {0}% supply unlock is a lot if trading volume is low.":"<0>Beispiel: Ein Unlock von {0}% der Menge ist viel, wenn das Handelsvolumen niedrig ist.","<0>Example: Volume ÷ market cap shows how actively a coin trades for its size.":"<0>Beispiel: Volumen ÷ Marktkapitalisierung zeigt, wie aktiv ein Coin im Verhältnis zu seiner Größe gehandelt wird.","<0>Example: {0}% dominance = {1} is worth more than all other coins together.":"<0>Beispiel: {0}% Dominanz = {1} ist mehr wert als alle anderen Coins zusammen.","<0>Example: An index of {0} means {1} of the top {2} coins outperformed {3}.":"<0>Beispiel: Ein Index von {0} heißt, {1} der Top-{2}-Coins haben besser abgeschnitten als {3}.","<0>Example: {0}M in one day is a strong sign of institutional demand.":"<0>Beispiel: {0} Mio. an einem Tag ist ein starkes Zeichen institutioneller Nachfrage.","<0>Example: Growing stablecoin supply is often read as \"dry powder\" waiting to buy.":"<0>Beispiel: Eine wachsende Stablecoin-Menge wird oft als „Dry Powder“ gelesen, das auf den Einsatz wartet.","<0>Example: CoinMedian uses Wilder's {0}-period {1} on daily closes, plus {2}h, {3}h, {4}D and {5}D versions.":"<0>Beispiel: CoinMedian nutzt Wilders {0}-Perioden-{1} auf Tagesschlusskursen, plus {2}h-, {3}h-, {4}D- und {5}D-Versionen.","<0>Example: \"Be fearful when others are greedy.\"":"<0>Beispiel: „Sei ängstlich, wenn andere gierig sind.“","<0>Example: Decision at {0} pm New York time; see the 📅 Calendar for dates.":"<0>Beispiel: Entscheidung um {0} Uhr nachmittags New Yorker Zeit; Termine im 📅 Kalender.","<0>Example: Released at {0} am New York time, usually in the middle of the month.":"<0>Beispiel: Veröffentlicht um {0} Uhr morgens New Yorker Zeit, meist Mitte des Monats.","<0>Example: Expect big price swings and liquidations in the minutes after {0} am New York time.":"<0>Beispiel: Rechne in den Minuten nach {0} Uhr morgens New Yorker Zeit mit großen Preisschwankungen und Liquidationen.","<0>Example: A {0}M+ liquidation shows 🐋 next to the coin on CoinMedian.":"<0>Beispiel: Eine Liquidation ab {0} Mio. zeigt auf CoinMedian 🐋 neben dem Coin.","<0>Example: 👑 next to a coin = it's trading at a record price right now.":"<0>Beispiel: 👑 neben einem Coin = er handelt gerade auf Rekordpreis.","<0>Example: \"Bullish\" = expecting prices to rise.":"<0>Beispiel: „Bullisch“ = steigende Preise erwarten.","<0>Example: Chasing a coin after {0}% in a day is classic {1}.":"<0>Beispiel: Einem Coin nach {0}% an einem Tag hinterherzujagen ist klassisches {1}.","<0>Example: Everything on CoinMedian is information, not advice.":"<0>Beispiel: Alles auf CoinMedian ist Information, keine Beratung.","Learn | CoinMedian":"Lernen | CoinMedian","{0} min":"{0} Min.","{0} year":"{0} Jahr","<0><1>● Binance retrying <2><3>● Bybit retrying <4><5>● {0} retrying · counting for {1} min":"<0><1>● Binance neuer Versuch <2><3>● Bybit neuer Versuch <4><5>● {0} neuer Versuch · zählt seit {1} Min.","Total · last {0} min":"Gesamt · letzte {0} Min.","{0} liquidations":"{0} Liquidationen","retrying":"neuer Versuch","{0} Sept · shorts {1} · longs {2} · not counted":"{0}. Sept. · Shorts {1} · Longs {2} · nicht gezählt","{0} Oct · shorts {1} · longs {2} · not counted":"{0}. Okt. · Shorts {1} · Longs {2} · nicht gezählt","History is counted by your browser while CoinMedian is open (Binance, Bybit and {0}), so days the site wasn't open show little or nothing; paler bars = only part of the day was counted. Hover a bar for details.":"Der Verlauf wird von deinem Browser gezählt, solange CoinMedian geöffnet ist (Binance, Bybit und {0}), daher zeigen Tage, an denen die Seite nicht offen war, wenig oder nichts; blassere Balken = nur ein Teil des Tages wurde gezählt. Fahr über einen Balken für Details.","Liquidations | CoinMedian":"Liquidationen | CoinMedian","<0><1>● Binance connecting <2><3>● Bybit connecting <4><5>● {0} retrying · counting for {1} min":"<0><1>● Binance verbindet <2><3>● Bybit verbindet <4><5>● {0} neuer Versuch · zählt seit {1} Min.","connecting":"verbindet","<0><1>● Binance retrying <2><3>● Bybit retrying <4><5>● {0} connecting · counting for {1} min":"<0><1>● Binance neuer Versuch <2><3>● Bybit neuer Versuch <4><5>● {0} verbindet · zählt seit {1} Min.","{0} producer prices Sep <0>catch up":"{0}-Erzeugerpreise Sep. <0>aufholen","result out, see News":"Ergebnis da, siehe News","Retail Sales Sep <0>catch up":"Einzelhandelsumsätze Sep. <0>aufholen","Nothing else big in the next {0} days · next: <0>{1} in {2} days":"Sonst nichts Großes in den nächsten {0} Tagen · als Nächstes: <0>{1} in {2} Tagen","Fed & {0} data | CoinMedian":"Fed & {0}-Daten | CoinMedian","Friday {0} October {1} · all crypto news":"Freitag, {0}. Oktober {1} · alle Krypto-News","{0} approves {1} {2} in landmark decision":"{0} genehmigt {1} {2} in historischer Entscheidung","{0} approves {1} {2} in landmark decision. More details inside.":"{0} genehmigt {1} {2} in historischer Entscheidung. Mehr Details im Artikel.","Also on <0>Watcher Guru":"Auch auf <0>Watcher Guru","{0} {1} inflows hit {2} billion as institutions return":"{0}-{1}-Zuflüsse erreichen {2} Milliarden, da Institutionen zurückkehren","{0} {1} inflows hit {2} billion as institutions return. More details inside.":"{0}-{1}-Zuflüsse erreichen {2} Milliarden, da Institutionen zurückkehren. Mehr Details im Artikel.","{0} mints {1} billion {2} on Tron":"{0} mintet {1} Milliarden {2} auf Tron","{0} mints {1} billion {2} on Tron. More details inside.":"{0} mintet {1} Milliarden {2} auf Tron. Mehr Details im Artikel.","Hackers drain {0} million from DeFi lender on {1}":"Hacker erbeuten {0} Millionen von DeFi-Lender auf {1}","Hackers drain {0} million from DeFi lender on {1}. More details inside.":"Hacker erbeuten {0} Millionen von DeFi-Lender auf {1}. Mehr Details im Artikel.","{0} gets apps as DogeOS opens testnet":"{0} bekommt Apps, da DogeOS das Testnet öffnet","{0} gets apps as DogeOS opens testnet. More details inside.":"{0} bekommt Apps, da DogeOS das Testnet öffnet. Mehr Details im Artikel.","Opinion: Is this the top?":"Meinung: Ist das das Top?","Opinion: Is this the top?. More details inside.":"Meinung: Ist das das Top?. Mehr Details im Artikel.","Fed rate cut odds lift crypto market; {0} rallies {1}%":"Chancen auf Fed-Zinssenkung beflügeln den Kryptomarkt; {0} steigt um {1}%","Fed rate cut odds lift crypto market; {0} rallies {1}%. More details inside.":"Chancen auf Fed-Zinssenkung beflügeln den Kryptomarkt; {0} steigt um {1}%. Mehr Details im Artikel.","Trump signs crypto market structure bill into law":"Trump unterzeichnet Gesetz zur Krypto-Marktstruktur","Trump signs crypto market structure bill into law. More details inside.":"Trump unterzeichnet Gesetz zur Krypto-Marktstruktur. Mehr Details im Artikel.","{0} Price Prediction: Here's When It Could Hit {1} Again":"{0}-Kursprognose: Wann er wieder {1} erreichen könnte","{0} Price Prediction: Here's When It Could Hit {1} Again. More details inside.":"{0}-Kursprognose: Wann er wieder {1} erreichen könnte. Mehr Details im Artikel.","Sources: Cointelegraph <0>● · Watcher Guru <1>● · CoinDesk <2>● · Decrypt <3>●. Headlines and links belong to their publishers. CoinDesk, Cointelegraph and Decrypt cover the last {0}–{1} days; older dates come from Watcher Guru's archive (loaded back to {2} Oct).":"Quellen: Cointelegraph <0>● · Watcher Guru <1>● · CoinDesk <2>● · Decrypt <3>●. Schlagzeilen und Links gehören ihren Verlagen. CoinDesk, Cointelegraph und Decrypt decken die letzten {0}–{1} Tage ab; ältere Daten stammen aus dem Archiv von Watcher Guru (geladen bis zum {2}. Okt.).","Crypto News | CoinMedian":"Krypto-News | CoinMedian","<0>★ important":"<0>★ wichtig","Please read before using the data on CoinMedian · last updated {0} October {1}":"Bitte