{"Crypto Prices, Charts & Median Market Caps | CoinMedian":"加密货币价格、图表与中位数市值 | CoinMedian","Your watchlist, alerts and portfolio":"自选、提醒和投资组合","Alerts":"提醒","Portfolio: what you hold, its value and profit, live":"投资组合：实时查看持仓、价值和盈亏","<0>💼 Portfolio<1>{0}":"<0>💼 投资组合<1>{0}","Show only the coins you starred (saved in this browser)":"仅显示已加星标的币种（保存在本浏览器中）","Watchlist":"自选","Search token name or symbol":"搜索代币名称或代码","Search tokens":"搜索代币","Search":"搜索","All features":"全部功能","Ecosystem Colors":"生态颜色","Ecosystems":"生态","Filter by ecosystem":"按生态筛选","Choose a look":"选择外观","<0>Look<1>▾":"<0>外观<1>▾","Matrix rain: which digits fall":"Matrix 数字雨：落下哪些数字","Matrix rain: only {0} and {1}":"Matrix 数字雨：仅 {0} 和 {1}","Matrix rain: the digits {0}{1}":"Matrix 数字雨：数字 {0}{1}","Aurora style":"Aurora 风格","Aurora: Borealis (green northern lights over a lake, mountains and the Milky Way)":"Aurora：Borealis（湖面、山峦与银河上空的绿色北极光）","Aurora: Nebula (bright ribbons of coloured light, glowing panels)":"Aurora：Nebula（明亮的彩色光带，发光面板）","Dataflow style":"Dataflow 风格","Dataflow: Glow (a circuit board up close, soft depth and glow)":"Dataflow：Glow（近距离电路板，柔和景深与光晕）","Dataflow: Neon (crisp neon circuit traces around the board, glowing frames)":"Dataflow：Neon（电路板周围清晰的霓虹走线，发光边框）","Looks":"外观","Regular look (no Premium colours)":"常规外观（无 Premium 配色）","Gold look":"黄金外观","Platinum look":"铂金外观","Sapphire look":"蓝宝石外观","Turquoise diamond look":"绿松石钻石外观","Midnight indigo look":"午夜靛蓝外观","Cyberpunk look":"Cyberpunk 外观","Circuit look":"Circuit 外观","Aurora look":"Aurora 外观","Matrix look":"Matrix 外观","Monarch look":"Monarch 外观","Molten look":"熔岩外观","Molten gold look":"熔金外观","Malfunction look":"Malfunction 外观","Pixel Quest look":"Pixel Quest 外观","Thunderstorm look":"雷暴外观","Dataflow look":"Dataflow 外观","✦ The Premium looks (Gold, Platinum, Sapphire, Turquoise, Midnight indigo, Cyberpunk, Circuit, Aurora, Matrix, Monarch, Molten, Molten gold, Malfunction, Pixel Quest) come with Premium - switch on <0>✦ Premium (top right) first.":"✦ Premium 外观（黄金、铂金、蓝宝石、绿松石、午夜靛蓝、Cyberpunk、Circuit、Aurora、Matrix、Monarch、熔岩、熔金、Malfunction、Pixel Quest）随 Premium 提供 - 请先开启 <0>✦ Premium（右上角）。","Calculators":"计算器","Screener":"筛选器","NEW":"新","<0>📖 Learn":"<0>📖 学习","Live: prices update every {0} seconds and market caps every {1} seconds - no need to reload the page":"实时：价格每 {0} 秒更新，市值每 {1} 秒更新 - 无需刷新页面","Loading data…":"正在加载数据…","Premium version":"Premium 版","Everything in the free version, plus:":"包含免费版的全部功能，另外还有：","<0>Top {0} coins on the board and in search <1>(free: top {1})":"行情榜和搜索中的<0>前 {0} 名币种 <1>（免费版：前 {1} 名）","<0>Pro alerts: funding, funding gap, long/short, open interest, {0} vs price, volume and liquidations <1>(free: price, % move, {1})":"<0>专业提醒：资金费率、资金费率差、多空比、持仓量、{0} 与价格、成交量和爆仓 <1>（免费版：价格、涨跌幅、{1}）","<0>Telegram alerts: every alert on your phone, even when the site is closed":"<0>Telegram 提醒：所有提醒直达手机，即使网站已关闭","<0>Market notices on Telegram: new perp listings, extreme funding, funding arbitrage, crowded trades, open-interest spikes, Altcoin Season changes, a daily briefing and a <1>weekly watchlist report":"<0>Telegram 市场通知：新永续合约上线、极端资金费率、资金费率套利、拥挤交易、持仓量激增、山寨季变化、每日简报和<1>每周自选报告","<0>Liquidation heatmap and map for all {0} coins <1>(free: {1}, {2}, {3})":"全部 {0} 个币种的<0>爆仓热力图和爆仓地图 <1>（免费版：{1}、{2}、{3}）","<0>Liquidations: {0} days and {1} year, and each coin's own liquidation history <1>(free: up to {2} days)":"<0>爆仓：{0} 天和 {1} 年，以及每个币种自己的爆仓历史 <1>（免费版：最多 {2} 天）","<0>Derivatives history on every coin page: open interest, funding (incl. {0}-day bars), long/short, top traders, buy/sell and liquidations, up to {1} years":"每个币种页面上的<0>衍生品历史：持仓量、资金费率（含 {0} 天柱状图）、多空比、大户、买卖量和爆仓，最长 {1} 年","<0>Market Lab tools: funding arbitrage for all coins (where to go long and short, how long a gap has been open), crowded trades, Hyperliquid whale positions, {0} vs price screener, implied volatility, the {1} Coinbase premium and the Korean Upbit premium":"<0>Market Lab 工具：全币种资金费率套利（在哪做多、在哪做空，价差已持续多久）、拥挤交易、Hyperliquid 巨鲸持仓、{0} 与价格筛选器、隐含波动率、{1} Coinbase 溢价和韩国 Upbit 溢价","<0>Screener: your own screens + alerts: save up to {0} screens and get a message (Telegram or desktop) whenever a new coin enters one":"<0>筛选器：自定义筛选 + 提醒：最多保存 {0} 个筛选条件，每当有新币种进入时收到消息（Telegram 或桌面通知）","<0>Funding cost calculator: what holding a position costs or pays on each of {0} exchanges, with live funding":"<0>资金费用计算器：根据实时资金费率，计算持仓在 {0} 家交易所各自需支付或可获得的费用","<0>Watchlist and alerts synced across your devices (through your Telegram)":"<0>自选和提醒同步到所有设备（通过你的 Telegram）","<0>{0} downloads of the board and of every chart":"行情榜和所有图表的 <0>{0} 下载","<0>Sixteen luxury looks: ✦ Gold, ◆ Platinum, 🔷 Sapphire, 💎 Turquoise diamond, 🌌 Midnight indigo, 🌃 Cyberpunk (a living neon city around the board on big screens), ⚡ Circuit (a living circuit board with electric sparks, light and dark), 🌌 Aurora (northern lights over a lake, with shooting stars, a night look), 💻 Matrix (falling digits), 👑 Monarch (black marble and liquid gold, with {0}-D cards, gold dust and a coin shower), 🌋 Molten (cracked volcanic rock with flowing lava, bubbles and eruptions, a night look), 🪙 Molten gold (black obsidian with liquid gold, glints and golden eruptions, a night look), ⚠ Malfunction (a glitching neural {1}, a night look), 🕹 Pixel Quest (an {2}-bit game world, day and night: collect spinning {3} coins, level up), ⛈ Thunderstorm (forked lightning, rain and a city at night; click beside the board to call a strike, a night look) or 🔌 Dataflow (a glowing copper-and-teal circuit board up close, with light running along the traces, a night look) (pick one below, or ○ Regular to keep the usual colours)":"<0>十六款豪华外观：✦ 黄金、◆ 铂金、🔷 蓝宝石、💎 绿松石钻石、🌌 午夜靛蓝、🌃 Cyberpunk（大屏幕上行情榜四周是一座鲜活的霓虹城市）、⚡ Circuit（带电火花的动态电路板，浅色与深色）、🌌 Aurora（湖面上的北极光与流星，夜间外观）、💻 Matrix（下落的数字）、👑 Monarch（黑色大理石与流动的黄金，配 {0}-D 卡片、金粉和金币雨）、🌋 熔岩（龟裂的火山岩、流淌的岩浆、气泡与喷发，夜间外观）、🪙 熔金（黑曜石与流动的黄金、闪光与金色喷发，夜间外观）、⚠ Malfunction（故障闪烁的神经{1}，夜间外观）、🕹 Pixel Quest（{2} 位游戏世界，白天与夜晚：收集旋转的 {3} 金币、升级）、⛈ 雷暴（分叉闪电、雨水和夜晚的城市；点击行情榜旁边召唤雷击，夜间外观）或 🔌 Dataflow（近距离发光的铜色与青色电路板，光线沿走线流动，夜间外观）（在下方选择一款，或选 ○ 常规 保留默认配色）","Look:":"外观：","○ Regular":"○ 常规","✦ Gold":"✦ 黄金","◆ Platinum":"◆ 铂金","🔷 Sapphire":"🔷 蓝宝石","💎 Turquoise":"💎 绿松石","🌌 Midnight indigo":"🌌 午夜靛蓝","🌋 Molten":"🌋 熔岩","🪙 Molten gold":"🪙 熔金","⛈ Thunderstorm":"⛈ 雷暴","Free while in beta · switch off any time":"测试期间免费 · 随时可关闭","Switch on":"开启","Switch between light and dark theme":"切换浅色/深色主题","Dark mode":"深色模式","Market status":"市场状态","Market Status":"市场状态","Click a card for details":"点击卡片查看详情","<0>LIVE":"<0>实时","loading…":"加载中…","<0>📅 Calendar <1>loading…":"<0>📅 日历 <1>加载中…","📰 News <0>loading…":"📰 新闻 <0>加载中…","Fear & Greed":"恐惧与贪婪","Altcoin Season":"山寨季","Market Cap":"市值","Market Heatmap <0>· {0}h":"市场热力图 <0>· {0}h","{0} Flows":"{0} 资金流","{0} <0>{1}D · average":"{0} <0>{1}D · 平均","<0>💥 Liquidations <1>· live":"<0>💥 爆仓 <1>· 实时","connecting…":"连接中…","{0}h movers":"{0}h 异动","▲ Gainers":"▲ 涨幅榜","▼ Losers":"▼ 跌幅榜","🆕 New":"🆕 新币","View all →":"查看全部 →","Name":"名称","Price":"价格","{0}-hour trading volume of the coin's perpetual futures on the big exchanges (spot volume on hover)":"该币种永续合约在各大交易所的 {0} 小时成交量（悬停查看现货成交量）","Perp volume ({0}h)":"永续成交量（{0}h）","Funding rate per {0} hours: the median across the exchanges that list this coin's perpetual. Positive = longs pay shorts.":"每 {0} 小时的资金费率：上线该币种永续合约的各交易所的中位数。正值 = 多头支付空头。","Funding":"资金费率","Circulating Supply":"流通量","{0} (not shown for stablecoins). Pick the timeframe; {1}D = {2}-period {3} on daily closes.":"{0}（稳定币不显示）。选择时间周期；{1}D = 基于日收盘价的 {2} 周期 {3}。","{0} timeframe":"{0} 时间周期","Price chart for the chosen period · click the arrows to sort by the change over that period":"所选周期的价格图表 · 点击箭头按该周期涨跌幅排序","Chart period":"图表周期","Last {0} Day":"近 {0} 天","Last {0} Days":"近 {0} 天","Last {0} Year":"近 {0} 年","Show {0} more ({1}–{2})":"再显示 {0} 个（{1}–{2}）","✦ To view the top {0} coins, please get the":"✦ 如需查看前 {0} 名币种，请获取","version":"版本","Switch to Premium":"切换到 Premium","✦ Premium: download the board as a spreadsheet ({0})":"✦ Premium：将行情榜下载为表格（{0}）","How CoinMedian works":"CoinMedian 如何运作","sources, rules & methodology":"来源、规则与方法","Data & sources":"数据与来源","sources, rules & credits":"来源、规则与致谢","Support CoinMedian with a crypto tip":"用加密货币打赏支持 CoinMedian","<0><1><2><3>Tip jar":"<0><1><2><3>打赏","What's on the board":"行情榜内容","Loading live market data…":"正在加载实时市场数据…","Live sources":"实时数据源","Ecosystem colours":"生态颜色","Good to know":"须知","Click any row to open the coin's page (Ctrl/middle-click: new tab) · hover a market cap for its {0}-hour move. {1}: Wilder {2} on daily closes · above {3} overbought, below {4} oversold. Prices refresh every {5} seconds, {6} history every {7} minutes.":"点击任意行打开该币种页面（Ctrl/中键：新标签页）· 悬停市值可查看其 {0} 小时变动。{1}：基于日收盘价的 Wilder {2} · 高于 {3} 为超买，低于 {4} 为超卖。价格每 {5} 秒刷新，{6} 历史每 {7} 分钟刷新。","Credits":"致谢","Data also from <0>Coinranking ·":"数据另来自 <0>Coinranking ·","Data also from <0>CoinStats ·":"数据另来自 <0>CoinStats ·","Data also from <0>Live Coin Watch ·":"数据另来自 <0>Live Coin Watch ·","Market data from":"市场数据来自",", CoinMarketCap, Coinpaprika, CoinLore, exchange APIs (Binance, {0}, Bybit, Gate, Kraken, {1}, Hyperliquid, Coinbase), DefiLlama and Farside Investors.":"，CoinMarketCap、Coinpaprika、CoinLore、交易所 API（Binance、{0}、Bybit、Gate、Kraken、{1}、Hyperliquid、Coinbase）、DefiLlama 和 Farside Investors。","Coin pages":"币种页面","Partners":"合作伙伴","(sign-up links, we may earn a commission)":"（注册链接，我们可能获得佣金）","<0><1><2>Not financial advice ({0}) · <3>How it works · <4>Privacy · Business & partnerships: <5>business [at] coinmedian.com · <6>Version {1} Oct {2} · build {3}":"<0><1><2>不构成投资建议（{0}） · <3>运作方式 · <4>隐私 · 商务合作：<5>business [at] coinmedian.com · <6>版本 {1} · 10月{2}日 · 构建 {3}","Data: <0>CoinGecko · <1>Coinranking · <2>CoinStats · <3>Live Coin Watch · CoinMarketCap · Coinpaprika · CoinLore and exchange APIs":"数据：<0>CoinGecko · <1>Coinranking · <2>CoinStats · <3>Live Coin Watch · CoinMarketCap · Coinpaprika · CoinLore 及交易所 API","Back to top":"返回顶部","<0><1><2>Not financial advice ({0}) · <3>How it works · <4>Privacy · Business & partnerships: <5>business@coinmedian.com · <6>Version {1} Oct {2} · build {3}":"<0><1><2>不构成投资建议（{0}） · <3>运作方式 · <4>隐私 · 商务合作：<5>business@coinmedian.com · <6>版本 {1} · 10月{2}日 · 构建 {3}","✦ Choose your look ✦":"✦ 选择你的外观 ✦","Regular":"常规","Gold":"黄金","Platinum":"铂金","Sapphire":"蓝宝石","Turquoise":"绿松石","Midnight indigo":"午夜靛蓝","Molten":"熔岩","Molten gold":"熔金","Thunderstorm":"雷暴","✦ Looks come with <0>Premium - switch it on (top right) to use them":"✦ 外观随 <0>Premium 提供 - 开启后（右上角）即可使用","Light":"浅色","✓ Premium is on - enjoy":"✓ Premium 已开启 - 尽情享用","Switch off":"关闭","Neutral":"中性","calculating…":"计算中…","{0} Flows <0>{1} Sept {2}":"{0} 资金流 <0>{2}年9月{1}日","{0} ecosystem · Click for details":"{0} 生态 · 点击查看详情","Add to your watchlist":"加入自选","Normal · longs pay shorts · ≈ {0}% a year":"正常 · 多头支付空头 · 年化 ≈ {0}%","{0}% of max supply ({1}M)":"占最大供应量的 {0}%（{1}M）","No daily history found":"未找到每日历史数据","Calm · shorts pay longs · ≈ {0}% a year":"平静 · 空头支付多头 · 年化 ≈ {0}%","Click for details":"点击查看详情","Not shown for stablecoins":"稳定币不显示","{0} price against its {1} peg":"{0} 相对其 {1} 锚定价的价格","{0} vs its {1} peg · holding {2}":"{0} 对比 {1} 锚定价 · 稳定在 {2}","{0} Chain ecosystem · Click for details":"{0} Chain 生态 · 点击查看详情","{0}% of max supply ({1}B)":"占最大供应量的 {0}%（{1}B）","Elevated · longs pay shorts · ≈ {0}% a year":"偏高 · 多头支付空头 · 年化 ≈ {0}%","Tron ecosystem · Click for details":"Tron 生态 · 点击查看详情","{0} / Unichain ecosystem · Click for details":"{0} / Unichain 生态 · 点击查看详情","Big move up":"大幅上涨","Why is {0} moving?":"{0} 为何异动？","{0}% of max supply ({1}T)":"占最大供应量的 {0}%（{1}T）","{0} · click for details":"{0} · 点击查看详情","Up more than {0}% in {1} hours":"{1} 小时内上涨超过 {0}%","Share of the total crypto market cap":"占加密货币总市值的比例","{0} dominance":"{0} 市占率","{0} of {1} sources live · updated {2} {3}":"{1} 个数据源中 {0} 个在线 · 更新于 {2} {3}","{0} flows (Farside)":"{0} 资金流（Farside）","Futures lists":"合约列表","Live prices":"实时价格","Loading {0} & {1}d charts… {2} / {3}":"正在加载 {0} 和 {1}d 图表… {2} / {3}","Futures history":"合约历史","Binance spot":"Binance 现货","Top {0} by market cap (median of {1} sources: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore) · perp-tradable on {2}+ of Binance, {3}, Bybit, Gate, Kraken, {4}, Coinbase, Bitget, KuCoin, {5}, BingX, {6} · no staked/wrapped · stablecoins: {7}, {8}, {9} only · Binance Alpha tokens only if they rank in the top {10} · Updated {11} {12}":"按市值排名前 {0}（{1} 个数据源的中位数：CoinGecko、Coinpaprika、CoinLore）· 至少在 Binance、{3}、Bybit、Gate、Kraken、{4}、Coinbase、Bitget、KuCoin、{5}、BingX、{6} 中的 {2}+ 家可交易永续合约 · 不含质押/封装代币 · 稳定币仅限 {7}、{8}、{9} · Binance Alpha 代币仅在排名前 {10} 时收录 · 更新于 {11} {12}","Overbought":"超买","{0} Season":"{0}季","Weak: {0}":"弱：{0}","Neutral: {0}":"中性：{0}","Strong: {0}":"强：{0}","Overbought: {0}":"超买：{0}","{0} oversold":"{0} 超卖","{0} overbought":"{0} 超买","Other exchanges: backup source: not needed this time":"其他交易所：备用数据源：本次无需使用","Other exchanges":"其他交易所","CryptoCompare: backup source: not needed this time":"CryptoCompare：备用数据源：本次无需使用","catch up":"补看","📈 Inflation":"📈 通胀","{0} producer prices Sep":"{0} 9月生产者物价","out now · details in News":"已公布 · 详见新闻","yesterday {0}":"昨天 {0}","🛒 Retail":"🛒 零售","Retail Sales Sep":"9月零售销售","<0>📅 Calendar <1><2>{0} in {1} days":"<0>📅 日历 <1><2>{0} {1} 天后","📰 News <0><1>{0} important today":"📰 新闻 <0>今日 <1>{0} 条重要","Calm · no fee · ≈ {0}% a year":"平静 · 无费用 · 年化 ≈ {0}%","Economic calendar":"财经日历","News":"新闻","Live":"实时","<0>Loading…":"<0>加载中…","CoinMarketCap error":"CoinMarketCap 出错","CoinGecko error":"CoinGecko 出错","(check COINSTATS_API_KEY or monthly credits)":"（请检查 COINSTATS_API_KEY 或每月额度）","no data from CoinStats":"CoinStats 无数据","no data from Coinranking":"Coinranking 无数据","no data (check LCW_API_KEY or daily credits)":"无数据（请检查 LCW_API_KEY 或每日额度）","listed with a market cap by only {0} of {1} sites ({2}), so it can't be cross-checked":"{1} 个网站中仅 {0} 个（{2}）列出了其市值，因此无法交叉验证","looks like a wrapped or bridged copy of {0} (same ticker and price, only {1}% of its market cap)":"疑似 {0} 的封装或跨链副本（代码和价格相同，市值仅为其 {1}%）","Coinpaprika sent":"Coinpaprika 已返回","Coinpaprika:":"Coinpaprika：","Binance unreachable":"无法连接 Binance","Trade {0} perpetual on {1}":"在 {1} 上交易 {0} 永续合约","Open {0} with CoinMedian’s partner link - then pick {1}USDT perpetual":"通过 CoinMedian 的合作链接打开 {0} - 然后选择 {1}USDT 永续合约","{0} · CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"{0} · CoinMedian 可能获得佣金，你无需额外付费","Trade {0} perps":"交易 {0} 永续合约","New to an exchange? {0} <0>partner":"首次使用该交易所？