lies das, bevor du die Daten auf CoinMedian nutzt · zuletzt aktualisiert am {0}. Oktober {1}","Not Financial Advice ({0}) | CoinMedian":"Keine Finanzberatung ({0}) | CoinMedian","How CoinMedian handles your data · last updated {0} October {1}":"Wie CoinMedian mit deinen Daten umgeht · zuletzt aktualisiert am {0}. Oktober {1}","Privacy | CoinMedian":"Datenschutz | CoinMedian","Relative Strength Index of every coin on the board (excl. stablecoins) · top {0} · click a dot for the coin":"Relative Strength Index jedes Coins auf dem Board (ohne Stablecoins) · Top {0} · klick auf einen Punkt für den Coin","average · Neutral":"Durchschnitt · Neutral","{0} days: {1} on daily candles - same as the table column":"{0} Tage: {1} auf Tageskerzen - wie in der Tabellenspalte","{0} Heatmap | CoinMedian":"{0}-Heatmap | CoinMedian","Shorts are paying <0>{0}":"Shorts zahlen <0>{0}","Longs are paying <0>{0}":"Longs zahlen <0>{0}","Hot volume <0>{0}":"Heißes Volumen <0>{0}","Oversold <0>{0}":"Überverkauft <0>{0}","Overbought <0>{0}":"Überkauft <0>{0}","Near all-time high <0>{0}":"Nahe Allzeithoch <0>{0}","Big movers <0>{0}":"Große Mover <0>{0}","Squeeze setup <0>{0}":"Squeeze-Setup <0>{0}","Quiet giants <0>{0}":"Ruhige Riesen <0>{0}","Rules":"Regeln","⭐ Save this screen <0>✦":"⭐ Diesen Screen speichern <0>✦","🔔 Alert me when a new coin matches <0>✦":"🔔 Benachrichtige mich, wenn ein neuer Coin passt <0>✦","{0} coin match":"Treffer: {0} Coin","top {0} coins ✦ · live board data · highlighted = the values your rules look at · not financial advice":"Top {0} Coins ✦ · Live-Daten des Boards · hervorgehoben = die Werte, die deine Regeln prüfen · keine Finanzberatung","CoinMedian is <0>independent and ad-free, and the free version stays free: no sign-ups, no tracking. If it has helped you spot a move, save some time or learn something new, you can support the work by dropping a tip in the jar.":"CoinMedian ist <0>unabhängig und werbefrei, und die kostenlose Version bleibt kostenlos: keine Anmeldung, kein Tracking. Wenn es dir geholfen hat, eine Bewegung zu erkennen, Zeit zu sparen oder etwas Neues zu lernen, kannst du die Arbeit mit einem Trinkgeld in der Kasse unterstützen.","Tips are voluntary gifts. They don't buy any service, perks or advice. After pasting, check that the <0>first and last {0} characters match what's shown here. Crypto sent on the wrong network can't be recovered.":"Trinkgelder sind freiwillige Geschenke. Sie kaufen keinen Service, keine Vorteile und keine Beratung. Prüf nach dem Einfügen, dass die <0>ersten und letzten {0} Zeichen mit dem hier Angezeigten übereinstimmen. Über das falsche Netzwerk gesendete Krypto kann nicht wiederhergestellt werden.","Tip jar | CoinMedian":"Trinkgeldkasse | CoinMedian","Rank #{0} <0>● unchanged {1}d · {2} ecosystem<1>":"Rang #{0} <0>● unverändert {1}d · {2}-Ökosystem<1>","Rank #{0} · {1}% of crypto":"Rang #{0} · {1}% von Krypto","futures, all exchanges":"Futures, alle Börsen","Calm today: {0}%":"Ruhig heute: {0}%","All time: the whole price history we can find":"Gesamter Zeitraum: die komplette Preishistorie, die wir finden können","Liquidation heatmap: where leveraged positions would be force-closed":"Liquidations-Heatmap: wo gehebelte Positionen zwangsweise geschlossen würden","🔥 Liq. map":"🔥 Liq.-Map","Trade {0} perpetual on Binance · CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"{0}-Perpetual auf Binance traden · CoinMedian erhält ggf. eine Provision, ohne Mehrkosten für dich","Open {0} with CoinMedian’s partner link - then pick {1} perpetual · CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"Öffne {0} über den Partnerlink von CoinMedian - dann wähle das {1}-Perpetual · CoinMedian erhält ggf. eine Provision, ohne Mehrkosten für dich","Open Bybit with CoinMedian’s partner link - then pick {0} perpetual · CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"Öffne Bybit über den Partnerlink von CoinMedian - dann wähle das {0}-Perpetual · CoinMedian erhält ggf. eine Provision, ohne Mehrkosten für dich","Open Gate with CoinMedian’s partner link - then pick {0} perpetual · CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"Öffne Gate über den Partnerlink von CoinMedian - dann wähle das {0}-Perpetual · CoinMedian erhält ggf. eine Provision, ohne Mehrkosten für dich","New to an exchange? <0>Binance · <1>{0} · <2>Bybit · <3>Bitget · <4>{1} · <5>Gate <6>partner":"Neu bei einer Börse? <0>Binance · <1>{0} · <2>Bybit · <3>Bitget · <4>{1} · <5>Gate <6>Partner","Market cap <0>ⓘ":"Marktkapitalisierung <0>ⓘ","Rank <0>#{0} · <1>{1}% of all crypto · median of {2} sources":"Rang <0>#{0} · <1>{1}% von ganz Krypto · Median aus {2} Quellen","Fully diluted value <0>ⓘ":"Vollständig verwässerter Wert <0>ⓘ","<0>{0}× market cap · {1}% not circulating yet":"<0>{0}× Marktkapitalisierung · {1}% noch nicht im Umlauf","Circulating supply <0>ⓘ":"Umlaufmenge <0>ⓘ","<0>{0}% of max supply":"<0>{0}% der Maximalmenge","Total supply <0>{0}M":"Gesamtmenge <0>{0} Mio.","Max supply <0>{0}M":"Maximalmenge <0>{0} Mio.","Unlocked market cap <0>ⓘ <1>{0}T <2>(fully circulating)":"Entsperrte Marktkapitalisierung <0>ⓘ <1>{0} Bio. <2>(vollständig im Umlauf)","#{0} on the board · {1} sources":"#{0} auf dem Board · {1} Quellen","median":"Median","vs median":"vs. Median","CoinGecko <0>older supply · {0}M vs {1}M":"CoinGecko <0>ältere Menge · {0} Mio. vs. {1} Mio.","Same price as the other sources, so the difference comes from the number of coins this site counts as circulating (it hasn't counted recent unlocks or new issuance yet). The median ignores it.":"Gleicher Preis wie bei den anderen Quellen, der Unterschied kommt also von der Zahl der Coins, die diese Seite als im Umlauf zählt (sie hat jüngste Unlocks oder neue Ausgaben noch nicht gezählt). Der Median ignoriert ihn.","Coinpaprika <0>agrees":"Coinpaprika <0>stimmt überein","CoinLore <0>agrees":"CoinLore <0>stimmt überein","Technicals ({0}) <0>?":"Technische Indikatoren ({0}) <0>?","⚡ Funding rate <0>? <1>loading…":"⚡ Funding-Rate <0>? <1>lädt…","Partner link: sign up to Binance (CoinMedian may earn a commission)":"Partnerlink: bei Binance anmelden (CoinMedian erhält ggf. eine Provision)","Partner link: sign up to Bybit (CoinMedian may earn a commission)":"Partnerlink: bei Bybit anmelden (CoinMedian erhält ggf. eine Provision)","Partner link: sign up to Bitget (CoinMedian may earn a commission)":"Partnerlink: bei Bitget anmelden (CoinMedian erhält ggf. eine Provision)","Partner link: sign up to Gate (CoinMedian may earn a commission)":"Partnerlink: bei Gate anmelden (CoinMedian erhält ggf. eine Provision)","{0}-week range":"{0}-Wochen-Spanne","Derivatives history · {0}<0><1>✦ Premium":"Derivate-Historie · {0}<0><1>✦ Premium","<0>📊Open interest":"<0>📊Open Interest","<0>⚖️Long/short":"<0>⚖️Long/Short","<0>🐋Top traders":"<0>🐋Top-Trader","<0>🛒Buy/sell":"<0>🛒Kauf/Verkauf","this coin":"dieser Coin","<0>⚡ Price action":"<0>⚡ Kursverlauf","<0>{0} is the native coin of its own blockchain, so it has no token contract. <1>Checked: CoinGecko, Coinpaprika.":"<0>{0} ist der native Coin seiner eigenen Blockchain und hat daher keinen Token-Contract. <1>Geprüft: CoinGecko, Coinpaprika.","Hashrate ({0}-day) <0>ⓘ":"Hashrate ({0} Tage) <0>ⓘ","Next difficulty change <0>ⓘ":"Nächste Difficulty-Anpassung <0>ⓘ","in {0} blocks · {1} Oct":"in {0} Blöcken · {1}. Okt.","Next halving <0>ⓘ":"Nächstes Halving <0>ⓘ","{0} blocks <0>≈ Apr {1}":"{0} Blöcke <0>≈ Apr. {1}","{0}% of market cap":"{0}% der Marktkapitalisierung","⚡ Funding rate <0>? <1>✓ Normal":"⚡ Funding-Rate <0>? <1>✓ Normal","· High {0} · Low {1}":"· Hoch {0} · Tief {1}","{0} Oct · <0><1>▼{1}%":"{0}. Okt. · <0><1>▼{1}%","{0} Oct · <0><1>▲{1}%":"{0}. Okt. · <0><1>▲{1}%","volatility":"Volatilität","vs ETH":"vs. ETH","Low <0>{0}<1/><2>{1} Oct {2}":"Tief <0>{0}<1/><2>{1}. Okt. {2}","High <0>{0}<1/><2>{1} Oct {2}":"Hoch <0>{0}<1/><2>{1}. Okt. {2}","<0>📈 {0} price chart <1>{1} / {2}":"<0>📈 {0}-Preischart <1>{1} / {2}","<0>⚖ Market cap by source":"<0>⚖ Marktkapitalisierung nach Quelle","<0>⚡ Funding rate <1>? <2>✓ Normal":"<0>⚡ Funding-Rate <1>? <2>✓ Normal","all supply circulating":"gesamte Menge im Umlauf","<0>{0}% of total supply":"<0>{0}% der Gesamtmenge","Max supply <0>∞ no limit":"Maximalmenge <0>∞ kein Limit","Unlocked market cap <0>ⓘ <1>{0}B <2>(fully circulating)":"Entsperrte Marktkapitalisierung <0>ⓘ <1>{0} Mrd. <2>(vollständig im Umlauf)","CoinGecko <0>higher supply · {0}M vs {1}M":"CoinGecko <0>höhere Menge · {0} Mio. vs. {1} Mio.","Same price as the other sources, so the difference comes from the number of coins this site counts as circulating. The median ignores it.":"Gleicher Preis wie bei den anderen Quellen, der Unterschied kommt also von der Zahl der Coins, die diese Seite als im Umlauf zählt. Der Median ignoriert ihn.","vs BTC":"vs. BTC","Chain {0} <0>ⓘ":"Chain-{0} <0>ⓘ","Market cap ÷ annualised fees <0>ⓘ":"Marktkapitalisierung ÷ annualisierte Gebühren <0>ⓘ","{0} Aug · <0><1>▼{1}%":"{0}. Aug. · <0><1>▼{1}%","{0} Aug · <0><1>▲{1}%":"{0}. Aug. · <0><1>▲{1}%","Low <0>{0}<1/><2>{1} Nov {2}":"Tief <0>{0}<1/><2>{1}. Nov. {2}","High <0>{0}<1/><2>{1} Jul {2}":"Hoch <0>{0}<1/><2>{1}. Juli {2}","Rank #{0} <0>● unchanged {1}d<1>":"Rang #{0} <0>● unverändert {1}d<1>","Total supply <0>{0}B":"Gesamtmenge <0>{0} Mrd.","CoinGecko <0>older supply · {0}B vs {1}B":"CoinGecko <0>ältere Menge · {0} Mrd. vs. {1} Mrd.","{0}% of market cap · heavy leverage":"{0}% der Marktkapitalisierung · hoher Hebel","{0} Sept · <0><1>▼{1}%":"{0}. Sept. · <0><1>▼{1}%","{0} Sept · <0><1>▲{1}%":"{0}. Sept. · <0><1>▲{1}%","Low <0>{0}<1/><2>{1} Jul {2}":"Tief <0>{0}<1/><2>{1}. Juli {2}","High <0>{0}<1/><2>{1} Dec {2}":"Hoch <0>{0}<1/><2>{1}. Dez. {2}","Rank #{0} <0>● unchanged {1}d · Stablecoin<1>":"Rang #{0} <0>● unverändert {1}d · Stablecoin<1>","No contract address published by the connected sources (CoinGecko, Coinpaprika).":"Die verbundenen Quellen (CoinGecko, Coinpaprika) haben keine Contract-Adresse veröffentlicht.","· range {0} – {1} · the band is ±{2}% around {3}":"· Spanne {0} – {1} · das Band ist ±{2}% um {3}","Max supply <0>{0}B":"Maximalmenge <0>{0} Mrd.","High <0>{0}<1/><2>{1} Mar {2}":"Hoch <0>{0}<1/><2>{1}. März {2}","📊 Market <0>· live overview":"📊 Markt <0>· Live-Überblick","🛠 Tools <0>· your own":"🛠 Tools <0>· deine eigenen","Funding cost<0>✦":"Funding-Kosten<0>✦","🧪 Market Lab <0>· deeper data":"🧪 Market Lab <0>· tiefere Daten","{0} vs price<0>✦":"{0} vs. Preis<0>✦","Crowded trades<0>✦":"Überfüllte Trades<0>✦","{0} whales<0>✦":"{0}-Wale<0>✦","Implied volatility<0>✦":"Implizite Volatilität<0>✦","{0} Coinbase premium<0>✦":"{0}-Coinbase-Premium<0>✦","Korean Upbit premium<0>✦":"Koreanisches Upbit-Premium<0>✦","Funding cost <0>✦":"Funding-Kosten <0>✦","none yet":"noch keine","No active alerts. Open any coin and press 🔔 Alerts, or add one on the Alerts page · save a screen in the 🔎 Screener and press 🔔 for screen alerts.":"Keine aktiven Alarme. Öffne einen Coin und drück 🔔 Alarme oder füge einen auf der Alarm-Seite hinzu · speichere einen Screen im 🔎 Screener und drück 🔔 für Screen-Alarme.","Highest on":"Am höchsten bei","Lowest on":"Am niedrigsten bei","<0>{0} in {1} days":"<0>{0} in {1} Tagen","<0>Example: +{0}M in one day is a strong sign of institutional demand.":"<0>Beispiel: +{0} Mio. an einem Tag ist ein starkes Zeichen institutioneller Nachfrage.","{0} days: {1}{2} on daily candles - same as the table column":"{0} Tage: {1}{2} auf Tageskerzen, wie in der Tabellenspalte","<0>Supply held by a few wallets. In most cases a small number of wallets hold the majority of the circulating supply - the top {0} wallets may even hold <1>up to {1}%.":"<0>Angebot in wenigen Wallets. Meist hält eine kleine Zahl von Wallets den Großteil des Umlaufangebots – die Top-{0}-Wallets können sogar <1>bis zu {1} % halten.","<0>Big runs, bigger falls. Historically, some Alpha tokens that reached up to <1>{0}B market cap (over {1}B {2}) have tended to crash by <2>more than {3}% afterwards.":"<0>Große Rallyes, tiefere Abstürze. In der Vergangenheit sind einige Alpha-Token, die bis zu <1>{0} Mrd. Marktkapitalisierung (über {1} Mrd. {2}) erreichten, danach meist um <2>mehr als {3} % eingebrochen.","Profile":"Profil","Profile · language · currency":"Profil · Sprache · Währung","Logged in with Telegram":"Mit Telegram angemeldet","Log out":"Abmelden","Log in with Telegram":"Mit Telegram anmelden","Waiting for Telegram… press Start in the bot, then come back here.":"Warte auf Telegram … tippe im Bot auf Start und komm dann hierher zurück.","Log in to keep your language and currency on every device. You can change them without logging in.":"Melde dich an, damit Sprache und Währung auf all deinen Geräten gleich bleiben. Ändern kannst du sie auch ohne Anmeldung.","Telegram login isn’t available right now.":"Die Telegram-Anmeldung ist gerade nicht verfügbar.","Language":"Sprache","Currency":"Währung","Prices are converted from {0} dollars at the latest {1} exchange rate.":"Preise werden von {0}-Dollar zum aktuellen EZB-Wechselkurs umgerechnet.","Log out of Telegram on this browser? Telegram alerts from this browser stop.":"In diesem Browser von Telegram abmelden? Telegram-Alarme aus diesem Browser werden beendet.","{0} dollar":"{0}-Dollar","British pound":"Britisches Pfund","Indian rupee":"Indische Rupie","Australian dollar":"Australischer Dollar","Canadian dollar":"Kanadischer Dollar","Turkish lira":"Türkische Lira","Chinese yuan":"Chinesischer Yuan","Japanese yen":"Japanischer Yen","South Korean won":"Südkoreanischer Won","Philippine peso":"Philippinischer Peso","<0>Shorting is risky too. These tokens are known for short squeezes. When a lot of traders are short, funding often turns <1>negative - shorts then pay longs every funding period, so keeping a short open can get <2>very expensive. If you short, use very low leverage and a small position.":"<0>Auch Shorten ist riskant. Diese Token sind für Short Squeezes bekannt. Wenn viele Trader short sind, wird das Funding oft <1>negativ – Shorts zahlen dann in jeder Funding-Periode an die Longs, und eine offene Short-Position kann <2>sehr teuer werden. Wenn du shortest, nutze sehr wenig Hebel und eine kleine Position.","Username":"Benutzername","Choose your username":"Wähle deinen Benutzernamen","{0}{1} characters: letters, numbers and _ , starting with a letter":"{0}{1} Zeichen: Buchstaben, Zahlen und _ , beginnend mit einem Buchstaben","✗ {0}{1} characters: letters, numbers and _ , starting with a letter":"✗ {0}{1} Zeichen: Buchstaben, Zahlen und _ , beginnend mit einem Buchstaben","This is your username.":"Das ist dein Benutzername.","✓ Available":"✓ Verfügbar","Checking…":"Wird geprüft …","Saving…":"Wird gespeichert …","✗ This username is already taken.":"✗ Dieser Benutzername ist schon vergeben.","✗ This name is reserved - please pick another.":"✗ Dieser Name ist reserviert - bitte wähle einen anderen.","✗ You can change your username once a day.":"✗ Du kannst deinen Benutzernamen einmal am Tag ändern.","Could not check right now - try again in a moment.":"Prüfung gerade nicht möglich - versuch es gleich noch einmal.","Could not save right now - try again in a moment.":"Speichern gerade nicht möglich - versuch es gleich noch einmal.","✗ This name is reserved - names that look like the site owner or staff (owner, admin, founder, {0}, moderator…) can’t be used.":"✗ Dieser Name ist reserviert – Namen, die nach dem Betreiber oder dem Team der Seite aussehen (owner, admin, founder, {0}, moderator …), sind nicht erlaubt.","Profile