{0} <0>合作链接","Partner links: CoinMedian may earn a commission when you sign up, at no extra cost to you. Not financial advice.":"合作链接：你注册时 CoinMedian 可能获得佣金，你无需额外付费。不构成投资建议。","or {0}":"或 {0}","Bitway is a Binance Alpha token, so CoinMedian uses Binance's market cap instead of the median. The circulating supply comes from CoinMarketCap, the same figure Binance shows.":"Bitway 是 Binance Alpha 代币，因此 CoinMedian 采用 Binance 的市值而非中位数。流通量来自 CoinMarketCap，与 Binance 显示的数据一致。","excluded as a wrapped / staked / bridged / tokenized asset":"已排除：封装 / 质押 / 跨链 / 代币化资产","stablecoin (only {0}, {1} and {2} are shown)":"稳定币（仅显示 {0}、{1} 和 {2}）","ranks #{0} by median market cap - the top {1} come with ✦ Premium":"按中位数市值排名 #{0} - 前 {1} 名需 ✦ Premium","● unchanged {0}d":"● {0}d 无变化","Up":"上升","Down":"下降","{0} {1} place{2} in {3} days (was #{4})":"{3} 天内{0} {1} 名{2}（此前 #{4}）","{0} · price, last {1}":"{0} · 价格，近 {1}","Now":"当前","{0} high":"{0} 最高","{0} low":"{0} 最低","Range":"区间","Loading the story…":"正在加载简介…","Since {0}":"自 {0} 起","No profile published by the data sources yet.":"数据源尚未发布简介。","Click the row for charts, contracts and more.":"点击该行查看图表、合约等更多信息。","{0} · price":"{0} · 价格","Loading…":"加载中…","{0}h ago":"{0}h 前","No intraday data.":"无日内数据。","{0}h high":"{0}h 最高","{0}h low":"{0}h 最低","{0}h range":"{0}h 区间","(volatility)":"（波动率）","Last {0} days":"近 {0} 天","{0}-day high":"{0} 天最高","{0}-day low":"{0} 天最低","Up days / down days":"上涨天数 / 下跌天数","Avg daily move {0}":"日均波动 {0}","No {0}-day history for this token.":"该代币没有 {0} 天历史数据。","Last {0} hours":"近 {0} 小时","Overbought - price has risen fast; pullbacks are more likely":"超买 - 价格上涨过快；回调的可能性更大","Oversold - price has fallen fast; bounces are more likely":"超卖 - 价格下跌过快；反弹的可能性更大","Strong momentum, not yet overbought":"动能强劲，尚未超买","Weak momentum, not yet oversold":"动能偏弱，尚未超卖","Neutral momentum":"动能中性","Daily {0} · last {1} days":"日线 {0} · 近 {1} 天","Highest / lowest":"最高 / 最低","Days above {0} / below {1}":"高于 {0} / 低于 {1} 的天数","{0}% of max supply ({1})":"占最大供应量的 {0}%（{1}）","· OFF PEG":"· 脱锚","· holding {0}":"· 稳定在 {0}","{0} vs its {1} peg{2}":"{0} 对比 {1} 锚定价{2}","{0} is {1}% {2} its {3} peg - a stablecoin should stay at {4}":"{0} {2}其 {3} 锚定价 {1}% - 稳定币应保持在 {4}","⚠ DEPEG {0}%":"⚠ 脱锚 {0}%","Oversold":"超卖","Trading at or near its all-time high ({0})":"处于或接近历史最高价（{0}）","Up {0}% in {1} hours":"{1} 小时内上涨 {0}%","New all-time high":"创历史新高","{0} is trading at a record price (previous high {1}).":"{0} 正处于创纪录的价格（前高 {1}）。","Whale liquidation":"巨鲸爆仓","A {0} {1} was liquidated on {2} {3} min ago.":"{3} 分钟前，{2} 上一笔 {0} {1}被爆仓。","Up {0}% in {1} hours (shown when a coin rises more than {2}%).":"{1} 小时内上涨 {0}%（币种涨幅超过 {2}% 时显示）。","Big drop":"大幅下跌","Down {0}% in {1} hours (shown when a coin falls more than {2}%).":"{1} 小时内下跌 {0}%（币种跌幅超过 {2}% 时显示）。","Fast mover":"快速异动","{0} {1}% in the last hour.":"过去一小时{0} {1}%。","New in the top {0}":"新进前 {0}","Entered the top {0} in the last {1} days (was #{2}).":"近 {1} 天内进入前 {0}（此前 #{2}）。","In the news":"新闻热点","In today's important news: \"{0}\". Open News for more.":"今日重要新闻：“{0}”。打开新闻查看更多。","Renamed":"已更名","Formerly {0}. Same coin and supply, new name and ticker.":"原名 {0}。币种和供应量不变，名称和代码已更新。","🔥 Hot volume: {0}× its normal level ({1}-day average). Hover the number for the volume card.":"🔥 成交量火爆：为正常水平（{1} 天均值）的 {0}×。悬停数字查看成交量卡片。","ecosystem ·":"生态 ·","Remove from":"移出","Add to":"加入","You have an alert on this coin":"你已为此币种设置提醒","Trading on Binance Alpha":"在 Binance Alpha 交易","{0} your watchlist":"{0}自选","Your watchlist is empty: click the ☆ next to any coin to add it.":"自选为空：点击任意币种旁的 ☆ 即可添加。","No tokens match.":"没有匹配的代币。","· market cap {0}":"· 市值 {0}","<0>{0} <1>{1} is not on the board: {2}":"<0>{0} <1>{1} 不在行情榜上：{2}","Show top {0} only":"仅显示前 {0}","{0} of {1} sources live · updated {2}":"{1} 个数据源中 {0} 个在线 · 更新于 {2}","Dismiss":"关闭","No chart data available for this range.":"该时间范围内没有图表数据。","Vol ≈ {0} <0>all markets":"成交量 ≈ {0} <0>全部市场","(fully circulating)":"（已全部流通）","between {0} and {1} · needs unlock data":"介于 {0} 和 {1} 之间 · 需要解锁数据","needs unlock data":"需要解锁数据","Price × circulating supply. The board uses the median of several data sites (their own rank numbers are ignored).":"价格 × 流通量。行情榜采用多个数据网站的中位数（忽略它们各自的排名）。","· <0>{0}% of all crypto":"· 占全部加密货币的 <0>{0}%","· median of {0} source{1}":"· {0} 个数据源的中位数{1}","· self-reported":"· 项目自报","Price × max supply (or total supply when there is no max): the value if every token were circulating.":"价格 × 最大供应量（无上限时用总供应量）：假设所有代币都已流通时的价值。","no max supply · = market cap":"无最大供应量 · = 市值","· {0}% not circulating yet":"· {0}% 尚未流通","<0>{0}× market cap{1}":"市值的 <0>{0}×{1}","Volume ({0}h)":"成交量（{0}h）","<0>{0}% of market cap":"占市值的 <0>{0}%","· {0}× normal":"· 正常水平的 {0}×","· spot {0}":"· 现货 {0}","{0} from {1}":"{0}，来自 {1}","Tokens that can be traded right now.":"当前可交易的代币。","<0>{0}% of {1} supply":"占{1}供应量的 <0>{0}%","∞ no limit":"∞ 无上限","Price × unlocked supply (circulating plus tokens already released from lock-ups). Sits between market cap and {0}.":"价格 × 已解锁供应量（流通量加上已从锁仓中释放的代币）。介于市值与 {0} 之间。","Market":"市场","Market cap {0}":"市值 {0}","Rank <0>#{0}{1}":"排名 <0>#{0}{1}","Fully diluted value {0}":"完全稀释估值 {0}","All-time high":"历史最高价","Circulating supply {0}":"流通量 {0}","Total supply <0>{0}":"总供应量 <0>{0}","Max supply <0>{0}":"最大供应量 <0>{0}","Unlocked market cap {0} <0>{1}":"已解锁市值 {0} <0>{1}","Off its {0} peg":"偏离 {0} 锚定价","Trading at {0}: a stablecoin should stay at {1}. Be very careful.":"当前价格 {0}：稳定币应保持在 {1}。请务必谨慎。","Holding its {0} peg":"稳定在 {0} 锚定价","A stablecoin: its price is meant to stay at {0}, so it barely moves.":"稳定币：其价格设计为保持在 {0}，因此几乎不波动。","One of the biggest coins":"头部大币之一","Rank #{0} · large and very widely traded.":"排名 #{0} · 体量大，交易非常广泛。","Mid-size coin":"中型币种","Rank #{0} · established, but it usually moves more than {1}.":"排名 #{0} · 已较为成熟，但波动通常大于 {1}。","Smaller coin":"小型币种","Rank #{0} · smaller coins can rise or fall a lot within hours.":"排名 #{0} · 小型币种可能在数小时内大涨或大跌。","Huge move today: {0}":"今日巨幅波动：{0}","Buying after a jump like this is risky: sharp drops often follow.":"在这样的暴涨后买入风险很高：之后常出现急跌。","A drop this big can continue; wait for it to settle.":"如此大的跌幅可能延续；请等待企稳。","Big move today: {0}":"今日大幅波动：{0}","Much more than a normal day. Expect it to stay jumpy.":"远超平常水平。预计仍将剧烈波动。","A normal-sized move for crypto.":"对加密货币而言属于正常幅度。","Calm today: {0}":"今日平静：{0}","The price has barely moved in the last {0} hours.":"过去 {0} 小时价格几乎没有变动。","{0} {1}% this week":"本周{0} {1}%","A fast rise: late buyers often get caught when it cools off.":"快速上涨：降温时，追高者往往被套。","A heavy week: falling coins can keep falling.":"沉重的一周：下跌的币种可能继续下跌。","Overheated · {0} {1}":"过热 · {0} {1}","It went up fast. A pause or a pullback often comes next.":"涨得很快。接下来常会出现停顿或回调。","Oversold · {0} {1}":"超卖 · {0} {1}","It fell fast. It sometimes bounces back, but it can also keep falling.":"跌得很快。有时会反弹，但也可能继续下跌。","Normal momentum · {0} {1}":"动能正常 · {0} {1}","Not overheated and not oversold.":"既未过热，也未超卖。","At its all-time high":"处于历史最高价","Never been more expensive. Everyone who holds it is in profit, and some will sell.":"从未如此昂贵。所有持有者都处于盈利状态，部分人会卖出。","{0}% below its all-time high":"低于历史最高价 {0}%","It has lost most of its peak value. A low price is not the same as cheap.":"已失去大部分峰值价值。价格低不等于便宜。","Well below its peak.":"远低于峰值。","Only {0}% of coins released":"仅释放了 {0}% 的代币","More coins will be unlocked over time, and new supply can weigh on the price.":"更多代币将随时间解锁，新增供应可能压制价格。","Almost all coins already out":"几乎全部代币已释放","No big unlocks are waiting to add new supply.":"没有等待解锁的大量新增供应。","Crowded bets on a rise":"押注上涨的拥挤交易","Traders pay {0}% every {1}h to stay long. Crowded sides often get squeezed.":"交易者每 {1}h 支付 {0}% 以维持多头。拥挤的一方常遭到挤压。","Crowded bets on a fall":"押注下跌的拥挤交易","Shorts pay {0}% every {1}h. A jump could force them to buy back (short squeeze).":"空头每 {1}h 支付 {0}%。一旦上涨，可能迫使他们回补（轧空）。","Balanced futures bets":"合约多空均衡","Neither buyers nor sellers are paying much to hold their bets.":"买卖双方为维持仓位支付的费用都不高。","Unusually busy · {0}× normal volume":"异常活跃 · 正常成交量的 {0}×","Much more trading than usual. Something may be going on, so check the news.":"交易量远高于平常。可能发生了什么，请查看新闻。","Sites disagree on its size":"各网站对其规模看法不一","Data sites count its supply differently. See \"Market cap by source\".":"各数据网站统计供应量的方式不同。请查看“各来源市值”。","Binance Alpha token":"Binance Alpha 代币","Listed in Binance's Alpha section for early-stage tokens.":"列于 Binance 面向早期代币的 Alpha 板块。","🧭 At a glance":"🧭 一览","<0>reassuring <1>good to know <2>be careful <3>high risk":"<0>可放心 <1>须知 <2>需谨慎 <3>高风险","A quick, plain-English read of the numbers below · not financial advice.":"用通俗语言快速解读以下数据 · 不构成投资建议。","💵 A stablecoin: built to stay at {0}":"💵 稳定币：设计为保持在 {0}","🧩 A token that runs on {0}":"🧩 运行在 {0} 上的代币","⛓️ A coin with its own blockchain":"⛓️ 拥有自己区块链的币种","🗓️ Started {0}":"🗓️ 始于 {0}","How new blocks are made and transactions confirmed":"新区块如何产生、交易如何确认","Team listed by Coinpaprika":"Coinpaprika 列出的团队","🌐 Website":"🌐 官网","📄 Whitepaper":"📄 白皮书","💻 Code":"💻 代码","🔎 Explorer":"🔎 浏览器","Read more":"阅读更多","📘 What is {0}?":"📘 {0} 是什么？","Description: {0} · written by the project or the data site, not by CoinMedian · not financial advice":"简介：{0} · 由项目方或数据网站撰写，并非 CoinMedian · 不构成投资建议","Show less":"收起","High":"最高","Low":"最低","Up / down days":"上涨 / 下跌天数","Best day":"最佳单日","Worst day":"最差单日","Avg daily move":"日均波动","No {0}-day history for this coin yet.":"该币种暂无 {0} 天历史数据。","Binance Alpha token - risk warning":"Binance Alpha 代币 - 风险提示","Binance Alpha token - high risk":"Binance Alpha 代币 - 高风险","<0>Extremely volatile. Alpha tokens can make sudden, unpredictable moves - they may keep pumping even while the rest of the market is crashing.":"<0>波动极大。Alpha 代币可能出现突然、不可预测的波动 - 即使在其他市场暴跌时，它们也可能继续拉升。","<0>Supply held by a few wallets. In most cases a small number of wallets hold the majority of the circulating supply - often the top {0} wallets hold around {1}%.":"<0>供应集中在少数钱包。大多数情况下，少数钱包持有大部分流通量 - 前 {0} 个钱包通常持有约 {1}%。","<0>Big runs, bigger falls. Historically, Alpha tokens that reached roughly {0}{1}B in market cap have tended to crash by more than {2}% afterwards.":"<0>涨得猛，跌得更狠。从历史看，市值达到约 {0}{1}B 的 Alpha 代币，之后往往下跌超过 {2}%。","<0>Shorting is risky too. These tokens are known for short squeezes. If you short, use very low leverage and a small position.":"<0>做空同样有风险。这类代币以轧空著称。如果做空，请使用极低杠杆和小仓位。","CoinMedian's own observations · not financial advice":"CoinMedian 自己的观察 · 不构成投资建议","Binance Alpha risk warning":"Binance Alpha 风险提示","No liquidations of {0} in the last {1} hours.":"过去 {1} 小时内没有 {0} 爆仓。","No {0} liquidations counted yet - CoinMedian counts them live while a Liquidations page is open.":"尚未统计到 {0} 爆仓 - CoinMedian 仅在爆仓页面打开时实时统计。","Longs <0>{0}":"多头 <0>{0}","Shorts <0>{0}":"空头 <0>{0}","{0} · shorts {1}":"{0} · 空头 {1}","{0} · longs {1}":"{0} · 多头 {1}","{0} liquidations per hour, last {1} hours":"每小时 {0} 爆仓，近 {1} 小时","now":"现在","Last hour":"最近一小时","{0}× the daily average of the last {1} days":"为近 {1} 天日均值的 {0}×","Hour by hour and the {0}-day trend come with ✦ Premium":"逐小时数据和 {0} 天趋势需 ✦ Premium","<0>longs - bets on a rise, caught by a drop":"<0>多头 - 押注上涨，被下跌爆仓","<0>shorts - bets on a fall, caught by a rise":"<0>空头 - 押注下跌，被上涨爆仓","In the last {0} hours <0>{1} of leveraged {2} positions were force-closed{3}. <1>{4}% were {5}.":"过去 {0} 小时内，共有 <0>{1} 的 {2} 杠杆仓位被强制平仓{3}。其中 <1>{4}% 为{5}。","Per hour · last {0} hours":"每小时 · 近 {0} 小时","✦ Hour by hour comes with Premium":"✦ 逐小时数据需 Premium","<0>Shorts liquidated (price rose)":"<0>空头爆仓（价格上涨）","<0>Longs liquidated (price fell)":"<0>多头爆仓（价格下跌）","By exchange · {0}h":"按交易所 · {0}h","Long":"多头","Short":"空头","Biggest single orders seen live · {0}h":"实时监测到的最大单笔 · {0}h","Counted live by CoinMedian (Binance, Bybit, {0}) while it is open - estimates":"页面打开期间由 CoinMedian 实时统计（Binance、Bybit、{0}）- 估算值","🔥 Liquidation map":"🔥 爆仓地图","All coins ↗":"全部币种 ↗","Nearest liquidation clusters":"最近的爆仓密集区","✦ Premium shows where the next big clusters of {0} liquidations sit above and below the price.":"✦ Premium 显示价格上方和下方下一个 {0} 大额爆仓密集区的位置。","Estimating…":"估算中…","none within {0}%":"{0}% 以内无","Above · shorts":"上方 · 空头","Below · longs":"下方 · 多头","Nearest liquidation clusters <0>· estimate":"最近的爆仓密集区 <0>· 估算","Price is often pulled towards big clusters. Model estimate from open interest - not exact.":"价格常被吸引向大的密集区。基于持仓量的模型估算 - 并不精确。","down over {0}% from the top":"较高点下跌超过 {0}%","{0}× a normal day":"正常单日的 {0}×","{0}% still to be unlocked":"{0}% 尚待解锁","Market cap":"市值","· {0}% of crypto":"· 占加密货币 {0}%","Rank #{0}":"排名 #{0}","Volume {0}h":"成交量 {0}h","Peg":"锚定","off its {0} peg":"偏离 {0} 锚定价","holding {0}":"稳定在 {0}","From all-time high":"距历史最高价","At the high":"处于高点","Circulating":"流通","Open interest":"持仓量","Funding · {0}h":"资金费率 · {0}h","· heavy leverage":"· 高杠杆","{0}% of market cap{1}":"占市值的 {0}%{1}","longs pay a lot · crowded long":"多头支付高额费用 · 多头拥挤","shorts pay a lot · crowded short":"空头支付高额费用 · 空头拥挤","🏦 Who holds {0} <0>· the biggest wallets on {1}":"🏦 谁持有 {0} <0>· {1} 上的最大钱包","Reading the {0} blockchain…":"正在读取 {0} 区块链…","{0}'s public data service didn't answer just now - try again in a few minutes.":"{0} 的公共数据服务暂未响应 - 请几分钟后再试。","A handful of wallets control almost everything: if one of them sells, the price can drop hard.":"少数几个钱包几乎控制了全部：只要其中一个卖出，价格就可能大跌。","Most of the supply sits in a few wallets - watch for big holders selling.":"大部分供应集中在少数钱包 - 留意大户抛售。","A fair share is held by the biggest wallets, but ownership is reasonably spread.":"最大的几个钱包持有相当比例，但持有分布还算分散。","No small group controls the supply.":"没有小团体控制供应。","Owned by a program: usually a liquidity pool, a vault, staking or an exchange contract":"由合约持有：通常是流动性池、金库、质押或交易所合约","Program<0> · pool / vault":"合约<0> · 资金池 / 金库","Burned":"已销毁","Wallet":"钱包","· held by programs (pools, vaults, exchanges): <0>{0}%":"· 合约持有（资金池、金库、交易所）：<0>{0}%","· burned: <0>{0}%":"· 已销毁：<0>{0}%","Open this holder on Solscan":"在 Solscan 上查看此持有者","Top {0} hold":"前 {0} 持有","Largest single holder: <0>{0}%{1}":"最大单一持有者：<0>{0}%{1}","Share of supply held by the {0} biggest holders":"前 {0} 大持有者持有的供应量占比","Everyone else · {0}%":"其他所有人 · {0}%","Top {0}":"前 {0}","{0} blockchain (public data) · accounts of the same owner added together · \"Program\" = owned by a smart contract, usually a pool, vault or exchange · exchange names aren't labelled yet · updated every {1} hours · not financial advice":"{0} 区块链（公开数据）· 同一所有者的账户已合并计算 ·“合约” = 由智能合约持有，通常是资金池、金库或交易所 · 交易所名称暂未标注 · 每 {1} 小时更新 · 不构成投资建议","Daily closes of the futures market":"合约市场的日收盘价","CoinGecko daily prices (all markets)":"CoinGecko 日价格（全部市场）","+ daily highs/lows":"+ 日最高/最低价","· all-time high included":"· 含历史最高价","Binance futures":"Binance 合约","Bybit futures":"Bybit 合约","· {0} ecosystem":"· {0} 生态","· Stablecoin":"· 稳定币","ALL":"全部","title=\"All time: the whole price history we can find\"":"title=\"全部时间：我们能找到的完整价格历史\"","All":"全部","title=\"Liquidation heatmap: where leveraged positions would be force-closed\"":"title=\"爆仓热力图：杠杆仓位将被强制平仓的位置\"","aria-disabled=\"true\" data-plock=\"🔥 Liquidation heatmaps for every coin come with ✦ Premium ({0}, {1} and {2} are free) - switch on ✦ Premium (top right) first.\"":"aria-disabled=\"true\" data-plock=\"🔥 所有币种的爆仓热力图需 ✦ Premium（{0}、{1} 和 {2} 免费）- 请先开启 ✦ Premium（右上角）。\"","{0} Liq. map":"{0} 爆仓地图","From {0}":"自 {0}","Not shown for stablecoins.":"稳定币不显示。","≤{0} oversold · {1} neutral · ≥{2} overbought · {3}h/{4}h on hourly candles, {5}D–{6}D on daily closes":"≤{0} 超卖 · {1} 中性 · ≥{2} 超买 · {3}h/{4}h 基于小时 K 线，{5}D–{6}D 基于日收盘价","💥 Liquidations · {0} <0>· leveraged positions force-closed":"💥 爆仓 · {0} <0>· 被强制平仓的杠杆仓位","{0} network · mempool.space":"{0} 网络 · mempool.space","✓ Long/Short":"✓ 多空比","Trade ↗":"交易 ↗","Partner link: sign up to {0} (CoinMedian may earn a commission)":"合作链接：注册 {0}（CoinMedian 可能获得佣金）","Sign up":"注册","Rank #{0}<0>":"排名 #{0}<0>","📈 {0} price chart <0>{1} / {2}":"📈 {0} 价格图表 <0>{1} / {2}","Loading chart…":"正在加载图表…","⚡ Price action":"⚡ 价格走势","Price change since the first price on record":"自首个记录价格以来的涨跌幅","Since launch":"自上线以来","Loading price action…":"正在加载价格走势…","Contracts":"合约","· cross-checked across the connected sources":"· 已在已连接的数据源间交叉验证","Show / hide the contracts":"显示 / 隐藏合约","Checking the sources…":"正在检查数据源…","Technicals ({0}) {1}":"技术指标（{0}）{1}","⚡ Funding rate {0} <0>loading…":"⚡ 资金费率 {0} <0>加载中…","Average of all exchanges, weighted by open interest · per":"所有交易所按持仓量加权的平均值 · 每","Open interest (all venues)":"持仓量（所有平台）","Perp venues":"永续合约平台","Where it trades":"交易平台","Exchange":"交易所","Spot":"现货","Perpetual":"永续","Funding ({0}h)":"资金费率（{0}h）","Funding shown per {0} hours (hourly venues such as Kraken and {1} are converted). Positive = longs pay shorts.":"资金费率按每 {0} 小时显示（Kraken 和 {1} 等按小时结算的平台已换算）。正值 = 多头支付空头。","Data: Coinpaprika, Binance, CryptoCompare, DefiLlama and the exchanges' public APIs. Not financial advice.":"数据：Coinpaprika、Binance、CryptoCompare、DefiLlama 及各交易所公开 API。不构成投资建议。","🔥 Heatmap":"🔥 热力图","📏 Levels":"📏 价位","Model {0}":"模型 {0}","Model {0} · open interest and candle colour":"模型 {0} · 持仓量与 K 线颜色","Model {0} · aggressive buying vs selling (taker flow) over the candle range":"模型 {0} · K 线区间内的主动买入与卖出（吃单流）","at today's supply":"按当前供应量","MCap {0}":"市值 {0}","All time":"全部时间","holding its {0} peg":"稳定在 {0} 锚定价","{0}: {1} · range {2} – {3} · the band is ±{4}% around {5}":"{0}：{1} · 区间 {2} – {3} · 带宽为 {5} 上下 ±{4}%","Log scale: equal steps are equal % moves, so early years stay readable":"对数刻度：相同间距代表相同的百分比变动，让早期年份依然清晰可读","log scale":"对数刻度","All time (since {0}): {1} · High {2} · Low {3}":"全部时间（自 {0}）：{1} · 最高 {2} · 最低 {3}","{0}: {1} · High {2} · Low {3}":"{0}：{1} · 最高 {2} · 最低 {3}","✦ Premium: download this chart as a spreadsheet ({0})":"✦ Premium：将此图表下载为表格（{0}）","Time ({0})":"时间（{0}）","Price ({0})":"价格（{0}）","Volume ({0})":"成交量（{0}）","Price change since {0} ({1}: {2})":"自 {0} 以来的涨跌幅（{1}：{2}）","Since listing":"自上市以来","({0}h venue)":"（{0}h 平台）","unavailable":"不可用","{0} · ≈ {1}% a year":"{0} · 年化 ≈ {1}%","🧊 Shorts paying":"🧊 空头付费","Shorts pay longs. Heavy shorting can fuel a short squeeze if the price turns up.":"空头支付多头。大量做空可能在价格回升时引发轧空。","✓ Calm":"✓ 平静","Below the usual {0}%: longs pay shorts only a tiny fee, so neither side is crowded.":"低于通常的 {0}%：多头只需向空头支付极少费用，双方都不拥挤。","✓ Normal":"✓ 正常","Around the usual {0}%: longs pay shorts a small fee, which is normal for a healthy market.":"接近通常的 {0}%：多头向空头支付少量费用，这在健康市场中很正常。","⚠ Elevated":"⚠ 偏高","Longs are paying more than usual to keep their positions. Watch for a long squeeze if the price stalls.":"多头为维持仓位支付的费用高于平常。若价格停滞，留意多头挤压。","🥵 Crowded longs":"🥵 多头拥挤","Longs are paying a lot to stay open. When this many traders are on one side, a sharp drop can trigger a long squeeze.":"多头为维持仓位支付高额费用。当如此多交易者站在同一边时，一次急跌就可能引发多头挤压。","No exchange reported a funding rate for this coin right now.":"目前没有交易所报告该币种的资金费率。","· next payment in <0>{0}":"· 距下次支付 <0>{0}","{0}% a year":"年化 {0}%","{0} more":"另外 {0} 个","{0} · {1}% per {2}h":"{0} · 每 {2}h {1}%","Last {0} hours · every hour":"近 {0} 小时 · 每小时","Last {0} day{1} · each payment":"近 {0} 天{1} · 每次支付","{0}h · hourly":"{0}h · 每小时","{0} days":"{0} 天","📈 With Premium: a <0>{0}-day funding chart right here, and up to <1>{1} years in Derivatives history further down this page":"📈 Premium 版：此处显示 <0>{0} 天资金费率图表，本页下方的衍生品历史最长可达 <1>{1} 年","Pin on top: a small always-on-top window that stays above every app":"置顶：一个始终位于所有应用上方的小窗口","Price & {0} alerts for {1}":"{1} 的价格和 {0} 提醒","{0} alerts":"{0} 提醒","Calculators for {0}: market cap, total profit, liquidation price, funding cost":"{0} 的计算器：市值、总盈亏、强平价格、资金费用","Open as a full page in a new tab":"在新标签页中以完整页面打开","Page":"页面","Pop out into its own window (move it to another monitor)":"弹出为独立窗口（可移到另一台显示器）","Compact view: price + chart only (good for tracking several coins)":"紧凑视图：仅价格 + 图表（适合同时追踪多个币种）","Arrange all open coin windows side by side":"将所有已打开的币种窗口并排排列","Minimise to the dock at the bottom":"最小化到底部停靠栏","Close {0} window":"关闭 {0} 窗口","Tracking":"追踪中","Restore":"还原","Bring to front":"置于最前","Minimise all coin windows to this bar":"将所有币种窗口最小化到此栏","– Minimise all":"– 全部最小化","⊞ Tile":"⊞ 平铺","Close all coin windows":"关闭所有币种窗口","✕ Close all":"✕ 全部关闭","the first price on record (CoinStats)":"首个记录价格（CoinStats）","its Binance listing":"其在 Binance 上市","its Binance perpetual listing":"其在 Binance 永续合约上线","its Bybit perpetual listing":"其在 Bybit 永续合约上线","Unknown chain":"未知链","{0} {1} {2} · source: {3}":"{0} {1} {2} · 来源：{3}","Launched":"上线时间","First traded":"首次交易","Trading since":"交易始于","· {0} old":"· 已上线 {0}","Checked: {0}.":"已检查：{0}。","<0>{0} is the native coin of its own blockchain, so it has no token contract.{1}":"<0>{0} 是其自有区块链的原生币，因此没有代币合约。{1}","No contract address published by the connected sources{0}.":"已连接的数据源未公布合约地址{0}。","⚠ sources disagree":"⚠ 数据源不一致","✓ {0} sources agree":"✓ {0} 个数据源一致","Explorer ↗":"浏览器 ↗","⧉ Copy":"⧉ 复制","Sources checked: {0}.":"已检查的数据源：{0}。","Chain":"链","Contract address":"合约地址","Confirmed by":"确认来源","⚠ Scam tokens often copy a coin's name and ticker. Always check the contract on the project's official website before buying or sending.{0}":"⚠ 诈骗代币常会仿冒币种的名称和代码。买入或转账前，务必在项目官网核对合约地址。{0}","✓ Copied":"✓ 已复制","Copy failed":"复制失败","{0} contract{1} · {2} chain{3}":"{0} 个合约{1} · {2} 条链{3}","+ {0} more":"+ 另外 {0} 个","{0} supply · {1} vs {2}":"{0} 供应量 · {1} 对比 {2}","This coin's market cap comes from this source (an exception to the median)":"该币种的市值取自此数据源（中位数规则的例外）","market cap used":"采用的市值","The circulating supply shown for {0} comes from {1}":"{0} 显示的流通量来自 {1}","supply used · {0} circulating":"采用的供应量 · 流通 {0}","agrees":"一致","(it hasn't counted recent unlocks or new issuance yet)":"（尚未计入近期解锁或新增发行）","Same price as the other sources, so the difference comes from the number of coins this site counts as circulating{0}. The median ignores it.":"价格与其他数据源相同，因此差异来自该网站统计的流通币数量{0}。中位数会忽略它。","Not used: this coin's market cap comes from {0}":"未采用：该币种的市值取自 {0}","differs from {0}":"与 {0} 不同","outlier - no effect on the median":"异常值 - 不影响中位数","Prices are taken at slightly different moments on each site":"各网站获取价格的时间略有不同","price timing":"价格时点","Market cap used · {0}":"采用的市值 · {0}","#{0} on the board · exception · median of {1} sources {2}":"行情榜 #{0} · 例外 · {1} 个数据源的中位数 {2}","· sources disagree":"· 数据源不一致","Median used":"采用中位数","#{0} on the board · {1} source{2}":"行情榜 #{0} · {1} 个数据源{2}","not reported":"未报告","<0>Why do the sites disagree? They all see the same price, but each one counts the coins in circulation differently. When locked tokens unlock (team, investors, ecosystem funds), some sites add them to the supply right away, while much of it is often staked or locked again straight after and never reaches the market. Sites also differ on staked, treasury and foundation coins and on how often they update - so CoinMedian ranks by the median.":"<0>为什么各网站数据不一致？它们看到的价格相同，但对流通币数量的统计方式各不相同。当锁定代币解锁时（团队、投资人、生态基金），有些网站会立即将其计入供应量，而其中很多往往随即又被质押或重新锁定，从未进入市场。各网站对质押币、国库和基金会持币的处理以及更新频率也不同 - 因此 CoinMedian 按中位数排名。","<0>Exception for {0}: {1} Market cap <1>{2} ({3}) · circulating supply <2>{4} ({5}).":"<0>{0} 的例外：{1} 市值 <1>{2}（{3}）· 流通量 <2>{4}（{5}）。","Only {0} lists this coin so far.":"目前仅 {0} 收录了该币种。","Not loaded right now: <0>{0}{1} - the median uses the others.":"当前未加载：<0>{0}{1} - 中位数采用其他数据源。","{0}Doesn't list this coin: {1}.":"{0}未收录该币种：{1}。","⚖ Market cap by source":"⚖ 各来源市值","CoinMedian ranks every coin by the <0>median of independent sources, so one wrong or outdated figure can’t move it up or down.":"CoinMedian 按独立数据源的<0>中位数为每个币种排名，因此单个错误或过时的数据无法使其排名升降。","Source":"来源","vs {0}":"对比 {0}","Rank":"排名","CoinMedian · market data: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore{0} and exchange APIs · not financial advice":"CoinMedian · 市场数据：CoinGecko、Coinpaprika、CoinLore{0} 及交易所 API · 不构成投资建议","CoinMedian · go to the homepage":"CoinMedian · 前往首页","Search a coin and open its page":"搜索币种并打开其页面","CoinMedian lists the top coins by market cap that trade as perpetual futures on at least {0} big exchanges.":"CoinMedian 收录在至少 {0} 家大型交易所上线永续合约、按市值排名靠前的币种。","{0} isn't on the board right now":"{0} 目前不在行情榜上","← Back to the board":"← 返回行情榜","Loading {0}…":"正在加载 {0}…","{0} ({1}) Price, Market Cap & Chart | CoinMedian":"{0}（{1}）价格、市值与图表 | CoinMedian","A small always-on-top window with the live {0} price that stays above every other app":"一个显示 {0} 实时价格、始终位于其他应用上方的小窗口","<0>📌 Pin on top":"<0>📌 置顶","Open a smaller copy of this page in its own window - drag it to another monitor (opens on your second screen when the browser allows it)":"在独立窗口中打开本页的缩小版 - 可拖到另一台显示器（浏览器允许时会在第二块屏幕上打开）","<0>⧉ Pop out":"<0>⧉ 弹出","{0} · market cap":"{0} · 市值","No {0}-month data for this token.":"该代币没有 {0} 个月数据。","Today, {0}":"今天，{0}","{0}-day change":"{0} 天涨跌幅","{0}-day":"{0} 天","not enough history":"历史数据不足","no {0}-day data":"无 {0} 天数据","● unchanged":"● 无变化","{0} {1} place{2}":"{0} {1} 名{2}","(was outside the board)":"（此前不在行情榜内）","Overtook":"超越了","Overtaken by":"被超越","Next up: #{0} {1}":"上一名：#{0} {1}","({0}% needed)":"（需 {0}%）","Next down: #{0} {1}":"下一名：#{0} {1}","(lead {0}%)":"（领先 {0}%）","{0} · rank movement ({1} days)":"{0} · 排名变动（{1} 天）","Position {0} days ago":"{0} 天前的排名","Market cap now":"当前市值","Market cap {0} days ago":"{0} 天前的市值","{0}-day-ago caps are estimated from each coin's {1}-day price change (supply changes such as unlocks aren't included).":"{0} 天前的市值根据各币种 {1} 天价格变化估算（不含解锁等供应量变化）。","{0} {1}% vs yesterday":"较昨日{0} {1}%","Last {0}h · {1}":"近 {0}h · {1}","{0}-day average":"{0} 天均值","vs {0}-day average":"对比 {0} 天均值","{0}× normal{1}":"正常水平的 {0}×{1}","Loading perpetuals volume…":"正在加载永续合约成交量…","Spot / perpetuals":"现货 / 永续合约","Perpetuals volume by exchange":"各交易所永续合约成交量","Daily bars are estimated from exchange data, scaled to the all-market total.":"日线柱根据交易所数据估算，并按全市场总量缩放。","{0} · {1}h {2}volume":"{0} · {1}h {2}成交量","Volume ÷ market cap":"成交量 ÷ 市值","Volume rank on the board":"行情榜成交量排名","{0}🔥 shows when volume is over {1}× normal.":"{0}🔥 表示成交量超过正常水平的 {1}×。","Extreme Fear":"极度恐惧","Fear":"恐惧","Greed":"贪婪","Extreme Greed":"极度贪婪","CoinMarketCap {0}-day changes":"CoinMarketCap {0} 天涨跌幅","No new perpetual markets for coins on your board this week.":"本周行情榜上的币种没有新的永续合约市场。","Loading new listings…":"正在加载新上线…","{0} ahead":"{0} 领先","Mixed · <0>{0}":"混合 · <0>{0}","{0} Flows <0>{1}":"{0} 资金流 <0>{1}","Open as a full page with extra data (Ctrl/middle-click: new tab)":"打开包含更多数据的完整页面（Ctrl/中键：新标签页）","↗ Page":"↗ 页面","Close":"关闭","🚀 Top Gainers & Losers":"🚀 涨跌幅榜","Tokens on this board (excl. stablecoins) · {0} · click a token for details":"行情榜代币（不含稳定币）· {0} · 点击代币查看详情","🚀 Top gainers · {0}":"🚀 涨幅榜 · {0}","📉 Top losers · {0}":"📉 跌幅榜 · {0}","No data yet.":"暂无数据。","Mixed market":"多空交织的市场","{0} edging ahead":"{0} 略占上风","Mixed · {0} ahead":"混合 · {0} 领先","Altcoins edging ahead":"山寨币略占上风","Mixed · alts ahead":"混合 · 山寨币领先","<0/>Index <1>{0} · {1}":"<0/>指数 <1>{0} · {1}","<0/>Altcoin market cap <1>{0}":"<0/>山寨币市值 <1>{0}","{0} coins compared":"已比较 {0} 个币种","benchmark · coins above beat {0}":"基准 · 上方币种跑赢 {0}","Click the card for the full heatmap.":"点击卡片查看完整热力图。","🟩 Market Heatmap":"🟩 市场热力图","Every tile is a coin: size = market cap, colour = price change (green up, red down) · stablecoins left out · click a tile for the coin":"每个方块代表一个币种：大小 = 市值，颜色 = 价格变化（绿涨红跌）· 不含稳定币 · 点击方块查看币种","Without {0}":"不含 {0}","<0>{0} up · <1>{1} down · market-cap-weighted {2}":"<0>{0} 上涨 · <1>{1} 下跌 · 市值加权 {2}","<0>{0} Fear & Greed":"<0>{0} 恐惧与贪婪","Source: alternative.me":"来源：alternative.me","Data unavailable right now.":"数据暂不可用。","<0>{0} Fear & Greed Index":"<0>{0} 恐惧与贪婪指数","Crypto market sentiment, {0} = extreme fear · {1} = extreme greed · Source: {2}":"加密市场情绪，{0} = 极度恐惧 · {1} = 极度贪婪 · 来源：{2}","Yesterday":"昨天","Last week":"上周","Last month":"上月","History":"历史","{0}-year high":"{0} 年最高","{0}-year low":"{0} 年最低","{0}-year average":"{0} 年均值","Last {0} months":"近 {0} 个月","{0} price loading…":"{0} 价格加载中…","Last {0} years":"近 {0} 年","Since February {0}":"自 {0} 年 2 月起","Loading the full history…":"正在加载完整历史…","The full history is not available right now.":"完整历史暂不可用。","· high {0} · low {1} · average {2}":"· 最高 {0} · 最低 {1} · 平均 {2}","<0>{0} Crypto Market Cap":"<0>{0} 加密货币市值","Total market and the tokens on this board · Sources: {0}, Binance":"全市场及本行情榜代币 · 来源：{0}、Binance","Total market cap · <0>Live Coin Watch":"总市值 · <0>Live Coin Watch","Altcoin market cap":"山寨币市值","Stablecoin market cap":"稳定币市值","DeFi market cap":"DeFi 市值","Derivatives volume ({0}h)":"衍生品成交量（{0}h）","Total market cap":"总市值","{0}h volume":"{0}h 成交量","Stablecoins on board":"行情榜上的稳定币","Cryptocurrencies tracked":"追踪的加密货币数量","Board tokens · combined market cap, {0} days (hourly)":"行情榜代币 · 合计市值，{0} 天（每小时）","Covers {0}% of total market cap (tokens with Binance hourly prices), using today's supply.":"覆盖总市值的 {0}%（有 Binance 小时价格的代币），按当前供应量计算。","Share of total market cap · top {0}":"占总市值比例 · 前 {0}","<0>{0} Altcoin Season Index":"<0>{0} 山寨季指数","Needs {0} days of prices - still loading":"需要 {0} 天的价格 - 仍在加载","Still calculating, try again in a moment.":"仍在计算，请稍后再试。","If {0}% of the top {1} coins outperform {2} in the last {3} days, it’s Altcoin Season. Stablecoins like {4}/{5} and {6} aren’t included.":"如果前 {1} 名币种中有 {0}% 在过去 {3} 天跑赢 {2}，即为山寨季。