picture":"Profilbild","Colour {0}":"Farbe {0}","Classic":"Klassisch","Molten style":"Molten-Stil","Molten: Lava (red-hot lava)":"Molten: Lava (glühende Lava)","Molten: Gold (molten gold)":"Molten: Gold (flüssiges Gold)","Halloween look":"Halloween-Look","Halloween look on or off (free for everyone until {0} November)":"Halloween-Look an oder aus (bis {0}. November für alle kostenlos)","🎃 Halloween look (free for everyone until {0} November)":"🎃 Halloween-Look (bis {0}. November für alle kostenlos)","🎃 Halloween is a night look. Switch it off with the 🎃 button next to Look to use light mode.":"🎃 Halloween ist ein Nacht-Look. Schalte ihn mit dem 🎃-Knopf neben „Look“ aus, um den hellen Modus zu nutzen.","Until {0} November CoinMedian wears its Halloween look - free for everyone. Watch out for the witch, the bats and the spider in the corner. The pumpkins grin wider when the market is red.":"Bis zum {0}. November trägt CoinMedian seinen Halloween-Look – kostenlos für alle. Achte auf die Hexe, die Fledermäuse und die Spinne in der Ecke. Die Kürbisse grinsen breiter, wenn der Markt rot ist.","Keep it 🎃":"Behalten 🎃","Switch back":"Zurückschalten","You can turn it on or off any time with the 🎃 button next to Look.":"Du kannst ihn jederzeit mit dem 🎃-Knopf neben „Look“ ein- oder ausschalten.","Choose a picture":"Bild auswählen","Change picture":"Bild ändern","From your gallery or computer. Only you can see it; with a Telegram login it follows you to your other devices.":"Aus deiner Galerie oder vom Computer. Nur du siehst es; mit dem Telegram-Login begleitet es dich auf deine anderen Geräte.","Making the picture…":"Bild wird erstellt…","That file is too big - pick a picture under {0} {1}.":"Die Datei ist zu groß – wähle ein Bild unter {0} {1}.","That doesn’t look like a picture - pick a photo or image file.":"Das sieht nicht nach einem Bild aus – wähle ein Foto oder eine Bilddatei.","This browser couldn’t save the picture (storage is full or blocked).":"Dieser Browser konnte das Bild nicht speichern (Speicher voll oder blockiert).","Saved in this browser - it couldn’t be saved on your account right now.":"In diesem Browser gespeichert – im Konto ging es gerade nicht.","Badges":"Abzeichen","Badges <0>{0} of {1}":"Abzeichen <0>{0} von {1}","Log in with Telegram to collect badges.":"Melde dich mit Telegram an, um Abzeichen zu sammeln.","Tap a badge to see how to get it.":"Tippe auf ein Abzeichen, um zu sehen, wie du es bekommst.","Owner":"Inhaber","The owner of CoinMedian":"Der Inhaber von CoinMedian","A member of the CoinMedian team":"Mitglied des CoinMedian-Teams","Beta tester":"Beta-Tester","Was here while CoinMedian was in beta":"War dabei, als CoinMedian in der Beta war","Streak":"Serie","Visit {0} days in a row":"Besuche uns {0} Tage am Stück","Alert pro":"Alarm-Profi","Get {0} alerts in Telegram":"Erhalte {0} Alarme in Telegram","Collector":"Sammler","Put {0} coins on your watchlist":"Setze {0} Coins auf deine Watchlist","Save {0} Screener alerts":"Speichere {0} Screener-Alarme","{0} of {1} so far":"bisher {0} von {1}","now {0} of {1}":"jetzt {0} von {1}","New Year":"Neujahr","New Year {0}":"Neujahr {0}","Here for New Year ({0} Dec - {1} Jan)":"Zu Neujahr dabei ({0}. Dez. - {1}. Jan.)","Easter":"Ostern","Easter {0}":"Ostern {0}","Here for Easter (Good Friday - Easter Monday)":"Zu Ostern dabei (Karfreitag - Ostermontag)","Here for Halloween ({0} Oct - {1} Nov)":"Zu Halloween dabei ({0}. Okt. - {1}. Nov.)","Has or had Premium":"Hat oder hatte Premium","<0>Fifteen luxury looks: ✦ Gold, ◆ Platinum, 🔷 Sapphire, 💎 Turquoise diamond, 🌌 Midnight indigo, 🌃 Cyberpunk (a living neon city around the board on big screens), ⚡ Circuit (a living circuit board with electric sparks, light and dark), 🌌 Aurora (northern lights over a lake, with shooting stars, a night look), 💻 Matrix (falling digits), 👑 Monarch (black marble and liquid gold, with {0}-D cards, gold dust and a coin shower), 🌋 Molten (two styles: Lava - cracked volcanic rock with flowing lava and eruptions - or Gold - black obsidian with liquid gold; a night look), ⚠ Malfunction (a glitching neural {1}, a night look), 🕹 Pixel Quest (an {2}-bit game world, day and night: collect spinning {3} coins, level up), ⛈ Thunderstorm (forked lightning, rain and a city at night; click beside the board to call a strike, a night look) or 🔌 Dataflow (a glowing copper-and-teal circuit board up close, with light running along the traces, a night look) (pick one below, or ○ Regular to keep the usual colours)":"<0>Fünfzehn Luxus-Looks: ✦ Gold, ◆ Platin, 🔷 Saphir, 💎 Türkis-Diamant, 🌌 Mitternachtsindigo, 🌃 Cyberpunk (eine lebendige Neonstadt rund um das Board auf großen Bildschirmen), ⚡ Circuit (eine lebendige Platine mit elektrischen Funken, hell und dunkel), 🌌 Aurora (Nordlicht über einem See, mit Sternschnuppen, ein Nacht-Look), 💻 Matrix (fallende Ziffern), 👑 Monarch (schwarzer Marmor und flüssiges Gold, mit {0}-D-Karten, Goldstaub und Münzregen), 🌋 Lava (zwei Stile: Lava - rissiges Vulkangestein mit fließender Lava und Ausbrüchen - oder Gold - schwarzer Obsidian mit flüssigem Gold; ein Nacht-Look), ⚠ Malfunction (ein glitchendes neuronales {1}, ein Nacht-Look), 🕹 Pixel Quest (eine {2}-Bit-Spielwelt, Tag und Nacht: sammle sich drehende {3}-Münzen, steig Level auf), ⛈ Gewitter (verzweigte Blitze, Regen und eine Stadt bei Nacht; klick neben das Board, um einen Blitz auszulösen, ein Nacht-Look) oder 🔌 Dataflow (eine leuchtende Kupfer-Türkis-Platine aus nächster Nähe, mit Licht, das entlang der Leiterbahnen läuft, ein Nacht-Look) (wähle unten einen aus, oder ○ Standard für die gewohnten Farben)","✦ The Premium looks (Gold, Platinum, Sapphire, Turquoise, Midnight indigo, Cyberpunk, Circuit, Aurora, Matrix, Monarch, Molten, Malfunction, Pixel Quest) come with Premium - switch on <0>✦ Premium (top right) first.":"✦ Die Premium-Looks (Gold, Platin, Saphir, Türkis, Mitternachtsindigo, Cyberpunk, Circuit, Aurora, Matrix, Monarch, Lava, Malfunction, Pixel Quest) gibt es mit Premium - schalte zuerst <0>✦ Premium (oben rechts) ein.","{0} {1} place in {2} days (was #{3})":"{0} {1} Rank in {2} Tagen (vorher #{3})","{0} {1} places in {2} days (was #{3})":"{0} {1} Ranks in {2} Tagen (vorher #{3})","· median of {0} source":"· Median aus {0} Datenfeed","· median of {0} sources":"· Median aus {0} Datenfeeds","Last {0} day · each payment":"Letzte {0} Tage · jede Zahlung des Funding","Last {0} days · each payment":"Letzte {0} Tage · jede Zahlung des Fundings","{0} contract · {1} chain":"{0} Contract · {1} Chain","{0} contract · {1} chains":"{0} Contract · {1} Chains","{0} contracts · {1} chain":"{0} Contracts · {1} Chain","{0} contracts · {1} chains":"{0} Contracts · {1} Chains","{0} {1} place":"{0} {1} Rank","{0} {1} places":"{0} {1} Ranks","day":"Tag","Based on {0} month of data.":"Basierend auf {0} Monats-Flow.","Based on {0} months of data.":"Basierend auf {0} Monats-Flows.","Current streak: {0} trading day of net {1} across all tracked ETFs.":"Aktuelle Serie: {0} Handelstag(e) mit Netto-{1} über alle erfassten ETF.","Current streak: {0} trading days of net {1} across all tracked ETFs.":"Aktuelle Serie: {0} Handelstag(e) mit Netto-{1} über alle erfassten ETFs.","{0} chain <0>{1}":"{0} Chain <0>{1}","{0} chains <0>{1}":"{0} Chains <0>{1}","▲ up {0} place · now #{1}":"▲ {0} Rank höher · jetzt #{1}","▲ up {0} places · now #{1}":"▲ {0} Ranks höher · jetzt #{1}","▼ down {0} place · now #{1}":"▼ {0} Rank tiefer · jetzt #{1}","▼ down {0} places · now #{1}":"▼ {0} Ranks tiefer · jetzt #{1}","◆ {0} {1} whale position · real liquidation prices":"◆ {0} {1}-Wal-Trade · echte Liquidationspreise","◆ {0} {1} whale positions · real liquidation prices":"◆ {0} {1}-Wal-Trades · echte Liquidationspreise","{0} day":"{0} Tag","{0} payment × {1}% · {2}":"{0} Payment × {1}% · {2}","{0} payments × {1}% · {2}":"{0} Payments × {1}% · {2}","💡 {0} would collect about {1} over {2} day on {3} each side, before fees. → <0>Market Lab · Funding gaps":"💡 {0} würde über {2} Tag mit {3} je Seite etwa {1} einsammeln, vor Gebühren. → <0>Market Lab · Funding-Gaps","💡 {0} would collect about {1} over {2} days on {3} each side, before fees. → <0>Market Lab · Funding gaps":"💡 {0} würde über {2} Tage mit {3} je Seite etwa {1} einsammeln, vor Gebühren. → <0>Market Lab · Funding-Gaps","over {0} day on {1} · {2} · most expensive: {3} {4}":"über {0} Tag mit {1} · {2} · am teuersten: {3} {4}","over {0} days on {1} · {2} · most expensive: {3} {4}":"über {0} Tage mit {1} · {2} · am teuersten: {3} {4}","{0} coin":"{0} Coin","{0} coins":"{0} Coins","💼 Holdings <0>· {0} coin · prices update live":"💼 Bestände <0>· {0} Coin · Preise aktualisieren sich live","💼 Holdings <0>· {0} coins · prices update live":"💼 Bestände <0>· {0} Coins · Preise aktualisieren sich live","· {0} line skipped (format: date,coin,side,amount,price_usd)":"· {0} Item übersprungen (Format: date,coin,side,amount,price_usd)","· {0} lines skipped (format: date,coin,side,amount,price_usd)":"· {0} Items übersprungen (Format: date,coin,side,amount,price_usd)","{0} coins match":"Treffer: {0} Coins","✈ Send all {0} other alert to Telegram":"✈ Alle {0} anderen Alert an Telegram senden","✈ Send all {0} other alerts to Telegram":"✈ Alle {0} anderen Alerts an Telegram senden","{0} active alert also go to Telegram{1} - checked every minute, even when CoinMedian is closed. Click ✈ next to an alert to turn it on or off.":"{0} aktive(r) Alert gehen auch an Telegram{1} - jede Minute geprüft, auch wenn CoinMedian geschlossen ist. Klick auf ✈ neben einem Alarm, um ihn an- oder auszuschalten.","{0} active alerts also go to Telegram{1} - checked every minute, even when CoinMedian is closed. Click ✈ next to an alert to turn it on or off.":"{0} aktive(r) Alerts gehen auch an Telegram{1} - jede Minute geprüft, auch wenn CoinMedian geschlossen ist. Klick auf ✈ neben einem Alarm, um ihn an- oder auszuschalten.","<0>{0} / <1>{1} · {2} wallet":"<0>{0} / <1>{1} · {2} Wallet","<0>{0} / <1>{1} · {2} wallets":"<0>{0} / <1>{1} · {2} Wallets","In \"{0}\" for {1} day in a row":"In „{0}“ seit {1} Tag in Folge","In \"{0}\" for {1} days in a row":"In „{0}“ seit {1} Tage in Folge","<0>{0} counted over {1} day.":"<0>{0} gezählt über {1} Tag.","<0>{0} counted over {1} days.":"<0>{0} gezählt über {1} Tage.","switch off any time":"jederzeit abschaltbar","Price chart for the chosen period":"Preischart für den gewählten Zeitraum","click the arrows to sort by the change over that period":"klick auf die Pfeile, um nach der Veränderung in diesem Zeitraum zu sortieren","Click any row to open the coin's page (Ctrl/middle-click: new tab)":"Klick auf eine Zeile, um die Seite des Coins zu öffnen (Strg/Mittelklick: neuer Tab)","hover a market cap for its {0}-hour move. {1}: Wilder {2} on daily closes":"fahr über eine Marktkapitalisierung für ihre {0}-Stunden-Bewegung. {1}: Wilder-{2} auf Tagesschlusskursen","above {0} overbought, below {1} oversold. Prices refresh every {2} seconds, {3} history every {4} minutes.":"über {0} überkauft, unter {1} überverkauft. Preise aktualisieren sich alle {2} Sekunden, die {3}-Historie alle {4} Minuten.","{0} ecosystem":"{0}-Ökosystem","longs pay shorts":"Longs zahlen Shorts","≈ {0}% a year":"≈ {0}% pro Jahr","Calm":"Ruhig","shorts pay longs":"Shorts zahlen Longs","{0} vs its {1} peg":"{0} vs. sein {1}-Peg","{0} Chain ecosystem":"{0}-Chain-Ökosystem","Elevated":"Erhöht","Tron ecosystem":"Tron-Ökosystem","{0} / Unichain ecosystem":"{0}-/Unichain-Ökosystem","click for details":"Klick für Details","{0} of {1} sources live":"{0} von {1} Quellen live","updated {0} {1}":"aktualisiert {0} {1}","Top {0} by market cap (median of {1} sources: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore)":"Top {0} nach Marktkapitalisierung (Median aus {1} Quellen: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore)","perp-tradable on {0}+ of Binance, {1}, Bybit, Gate, Kraken, {2}, Coinbase, Bitget, KuCoin, {3}, BingX, {4}":"als Perp handelbar auf {0}+ von Binance, {1}, Bybit, Gate, Kraken, {2}, Coinbase, Bitget, KuCoin, {3}, BingX, {4}","no staked/wrapped":"keine gestakten/gewrappten Tokens","stablecoins: {0}, {1}, {2} only":"Stablecoins: nur {0}, {1}, {2}","Binance Alpha tokens only if they rank in the top {0}":"Binance-Alpha-Tokens nur, wenn sie in den Top {0} sind","Updated {0} {1}":"Aktualisiert {0} {1}","out now":"jetzt veröffentlicht","details in News":"Details in News","no fee":"keine Gebühr","CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"CoinMedian erhält ggf. eine Provision, ohne Mehrkosten für dich","price, last {0}":"Preis, letzte {0}","price":"Preis","Daily {0}":"Täglicher {0}","last {0} days":"letzte {0} Tage","between {0} and {1}":"zwischen {0} und {1}","no max supply":"keine Maximalmenge","= market cap":"= Marktkapitalisierung","large and very widely traded.":"groß und sehr breit gehandelt.","established, but it usually moves more than {0}.":"etabliert, bewegt sich aber meist stärker als {0}.","smaller coins can rise or fall a lot within hours.":"kleinere Coins können innerhalb von Stunden stark steigen oder fallen.","Overheated":"Überhitzt","Normal momentum":"Normales Momentum","Unusually busy":"Ungewöhnlich viel los","{0}× normal volume":"{0}× normales Volumen","A quick, plain-English read of the numbers below":"Eine schnelle, verständliche Einordnung der Zahlen unten","not financial advice.":"keine Finanzberatung.","Description: {0}":"Beschreibung: {0}","written by the project or the data site, not by CoinMedian":"verfasst vom Projekt oder der Datenseite, nicht von CoinMedian","not financial advice":"keine Finanzberatung","CoinMedian's own observations":"Eigene Beobachtungen von CoinMedian","Per hour":"Pro Stunde","last {0} hours":"letzte {0} Stunden","Biggest single orders seen live":"Größte einzelne Orders live gesehen","Above":"Darüber","Below":"Darunter","longs pay a lot":"Longs zahlen viel","crowded long":"überfüllter Long","shorts pay a lot":"Shorts zahlen viel","crowded short":"überfüllter Short","Everyone else":"Alle anderen","{0} blockchain (public data)":"{0}-Blockchain (öffentliche Daten)","accounts of the same owner added together":"Konten desselben Besitzers zusammengezählt","\"Program\" = owned by a smart contract, usually a pool, vault or exchange":"„Programm“ = im Besitz eines Smart Contracts, meist ein Pool, Vault oder eine Börse","exchange names aren't labelled yet":"Börsennamen sind noch nicht gekennzeichnet","updated every {0} hours":"alle {0} Stunden aktualisiert","≤{0} oversold":"≤{0} überverkauft","≥{0} overbought":"≥{0} überkauft","{0}h/{1}h on hourly candles, {2}D–{3}D on daily closes":"{0}h/{1}h auf Stundenkerzen, {2}D–{3}D auf Tagesschlusskursen","{0} network":"{0}-Netzwerk","Average of all exchanges, weighted by open interest":"Durchschnitt aller Börsen, gewichtet nach Open Interest","per":"pro","open interest and candle colour":"Open Interest und Kerzenfarbe","aggressive buying vs selling (taker flow) over the candle range":"aggressives Kaufen vs. Verkaufen (Taker-Flow) über die Kerzenspanne","range {0} – {1}":"Spanne {0} – {1}","the band is ±{0}% around {1}":"das Band ist ±{0}% um {1}","All time (since {0}): {1}":"Gesamt (seit {0}): {1}","High {0}":"Hoch {0}","Low {0}":"Tief {0}","{0}% per {1}h":"{0}% pro {1}h","every hour":"jede Stunde","hourly":"stündlich","source: {0}":"Quelle: {0}","{0} contract{1}":"{0} Contract{1}","{0} chain{1}":"{0} Chain{1}","{0} supply":"{0}-Menge","supply used":"verwendete Menge","{0} circulating":"{0} im Umlauf","Market cap used":"Verwendete Marktkap.","#{0} on