{4}/{5} 和 {6} 等稳定币不计入。","Who’s winning the last {0} days: {1} or the altcoins?":"过去 {0} 天谁领先：{1} 还是山寨币？","To Altcoin Season":"距山寨季","coins":"个币种","more must beat {0}":"还需跑赢 {0}","{0}% line reached":"已达到 {0}% 线","· <0>{0} more needed for Altcoin Season":"· 距山寨季还需 <0>{0} 个","· Altcoin Season line reached":"· 已达到山寨季线","Altcoin Season Index <0><1>live":"山寨季指数 <0><1>实时","Beat {0}":"跑赢 {0}","of {0}":"/ {0}","BTC {0}% in {1}d":"BTC {1}d {0}%","vs last week":"对比上周","loading history":"正在加载历史","Days in this zone":"处于该区间的天数","Season history <0>":"季节历史 <0>","Index":"指数","Loading {0}-year prices for the board’s coins…":"正在加载行情榜币种的 {0} 年价格…","Each day = share of today’s top{0} coins that beat {1} over the {2} days up to that day. Altcoin market cap = those coins (excl. {3} & stablecoins), daily price × today’s supply.":"每一天 = 当前前{0}币种中，截至该日的 {2} 天内跑赢 {1} 的比例。山寨币市值 = 这些币种（不含 {3} 和稳定币）的日价格 × 当前供应量。","Then vs now":"当时 vs 现在","Loading {0}-year prices…":"正在加载 {0} 年价格…","{0}-month extremes":"{0} 个月极值","Top {0} Coins Performance Over {1} Days":"前 {0} 名币种 {1} 天表现","<0>{0} of {1} coins beat {2} (<1>{3}%){4}":"{1} 个币种中有 <0>{0} 个跑赢 {2}（<1>{3}%）{4}","{0}% beat {1} · Altcoin Season starts at {2}%":"{0}% 跑赢 {1} · 山寨季从 {2}% 开始","Coins on CoinMedian only (stablecoins left out) · <0>■ up · <1>■ down over {0} days · <2>■ {1}, every coin above it beat {2} · bar length uses a square-root scale, so very large moves stay comparable with the rest · click a row to open the coin":"仅限 CoinMedian 上的币种（不含稳定币）· <0>■ {0} 天内上涨 · <1>■ 下跌 · <2>■ {1}，其上方的币种都跑赢了 {2} · 柱长采用平方根刻度，使巨大涨跌幅仍可与其他币种比较 · 点击行打开币种","What is the Altcoin Season Index?":"什么是山寨季指数？","The other way round, if {0}% or fewer of them beat {1} it’s <0>{2} Season. Anything in between is a mixed market, leaning to whichever side is ahead.":"反过来，如果其中跑赢 {1} 的不超过 {0}%，则为<0>{2}季。介于两者之间则为混合市场，偏向领先的一方。","· loading {0}/{1}":"· 正在加载 {0}/{1}","now <0>{0} {1} {2}":"当前 <0>{0} {1} {2}","same as now":"与当前相同","Days in Altcoin / {0} Season<0>last {1} days":"山寨季 / {0}季天数<0>近 {1} 天","pts":"点","toward {0}":"偏向 {0}","day{0}":"天{0}","{0} spot {1} net flows · last {2} trading days":"{0} 现货 {1} 净流量 · 近 {2} 个交易日","{0}$ millions per asset · click the card for the full tracker":"每种资产，单位 {0}$ 百万 · 点击卡片查看完整追踪器","Perp volume":"永续成交量","Volume":"成交量","{0}% of cap":"占市值 {0}%","Rank {0} days ago":"{0} 天前排名","Click to open {0}.":"点击打开 {0}。","Others":"其他","No data for this range.":"该时间范围内无数据。","Week of":"当周","no trading":"无交易","🏦 Cryptocurrency {0} Tracker":"🏦 加密货币 {0} 追踪器","Source: Farside Investors":"来源：Farside Investors","Farside could not be reached right now.":"暂时无法连接 Farside。","{0} flows need the page to be opened through serve.py (or the hosted version).":"{0} 资金流需要通过 serve.py（或托管版本）打开页面。","All ETFs":"全部 ETF","ETFs":"ETF","Farside publishes recent weeks only for this asset":"Farside 仅公布该资产近几周的数据","Based on {0} month{1} of data.":"基于 {0} 个月{1}的数据。","Strongest Month ({0})":"最强月份（{0}）","Weakest Month ({0})":"最弱月份（{0}）","Single-coin tab: shown by fund":"单币种标签：按基金显示","Coin":"币种","Fund":"基金","Latest day":"最新一日","Cumulative (tracked)":"累计（追踪期间）","Farside does not publish {0} {1} flows, so {2} is not included.":"Farside 未公布 {0} {1} 资金流，因此未包含 {2}。","{0}{1} on {2}-hour candles":"{0}{1}，基于 {2} 小时 K 线","{0}{1} on {2}-hour candles (momentum over the last day)":"{0}{1}，基于 {2} 小时 K 线（过去一天的动能）","{0}{1} on daily candles":"{0}{1}，基于日线","{0}{1} on daily candles - same as the table column":"{0}{1}，基于日线 - 与表格列相同","Strong":"强","Weak":"弱","average {0}":"平均 {0}","Market cap ({0}) · biggest on the left":"市值（{0}）· 最大的在左侧","Relative Strength Index":"相对强弱指数","<0>{0} <1>{1} · #{2}<2/>{3} <3>{4} · {5}<4/>Market cap <5>{6}<6/><7>{7} · {8}h {9}":"<0>{0} <1>{1} · #{2}<2/>{3} <3>{4} · {5}<4/>市值 <5>{6}<6/><7>{7} · {8}h {9}","📐 {0} Heatmap":"📐 {0} 热力图","Relative Strength Index of every coin on the board (excl. stablecoins) · {0} · click a dot for the coin":"行情榜上每个币种的相对强弱指数（不含稳定币）· {0} · 点击圆点查看币种","Clear labels":"清除标签","All labels":"全部标签","≥{0} overbought · {1}–{2} strong · {3}–{4} neutral · {5}–{6} weak · ≤{7} oversold · left to right = biggest to smallest market cap · hover a dot for details, click to open the coin":"≥{0} 超买 · {1}–{2} 强 · {3}–{4} 中性 · {5}–{6} 弱 · ≤{7} 超卖 · 从左到右 = 市值从大到小 · 悬停圆点查看详情，点击打开币种","Most overbought":"最超买","Most oversold":"最超卖","Price history still loading…":"价格历史仍在加载…","average · {0}":"平均 · {0}","{0}% of coins":"{0}% 的币种","More on this page":"本页更多内容","If {0} had the market cap of…":"如果 {0} 拥有以下币种的市值…","{0} price":"{0} 价格","From now":"较当前","How it works":"运作方式","Market cap = Price × Circulating supply<0/>Implied price = Target market cap ÷ Circulating supply<1/>Fully diluted value ({0}) = Price × Max supply":"市值 = 价格 × 流通量<0/>隐含价格 = 目标市值 ÷ 流通量<1/>完全稀释估值（{0}）= 价格 × 最大供应量","<0>Supply matters more than price. A {0} coin is not “cheap” if there are {1} billion of them - compare market caps, not prices.":"<0>供应量比价格更重要。如果一个币种有 {1} 十亿枚，即使价格为 {0} 也不算“便宜” - 要比较市值，而不是价格。","<0>Market cap ≠ money invested. It is the last trade price times all circulating tokens; far less money actually moved.":"<0>市值 ≠ 投入的资金。它是最新成交价乘以所有流通代币；实际流动的资金要少得多。","<0>Watch unlocks. If circulating supply is much lower than max supply, new tokens can push the price down at the same market cap - check “Price if fully diluted”.":"<0>留意解锁。如果流通量远低于最大供应量，在相同市值下，新代币可能压低价格 - 请查看“完全稀释后的价格”。","<0>Compare like with like. A DeFi token vs. its {0}/fees, a Layer{1} vs. other Layer{2}s - a target market cap is only realistic next to similar coins.":"<0>同类比较。DeFi 代币对比其 {0}/手续费，Layer{1} 对比其他 Layer{2} - 目标市值只有在与同类币种比较时才现实。","Averages":"平均值","{0} average":"{0} 平均","Days in each zone · last {0} months":"各区间天数 · 近 {0} 个月","{0} price · same {1} months":"{0} 价格 · 同 {1} 个月","Compare with the index above: extreme fear has often lined up with local lows, extreme greed with local highs.":"与上方指数对比：极度恐惧常与局部低点重合，极度贪婪常与局部高点重合。","<0/>Fear & Greed <1>{0} · {1}":"<0/>恐惧与贪婪 <1>{0} · {1}","Market cap by ecosystem · board top {0}":"按生态划分的市值 · 行情榜前 {0}","Other / own chain":"其他 / 自有链","Ecosystem = the chain a token lives on or belongs to (same colours as the table).":"生态 = 代币所在或所属的链（颜色与表格相同）。","Biggest market-cap gains · {0}h ($)":"市值增幅最大 · {0}h（$）","Biggest market-cap losses · {0}h ($)":"市值跌幅最大 · {0}h（$）","Weekly net flows · last {0} weeks ({1}$)":"每周净流量 · 近 {0} 周（{1}$）","Total":"合计","Current streak: {0} trading day{1} of net {2} across all tracked ETFs.":"当前连续：所有追踪的 ETF 已连续 {0} 个交易日{1}净{2}。","none":"无","{0} heatmap · all timeframes":"{0} 热力图 · 全部时间周期","Click a column header to sort (most overbought first), click a coin to open it. Colours: green = oversold → yellow = neutral → red = overbought.":"点击列标题排序（最超买的在前），点击币种打开。颜色：绿 = 超卖 → 黄 = 中性 → 红 = 超买。","Performance vs {0} & {1}":"对比 {0} 和 {1} 的表现","{0} across timeframes":"{0} 各时间周期","Derivatives history · {0}<0>":"衍生品历史 · {0}<0>","DeFi & on-chain · DefiLlama":"DeFi 与链上 · DefiLlama","Neighbours on the board":"行情榜上的相邻币种","{0}% bigger":"大 {0}%","{0}% smaller":"小 {0}%","{0} pts":"{0} 点","Period":"周期","Not enough history.":"历史数据不足。","Days covered":"覆盖天数","Days of history":"历史天数","Low <0>{0}<1/><2>{1}":"最低 <0>{0}<1/><2>{1}","High <0>{0}<1/><2>{1}":"最高 <0>{0}<1/><2>{1}","From {0}-week high":"距 {0} 周最高","Above {0}-week low":"高于 {0} 周最低","DefiLlama does not track this token as a DeFi protocol or a chain (typical for payment coins, memecoins and exchange tokens).":"DefiLlama 未将该代币作为 DeFi 协议或公链追踪（支付类币种、Meme 币和交易所代币通常如此）。","Chain {0}":"链 {0}","Total value locked in DeFi apps running on this chain.":"运行在该链上的 DeFi 应用中锁定的总价值。","Market cap ÷ chain {0}":"市值 ÷ 链 {0}","Protocol {0}":"协议 {0}","Value deposited in this protocol’s smart contracts.":"存入该协议智能合约中的价值。","{0} change {1}d":"{0} {1}d 变化","Market cap ÷ {0}":"市值 ÷ {0}","Below {0}× = the token is valued at less than the money parked in the protocol.":"低于 {0}× = 该代币的估值低于存放在协议中的资金。","Fees {0}h":"手续费 {0}h","Fees {0}d":"手续费 {0}d","Market cap ÷ annualised fees":"市值 ÷ 年化手续费","Like a price/sales ratio: market cap divided by {0} months of fees at the last {1} days’ pace.":"类似市销率：市值除以按近 {1} 天速度计算的 {0} 个月手续费。","Category":"类别","Deployed on":"部署于","{0} chain{1} <0>{2}":"{0} 条链{1} <0>{2}","DefiLlama could not be reached right now.":"暂时无法连接 DefiLlama。","· top {0} with ✦ Premium":"· ✦ Premium 可查看前 {0}","{0} coins on your board{1}":"行情榜上的 {0} 个币种{1}","No coin found on CoinMedian":"在 CoinMedian 上未找到币种","All coins on your board":"行情榜上的全部币种","Show all coins":"显示全部币种","<0>{0} Calculators":"<0>{0} 计算器","Quick scenarios":"快速场景","Microcap → {0}B":"微市值 → {0}B","Alt → {0}B":"山寨币 → {0}B","{0} token check":"{0} 代币检验","Back to its {0}":"回到其 {0}","Flip the coin above":"反超上一名币种","Search coin (e.g. {0}, {1})…":"搜索币种（例如 {0}、{1}）…","Calculation mode":"计算模式","<0>$What price?<1>from a target market cap":"<0>$什么价格？<1>根据目标市值","<0>▥What market cap?<1>from a target price":"<0>▥什么市值？<1>根据目标价格","Target market cap":"目标市值","Compare with top coins <0>(sets the target to their market cap / price)":"与头部币种比较 <0>（将目标设为其市值 / 价格）","…or search any coin to compare with (e.g. {0}, {1})":"…或搜索任意币种进行比较（例如 {0}、{1}）","Supply used":"采用的供应量","Max / total ({0})":"最大 / 总量（{0}）","token supply, e.g. {0}M":"代币供应量，例如 {0}M","Numbers accept K, M, B, T.":"数字支持 K、M、B、T。","↺ Reset":"↺ 重置","Target price":"目标价格","No coin found":"未找到币种","· max {0}":"· 最大 {0}","{0} · market cap {1} · circulating {2}":"{0} · 市值 {1} · 流通 {2}","Clear coin":"清除币种","No coin picked - you can still type your own supply and target.":"未选择币种 - 仍可自行输入供应量和目标。","Comparing with {0}":"正在与 {0} 比较","market cap {0} · price {1}":"市值 {0} · 价格 {1}","Stop comparing":"停止比较","Market Cap Calculator":"市值计算器","Pick a coin, choose <0>What price? or <1>What market cap?, and set a target - or try a quick scenario.<2/>Example: at a {0}B market cap, what would {1} cost?":"选择一个币种，选择<0>什么价格？或<1>什么市值？，并设定目标 - 或试试快速场景。<2/>示例：市值为 {0}B 时，{1} 的价格是多少？","Market cap = Price × Circulating supply<0/>Price = Market cap ÷ Circulating supply":"市值 = 价格 × 流通量<0/>价格 = 市值 ÷ 流通量","Token":"代币","{0}'s cap":"{0} 的市值","now {0} · {1} · rank #{2}":"当前 {0} · {1} · 排名 #{2}","Price at <0>{0}’s market cap <1>{1}":"按 <0>{0} 的市值 <1>{1} 计算的价格","Price at a <0>{0} market cap":"市值为 <0>{0} 时的价格","Market cap at <0>{0}’s price <1>{1}":"按 <0>{0} 的价格 <1>{1} 计算的市值","Market cap at a <0>{0} price":"价格为 <0>{0} 时的市值","({0}% from now)":"（较当前 {0}%）","Current price":"当前价格","Current market cap":"当前市值","market cap <0>{0}":"市值 <0>{0}","price <0>{0}":"价格 <0>{0}","{0} · rank #{1}":"{0} · 排名 #{1}","Market cap at that price":"该价格下的市值","= {0}’s market cap":"= {0} 的市值","at {0}’s price":"按 {0} 的价格","Where this market cap would sit among all eligible coins today (others held at their current market cap).":"该市值在当前所有符合条件的币种中的位置（其他币种保持当前市值）。","▲ up {0} place{1} · now #{2}":"▲ 上升 {0} 名{1} · 当前 #{2}","▼ down {0} place{1} · now #{2}":"▼ 下降 {0} 名{1} · 当前 #{2}","same place · now #{0}":"排名不变 · 当前 #{0}","Would rank on the board {0}":"在行情榜上的排名 {0}","Same target market cap spread over the max / total supply - what the price would be once every token is unlocked.":"相同目标市值分摊到最大 / 总供应量 - 即所有代币解锁后的价格。","Price if fully diluted {0}":"完全稀释后的价格 {0}","{0} at that price":"该价格下的 {0}","vs all-time high":"对比历史最高价","Rough extra value the market would need to add: target market cap minus today’s. Real buying needed is usually far lower because price moves on the margin.":"市场大致需要新增的价值：目标市值减去当前市值。实际所需的买入资金通常低得多，因为价格由边际交易决定。","Money needed {0}":"所需资金 {0}","From nowRank":"较当前排名","Compared with top coins <0>(log scale)":"与头部币种比较 <0>（对数刻度）","Scenarios for {0}":"{0} 的场景","Uses the board’s median market cap and circulating supply. Assumes supply stays the same - unlocks and burns change the result. Not financial advice.":"采用行情榜的中位数市值和流通量。假设供应量不变 - 解锁和销毁会改变结果。不构成投资建议。","Long/short":"多空比","Top traders":"大户","Buy/sell":"买卖","Liquidations":"爆仓","Binance top traders":"Binance 大户","Switch on ✦ Premium (free while in beta)":"开启 ✦ Premium（测试期间免费）","✦ Premium · Unlock":"✦ Premium · 解锁","Change":"变化","✦ Derivatives history is a Premium feature":"✦ 衍生品历史是 Premium 功能","See what the futures market did around every move of {0}:":"查看 {0} 每一次波动前后合约市场的动向：","📊 <0>Open interest - new money in, or positions closing":"📊 <0>持仓量 - 新资金入场，还是仓位平仓","💸 <0>Funding rate - who pays: longs or shorts":"💸 <0>资金费率 - 谁在付费：多头还是空头","⚖️ <0>Long/short ratio and 🐋 <1>top traders positioning":"⚖️ <0>多空比和 🐋 <1>大户持仓","🛒 <0>Taker buy/sell pressure and 💥 <1>daily liquidations":"🛒 <0>主动买入/卖出压力和 💥 <1>每日爆仓","✦ Switch to Premium":"✦ 切换到 Premium","Free while in beta · up to {0} years of daily data · switch off any time":"测试期间免费 · 最长 {0} 年日线数据 · 随时可关闭","Binance publishes top-trader data for the last {0} days only":"Binance 仅公布近 {0} 天的大户数据","Longer history needs the Coinalyze key":"更长历史需要 Coinalyze 密钥","No liquidation history for this coin.":"该币种没有爆仓历史。","Total · {0}":"合计 · {0}","Longs liquidated":"多头爆仓","Shorts liquidated":"空头爆仓","Biggest day":"最大单日","▲ green = shorts liquidated · ▼ red = longs · {0}: <0>{1} (<1>longs {2}%, <2>shorts {3}%) · biggest day {4} {5} · {6}":"▲ 绿 = 空头爆仓 · ▼ 红 = 多头 · {0}：<0>{1}（<1>多头 {2}%，<2>空头 {3}%）· 最大单日 {4} {5} · {6}","Binance has no futures statistics for this coin.":"Binance 没有该币种的合约统计数据。","No history for this coin yet.":"该币种暂无历史数据。","Open interest = the value of all open {0} futures positions. Now <0>{1} · {2} over {3} · high {4} · low {5}. Rising {6} with rising price = new money entering; falling {7} = positions closing.":"持仓量 = 所有未平仓 {0} 合约仓位的价值。当前 <0>{1} · {3} 内 {2} · 最高 {4} · 最低 {5}。{6} 与价格同步上升 = 新资金入场；{7} 下降 = 仓位平仓。","Funding rate{0} per funding period (usually {1} hours). Now <0>{2} · average {3} · highest {4} · lowest {5}. Above {6} = longs pay shorts (bullish crowd); below {7} = shorts pay longs.":"每个资金费率周期（通常为 {1} 小时）的资金费率{0}。当前 <0>{2} · 平均 {3} · 最高 {4} · 最低 {5}。高于 {6} = 多头支付空头（看涨人群）；低于 {7} = 空头支付多头。","{0}% long":"{0}% 多头","{0}% short":"{0}% 空头","by accounts {0}":"按账户 {0}","Long/short ratio of Binance's <0>top traders (largest accounts, by position size), every {0} hours. Now <1>{1} ({2}% long) · range {3}–{4}. Above {5} = the biggest traders are net long. Binance keeps {6} days.":"Binance <0>大户（按持仓规模计的最大账户）每 {0} 小时的多空比。当前 <1>{1}（{2}% 多头）· 区间 {3}–{4}。高于 {5} = 最大的交易者净做多。Binance 保留 {6} 天数据。","({0}% of accounts long)":"（{0}% 账户做多）","Long/short ratio = accounts long ÷ accounts short. Now <0>{0}{1} · average {2} · range {3}–{4}. Very high readings mean a crowded long side, which often gets squeezed.":"多空比 = 做多账户 ÷ 做空账户。当前 <0>{0}{1} · 平均 {2} · 区间 {3}–{4}。读数很高意味着多头拥挤，常遭到挤压。","Taker buy share = market buys as a % of all futures volume. Now <0>{0}% · average {1}% over {2}. Above {3}% = buyers were more aggressive than sellers that day.":"主动买入占比 = 市价买入占全部合约成交量的百分比。当前 <0>{0}% · {2} 内平均 {1}%。高于 {3}% = 当天买方比卖方更积极。","Change · {0}":"变化 · {0}","Average":"平均","Highest":"最高","Lowest":"最低","Buy share now":"当前买入占比","Ratio now":"当前比率","{0} · shorts {1} · longs {2}":"{0} · 空头 {1} · 多头 {2}","Top {0} coins":"前 {0} 币种","📊 Longer history and single coins come with ✦ Premium (Derivatives history) - switch on ✦ Premium (top right) first.":"📊 更长历史和单币种数据需 ✦ Premium（衍生品历史）- 请先开启 ✦ Premium（右上角）。","Loading liquidation history…":"正在加载爆仓历史…","Coinalyze did not answer - try again in a minute.":"Coinalyze 未响应 - 请一分钟后再试。","· most liquidated: {0}":"· 爆仓最多：{0}","· orange line = {0} price":"· 橙线 = {0} 价格","<0>{0} liquidated in {1} days{2} · <1>longs {3} ({4}%) · <2>shorts {5} · biggest day {6}<3/><4>All perpetual markets Coinalyze tracks (Binance, Bybit, {7}, Bitget, {8} and more) · data: <5>Coinalyze{9}":"{1} 天内爆仓 <0>{0}{2} · <1>多头 {3}（{4}%） · <2>空头 {5} · 最大单日 {6}<3/><4>Coinalyze 追踪的所有永续合约市场（Binance、Bybit、{7}、Bitget、{8} 等）· 数据：<5>Coinalyze{9}","longs {0}":"多头 {0}","shorts {0}":"空头 {0}","Biggest liquidation days (last {0})":"爆仓最多的日子（近 {0}）","Daily liquidations · {0}":"每日爆仓 · {0}","Not enough futures data for this coin.":"该币种的合约数据不足。","▲ {0} · {1} shorts":"▲ {0} · {1} 空头","▼ {0} · {1} longs":"▼ {0} · {1} 多头","≈ <0>{0} of {1} would be liquidated here":"此处约有 <0>{0} 的 {1} 将被爆仓","hardly any positions here":"此处几乎没有仓位","{0} from now":"较当前 {0}","≈{0} shorts · {1}":"≈{0} 空头 · {1}","≈{0} longs · {1}":"≈{0} 多头 · {1}","▲ biggest above <0>{0} {1}":"▲ 上方最大 <0>{0} {1}","▼ biggest below <0>{0} {1}":"▼ 下方最大 <0>{0} {1}","fewer":"较少","more":"较多","(brightest ≈ {0} per level)":"（最亮 ≈ 每档 {0}）","Estimate from {0} open interest · not financial advice":"基于 {0} 持仓量估算 · 不构成投资建议","Building the liquidation heatmap…":"正在生成爆仓热力图…","No Binance or Bybit futures data for this coin, so no heatmap.":"该币种没有 Binance 或 Bybit 合约数据，因此没有热力图。","High leverage ({0}{1}×)":"高杠杆（{0}{1}×）","Mid leverage ({0}×)":"中杠杆（{0}×）","Low leverage ({0}{1}×)":"低杠杆（{0}{1}×）","Building the liquidation levels…":"正在生成爆仓价位…","No Binance or Bybit futures data for this coin, so no liquidation levels.":"该币种没有 Binance 或 Bybit 合约数据，因此没有爆仓价位。","{0} · strength {1}":"{0} · 强度 {1}","no big zone within {0}%":"{0}% 以内没有大区域","More long levels":"多头价位更多","More short levels":"空头价位更多","· last turn {0}":"· 上次转向 {0}","All levels":"全部价位","Strength ≥ {0}":"强度 ≥ {0}","● Last price":"● 最新价","<0>Nearest magnet zone above":"<0>上方最近的磁吸区","{0} · shorts":"{0} · 空头","<0>Nearest magnet zone below":"<0>下方最近的磁吸区","{0} · longs":"{0} · 多头","{0} · new long minus short levels":"{0} · 新增多头价位减空头价位","By side":"按方向","By leverage":"按杠杆","Hide weaker levels (strength: the strongest level open now = {0})":"隐藏较弱价位（强度：当前最强的未平价位 = {0}）","Each line is a group of leveraged positions: it starts when they were opened and ends (●) when price traded through their liquidation price. Above the price = shorts, below = longs. Brighter and thicker = stronger. A <0>magnet zone is a band of open levels close together. {0} rising = traders opened more long levels than short ones. Estimate from {1} open interest and price, spread over a typical leverage mix; exchanges don't publish real positions, so it's a map of likely zones, not a forecast · not financial advice.":"每条线代表一组杠杆仓位：从开仓时开始，到价格穿过其强平价时结束（●）。价格上方 = 空头，下方 = 多头。越亮越粗 = 越强。<0>磁吸区是一段紧密相邻的未平价位区间。{0} 上升 = 交易者新开的多头价位多于空头。基于 {1} 持仓量和价格，按典型杠杆分布估算；交易所不公布真实仓位，因此这是可能区域的地图，而非预测 · 不构成投资建议。","<0>Shorts (above)":"<0>空头（上方）","<0>Longs (below)":"<0>多头（下方）","<0>{0} {1}<1/>this candle: <2>long levels {2} · <3>short levels {3}<4/><5>{4}":"<0>{0} {1}<1/>本根 K 线：<2>多头价位 {2} · <3>空头价位 {3}<4/><5>{4}","<0>{0} <1>{1} from now<2/>open now: ≈ <3>{2} of {3} · strength {4}":"<0>{0} <1>较当前 {1}<2/>当前未平：≈ <3>{2} 的 {3} · 强度 {4}","Shorts":"空头","Longs":"多头","<0>{0} <1>{1} from now<2/><3>{2} · {3}× · {4} · strength {5}<4/>≈ {6} opened {7}<5/><6>{8}":"<0>{0} <1>较当前 {1}<2/><3>{2} · {3}× · {4} · 强度 {5}<4/>≈ {6} 开仓于 {7}<5/><6>{8}","◆ {0} {1} whale position{2} · real liquidation prices":"◆ {0} {1} 巨鲸仓位{2} · 真实强平价格","<0>🐋 {0} {1} · {2}<1/>liquidated at <2>{3} <3>{4} from now<4/>{5}wallet {6} · a real {7} position":"<0>🐋 {0} {1} · {2}<1/>强平价 <2>{3} <3>较当前 {4}<4/>{5}钱包 {6} · 真实的 {7} 仓位","Building the liquidation map…":"正在生成爆仓地图…","No Binance or Bybit futures data for this coin, so no liquidation map.":"该币种没有 Binance 或 Bybit 合约数据，因此没有爆仓地图。","Not enough open-interest history for this coin yet.":"该币种的持仓量历史暂时不足。","More shorts than longs could be liquidated: a move <0>up could run further (short squeeze).":"可能被爆仓的空头多于多头：<0>上涨可能进一步延伸（轧空）。","More longs than shorts could be liquidated: a move <0>down could run further (long squeeze).":"可能被爆仓的多头多于空头：<0>下跌可能进一步延伸（多头挤压）。","Longs and shorts are fairly balanced.":"多空较为均衡。","Key liquidation levels":"关键爆仓价位","Liquidations above vs below":"上方 vs 下方爆仓","Above <0>{0}":"上方 <0>{0}","Below <0>{0}":"下方 <0>{0}","<0>Cumulative longs (liquidated if price falls)":"<0>累计多头（价格下跌时爆仓）","<0>Cumulative shorts (liquidated if price rises)":"<0>累计空头（价格上涨时爆仓）","Estimate from {0} open interest over the last {1} days, spread over a typical leverage mix ({2}× to {3}×). Positions already liquidated or closed are removed. Exchanges don't publish real positions, so treat it as a map of likely zones, not exact numbers · not financial advice.":"基于近 {1} 天的 {0} 持仓量估算，按典型杠杆分布（{2}× 到 {3}×）分摊。已爆仓或已平仓的仓位已剔除。交易所不公布真实仓位，因此请将其视为可能区域的地图，而非精确数字 · 不构成投资建议。","If price rises to here":"如果价格涨到这里","If price falls to here":"如果价格跌到这里","at this level {0}:":"在此价位 {0}：","<0>{0} <1>{1} from now<2/>{2}: ≈ <3>{3} of {4} liquidated{5}":"<0>{0} <1>较当前 {1}<2/>{2}：≈ <3>{3} 的 {4} 被爆仓{5}","What would a coin be worth at another market cap?":"换个市值，币种值多少？","Total profit":"总盈亏","Long or short: price move, funding and fees in one number":"做多或做空：价格变动、资金费用和手续费合为一个数字","Liquidation price":"强平价格","Where the exchange closes a leveraged position":"交易所平掉杠杆仓位的价格","Funding cost":"资金费用","What holding a position costs or pays on each exchange":"在各交易所持仓需支付或可获得的费用","What would a coin be worth at another market cap? · market cap = price × circulating supply · live board data":"换个市值，币种值多少？· 市值 = 价格 × 流通量 · 实时行情榜数据","Where your position gets closed by the exchange · isolated margin, {0} perpetuals · not financial advice":"你的仓位会在哪里被交易所平仓 · 逐仓保证金，{0} 永续合约 · 不构成投资建议","What a long or short makes or loses: price move, funding and trading fees together · not financial advice":"做多或做空的盈亏：价格变动、资金费用和交易手续费合计 · 不构成投资建议","What holding a perp costs (or pays) on each exchange · live funding from {0} exchanges · not financial advice":"持有永续合约的成本（或收益）在各交易所的情况 · 来自 {0} 家交易所的实时资金费率 · 不构成投资建议","The":"该","calculator comes with ✦ Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"计算器需 ✦ Premium - 请先开启 ✦ Premium（右上角）。","✦ This calculator comes with Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✦ 此计算器需 Premium - 请先开启 ✦ Premium（右上角）。","{0} now · {1}h {2}":"{0} 当前 · {1}h {2}","🟢 Long":"🟢 做多","🔴 Short":"🔴 做空","{0}% (small coins)":"{0}%（小币种）","Coin <0>(fills in the live price)":"币种 <0>（自动填入实时价格）","Side":"方向","Entry price":"开仓价格","Leverage":"杠杆","leverage, e.g. {0}":"杠杆，例如 {0}","Margin <0>(your own money in the trade)":"保证金 <0>（你投入交易的自有资金）","Added margin <0>(optional · added to the open trade later)":"追加保证金 <0>（可选 · 之后追加到持仓中）","Maintenance margin":"维持保证金率","The exchange shows the exact maintenance margin for your coin and position size (bigger positions need more).":"交易所会显示你的币种和仓位规模对应的准确维持保证金率（仓位越大要求越高）。","＋ Positive":"＋ 正","− Negative":"− 负","Maker {0}%":"挂单 {0}%","Taker {0}%":"吃单 {0}%","No fees":"无手续费","Coin <0>(optional · fills in the live price)":"币种 <0>（可选 · 自动填入实时价格）","Exit price":"平仓价格","where you close":"你平仓的价格","Margin":"保证金","Position size":"仓位规模","Position size = margin × leverage. Change any two, the third follows.":"仓位规模 = 保证金 × 杠杆。修改其中任意两个，第三个随之变化。","Added margin <0>(optional · money added to the open trade later)":"追加保证金 <0>（可选 · 之后追加到持仓中的资金）","Same position size, liquidation moves further away; the added money can be lost too.":"仓位规模不变，强平价更远；追加的资金同样可能亏损。","Funding rate":"资金费率","% every":"%，每","Positive: longs pay shorts. Negative: shorts pay longs. Usual is {0}% per {1}h.":"正值：多头支付空头。负值：空头支付多头。通常为每 {1}h {0}%。","How long you hold":"持仓时长","Trading fee per side":"单边交易手续费","{0} day{1}":"{0} 天{1}","days":"天","Assumes today's funding stays the same. Funding changes every few hours.":"假设当前资金费率保持不变。资金费率每几个小时就会变化。","Numbers accept K, M, B.":"数字支持 K、M、B。","Long: liquidation = entry × ({0} − {1} ÷ leverage + maintenance margin)<0/>Short: liquidation = entry × ({2} + {3} ÷ leverage − maintenance margin)":"做多：强平价 = 开仓价 × ({0} − {1} ÷ 杠杆 + 维持保证金率)<0/>做空：强平价 = 开仓价 × ({2} + {3} ÷ 杠杆 − 维持保证金率)","<0>Higher leverage = closer liquidation. At {0}× a move of about {1}% against you closes the trade; at {2}×, about {3}%.":"<0>杠杆越高 = 强平越近。{0}× 时，反向波动约 {1}% 就会平仓；{2}× 时，约 {3}%。","<0>Isolated margin: only the margin of this trade can be lost. With cross margin the rest of your account keeps the position open longer, but it can all be lost.":"<0>逐仓保证金：只会亏损这笔交易的保证金。全仓保证金时，账户其余资金会让仓位维持更久，但可能全部亏光。","Fees and funding taken from the margin move the liquidation price a little closer over time.":"从保证金中扣除的手续费和资金费用会让强平价随时间略微靠近。","Price result = position size × (exit − entry) ÷ entry (reversed for a short)<0/>Funding = position size × funding rate × number of payments (longs pay when it's positive)<1/>Fees = position size × fee at entry + exit value × fee at exit<2/>Total = price result ± funding − fees":"价格盈亏 = 仓位规模 × (平仓价 − 开仓价) ÷ 开仓价（做空则相反）<0/>资金费用 = 仓位规模 × 资金费率 × 支付次数（费率为正时多头支付）<1/>手续费 = 仓位规模 × 开仓手续费率 + 平仓价值 × 平仓手续费率<2/>合计 = 价格盈亏 ± 资金费用 − 手续费","<0>Return on margin is the total divided by your margin: leverage multiplies it both ways.":"<0>保证金收益率是合计除以你的保证金：杠杆会双向放大它。","If the price touches the liquidation price before your exit, the trade is closed there and the margin is lost.":"如果价格在你平仓前触及强平价，交易将在该处被平仓，保证金亏损。","Cost per payment = position size × funding rate<0/>Longs pay when funding is positive, shorts pay when it is negative":"每次支付成本 = 仓位规模 × 资金费率<0/>资金费率为正时多头支付，为负时空头支付","Exchanges pay funding every {0} hours (some every {1}h or {2}h); rates are shown per {3}h so they can be compared.":"交易所每 {0} 小时支付一次资金费用（部分为每 {1}h 或 {2}h）；费率统一按每 {3}h 显示以便比较。","The same coin can pay very different funding on two exchanges: <0>Market Lab → Funding gaps shows the biggest gaps.":"同一币种在两家交易所的资金费率可能差别很大：<0>Market Lab → 资金费率差会显示最大的差距。","Pick a coin or type an entry price, then set the leverage.":"选择币种或输入开仓价格，然后设置杠杆。","Liquidation":"强平","Right away":"立即","At {0}× the margin is below the {1}% maintenance margin: the exchange would not open this trade.":"{0}× 时保证金低于 {1}% 维持保证金率：交易所不会开此仓位。","· {0}% from {1} now ({2})":"· 较当前 {1} {0}%（{2}）","· {0} added":"· 已追加 {0}","{0} margin × {1}":"{0} 保证金 × {1}","Max loss":"最大亏损","Per {0}% price move":"每 {0}% 价格变动","gain or loss":"盈利或亏损","Move that liquidates":"导致强平的波动","against you":"反向","Position":"仓位","📈 Open {0}":"📈 打开 {0}","Where other traders' positions would be liquidated around the price of {0}":"{0} 价格附近其他交易者的仓位会在哪里被爆仓","🔥 Liquidation map{0}":"🔥 爆仓地图{0}","Liquidation price · {0} {1}×":"强平价格 · {0} {1}×","{0}% from your entry{1}":"距开仓价 {0}%{1}","Same trade at other leverage":"同一交易的其他杠杆","Distance":"距离","✦ Liquidation maps for all {0} coins come with Premium (free: {1}, {2}, {3}) - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✦ 全部 {0} 个币种的爆仓地图需 Premium（免费：{1}、{2}、{3}）- 请先开启 ✦ Premium（右上角）。","Set the entry and exit price, the margin and leverage (or position size), and the funding rate. Quick picks under the exit price set it as a % move from your entry.":"设置开仓价和平仓价、保证金和杠杆（或仓位规模）以及资金费率。平仓价下方的快捷选项按距开仓价的百分比设置。","{0}% on your {1} ·":"你的 {1} 的 {0}% ·","⚠ The exit is past the liquidation price ({0}, with a {1}% maintenance margin): the position would be closed there first and the whole {2} lost.":"⚠ 平仓价已越过强平价（{0}，维持保证金率 {1}%）：仓位会先在该处被平仓，全部 {2} 亏损。","liquidated":"已强平","Total {0} · {1} {2}":"合计 {0} · {1} {2}","{0}price {1}% ({2} → {3})":"{0}价格 {1}%（{2} → {3}）","Price move":"价格变动","Funding {0}":"资金费用 {0}","{0} payment{1} × {2}% · {3}":"{0} 次支付{1} × {2}% · {3}","Trading fees":"交易手续费","{0}% at entry and at exit":"开仓和平仓各 {0}%","Break-even exit":"盈亏平衡平仓价","Liquidation (≈)":"强平（≈）","{0} margin{1}":"{0} 保证金{1}","Same trade, other exits":"同一交易，其他平仓价","Exit":"平仓","On margin":"保证金收益","Pick a coin to compare its funding on every exchange.":"选择币种，比较其在各交易所的资金费率。","Loading funding from {0} exchanges…":"正在加载 {0} 家交易所的资金费率…","No funding data for {0} right now":"{0} 目前没有资金费率数据","Enter a position size":"输入仓位规模","Long on {0} and short on {1}":"在 {0} 做多，在 {1} 做空","Short on {0} and long on {1}":"在 {0} 做空，在 {1} 做多","💡 {0} would collect about {1} over {2} day{3} on {4} each side, before fees. → <0>Market Lab · Funding gaps":"💡 {0}：每边 {4}，{2} 天{3}内约可收取 {1}（未计手续费）。→ <0>Market Lab · 资金费率差","Cheapest place to hold this {0}":"持有此{0}成本最低的交易所","over {0} day{1} on {2} · {3} · most expensive: {4} {5}":"{0} 天{1}，{2} · {3} · 最贵：{4} {5}","Funding / {0}h":"资金费率 / {0}h","Per day":"每天","≈ per year":"≈ 每年","Show only these ecosystems":"仅显示这些生态","Show all":"显示全部","Pick one or more · the colours stay on with the checkbox":"可多选 · 勾选框开启时颜色保持显示","Fires again every time the level is crossed":"每次穿越该价位都会再次触发","Also sent to your Telegram":"同时发送到你的 Telegram","Delete this alert":"删除此提醒","no Telegram messages: uses a rule Telegram can't check":"无 Telegram 消息：使用了 Telegram 无法检查的规则","Telegram skips some rules":"Telegram 会跳过部分规则","a new coin enters · {0} in it now":"有新币种进入 · 当前 {0} 个","· ✈ Telegram connected":"· ✈ Telegram 已连接","…and {0} more":"…以及另外 {0} 个","🔎 Screen alerts":"🔎 筛选提醒","· save a screen in the 🔎 Screener and press 🔔 for screen alerts":"· 在 🔎 筛选器中保存筛选条件并点击 🔔 即可获得筛选提醒","No active alerts. Open any coin and press 🔔 Alerts, or add one on the Alerts page{0}.":"没有生效中的提醒。