the board":"#{0} auf dem Board","exception":"Ausnahme","median of {0} sources {1}":"Median aus {0} Quellen {1}","{0} source{1}":"{0} Datenfeed{1}","market data: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore{0} and exchange APIs":"Marktdaten: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore{0} und Börsen-APIs","go to the homepage":"zur Startseite","market cap":"Marktkapitalisierung","rank movement ({0} days)":"Rangbewegung ({0} Tage)","Last {0}h":"Letzte {0}h","{0}h {1}volume":"{1}Volumen ({0}h)","Tokens on this board (excl. stablecoins)":"Tokens auf diesem Board (ohne Stablecoins)","click a token for details":"klick auf einen Token für Details","🚀 Top gainers":"🚀 Top-Gewinner","📉 Top losers":"📉 Top-Verlierer","Mixed":"Gemischt","alts ahead":"Alts vorn","benchmark":"Benchmark","coins above beat {0}":"Coins darüber schlagen {0}","Every tile is a coin: size = market cap, colour = price change (green up, red down)":"Jede Kachel ist ein Coin: Größe = Marktkapitalisierung, Farbe = Preisveränderung (grün hoch, rot runter)","stablecoins left out":"ohne Stablecoins","click a tile for the coin":"klick auf eine Kachel für den Coin","Crypto market sentiment, {0} = extreme fear":"Stimmung am Kryptomarkt, {0} = extreme Angst","{0} = extreme greed":"{0} = extreme Gier","Source: {0}":"Quelle: {0}","· high {0}":"· Hoch {0}","low {0}":"Tief {0}","Total market and the tokens on this board":"Gesamtmarkt und die Tokens auf diesem Board","Sources: {0}, Binance":"Quellen: {0}, Binance","Board tokens":"Board-Tokens","combined market cap, {0} days (hourly)":"gemeinsame Marktkapitalisierung, {0} Tage (stündlich)","Share of total market cap":"Anteil an der gesamten Marktkapitalisierung","top {0}":"Top {0}","{0}% beat {1}":"{0}% schlagen {1}","Altcoin Season starts at {0}%":"Altcoin Season beginnt bei {0}%","{0} spot {1} net flows":"{0}-Spot-{1}-Netto-Flows","last {0} trading days":"letzte {0} Handelstage","{0}$ millions per asset":"Mio. {0}$ pro Asset","click the card for the full tracker":"klick auf die Karte für den vollen Tracker","biggest on the left":"die größten links","Relative Strength Index of every coin on the board (excl. stablecoins)":"Relative Strength Index jedes Coins auf dem Board (ohne Stablecoins)","click a dot for the coin":"klick auf einen Punkt für den Coin","{0}–{1} strong":"{0}–{1} stark","{0}–{1} weak":"{0}–{1} schwach","left to right = biggest to smallest market cap":"links nach rechts = größte bis kleinste Marktkapitalisierung","hover a dot for details, click to open the coin":"fahr über einen Punkt für Details, klick, um den Coin zu öffnen","average":"Durchschnitt","Days in each zone":"Tage in jeder Zone","last {0} months":"letzte {0} Monate","same {0} months":"dieselben {0} Monate","Market cap by ecosystem":"Marktkapitalisierung nach Ökosystem","board top {0}":"Board-Top {0}","Biggest market-cap gains":"Größte Marktkap.-Gewinne","Biggest market-cap losses":"Größte Marktkap.-Verluste","Weekly net flows":"Wöchentliche Netto-Flows","last {0} weeks ({1}$)":"letzte {0} Wochen ({1}$)","all timeframes":"alle Zeiträume","DeFi & on-chain":"DeFi & On-Chain","market cap {0}":"Marktkapitalisierung {0}","circulating {0}":"im Umlauf {0}","price {0}":"Preis {0}","rank #{0}":"Rang #{0}","▲ up {0} place{1}":"▲ {0} Rank{1} höher","now #{0}":"jetzt #{0}","▼ down {0} place{1}":"▼ {0} Rank{1} tiefer","same place":"gleicher Rang","Unlock":"Freischalten","up to {0} years of daily data":"bis zu {0} Jahre Tagesdaten","Daily liquidations":"Tägliche Liquidationen","{0} shorts":"{0} Shorts","{0} longs":"{0} Longs","≈{0} shorts":"≈{0} Shorts","≈{0} longs":"≈{0} Longs","Estimate from {0} open interest":"Schätzung aus dem {0}-Open-Interest","strength {0}":"Stärke {0}","new long minus short levels":"neue Long- minus Short-Levels","◆ {0} {1} whale position{2}":"◆ {0} {1}-Wal-Trade{2}","real liquidation prices":"echte Liquidationspreise","Estimate from {0} open interest over the last {1} days, spread over a typical leverage mix ({2}× to {3}×). Positions already liquidated or closed are removed. Exchanges don't publish real positions, so treat it as a map of likely zones, not exact numbers":"Schätzung aus dem {0}-Open-Interest der letzten {1} Tage, verteilt auf einen typischen Hebel-Mix ({2}× bis {3}×). Bereits liquidierte oder geschlossene Positionen werden entfernt. Börsen veröffentlichen keine echten Positionen, sieh es also als Karte wahrscheinlicher Zonen, nicht als exakte Zahlen","market cap = price × circulating supply":"Marktkapitalisierung = Preis × Umlaufmenge","live board data":"Live-Daten des Boards","Where your position gets closed by the exchange":"Wo deine Position von der Börse geschlossen wird","isolated margin, {0} perpetuals":"Isolated Margin, {0}-Perpetuals","What a long or short makes or loses: price move, funding and trading fees together":"Was ein Long oder Short gewinnt oder verliert: Preisbewegung, Funding und Handelsgebühren zusammen","What holding a perp costs (or pays) on each exchange":"Was das Halten eines Perps an jeder Börse kostet (oder einbringt)","live funding from {0} exchanges":"Live-Funding von {0} Börsen","{0} now":"{0} jetzt","Total {0}":"Gesamt {0}","{0} payment{1} × {2}%":"{0} Payment{1} × {2}%","over {0} day{1} on {2}":"über {0} Tag{1} mit {2}","most expensive: {0} {1}":"am teuersten: {0} {1}","Pick one or more":"Wähle eins oder mehrere","the colours stay on with the checkbox":"die Farben bleiben mit der Checkbox an","a new coin enters":"ein neuer Coin kommt hinzu","{0} in it now":"{0} jetzt drin","not on the board":"nicht auf dem Board","last price you entered":"zuletzt von dir eingegebener Preis","What you hold, its value and your profit, live with the board":"Was du hältst, sein Wert und dein Gewinn, live mit dem Board","saved in this browser":"in diesem Browser gespeichert","no account or wallet needed":"kein Konto und keine Wallet nötig","live price {0} - change it to what you paid.":"Live-Preis {0} - ändere ihn auf das, was du gezahlt hast.","Save the rules below to reuse them":"Speichere die Regeln unten, um sie wiederzuverwenden","🔔 = alert me when a new coin enters":"🔔 = benachrichtige mich, wenn ein neuer Coin hinzukommt","highlighted = the values your rules look at":"hervorgehoben = die Werte, die deine Regeln prüfen","Find the coins that match your rules":"Finde die Coins, die zu deinen Regeln passen","ready-made screens or your own":"fertige Screens oder deine eigenen","Coins on CoinMedian that got a new perpetual futures market":"Coins auf CoinMedian, die einen neuen Perpetual-Futures-Markt bekommen haben","the top {0} come with ✦ Premium":"die Top {0} gibt es mit ✦ Premium","{0} longs / {1} shorts":"{0} Longs / {1} Shorts","Liquidations as counted live on Binance, Bybit and {0}":"Liquidationen, live gezählt auf Binance, Bybit und {0}","✦ paused":"✦ pausiert","re-arms on reset":"wird nach Reset wieder scharf","now {0} {1}":"jetzt {0} {1}","Funding {0}% per {1}h ({2})":"Funding {0}% pro {1}h ({2})","{0} while the price is flat":"{0}, während der Preis flach ist","Long on {0}, short on {1}":"Long auf {0}, Short auf {1}","Bybit long/short account ratio":"Bybit-Long/Short-Kontenverhältnis","Now {0}":"Jetzt {0}","{0} {1}% today":"{0} {1}% heute","(now {0}":"(jetzt {0}","usual {0}%)":"üblich {0}%)","(now {0} {1}":"(jetzt {0} {1}","price {0} in {1})":"Preis {0} in {1})","(last hour {0}":"(letzte Stunde {0}","live feed from Binance, Bybit and {0}; Telegram uses {1}'s feed)":"Live-Feed von Binance, Bybit und {0}; Telegram nutzt den Feed von {1})","{0} active":"{0} aktiv","desktop alerts are free":"Desktop-Alarme sind kostenlos","Telegram alerts come with Premium":"Telegram-Alarme gibt es mit Premium","Pop-up and sound on this computer while CoinMedian is open":"Pop-up und Ton auf diesem