打开任意币种并点击 🔔 提醒，或在提醒页面添加{0}。","🔔 Active alerts":"🔔 生效中的提醒","+ New alert":"+ 新建提醒","Manage all alerts →":"管理全部提醒 →","Every term in one place":"所有术语集中一处","Long & short, leverage, orders, stop-loss, {0}":"做多与做空、杠杆、订单、止损、{0}","Funding, open interest, liquidations, squeezes":"资金费率、持仓量、爆仓、挤压","Market cap, supply, volume, dominance, ETFs":"市值、供应量、成交量、市占率、ETF","{0} and the Fear & Greed index":"{0} 和恐惧与贪婪指数","{0}, {1}, jobs reports":"{0}、{1}、就业报告","Whale, {0}, {1}, {2}…":"巨鲸、{0}、{1}、{2}…","All terms":"全部术语","📊 Market":"📊 市场","Today’s mood, history and what moves it":"今日情绪、历史及其驱动因素","Are altcoins beating {0}? {1}-day index":"山寨币是否跑赢 {0}？{1} 天指数","Market cap & dominance":"市值与市占率","Total market, {0} and {1} dominance":"总市值、{0} 和 {1} 市占率","Market heatmap":"市场热力图","Every coin sized by market cap, coloured by move":"每个币种按市值定大小、按涨跌定颜色","{0} flows":"{0} 资金流","Daily money in and out of {0}, {1} and {2} ETFs":"{0}、{1} 和 {2} ETF 每日资金进出","{0} heatmap":"{0} 热力图","Which coins are overbought or oversold":"哪些币种超买或超卖","Live feed, history, heatmap and map":"实时动态、历史、热力图和地图","Gainers & losers":"涨幅榜与跌幅榜","The biggest movers on the board":"行情榜上波动最大的币种","New perp listings":"新永续合约上线","Coins that just got a perpetual futures market":"刚上线永续合约市场的币种","{0}, {1}, jobs reports: dates and times":"{0}、{1}、就业报告：日期和时间","Fed & {0} data":"美联储与 {0} 数据","What just happened and what’s next":"刚刚发生了什么，接下来是什么","The day’s important crypto stories":"当天重要的加密新闻","🛠 Tools":"🛠 工具","Star coins and show only them on the board":"为币种加星标，并在行情榜上仅显示它们","Portfolio <0>{0}":"投资组合 <0>{0}","What you hold, its value and profit, live":"实时查看持仓、价值和盈亏","Price, % move, {0}, funding… desktop & Telegram":"价格、涨跌幅、{0}、资金费率… 桌面和 Telegram","Ready-made screens or your own rules":"现成的筛选条件或自定义规则","Market cap calculator":"市值计算器","A coin’s price at another market cap":"币种在另一市值下的价格","Profit calculator":"盈亏计算器","Long or short: price move, funding and fees":"做多或做空：价格变动、资金费用和手续费","Where a leveraged position gets closed":"杠杆仓位在哪里被平仓","What holding a perp costs on {0} exchanges":"在 {0} 家交易所持有永续合约的成本","📖 Learn & more":"📖 学习及更多","Learn":"学习","{0} trading terms in plain English":"{0} 个交易术语，通俗易懂","Basics":"基础","Derivatives":"衍生品","Market data":"市场数据","Indicators":"指标","Macro":"宏观","Slang":"俚语","{0} looks: Gold, Aurora, Matrix, Dataflow…":"{0} 款外观：黄金、Aurora、Matrix、Dataflow…","Alerts and market notices on your phone":"手机上的提醒和市场通知","Everything it adds, in one list":"新增的全部功能，一览无余","Where the numbers come from":"数据从何而来","Tip jar":"打赏","Support CoinMedian":"支持 CoinMedian","Privacy & {0}":"隐私与 {0}","The small print":"细则","Find anything: a tool, a page or a term (e.g. funding, {0}, {1})":"查找任何内容：工具、页面或术语（例如资金费率、{0}、{1}）","Find a page or tool":"查找页面或工具","Press / anywhere to open this":"在任意位置按 / 打开","{0} pages & tools":"{0} 个页面和工具","Nothing found - try another word.":"未找到 - 换个词试试。","Most used: <0>⭐ Watchlist<1>🔔 Alerts<2>🔎 Screener<3>💥 Liquidations<4>✦ = Premium":"常用：<0>⭐ 自选<1>🔔 提醒<2>🔎 筛选器<3>💥 爆仓<4>✦ = Premium","Add a transaction":"添加交易","🟢 Buy":"🟢 买入","🔴 Sell":"🔴 卖出","Amount":"数量","Price per coin ($)":"单价（$）","live price":"实时价格","Date":"日期","Pick a coin - the price fills in with today’s live price (change it to what you paid).":"选择币种 - 价格会自动填入当前实时价格（可改成你的实际买入价）。","Cancel":"取消","Save":"保存","Clear all":"全部清除","+ Add transaction":"+ 添加交易","🔔 Alerts for my coins":"🔔 我的币种提醒","⬇ Export {0}":"⬇ 导出 {0}","⬆ Import {0}":"⬆ 导入 {0}","Your portfolio is empty":"投资组合为空","Add the coins you hold (or bought) and CoinMedian shows their value and your profit, live with the board.<0/>Saved only in this browser · no account or wallet connection needed.":"添加你持有（或买入）的币种，CoinMedian 会随行情榜实时显示其价值和你的盈亏。<0/>仅保存在本浏览器中 · 无需账户或连接钱包。","+ Add your first coin":"+ 添加第一个币种","👀 Show me an example":"👀 查看示例","not on the board · last price you entered":"不在行情榜上 · 你最后输入的价格","Avg buy":"平均买入价","Value":"价值","Profit / loss":"盈亏","You sold everything - see the transactions on the right.":"你已全部卖出 - 交易记录见右侧。","🥧 Allocation":"🥧 资产分布","Allocation":"资产分布","{0} coin{1}":"{0} 个币种{1}","🔴 Sold":"🔴 已卖出","🟢 Bought":"🟢 已买入","Delete this transaction":"删除此交易","…and {0} older":"…以及 {0} 条更早的记录","Total value":"总价值","{0} {1} today{2}":"今日 {0} {1}{2}","Profit / loss on what you hold":"持仓盈亏","Realised (sold)":"已实现（已卖出）","profit already taken from sales":"卖出已实现的利润","Best performer":"表现最佳","💼 Holdings <0>· {0} coin{1} · prices update live":"💼 持仓 <0>· {0} 个币种{1} · 价格实时更新","🧾 Transactions <0>· {0}":"🧾 交易记录 <0>· {0}","Saved only in this browser - use Export {0} for a backup or to move it to another device. Prices: CoinMedian’s live median prices. Profit uses the average buy price. Not financial advice.":"仅保存在本浏览器中 - 可用导出 {0} 备份或迁移到其他设备。价格：CoinMedian 的实时中位数价格。盈亏按平均买入价计算。不构成投资建议。","💼 Portfolio":"💼 投资组合","What you hold, its value and your profit, live with the board · saved in this browser · no account or wallet needed":"随行情榜实时显示持仓、价值和盈亏 · 保存在本浏览器中 · 无需账户或钱包","👀 Example portfolio loaded - press “Clear all” when you want to start your own.":"👀 已加载示例投资组合 - 想开始自己的组合时请点击“全部清除”。","Delete every transaction in your portfolio? (Export {0} first if you want a backup.)":"删除投资组合中的全部交易？（如需备份，请先导出 {0}。）","· {0} line{1} skipped (format: date,coin,side,amount,price_usd)":"· 已跳过 {0} 行{1}（格式：date,coin,side,amount,price_usd）","⬆ Imported {0} transaction{1}":"⬆ 已导入 {0} 笔交易{1}","{0} · live price {1} - change it to what you paid.":"{0} · 实时价格 {1} - 可改成你的实际买入价。","Not on the board - that’s fine, enter the price yourself (its value then uses your last price).":"不在行情榜上 - 没关系，请自行输入价格（其价值将使用你最后输入的价格）。","Pick a coin (its ticker, e.g. {0}).":"选择币种（输入代码，例如 {0}）。","Enter how many coins.":"输入币的数量。","Enter the price per coin in dollars.":"输入每枚币的美元价格。","You can sell at most {0} {1}.":"最多只能卖出 {0} {1}。","Market cap ($)":"市值（$）","Mcap":"市值","Volume {0}h ($)":"成交量 {0}h（$）","Vol":"量","Volume vs normal (×)":"成交量 vs 正常（×）","Vol×":"量×","Funding / {0}h %":"资金费率 / {0}h %","Below all-time high %":"低于历史最高价 %","Price change %":"涨跌幅 %","Telegram alerts can't check {0} yet, so this screen <0>will never send a Telegram message. Pop-up alerts still work while CoinMedian is open. For Telegram, use {1} {2} days / {3} days / {4} days or a price change of up to {5} days instead.":"Telegram 提醒暂时无法检查 {0}，因此此筛选<0>永远不会发送 Telegram 消息。CoinMedian 打开期间弹窗提醒仍然有效。如需 Telegram，请改用 {1} {2} 天 / {3} 天 / {4} 天，或最长 {5} 天的价格变化。","Telegram alerts can't check {0} yet: on Telegram those rules are skipped, so messages only come from your other rules. Pop-up alerts check every rule while CoinMedian is open.":"Telegram 提醒暂时无法检查 {0}：Telegram 上会跳过这些规则，因此消息只来自你的其他规则。CoinMedian 打开期间，弹窗提醒会检查所有规则。","Shorts are paying":"空头在付费","Negative funding: shorts pay longs":"负资金费率：空头支付多头","Longs are paying":"多头在付费","Positive funding: longs pay shorts":"正资金费率：多头支付空头","Hot volume":"成交量火爆","Trading at {0}× its normal volume or more":"成交量达到正常水平的 {0}× 或以上","{0} {1}D below {2}":"{0} {1}D 低于 {2}","{0} {1}D above {2}":"{0} {1}D 高于 {2}","Near all-time high":"接近历史最高价","Within {0}% of its record price":"距历史最高价 {0}% 以内","Big movers":"大幅波动","Up or down {0}%+ in {1} hours":"{1} 小时内涨跌 {0}%+","Squeeze setup":"挤压信号","Funding negative and price up in {0}h":"资金费率为负且 {0}h 内价格上涨","Quiet giants":"沉稳巨头","Top {0}, moved less than {1}% today":"前 {0}，今日波动小于 {1}%","Save the rules below to reuse them · 🔔 = alert me when a new coin enters":"保存以下规则以便重复使用 · 🔔 = 有新币种进入时提醒我","With ✦ Premium: save your own screens and get an alert when a new coin enters one":"✦ Premium：保存自定义筛选，并在有新币种进入时收到提醒","This screen can never send a Telegram message (it uses a rule Telegram cannot check yet)":"此筛选永远无法发送 Telegram 消息（使用了 Telegram 暂时无法检查的规则）","Telegram skips some of this screen's rules":"Telegram 会跳过此筛选的部分规则","Alerts on - click to turn off":"提醒已开启 - 点击关闭","Alert me when a new coin enters this screen":"有新币种进入此筛选时提醒我","Delete this screen":"删除此筛选","No saved screens yet - set your rules below and press “Save this screen”.":"暂无已保存的筛选 - 在下方设置规则并点击“保存此筛选”。","Your saved screens will appear here.":"你保存的筛选将显示在这里。","The {0} biggest coins by market cap":"按市值排名前 {0} 的币种","The top {0} come with ✦ Premium":"前 {0} 需 ✦ Premium","Column":"列","Comparison":"比较","Remove rule":"删除规则","Update this screen":"更新此筛选","Save this screen":"保存此筛选","Alerts on":"提醒已开启","Alert me when a new coin matches":"有新币种符合时提醒我","top {0} coins ✦":"前 {0} 币种 ✦","No coin matches these rules right now.":"目前没有符合这些规则的币种。","Showing the first {0} of {1} - add a rule to narrow it down.":"显示 {1} 个中的前 {0} 个 - 添加规则以缩小范围。","⭐ My screens <0>✦":"⭐ 我的筛选 <0>✦","Rules{0}":"规则{0}","Match all":"满足全部","Match any":"满足任一","Top {0} <0>✦":"前 {0} <0>✦","⭐ Watchlist":"⭐ 自选","+ Add rule":"+ 添加规则","Name this screen":"为此筛选命名","Screen name":"筛选名称","{0} coin{1} match":"{0} 个币种{1}符合","{0} · live board data · highlighted = the values your rules look at · not financial advice":"{0} · 实时行情榜数据 · 高亮 = 你的规则所查看的数值 · 不构成投资建议","<0>{0} Screener":"<0>{0} 筛选器","Find the coins that match your rules · ready-made screens or your own · live board data · not financial advice":"找出符合你规则的币种 · 现成筛选或自定义 · 实时行情榜数据 · 不构成投资建议","✦ Screening the top {0} coins comes with Premium - switch on ✦ Premium (top right). Free: the top {1}.":"✦ 筛选前 {0} 名币种需 Premium - 请开启 ✦ Premium（右上角）。免费：前 {1}。","My screen":"我的筛选","You can keep up to {0} screens - delete one first.":"最多可保存 {0} 个筛选 - 请先删除一个。","⭐ Saved “{0}” - ⚠ {1}":"⭐ 已保存“{0}” - ⚠ {1}","⭐ Saved “{0}”":"⭐ 已保存“{0}”","✦ Saving your own screens comes with Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✦ 保存自定义筛选需 Premium - 请先开启 ✦ Premium（右上角）。","Add at least one rule with a number first.":"请先添加至少一条带数值的规则。","✦ Screen alerts come with Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✦ 筛选提醒需 Premium - 请先开启 ✦ Premium（右上角）。","Name and save this screen first - then the alert is switched on.":"请先命名并保存此筛选 - 然后提醒即会开启。","🔔 Alerts on for “{0}” - but ⚠ {1}":"🔔 “{0}”的提醒已开启 - 但 ⚠ {1}","🔔 Alerts on for “{0}”: a Telegram message when a new coin enters it (and a pop-up while CoinMedian is open).":"🔔 “{0}”的提醒已开启：有新币种进入时发送 Telegram 消息（CoinMedian 打开时还会弹窗）。","🔔 Alerts on for “{0}” while CoinMedian is open. Connect Telegram in <0>🔔 Alerts to get them on your phone too.":"🔔 “{0}”的提醒已开启（CoinMedian 打开期间）。在 <0>🔔 提醒 中连接 Telegram，即可在手机上收到。","🔕 Alerts off for “{0}”":"🔕 “{0}”的提醒已关闭","🔎 {0} entered “{1}”":"🔎 {0} 进入了“{1}”","Notification":"通知","⭐ My screens":"⭐ 我的筛选","saving and alerts come with ✦ Premium":"保存和提醒需 ✦ Premium","Open the Screener":"打开筛选器","🛠 Build your own rules":"🛠 自定义规则","🆕 New perps":"🆕 新永续合约","Coins on CoinMedian that got a new perpetual futures market · Binance, Bybit, {0}, Coinbase, {1}, Bitget, Kraken, Gate, {2}, KuCoin, {3}, BingX":"CoinMedian 上新上线永续合约市场的币种 · Binance、Bybit、{0}、Coinbase、{1}、Bitget、Kraken、Gate、{2}、KuCoin、{3}、BingX","All exchanges":"全部交易所","Major only":"仅主流","· set it in 🔔 Alerts":"· 在 🔔 提醒中设置","<0>{0}<1>{1} <2>#{2}<3>{3} {4} <4>{5}{6} {7} of {8}":"<0>{0}<1>{1} <2>#{2}<3>{3} {4} <4>{5}{6} {7} / {8}","New on":"新上线于","Listed":"上线时间","Price now":"当前价格","Funding there ({0}h)":"该交易所资金费率（{0}h）","Now on":"现已上线","The listing history isn't available right now - it comes from CoinMedian's Telegram server. Try again in a few minutes.":"上线历史暂不可用 - 它来自 CoinMedian 的 Telegram 服务器。请几分钟后再试。","No new perpetual markets for coins on your board in the last {0} days.":"近 {0} 天行情榜上的币种没有新的永续合约市场。","top {0} with ✦ Premium":"✦ Premium 可查看前 {0}","top {0} · the top {1} come with ✦ Premium":"前 {0} · 前 {1} 需 ✦ Premium","🔔 Instant Telegram notice for new listings: ✦ Premium{0}":"🔔 新上线即时 Telegram 通知：✦ Premium{0}","Only coins on your board are listed ({0}). A new listing on a big exchange often brings volume and volatility. Not financial advice.":"仅列出行情榜上的币种（{0}）。大型交易所的新上线常会带来成交量和波动。不构成投资建议。","Short squeeze":"轧空","Long squeeze":"多头挤压","· vs {0} {1}":"· 对比 {0} {1}","in {0}h · {1} longs / {2} shorts":"{0}h 内 · 多头 {1} / 空头 {2}","{0}× normal":"正常水平的 {0}×","New listing":"新上线","· {0} more":"· 另外 {0} 个","the whole market {0} ({1} {2}%)":"整体市场{0}（{1} {2}%）","In short:":"简而言之：","No single clear trigger in the data: {0} pressure without big liquidations, funding or news.":"数据中没有单一明确的触发因素：{0}压力，但没有大额爆仓、资金费率异动或新闻。","🔎 Why is {0} moving? <0>{1}% in {2}h":"🔎 {0} 为何异动？<0>{2}h 内 {1}%","Checking liquidations, open interest, funding, volume and news…":"正在检查爆仓、持仓量、资金费率、成交量和新闻…","What changed at the same time":"同一时间发生了哪些变化","Liquidations as counted live on Binance, Bybit and {0} · not financial advice.":"爆仓数据由 Binance、Bybit 和 {0} 实时统计 · 不构成投资建议。","🔎 Why is {0} {1} {2}%?":"🔎 {0} 为何{1} {2}%？","Click for the full picture.":"点击查看完整情况。","price {0} <0>{1}":"价格{0} <0>{1}","moves <0>±{0}% in {1}h":"{1}h 内波动 <0>±{0}%","funding {0} <0>{1}% per {2}h":"资金费率{0} <0>{1}%（每 {2}h）","open interest {0} <0>{1}% in {2}h":"持仓量 {2}h 内{0} <0>{1}%","open interest {0} <0>{1}% in {2} while price stays within <1>±{3}%":"持仓量 {2} 内{0} <0>{1}%，同时价格保持在 <1>±{3}% 以内","volume reaches <0>{0}× normal":"成交量达到正常水平的 <0>{0}×","liquidations reach <0>{0}M in {1}h":"{1}h 内爆仓达到 <0>{0}M","funding gap between exchanges reaches <0>{0}% per {1}h":"交易所间资金费率差达到 <0>{0}%（每 {1}h）","{0} reach <0>{1}% of Bybit accounts":"{0}达到 Bybit 账户的 <0>{1}%","This alert type comes with ✦ Premium: it waits until Premium is switched on again":"此类提醒需 ✦ Premium：将等待 Premium 重新开启","✦ paused · Premium":"✦ 已暂停 · Premium","waiting for data":"等待数据","Fires again after it goes back {0} the level and crosses it again":"价格回到该价位{0}并再次穿越后会再次触发","✓ {0} · re-arms on reset":"✓ {0} · 复位后重新生效","% away":"% 距离","now {0} {1} · price {2}":"当前 {0} {1} · 价格 {2}","now {0}%":"当前 {0}%","now {0}×":"当前 {0}×","now {0}":"当前 {0}","% short":"% 空头","% long":"% 多头","{0} moved {1}% in {2}h":"{0} 在 {2}h 内波动 {1}%","{0} funding {1} {2}%":"{0} 资金费率{1} {2}%","{0} open interest {1} {2}% in {3}h":"{0} 持仓量 {3}h 内{1} {2}%","{0} open interest {1}% in {2}, price only {3}%":"{0} 持仓量在 {2} 内变化 {1}%，价格仅 {3}%","{0} volume is {1}× normal":"{0} 成交量为正常水平的 {1}×","{0} funding gap reached {1}% per {2}h":"{0} 资金费率差达到每 {2}h {1}%","{0}: {1}% of accounts are short":"{0}：{1}% 的账户做空","{0}: {1}% of accounts are long":"{0}：{1}% 的账户做多","{0} {1} - {2} · price {3}":"{0} {1} - {2} · 价格 {3}","Funding {0}% per {1}h ({2}) · price {3}":"资金费率每 {1}h {0}%（{2}）· 价格 {3}","New leverage is piling in":"新杠杆正在涌入","Positions are closing":"仓位正在平仓","{0} while the price is flat · price {1}":"{0}，而价格横盘 · 价格 {1}","Long on {0}, short on {1} · ≈ {2}% a year if it lasts":"在 {0} 做多，在 {1} 做空 · 若持续则年化 ≈ {2}%","≈ {0}% a year if it lasts":"若持续则年化 ≈ {0}%","Bybit long/short account ratio · price {0}":"Bybit 多空账户比 · 价格 {0}","Now {0} · {1} {2}% today":"当前 {0} · 今日 {1} {2}%","No alerts on this coin yet.":"该币种暂无提醒。","No alerts yet - open any coin and press 🔔 Alerts, or add one here.":"暂无提醒 - 打开任意币种并点击 🔔 提醒，或在此添加。","↻ repeat":"↻ 重复","This alert also goes to your Telegram - click to stop":"此提醒也会发送到你的 Telegram - 点击停止","Only on this site - click to also get it on Telegram":"仅在本网站 - 点击可同时在 Telegram 接收","On Telegram":"Telegram 已开","Telegram off":"Telegram 已关","On":"开","Off":"关","Turn this alert on again":"重新开启此提醒","Delete alert":"删除提醒","<0>✈ Also send this alert to Telegram <1>✦ Premium":"<0>✈ 同时将此提醒发送到 Telegram <1>✦ Premium","This alert also goes to your Telegram{0} - even when CoinMedian is closed":"此提醒也会发送到你的 Telegram{0} - 即使 CoinMedian 已关闭","Also send this alert to Telegram":"同时将此提醒发送到 Telegram","ON":"开","<0>✈ Get this alert on your phone - <1>Connect Telegram":"<0>✈ 在手机上接收此提醒 - <1>连接 Telegram","<0>✈ Telegram alerts aren’t available right now":"<0>✈ Telegram 提醒暂不可用","<0>✈ Checking Telegram…":"<0>✈ 正在检查 Telegram…","OFF":"关","✈ Telegram alerts come with ✦ Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✈ Telegram 提醒需 ✦ Premium - 请先开启 ✦ Premium（右上角）。","Funding gap":"资金费率差","{0} vs price":"{0} 与价格","aria-disabled=\"true\" data-plock=\"Funding, funding-gap, long/short, open-interest, volume and liquidation alerts come with ✦ Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.