Computer, solange CoinMedian geöffnet ist","checked every {0} seconds":"alle {0} Sekunden geprüft","Free while Premium is in beta":"Kostenlos, solange Premium in der Beta ist","switch off any time. Desktop alerts on the left are free and work right away.":"jederzeit abschaltbar. Die Desktop-Alarme links sind kostenlos und funktionieren sofort.","▲ {0}% today":"▲ {0}% heute","Tools for reading the market: funding gaps, coin comparisons, stablecoins, options expiries, Korean demand, open interest, whales, volatility and {0} demand":"Tools, um den Markt zu lesen: Funding-Gaps, Coin-Vergleiche, Stablecoins, Options-Verfälle, koreanische Nachfrage, Open Interest, Wale, Volatilität und {0}-Nachfrage","{0} Implied volatility":"{0} Implizite Volatilität","daily":"täglich","{0} {1} Coinbase premium":"{0} {1}-Coinbase-Premium","long/short":"Long/Short","{0} coins from the top {1}":"{0} Coins aus den Top {1}","new picks every day":"jeden Tag neue Auswahl","Bybit perpetuals, the {0} most traded":"Bybit-Perpetuals, die {0} meistgehandelten","snapshot of {0} (every hour).":"Snapshot von {0} (jede Stunde).","{0} Crowded trades":"{0} Überfüllte Trades","across {0} coins":"über {0} Coins","{0} long":"{0} Long","{0} short":"{0} Short","{0}%+ of accounts long":"{0}%+ der Konten long","Biggest swing":"Größter Ausschlag","{0} Options expiry":"{0} Options-Verfall","max pain":"Max Pain","{0} {1} of options":"{0} {1} an Optionen","{0}% of all open":"{0}% aller offenen","{0} Korean Upbit premium":"{0} Koreanisches Upbit-Premium","Data: Upbit (prices in won) at ₩{0} per dollar":"Daten: Upbit (Preise in Won) zu ₩{0} pro Dollar","world price = CoinMedian's price.{0}":"Weltpreis = der Preis von CoinMedian.{0}","Data: Upbit ({0}-{1}) and Binance ({2}-{3}), closing prices":"Daten: Upbit ({0}-{1}) und Binance ({2}-{3}), Schlusskurse","dollar rate from the European Central Bank via Frankfurter.":"Dollarkurs von der Europäischen Zentralbank über Frankfurter.","liquidated at {0}":"liquidiert bei {0}","{0} wallets":"{0} Wallets","Closest to liquidation":"Am nächsten an der Liquidation","Short, plain-English explanations of the trading terms used on CoinMedian":"Kurze, verständliche Erklärungen der Trading-Begriffe auf CoinMedian","Crypto prices, charts and median market caps":"Kryptopreise, Charts und Median-Marktkapitalisierungen","rules, sources, disclaimer and privacy":"Regeln, Quellen, Haftungsausschluss und Datenschutz",". Free version: top {0} + {1} (to {2})":". Kostenlose Version: Top {0} + {1} (bis {2})","✦ Premium: top {0} + {1} (to {2})":"✦ Premium: Top {0} + {1} (bis {2})","live status":"Live-Status","● working now":"● funktioniert gerade","○ not reachable right now (the board keeps working with the others). Last update: {0}.":"○ gerade nicht erreichbar (das Board läuft mit den anderen weiter). Letztes Update: {0}.","Top {0} combined":"Top {0} zusammen","last {0} days {1}":"letzte {0} Tage {1}","{0}+ = altcoin season":"{0}+ = Altcoin Season","{0} or less = bitcoin season. Click for the {1}-year history.":"{0} oder weniger = Bitcoin Season. Klick für den {1}-Jahres-Verlauf.","board average":"Board-Durchschnitt","last {0}h":"letzte {0}h","top {0} coins":"Top {0} Coins","Hover a tile for that coin":"Fahr über eine Kachel für den Coin","click for the full heatmap ({0}h / {1}h / {2}d, top {3} / {4} / {5}).":"klick für die volle Heatmap ({0}h / {1}h / {2}d, Top {3} / {4} / {5}).","in {0} blocks":"in {0} Blöcken","Forced closes of leveraged positions on Binance, Bybit and {0}":"Zwangsschließungen gehebelter Positionen auf Binance, Bybit und {0}","by exchange, top coins and history up to {0} year":"nach Börse, Top-Coins und Verlauf bis zu {0} Jahr","counted live while CoinMedian is open":"live gezählt, solange CoinMedian geöffnet ist","Taker flow":"Taker-Flow","by coin":"nach Coin","{0} smaller coins":"{0} kleinere Coins","last {0}":"letzte {0}","by exchange":"nach Börse","size = $ liquidated":"Größe = liquidierte $","Largest single order seen":"Größte einzelne gesehene Order","Counted live by CoinMedian from Binance, Bybit and {0} while it is open ({1} so far)":"Live von CoinMedian gezählt auf Binance, Bybit und {0}, solange es geöffnet ist (bisher {1})","Binance only reports the largest liquidation per coin each second, so totals are estimates":"Binance meldet pro Coin und Sekunde nur die größte Liquidation, daher sind die Summen Schätzungen","Each coin's {0} biggest futures markets":"Die {0} größten Futures-Märkte jedes Coins","daily data from Coinalyze.":"Tagesdaten von Coinalyze.","Live liquidations":"Live-Liquidationen","Important crypto headlines":"Wichtige Krypto-Schlagzeilen","click a headline to read it on the source site":"klick auf eine Schlagzeile, um sie auf der Quellseite zu lesen","How CoinMedian handles your data":"Wie CoinMedian mit deinen Daten umgeht","last updated":"zuletzt aktualisiert","Please read before using the data on CoinMedian":"Bitte lies das, bevor du die Daten auf CoinMedian nutzt","What just happened and what's next: Fed decisions and high-impact {0} data from the last {1} hours (with the result) and the next {2} days":"Was gerade passiert ist und was als Nächstes kommt: Fed-Entscheidungen und wichtige {0}-Daten der letzten {1} Stunden (mit Ergebnis) und der nächsten {2} Tage","times in your time zone":"Zeiten in deiner Zeitzone","Just happened":"Gerade passiert","top coins":"Top-Coins","pin coins with 📌 in any coin window":"hefte Coins mit 📌 in jedem Coin-Fenster an","updates every {0} s":"aktualisiert alle {0} s","Sep":"Sep.","Oct":"Okt.","Nov":"Nov.","{0} inflation":"{0}-Inflation","{0} producer prices":"{0}-Erzeugerpreise","{0} job openings":"{0}-Stellenangebote","advance estimate":"erste Schätzung","second estimate":"zweite Schätzung","third estimate":"dritte Schätzung","Retail Sales":"Einzelhandelsumsätze","{0} Minutes":"{0}-Protokoll","Sep {0}–{1} meeting":"Sitzung {0}.–{1}. Sep.","Oct {0}–{1} meeting":"Sitzung {0}.–{1}. Okt.","Official schedule":"Offizieller Zeitplan","{0} meeting":"Sitzung {0}","Expected three weeks after the meeting":"Erwartet drei Wochen nach der Sitzung","Fed calendar":"Fed-Kalender","press conference {0} min later":"Pressekonferenz {0} Min. später","Macro events that move crypto: {0} (Fed), inflation ({1}, {2}), jobs and growth data":"Makro-Events, die Krypto bewegen: {0} (Fed), Inflation ({1}, {2}), Arbeitsmarkt- und Wachstumsdaten","Hover a day to see its events":"Fahr über einen Tag, um seine Events zu sehen","click a day in this or next week to jump to it in the list. Forecasts and results come from the weekly feed (this week and next week). Further ahead the month view shows the official {0} release dates: {1}, {2}, jobs report, {3}, {4}, {5}, retail sales, {6} meetings and minutes, Beige Book.":"klick auf einen Tag in dieser oder nächster Woche, um in der Liste dorthin zu springen. Prognosen und Ergebnisse kommen aus dem Wochen-Feed (diese und nächste Woche). Weiter voraus zeigt die Monatsansicht die offiziellen {0}-Veröffentlichungstermine: {1}, {2}, Arbeitsmarktbericht, {3}, {4}, {5}, Einzelhandelsumsätze, {6}-Sitzungen und -Protokolle, Beige Book.","forecast {0}":"Prognose {0}","previous {0}":"vorher {0}","Coming up":"Demnächst","high impact ({0})":"hoher Einfluss ({0})","Next high-impact events":"Nächste Events mit hohem Einfluss","tips and ✦ Premium":"Trinkgeld und ✦ Premium","free, no ads, no tracking":"kostenlos, keine Werbung, kein Tracking","💛 Or leave a tip":"💛 Oder gib ein Trinkgeld","any amount, any time":"beliebiger Betrag, jederzeit","Top {0} by market cap (median of {1} sources: {2})":"Top {0} nach Marktkapitalisierung (Median aus {1} Quellen: {2})","perp-tradable on {0}+ of {1}":"als Perp handelbar auf {0}+ von {1}","Showing the last saved data":"Zeige die zuletzt gespeicherten Daten","refreshing…":"aktualisiere…","Data: Upbit ({0}{1}) and Binance ({2}{3}), closing prices":"Daten: Upbit ({0}{1}) und Binance ({2}{3}), Schlusskurse","○ not reachable right now (the board keeps working with the others). Last update: {0} {1}.":"○ gerade nicht erreichbar (das Board läuft mit den anderen weiter). Letztes Update: {0} {1}.","market data: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore and exchange APIs":"Marktdaten: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore und Börsen-APIs","with projections":"mit Projektionen","Sources: Coinpaprika, Binance":"Quellen: Coinpaprika, Binance","{0} spot {1} inflows and outflows":"{0}-Spot-{1}-Zu- und -Abflüsse","Source: Farside Investors (daily, {0}$)":"Quelle: Farside Investors (täglich, {0}$)","full history":"voller Verlauf","Funds":"Fonds","Fri, {0} Oct, {1} {2}":"Fr., {0}. Okt., {1} {2}","last {0} min":"letzte {0} Min.","not counted":"nicht gezählt","all crypto news":"alle Krypto-News","last updated {0} October {1}":"zuletzt aktualisiert am {0}. Oktober {1}","{0}% of crypto":"{0}% von Krypto","Trade {0} perpetual on Binance":"{0}-Perpetual auf Binance traden","Open {0} with CoinMedian’s partner link - then pick {1} perpetual":"Öffne {0} über den Partnerlink von CoinMedian - dann wähle das {1}-Perpetual","Open Bybit with CoinMedian’s partner link - then pick {0} perpetual":"Öffne Bybit über den Partnerlink von CoinMedian - dann wähle das {0}-Perpetual","Open Gate with CoinMedian’s partner link - then pick {0} perpetual":"Öffne Gate über den Partnerlink von CoinMedian - dann wähle das {0}-Perpetual","{0} sources":"{0} Quellen","· High {0}":"· Hoch {0}","heavy leverage":"hoher Hebel","· range {0} – {1}":"· Spanne {0} – {1}","No active alerts. Open any coin and press 🔔 Alerts, or add one on the Alerts page":"Keine aktiven Alarme. Öffne einen Coin und drück 🔔 Alarme oder füge einen auf der Alarm-Seite hinzu","save a screen in the 🔎 Screener and press 🔔 for screen alerts.":"speichere einen Screen im 🔎 Screener und drück 🔔 für Screen-Alarme.","language":"Sprache","currency":"Währung","Last {0} day":"Letzte {0} Tage","each payment":"jede Zahlung des Funding","{0} contract":"{0} Contract","{0} chain":"{0} Chain","{0} chains":"{0} Chains","{0} contracts":"{0} Contracts","▲ up {0} place":"▲ {0} Rank höher","▲ up {0} places":"▲ {0} Ranks höher","▼ down {0} place":"▼ {0} Rank tiefer","▼ down {0} places":"▼ {0} Ranks tiefer","◆ {0} {1} whale position":"◆ {0} {1}-Wal-Trade","◆ {0} {1} whale positions":"◆ {0} {1}-Wal-Trades","{0} payment × {1}%":"{0} Payment × {1}%","{0} payments × {1}%":"{0} Payments × {1}%","over {0} day on {1}":"über {0} Tag mit {1}","over {0} days on {1}":"über {0} Tage mit {1}","Games":"Spiele","Master Builder":"Baumeister","Bring every building of your city to level 5 in Chainville":"Bringe in Chainville jedes Gebäude deiner Stadt auf Stufe 5","Community chat":"Community-Chat","CoinMedian chat":"CoinMedian-Chat","💬 Chat":"💬 Chat","Chat":"Chat","Chat rooms":"Chaträume","Close chat":"Chat schließen","# Main":"# Haupt","Be kind · no links · not financial advice · messages disappear after {0} days":"Sei freundlich · keine Links · keine Finanzberatung · Nachrichten verschwinden nach {0} Tagen","The chat isn't available right now. Try again in a little while.":"Der Chat ist gerade nicht verfügbar. Versuch es gleich noch einmal.","No messages yet.":"Noch keine Nachrichten.","No messages about {0} yet.":"Noch keine Nachrichten zu {0}.","Say hi 👋":"Sag hallo 👋","Report this message":"Diese Nachricht melden","⚑ Report":"⚑ Melden","Delete":"Löschen","Ban this writer":"Diesen Schreiber sperren","Everyone can read the chat. Writing comes with <0>✦ Premium, free while in beta.":"Lesen kann jeder. Schreiben gehört zu <0>✦ Premium, kostenlos während der Beta.","Switch on ✦ Premium":"✦ Premium einschalten","Pick a nickname: {0}–{1} letters, numbers or _":"Wähle einen Spitznamen: {0}–{1} Buchstaben, Ziffern oder _","Nickname":"Spitzname","Use {0}–{1} letters, numbers or _.":"Nutze {0}–{1} Buchstaben, Ziffern oder _.","Message the main room…":"Nachricht an den Hauptraum…","Message {0}…":"Nachricht zu {0}…","Message":"Nachricht","Send":"Senden","Writing as":"Du schreibst als","change":"ändern","Your CoinMedian username (Telegram login)":"Dein CoinMedian-Benutzername (Telegram-Login)","The message could not be sent. Try again.":"Die Nachricht konnte nicht gesendet werden. Versuch es noch einmal.","No connection. Try again.":"Keine Verbindung. Versuch es noch einmal.","Report this message? Messages reported by several people are hidden.":"Diese Nachricht melden? Nachrichten, die mehrere Leute melden, werden ausgeblendet.","⚑ Thanks, the message was reported and hidden for you.":"⚑ Danke, die Nachricht wurde gemeldet und für dich ausgeblendet.","Ban this writer and hide their messages from the last {0} hours?":"Diesen Schreiber sperren und seine Nachrichten der letzten {0} Stunden ausblenden?","⛔ Writer banned.":"⛔ Schreiber gesperrt.","🗑 Message deleted.":"🗑 Nachricht gelöscht.","The owner tools need the right chat key.":"Die Inhaber-Werkzeuge brauchen den richtigen Chat-Schlüssel.","Chat owner key":"Chat-Inhaberschlüssel","🛡 Chat owner tools are on for this tab (🗑 delete, ⛔ ban on each message).":"🛡 Die Inhaber-Werkzeuge sind in diesem Tab an (🗑 löschen, ⛔ sperren an jeder Nachricht).","Wrong chat key.":"Falscher Chat-Schlüssel.","Chat about {0} with other CoinMedian users":"Mit anderen CoinMedian-Nutzern über {0} chatten","<0>Write in the community chat: the main room and a room for every coin <1>(free: read only)":"<0>Im Community-Chat schreiben: der Hauptraum und ein Raum für jeden Coin <1>(kostenlos: nur lesen)","Write something first.":"Schreib zuerst etwas.","Messages can be up to {0} characters.":"Nachrichten können bis zu {0} Zeichen lang sein.","Links aren't allowed in the chat (it keeps scams out).":"Links sind im Chat nicht erlaubt (das hält Betrüger fern).","That message looks like a scam pattern, so it wasn't sent.":"Diese Nachricht sieht nach Betrug aus und wurde deshalb nicht gesendet.","Please don't spam the same character.":"Bitte nicht dasselbe Zeichen spammen.","Please reload the page.":"Bitte lade die Seite neu.","Unknown room.":"Unbekannter Raum.","Writing in the chat comes with ✦ Premium.":"Im Chat schreiben gehört zu ✦ Premium.","Nicknames are {0}–{1} letters, numbers or _ and can't look like CoinMedian staff.":"Spitznamen haben {0}–{1} Buchstaben, Ziffern oder _ und dürfen nicht nach CoinMedian-Team aussehen.","Coin rooms are only for coins on CoinMedian.":"Coin-Räume gibt es nur für Coins auf CoinMedian.","You can't write in the chat.":"Du kannst im Chat nicht schreiben.","That nickname is taken. Pick another one.":"Dieser Spitzname ist vergeben. Wähle einen anderen.","That name belongs to a CoinMedian account. Pick another one.":"Dieser Name gehört zu einem CoinMedian-Konto. Wähle einen anderen.","Slow down a little: one message every few seconds.":"Etwas langsamer: eine Nachricht alle paar Sekunden.","Too many messages from your network. Try again in a minute.":"Zu viele Nachrichten aus deinem Netzwerk. Versuch es in einer Minute noch einmal.","You already sent that.":"Das hast du schon gesendet.","The chat is not set up yet":"Der Chat ist noch nicht eingerichtet","CoinMedian | Crypto Prices, Charts & Median Market Caps":"CoinMedian | Kryptopreise, Charts & Median-Marktkapitalisierungen","CoinMedian is a cryptocurrency market-data dashboard for prices, median market caps and trading indicators.":"CoinMedian ist ein Dashboard für Kryptowährungsmarktdaten mit Kursen, medianen Marktkapitalisierungen und Handelsindikatoren.","About CoinMedian":"Über CoinMedian","Official YouTube channel":"Offizieller YouTube-Kanal"}