\"":"aria-disabled=\"true\" data-plock=\"资金费率、资金费率差、多空比、持仓量、成交量和爆仓提醒需 ✦ Premium - 请先开启 ✦ Premium（右上角）。\"","% move":"% 涨跌幅","repeat (fire every time it crosses)":"重复（每次穿越都触发）","Save alert":"保存提醒","above":"高于","below":"低于","Notify me when price goes {0}":"价格{0}时通知我：","Notify me when {0} moves more than":"{0} 波动超过以下幅度时通知我：","in {0} hours":"（{0} 小时内）","(now {0})":"（当前 {0}）","rises":"上升","falls":"下降","Notify me when funding goes {0}":"资金费率{0}时通知我：","per {0}h":"每 {0}h","(now {0} · usual {1}%)":"（当前 {0} · 通常 {1}%）","Notify me when open interest {0} more than":"持仓量{0}超过以下幅度时通知我：","in":"时间范围","while the price moves less than":"且价格波动小于","(now {0} {1} · price {2} in {3})":"（当前 {0} {1} · {3} 内价格 {2}）","💡 Lots of new leverage while the price stays flat often comes before a sharp move or a squeeze.":"💡 价格横盘时大量新杠杆涌入，往往预示着剧烈波动或挤压。","Notify me when the funding gap between exchanges reaches":"交易所间资金费率差达到以下数值时通知我：","(now {0} · Binance, Bybit, {1}, Gate, Bitget, KuCoin, {2})":"（当前 {0} · Binance、Bybit、{1}、Gate、Bitget、KuCoin、{2}）","% long ·":"% 多头 ·","Notify me when":"通知我，当","longs":"多头","shorts":"空头","reach":"达到","of accounts":"的账户占比","(now {0} · Bybit)":"（当前 {0} · Bybit）","Notify me when {0}h volume reaches":"{0}h 成交量达到以下倍数时通知我：","its {0}-day average":"其 {0} 天均值","of {0} positions get liquidated within an hour":"的 {0} 仓位在一小时内被爆仓","(last hour {0} · live feed from Binance, Bybit and {1}; Telegram uses {2}'s feed)":"（最近一小时 {0} · 来自 Binance、Bybit 和 {1} 的实时数据；Telegram 使用 {2} 的数据）","{0} goes {1}":"{0} {1}","{0}% hot":"{0}% 火爆","{0}% extreme":"{0}% 极端","{0}% in {1}h":"{1}h 内 {0}%","{0}% big":"{0}% 大幅","Quick picks:":"快捷选项：","Enter the price range (for example {0}).":"输入价格区间（例如 {0}）。","Enter a valid number first.":"请先输入有效数字。","That is already happening right now - pick a bigger % or another window.":"当前已经满足该条件 - 请选择更大的 % 或其他时间窗口。","That is already the case right now - pick a higher %.":"当前已经满足该条件 - 请选择更高的 %。","Already {0} that level - pick the other direction or another level.":"已经{0}该价位 - 请选择另一方向或其他价位。","✓ Saved":"✓ 已保存","🔔 Alerts for {0}":"🔔 {0} 的提醒","Active alerts on {0}":"{0} 生效中的提醒","✓ Desktop notifications are on.":"✓ 桌面通知已开启。","⚠ Desktop notifications are blocked for this page - alerts still show here with a sound. Allow notifications in the browser’s site settings to get Windows pop-ups.":"⚠ 本页面的桌面通知已被阻止 - 提醒仍会在此显示并发出声音。请在浏览器的网站设置中允许通知，以获得 Windows 弹窗。","This browser has no desktop notifications - alerts show on the page with a sound.":"此浏览器不支持桌面通知 - 提醒会在页面上显示并发出声音。","Turn on desktop notifications":"开启桌面通知","so alerts pop up even when this tab is in the background.":"这样即使标签页在后台，提醒也会弹出。","✈ Telegram is connected - alerts marked ✈ also arrive there, even when the site is closed.":"✈ Telegram 已连接 - 标有 ✈ 的提醒也会发送到那里，即使网站已关闭。","Want them on your phone, even with the site closed? <0>Connect Telegram in the Alerts window.":"想在手机上接收，即使网站已关闭？在提醒窗口中<0>连接 Telegram。","{0} Alerts are checked every {1} seconds while the board is open in a tab.{2}":"{0} 行情榜在标签页中打开期间，每 {1} 秒检查一次提醒。{2}","(✦ Premium)":"（✦ Premium）","Save a screen in the <0>🔎 Screener and press 🔔 to get a message whenever a new coin enters it{0}.":"在 <0>🔎 筛选器中保存筛选，并点击 🔔，即可在有新币种进入时收到消息{0}。","🔔 on":"🔔 已开","{0} · {1} now":"{0} · 当前 {1}","Turn alerts on or off in the <0>Screener. With Telegram connected they reach your phone even when CoinMedian is closed.":"在<0>筛选器中开启或关闭提醒。连接 Telegram 后，即使 CoinMedian 已关闭也能在手机上收到。","<0>{0} Alerts":"<0>{0} 提醒","{0} active · desktop alerts are free · Telegram alerts come with Premium":"{0} 个生效中 · 桌面提醒免费 · Telegram 提醒需 Premium","Desktop alerts":"桌面提醒","Pop-up and sound on this computer while CoinMedian is open · checked every {0} seconds · saved in this browser":"CoinMedian 打开期间在本机弹窗并发出声音 · 每 {0} 秒检查 · 保存在本浏览器中","Free":"免费","New alert":"新建提醒","All alerts":"全部提醒","🔊 Test alert":"🔊 测试提醒","Delete fired alerts":"删除已触发的提醒","🔎 Screen alerts <0>✦":"🔎 筛选提醒 <0>✦","Telegram alerts":"Telegram 提醒","On your phone, even when CoinMedian is closed":"在手机上接收，即使 CoinMedian 已关闭","✈ Message @{0}":"✈ 发消息给 @{0}","The support bot is being set up - please check back soon.":"客服机器人正在设置中 - 请稍后再来查看。","<0>✦ Welcome to <1>CoinMedian {0} · beta <2>✦":"<0>✦ 欢迎使用 <1>CoinMedian {0} · beta <2>✦","Symbol":"代码","Market cap ({0})":"市值（{0}）","Volume {0}h ({1})":"成交量 {0}h（{1}）","Funding % per {0}h":"资金费率 %（每 {0}h）","Circulating supply":"流通量","Total supply":"总供应量","Max supply":"最大供应量","Ecosystem":"生态","Perp exchanges":"永续合约交易所","Sources":"数据源","Telegram sync failed":"Telegram 同步失败","With ✦ CoinMedian Premium":"使用 ✦ CoinMedian Premium","Not available yet":"暂不可用","✦ Switch on Premium":"✦ 开启 Premium","Free while Premium is in beta · switch off any time. Desktop alerts on the left are free and work right away.":"Premium 测试期间免费 · 随时可关闭。左侧的桌面提醒免费，立即可用。","<0>Premium beta: Telegram alerts are being switched on - check back soon. Desktop alerts on the left work right away.":"<0>Premium 测试版：Telegram 提醒正在开通中 - 请稍后再来查看。左侧的桌面提醒立即可用。","<0>Premium test mode: the Telegram runner isn’t running. Add your bot token with premium\\telegram\\Set Telegram bot token.bat, then start “Start CoinMedian Premium.bat”.":"<0>Premium 测试模式：Telegram 运行程序未运行。请用 premium\\telegram\\Set Telegram bot token.bat 添加你的机器人令牌，然后启动“Start CoinMedian Premium.bat”。","CoinMedian Alerts":"CoinMedian 提醒","bot":"机器人","🔔 {0} rose above {1}":"🔔 {0} 涨破 {1}","Now {0} · ▲ {1}% today":"当前 {0} · 今日 ▲ {1}%","Open {0} on CoinMedian":"在 CoinMedian 上打开 {0}","<0>🔔 {0} {1}h {2} dropped below {3}<1/>{4} {5} · price {6}<2>{7}":"<0>🔔 {0} {1}h {2} 跌破 {3}<1/>{4} {5} · 价格 {6}<2>{7}","Your alerts as Telegram messages, straight to your phone":"你的提醒以 Telegram 消息直达手机","Checked every minute, {0}/{1}, even when CoinMedian is closed":"每分钟检查，{0}/{1} 全天候，即使 CoinMedian 已关闭","Every alert type: price, % move, {0}, funding, funding gap, long/short, open interest, volume and liquidations":"所有提醒类型：价格、涨跌幅、{0}、资金费率、资金费率差、多空比、持仓量、成交量和爆仓","Market notices, a daily briefing and a weekly watchlist report":"市场通知、每日简报和每周自选报告","One tap opens the coin on CoinMedian":"一键在 CoinMedian 上打开币种","✈ Send all {0} other alert{1} to Telegram":"✈ 将其余全部 {0} 个提醒{1}发送到 Telegram","✈ Telegram alerts <0>connected{0}":"✈ Telegram 提醒 <0>已连接{0}","{0} active alert{1} also go to Telegram{2} - checked every minute, even when CoinMedian is closed. Click ✈ next to an alert to turn it on or off.":"{0} 个生效中的提醒{1}也会发送到 Telegram{2} - 每分钟检查，即使 CoinMedian 已关闭。点击提醒旁的 ✈ 可开启或关闭。","Disconnect Telegram":"断开 Telegram","Waiting for Telegram…":"正在等待 Telegram…","✈ Connect Telegram":"✈ 连接 Telegram","Press <0>Start in the Telegram chat that just opened. This updates by itself.":"在刚打开的 Telegram 对话中点击 <0>Start。此处会自动更新。","✈ Telegram alerts":"✈ Telegram 提醒","Get your price & {0} alerts as Telegram messages - on your phone, even when this site is closed. No account needed: press the button, then press <0>Start in Telegram.":"以 Telegram 消息接收价格和 {0} 提醒 - 在手机上，即使本网站已关闭。无需账户：点击按钮，然后在 Telegram 中点击 <0>Start。","Disconnect Telegram? Alerts stay in this browser but stop going to Telegram.":"断开 Telegram？提醒仍保留在本浏览器中，但不再发送到 Telegram。","Market notices":"市场通知","{0} 🆕 New perp listings":"{0} 🆕 新永续合约上线","Binance, Bybit, {0}, Coinbase, {1}":"Binance、Bybit、{0}、Coinbase、{1}","all {0} exchanges":"全部 {0} 家交易所","{0} ⚡ Extreme funding <0>(±{1}% per {2}h, biggest {3} coins)":"{0} ⚡ 极端资金费率 <0>（每 {2}h ±{1}%，前 {3} 大币种）","{0} 📊 Open-interest spikes <0>({1}% in {2}h)":"{0} 📊 持仓量激增 <0>（{2}h 内 {1}%）","{0} 🌈 Altcoin Season Index changes zone":"{0} 🌈 山寨季指数切换区间","{0} 💸 Funding arbitrage <0>(new gaps of {1}%+ per {2}h between exchanges, top {3})":"{0} 💸 资金费率套利 <0>（交易所间新出现每 {2}h {1}%+ 的费率差，前 {3}）","{0} ⚖️ Crowded trades <0>(a coin reaches {1}%+ of accounts long or {2}%+ short)":"{0} ⚖️ 拥挤交易 <0>（某币种做多账户达 {1}%+ 或做空达 {2}%+）","Daily briefing":"每日简报","{0} ☀️ Every day at":"{0} ☀️ 每天于","Movers, funding, Fear & Greed, {0} flows, Altcoin Season, new perps and today's {1} events. Send <0>/briefing to the bot to get one now.":"异动币种、资金费率、恐惧与贪婪、{0} 资金流、山寨季、新永续合约和今日 {1} 事件。向机器人发送 <0>/briefing 立即获取。","Weekly watchlist report":"每周自选报告","{0} 📋 Every Monday at":"{0} 📋 每周一于","Your ⭐ watchlist{0}: the week's winners and losers, price, open interest and funding for each coin, and what stands out. Send <0>/weekly to the bot to get one now.":"你的 ⭐ 自选{0}：本周涨跌幅最大的币种，每个币种的价格、持仓量和资金费率，以及值得关注的亮点。向机器人发送 <0>/weekly 立即获取。","Could not save - try again":"无法保存 - 请重试","Could not reach the alert service - try again in a minute.":"无法连接提醒服务 - 请一分钟后再试。","Tools for reading the market: funding gaps, coin comparisons, stablecoins, options expiries, Korean demand, open interest, whales, volatility and {0} demand · not financial advice":"解读市场的工具：资金费率差、币种对比、稳定币、期权到期、韩国需求、持仓量、巨鲸、波动率和 {0} 需求 · 不构成投资建议","Funding gaps":"资金费率差","The same coin pays different funding on different exchanges":"同一币种在不同交易所的资金费率不同","Compare coins":"币种对比","Two coins side by side, and what one would be worth at the other's size":"两个币种并排比较，以及一个币种达到另一个币种规模时的价值","Stablecoin supply":"稳定币供应量","Dollars entering or leaving crypto":"进出加密市场的美元","Options expiry":"期权到期","Max pain & {0} / {1} options by expiry date":"按到期日的最大痛点及 {0} / {1} 期权","Where open interest and price disagree":"持仓量与价格背离之处","Crowded trades":"拥挤交易","Coins where most accounts are long or short":"大多数账户做多或做空的币种","{0} whales":"{0} 巨鲸","Biggest open positions of large traders":"大户的最大未平仓仓位","Implied volatility":"隐含波动率","How big a move options traders expect":"期权交易者预期的波动幅度","{0} Coinbase premium":"{0} Coinbase 溢价","Are {0} buyers paying more for {1}?":"{0} 买家是否为 {1} 支付了更高价格？","Korean Upbit premium":"韩国 Upbit 溢价","Are Korean buyers paying more for {0}?":"韩国买家是否为 {0} 支付了更高价格？","{0} Implied volatility · {1}":"{0} 隐含波动率 · {1}","{0} days · hourly":"{0} 天 · 每小时","{0} days · daily":"{0} 天 · 每日","{0} {1} Coinbase premium · {2}":"{0} {1} Coinbase 溢价 · {2}","{0} Stablecoin supply":"{0} 稳定币供应量","Back one section":"返回上一节","Back to the previous section":"返回上一节","Crowded trades · long/short":"拥挤交易 · 多空比","{0} vs price screener":"{0} 与价格筛选器","Implied volatility · {0}":"隐含波动率 · {0}","{0} Coinbase premium · {1}":"{0} Coinbase 溢价 · {1}","Korean Upbit premium · {0}":"韩国 Upbit 溢价 · {0}","This tool is part of <0>✦ Premium.":"此工具属于 <0>✦ Premium。","Alert me when the":"提醒我，当","funding gap reaches":"资金费率差达到","Alert me when":"提醒我，当","✈ also on Telegram":"✈ 同时发送到 Telegram","✓ Saved - find it under 🔔 Alerts":"✓ 已保存 - 可在 🔔 提醒中找到","new":"新","You have a funding-gap alert on this coin - click to add another":"你已为此币种设置资金费率差提醒 - 点击再添加一个","Alert me when this gap grows":"费率差扩大时提醒我","Funding-gap alert for {0}":"{0} 的资金费率差提醒","& arbitrage":"与套利","All coins":"全部币种","Per {0}h":"每 {0}h","Per year":"每年","{0} coins from the top {1} · new picks every day":"来自前 {1} 的 {0} 个币种 · 每天更新精选","Biggest gap now":"当前最大费率差","Gaps of {0}% or more":"费率差 {0}% 或以上","of {0} coins on {1}+ of these exchanges":"（在其中 {1}+ 家交易所上线的 {0} 个币种中）","Most often the highest":"最常为最高","highest funding on {0} coins":"{0} 个币种的资金费率最高","Go long onFundingGo short onFunding":"做多交易所资金费率做空交易所资金费率","Highest onFundingLowest onFunding":"最高交易所资金费率最低交易所资金费率","Open for":"持续时间","Exchanges":"交易所","Star some coins on the board first.":"请先在行情榜上为一些币种加星标。","No coin is listed on two of these exchanges yet.":"目前还没有币种同时在其中两家交易所上线。","Show the top {0}":"显示前 {0}","Telegram: message me when a new funding gap of <0>{0}% or more opens (top {1} coins)":"Telegram：当出现 <0>{0}% 或以上的新资金费率差时通知我（前 {1} 币种）","✦ <0>Every coin, every day, comes with Premium.":"✦ <0>全部币种、每天更新，需 Premium。","🔔 Press the bell on a row to get an alert when that coin's gap grows. <0>Open for shows how long a gap of {0}% or more has lasted: gaps that stay open are the ones worth a look.":"🔔 点击行上的铃铛，可在该币种费率差扩大时收到提醒。<0>持续时间显示 {0}% 或以上的费率差已持续多久：持续存在的费率差才值得关注。","{0} Funding gaps{1}":"{0} 资金费率差{1}","Gap {0}":"费率差 {0}","⚖️ The same coin can pay <0>different funding on different exchanges. <1>A big gap means one exchange is much more crowded than another: the highest venue is where traders are most eager to be long.":"⚖️ 同一币种在<0>不同交易所的资金费率可能不同。<1>费率差大意味着某家交易所比另一家拥挤得多：费率最高的平台是交易者最急于做多的地方。","💰 Traders use it for <0>funding arbitrage: long where funding is low, short where it's high, and <1>collect the difference every {0} hours while the two positions cancel out.":"💰 交易者用它进行<0>资金费率套利：在资金费率低的地方做多，在高的地方做空，两个仓位相互对冲，每 {0} 小时<1>赚取差额。","⚠️ Fees, price differences between exchanges and funding that <0>changes every few hours eat into a gap. It is not free money.":"⚠️ 手续费、交易所之间的价差以及<0>每几个小时就会变化的资金费率会侵蚀费率差。这并非白赚的钱。","Funding per {0}h from Binance, Bybit, {1}, Gate, Bitget, KuCoin, BingX and {2}, refreshed every minute. \"≈ per year\" assumes today's gap stays the same.":"每 {0}h 资金费率来自 Binance、Bybit、{1}、Gate、Bitget、KuCoin、BingX 和 {2}，每分钟刷新。“≈ 每年”假设当前费率差保持不变。","% change":"% 变化","Remove {0}":"移除 {0}","＋ Add coin":"＋ 添加币种","{0} Compare coins":"{0} 币种对比","📏 Every line <0>starts at {0}% on the first day, so coins of any price can be compared fairly.":"📏 每条线<0>第一天都从 {0}% 开始，因此任何价格的币种都能公平比较。","₿ <0>vs {0} shows whether a coin did <1>better (above {1}) or worse (below {2}) than simply holding {3} over the same period.":"₿ <0>vs {0} 显示在同一时期内，某币种比单纯持有 {3} <1>表现更好（高于 {1}）还是更差（低于 {2}）。","📉 <0>Worst drop is the biggest fall from a high during the period: <1>a quick way to compare risk, not just returns.":"📉 <0>最大回撤是期间内从高点下跌的最大幅度：<1>快速比较风险的方式，而不仅是收益。","Add a coin to start.":"添加一个币种开始。","worst drop {0}%{1}":"最大回撤 {0}%{1}","No price history for these coins right now.":"这些币种目前没有价格历史。","Flat price (±{0}%)":"价格持平（±{0}%）","{0} {1} vs price":"{0} {1} 与价格","🔥 <0>Open interest up, price flat: new leverage is piling in while the price waits. <1>A sharp move, or a squeeze, often follows.":"🔥 <0>持仓量上升，价格持平：价格等待之际新杠杆正在涌入。<1>之后常出现剧烈波动或挤压。","🧊 <0>Open interest down, price flat: positions are being closed. <1>The market is cooling off and the last move may be running out of steam.":"🧊 <0>持仓量下降，价格持平：仓位正在平仓。<1>市场正在降温，上一波行情可能后劲不足。","🚀 <0>Open interest up with the price: new money is chasing the move. 🔔 Get a message when it happens: Alerts → <1>{0} vs price.":"🚀 <0>持仓量随价格上升：新资金正在追涨。🔔 发生时收到消息：提醒 → <1>{0} 与价格。","Bybit perpetuals, the {0} most traded, snapshot every hour.":"Bybit 永续合约，成交最活跃的 {0} 个，每小时快照。","The hourly snapshots aren't available right now. They come from CoinMedian's Telegram server; try again in a few minutes.":"每小时快照暂不可用。它们来自 CoinMedian 的 Telegram 服务器；请几分钟后再试。","🔥 Loading up":"🔥 加仓中","🧊 Unwinding":"🧊 平仓中","🚀 Chasing":"🚀 追涨中","Nothing stands out right now.":"目前没有突出的信号。","Open interest {0}h":"持仓量 {0}h","Price {0}h":"价格 {0}h","Open interest now":"当前持仓量","Signal":"信号","Bybit perpetuals, the {0} most traded · snapshot of {1} (every hour).":"Bybit 永续合约，成交最活跃的 {0} 个 · {1} 的快照（每小时）。","{0} Crowded trades · long/short":"{0} 拥挤交易 · 多空比","Loading long/short ratios…":"正在加载多空比…","Change in the share of accounts {0} since {1} hours ago":"{1} 小时前至今{0}账户占比的变化","Alert me when this gets more one-sided":"更加一边倒时提醒我","Long/short alert for {0}":"{0} 的多空比提醒","· now":"· 当前","No coin here has more shorts than longs right now.":"目前这里没有空头多于多头的币种。","across {0} coins · {1}% short":"覆盖 {0} 个币种 · {1}% 空头","Crowded now":"当前拥挤","{0} long · {1} short":"{0} 多头 · {1} 空头","{0}%+ of accounts long · {1}%+ short":"{0}%+ 账户做多 · {1}%+ 做空","Biggest swing · {0}h":"最大摆动 · {0}h","🟢 Most long-heavy":"🟢 最偏多","🔴 Most short-heavy":"🔴 最偏空","Long/short ratios aren't available right now - try again in a few minutes.":"多空比暂不可用 - 请几分钟后再试。","Telegram: message me when a coin turns crowded (<0>{0}%+ of accounts long or <1>{1}%+ short)":"Telegram：当某币种变得拥挤时通知我（<0>{0}%+ 账户做多或 <1>{1}%+ 做空）","· updated {0}":"· 更新于 {0}","⚖️ The share of traders' <0>accounts holding a long vs a short on each coin. Most traders lean long, so <1>{0}–{1}% long is normal.":"⚖️ 各币种上持有多头与空头的交易者<0>账户占比。大多数交易者偏向做多，因此 <1>{0}–{1}% 多头属于正常。","🟢 <0>Very long-heavy ({0}%+) - ⚠ a warning sign, not a buy signal: many small traders are betting on a rise. If the price drops instead, their stop-losses and liquidations can <1>push it down faster (a long squeeze).":"🟢 <0>严重偏多（{0}%+）- ⚠ 这是警示信号，而非买入信号：许多小交易者在押注上涨。如果价格反而下跌，他们的止损和爆仓可能<1>加速下跌（多头挤压）。","🔴 <0>Short-heavy ({0}%+ short) is rare. A move up can force shorts to buy back: <1>a short squeeze.":"🔴 <0>偏空（{0}%+ 空头）很少见。价格上涨可能迫使空头回补：<1>轧空。","🔔 Press the bell on a row for an alert on that coin, or switch on the Telegram notice above for every top{0} coin.":"🔔 点击行上的铃铛可为该币种设置提醒，或开启上方的 Telegram 通知以覆盖所有前{0}币种。","Bybit long/short account ratio ({0} perpetuals), hourly{1}. Counts accounts, not money: one big trader counts the same as one small one.":"Bybit 多空账户比（{0} 永续合约），每小时{1}。统计的是账户而非资金：一个大户与一个小户计数相同。","DefiLlama is not answering right now.":"DefiLlama 目前未响应。","at an all-time high":"处于历史最高","All stablecoins together: <0>{0} · {1} days {2} · {3} days {4} · {5} year {6} · {7}":"全部稳定币合计：<0>{0} · {1} 天 {2} · {3} 天 {4} · {5} 年 {6} · {7}","📈 <0>Rising supply = fresh dollars coming into crypto. New stablecoins are minted when people bring money in. It's often called <1>\"dry powder\" waiting to buy, and a growing supply <2>has often come before or during rallies.":"📈 <0>供应量增加 = 新美元流入加密市场。人们带资金入场时会铸造新的稳定币。它常被称为等待买入的<1>“弹药”，供应量增长<2>常出现在上涨之前或期间。","📉 <0>Falling supply = money leaving. Stablecoins are redeemed for dollars when investors cash out, <1>a sign of weaker demand.":"📉 <0>供应量减少 = 资金流出。投资者套现时稳定币会被赎回为美元，<1>这是需求转弱的信号。","💡 Watch the <0>direction over weeks and months, not single days.":"💡 关注<0>数周和数月的方向，而非单日。","Data: <0>DefiLlama, every {0} stablecoin on every chain.":"数据：<0>DefiLlama，覆盖所有链上的每一种 {0} 稳定币。","Deribit is not answering right now.":"Deribit 目前未响应。","≈ ±{0}% expected daily move":"≈ ±{0}% 预期日波动","{0} {1} now <0>{2}: the options market expects about <1>±{3}% a day, or <2>±{4}% a month · range {5}–{6} · average {7}":"{0} {1} 当前 <0>{2}：期权市场预期约 <1>每天 ±{3}%，或 <2>每月 ±{4}% · 区间 {5}–{6} · 平均 {7}","🌪 <0>High {0} (well above its average): traders pay up for protection, <1>fear or a big move is expected. It spikes around crashes and major news.":"🌪 <0>{0} 偏高（远高于均值）：交易者愿意高价买保护，<1>市场预期恐慌或大幅波动。在暴跌和重大新闻前后会飙升。","😴 <0>Low {0} (well below its average): the market is calm and options are cheap. <1>Quiet periods have often come right before a breakout, up or down.":"😴 <0>{0} 偏低（远低于均值）：市场平静，期权便宜。<1>平静期之后常紧接着突破，向上或向下。","💡 {0} is crypto's version of the stock market's <0>{1}, the \"fear gauge\". It shows how big the move is expected to be, <1>not its direction.":"💡 {0} 是加密市场版的股市<0>{1}，即“恐慌指数”。它显示预期波动的大小，<1>而非方向。","Data: <0>Deribit options, {0}-day implied volatility (yearly %).":"数据：<0>Deribit 期权，{0} 天隐含波动率（年化 %）。","Coinbase or Binance is not answering right now.":"Coinbase 或 Binance 目前未响应。","<0/>Coinbase <1>{0} · Binance <2>{1}<3/><4>gap {2}":"<0/>Coinbase <1>{0} · Binance <2>{1}<3/><4>价差 {2}","Now <0>{0}: {1} is {2} {3} on Coinbase than on Binance · average {4} · positive {5}% of the time":"当前 <0>{0}：{1} 在 Coinbase 上比 Binance {3} {2} · 平均 {4} · {5}% 的时间为正","🇺🇸 <0>Positive premium: {0} buyers (Coinbase is where {1} ETFs and institutions buy) pay more than the rest of the world, which <1>has often come with rallies.":"🇺🇸 <0>正溢价：{0} 买家（Coinbase 是 {1} ETF 和机构买入的地方）支付的价格高于世界其他地区，这<1>常伴随上涨行情。","🔻 <0>Negative premium: Americans are selling, or buying less eagerly than everyone else, <1>often seen in weak or falling markets.":"🔻 <0>负溢价：美国人在卖出，或买入意愿低于其他人，<1>常见于疲弱或下跌的市场。","💡 Coinbase quotes {0} dollars and Binance quotes {1}, so a <0>tiny gap (about ±{2}%) is normal. Watch the <1>trend and the big swings.":"💡 Coinbase 以 {0} 美元报价，Binance 以 {1} 报价，因此<0>极小的价差（约 ±{2}%）属于正常。请关注<1>趋势和大幅波动。","Data: Coinbase ({0}-{1}) and Binance ({2}-{3}), closing prices.":"数据：Coinbase（{0}-{1}）和 Binance（{2}-{3}），收盘价。","{0} Options expiry · max pain":"{0} 期权到期 · 最大痛点","Loading options from Deribit…":"正在从 Deribit 加载期权…","Deribit is not answering right now - try again in a minute.":"Deribit 目前未响应 - 请一分钟后再试。","many more calls than puts: traders lean <0>bullish":"看涨期权远多于看跌期权：交易者偏<0>看涨","more puts than calls: traders are <0>hedging or bearish":"看跌期权多于看涨期权：交易者在<0>对冲或看跌","The biggest expiry coming up":"即将到来的最大到期","biggest":"最大","Show the next {0}":"显示接下来的 {0} 个","Expiry · {0}, {1} {2}":"到期 · {0}，{1} {2}","in {0} · {1} {2} of options · {3}% of all open":"{0} 后 · {1} {2} 期权 · 占全部未平仓的 {3}%","Max pain":"最大痛点","{0} from the price now ({1})":"较当前价格 {0}（{1}）","Put / call ratio":"看跌/看涨比","<0>Calls (bets on a rise)":"<0>看涨期权（押注上涨）","<0>Puts (bets on a fall)":"<0>看跌期权（押注下跌）","<0>Price now":"<0>当前价格","<0>Max pain":"<0>最大痛点","Expiry":"到期日","In":"距到期","Value of all open options on this date":"该日期所有未平仓期权的价值","Calls":"看涨","Puts":"看跌","Puts ÷ calls: below {0} = bullish lean, above {1} = hedging":"看跌 ÷ 看涨：低于 {0} = 偏多，高于 {1} = 对冲","Put/call":"看跌/看涨","vs price":"与价格对比","🗓 Options on {0} <0>expire every day at {1} {2}; the <1>Friday ones are bigger, and the <2>last Friday of each month and quarter are the giants. Click a row to see that date.":"🗓 {0} 期权<0>每天 {1} {2} 到期；<1>周五的规模更大，<2>每月和每季度最后一个周五的则是巨无霸。点击行查看该日期。","🧲 <0>Max pain is the price at which <1>option buyers would lose the most at expiry. Some traders watch it because the price <2>has often drifted towards it in the days before a big expiry. It's a tendency, not a rule.":"🧲 <0>最大痛点是到期时<1>期权买方亏损最多的价格。一些交易者关注它，因为在大型到期前几天，价格<2>常会向它靠拢。这只是一种倾向，而非规律。","⚖️ The <0>put/call ratio compares bets on a fall with bets on a rise. <1>Below {0} = lots of upside bets; <2>above {1} = traders are buying protection.":"⚖️ <0>看跌/看涨比比较押注下跌与押注上涨的仓位。<1>低于 {0} = 大量看涨押注；<2>高于 {1} = 交易者在买入保护。","📊 The chart shows where the open options sit. <0>Big bars are levels that matter: large call walls above and put walls below can act like magnets or ceilings near expiry.":"📊 图表显示未平仓期权分布的位置。<0>大柱代表重要价位：上方的大型看涨墙和下方的看跌墙在临近到期时可能像磁铁或天花板一样起作用。","Data: <0>Deribit, the largest crypto options exchange · open interest in {0} × today's price · refreshed every {1} minutes.":"数据：<0>Deribit，最大的加密期权交易所 · 未平仓量以 {0} × 当前价格计 · 每 {1} 分钟刷新。","Not enough open options on this date to draw.":"该日期的未平仓期权不足，无法绘制。","calls ↑":"看涨 ↑","puts ↓":"看跌 ↓","Max pain {0}":"最大痛点 {0}","Price {0}":"价格 {0}","Calls {0}":"看涨 {0}","Puts {0}":"看跌 {0}","no {0} rate":"无 {0} 汇率","no {0} history":"无 {0} 历史","{0} Korean Upbit premium · {1}":"{0} 韩国 Upbit 溢价 · {1}","Most traded":"成交最活跃","Highest premium":"溢价最高","{0} {1} = {2} vs ₩{3} per dollar: the won side of the gap":"{0} {1} = {2}，对比每美元 ₩{3}：价差中韩元一侧的部分","{0} on Upbit ≈ {1} vs {2}":"{0} 在 Upbit ≈ {1}，对比 {2}","{0} Upbit tickers left out because the price doesn't match the coin with the same name here.":"已排除 {0} 个 Upbit 代码，因为其价格与此处同名币种不符。","Every coin on Upbit":"Upbit 上的全部币种","{0} premium":"{0} 溢价","Average, by volume":"按成交量加权平均","{0} coins on Upbit and CoinMedian":"Upbit 与 CoinMedian 共有的 {0} 个币种","Upbit (₩)":"Upbit（₩）","Upbit price converted at the official dollar rate":"按官方美元汇率换算的 Upbit 价格","Upbit in $":"Upbit 美元价","World price":"全球价格","{0}h volume on Upbit":"Upbit 上的 {0}h 成交量","⚠️ <0>One coin with a huge premium is usually not a signal: deposits or withdrawals may be paused on Upbit, so traders can't close the gap.":"⚠️ <0>单个币种溢价极高通常不是信号：Upbit 可能暂停了充值或提现，交易者无法抹平价差。","Data: Upbit (prices in won) at ₩{0} per dollar · world price = CoinMedian's price.{1}":"数据：Upbit（韩元价格），汇率 ₩{0}/美元 · 全球价格 = CoinMedian 的价格。{1}","Upbit or Binance is not answering right now.":"Upbit 或 Binance 目前未响应。","· {0} premium {1}":"· {0} 溢价 {1}","<0/>Upbit <1>{0} · Binance <2>{1}<3/><4>gap {2}":"<0/>Upbit <1>{0} · Binance <2>{1}<3/><4>价差 {2}","Now <0>{0}: {1} is {2} {3} on Upbit than on Binance · average {4} · positive {5}% of the time":"当前 <0>{0}：{1} 在 Upbit 上比 Binance {3} {2} · 平均 {4} · {5}% 的时间为正","🇰🇷 <0>Positive premium: Korean buyers (Upbit is Korea's biggest exchange, and Korea limits moving money abroad) pay more than the rest of the world. Traders call it the <1>\"kimchi premium\"; it was very high near the tops of {0}–{1} and {2}, so <2>a premium that keeps climbing is often read as a late-rally warning.":"🇰🇷 <0>正溢价：韩国买家（Upbit 是韩国最大的交易所，且韩国限制资金出境）支付的价格高于世界其他地区。交易者称之为<1>“泡菜溢价”；它在 {0}–{1} 和 {2} 的顶部附近非常高，因此<2>持续攀升的溢价常被视为上涨后期的警告。","🔻 <0>Negative premium: Koreans are selling, or buying less eagerly than everyone else, <1>often seen in weak or falling markets.":"🔻 <0>负溢价：韩国人在卖出，或买入意愿低于其他人，<1>常见于疲弱或下跌的市场。","💡 Upbit quotes Korean won, converted at the official dollar rate, so <0>a small gap (about ±{0}%) is normal and part of it is the won itself ({1} in won also trades a little above the official rate). Watch the <1>trend and the big swings.":"💡 Upbit 以韩元报价，按官方美元汇率换算，因此<0>较小的价差（约 ±{0}%）属于正常，其中一部分来自韩元本身（韩元计价的 {1} 也略高于官方汇率交易）。请关注<1>趋势和大幅波动。","Data: Upbit ({0}-{1}) and Binance ({2}-{3}), closing prices · dollar rate from the European Central Bank via Frankfurter.":"数据：Upbit（{0}-{1}）和 Binance（{2}-{3}），收盘价 · 美元汇率来自欧洲央行（经 Frankfurter）。","{0}% away":"距离 {0}%","{0} {1} whales":"{0} {1} 巨鲸","Loading whale positions…":"正在加载巨鲸仓位…","Altcoins":"山寨币","Both":"全部","{0} {1} · {2}% away":"{0} {1} · 距离 {2}%","{0} · liquidated at {1}":"{0} · 强平价 {1}","<0>{0} / <1>{1} · {2} wallet{3}":"<0>{0} / <1>{1} · {2} 个钱包{3}","Last checked":"上次检查","No whale positions match this filter.":"没有符合此筛选的巨鲸仓位。","Show":"显示","Whales are":"巨鲸方向","{0} long · {1} short · {2} wallets":"{0} 多头 · {1} 空头 · {2} 个钱包","Biggest position":"最大仓位","Closest to liquidation · {0}M+":"最接近强平 · {0}M+","Size":"规模","Entry":"开仓价","Mark":"标记价","If the price reaches this, the exchange closes the position":"如果价格触及此处，交易所会平掉该仓位","CoinMedian is still collecting whale wallets - this fills up within an hour or two of the alerts server running.":"CoinMedian 仍在收集巨鲸钱包 - 提醒服务器运行一两个小时内即会填满。","· list updated {0}":"· 列表更新于 {0}","🐋 <0>{0} is an on-chain exchange, so <1>every account's open positions are public. CoinMedian picks up wallets that make <2>{1}k+ trades and lists those holding <3>{2}M or more.":"🐋 <0>{0} 是链上交易所，因此<1>每个账户的未平仓仓位都是公开的。CoinMedian 会收录进行 <2>{1}k+ 交易的钱包，并列出持仓 <3>{2}M 或以上的钱包。","📍 <0>Liquidation: if the price reaches it, the exchange closes the position by force. <1>Big positions close to liquidation are watched because a forced close can push the price further - the same chain reaction as a squeeze.":"📍 <0>强平：如果价格触及该价位，交易所会强制平掉仓位。<1>接近强平的大仓位备受关注，因为强制平仓可能进一步推动价格 - 与挤压相同的连锁反应。","⚖️ <0>Whales are not always right: they can be hedged on another exchange or simply wrong. Use this as a picture of where big money is leaning, <1>not a signal to copy.":"⚖️ <0>巨鲸并不总是对的：他们可能在另一家交易所做了对冲，也可能就是判断错误。请把它当作大资金倾向的参考，<1>而不是跟单信号。","Data: {0} public {1}. The {2} biggest wallets are read live when you open this; others are re-checked every hour or so{3}. Wallet addresses link to {4}'s explorer.":"数据：{0} 公开 {1}。打开此页时会实时读取最大的 {2} 个钱包；其他钱包大约每小时重新检查一次{3}。钱包地址链接至 {4} 的浏览器。","Long and short":"做多与做空","Going <0>long means you profit if the price goes up. Going <1>short means you profit if it goes down: you sell first (with borrowed coins or a futures contract) and buy back later, hopefully cheaper.":"<0>做多意味着价格上涨时你获利。<1>做空意味着价格下跌时你获利：你先卖出（借来的币或合约），之后再买回，希望价格更低。","You short {0} at {1} and it falls to {2}: you make {3} per {4}.":"你在 {1} 做空 {0}，价格跌到 {2}：每 {4} 赚 {3}。","Spot vs perpetual futures":"现货与永续合约","On the <0>spot market you buy the actual coin and own it. <1>Perpetual futures (\"perps\") are contracts that follow the price: you can go long or short with leverage, they never expire, and they use funding payments to stay close to the spot price.":"在<0>现货市场，你买入并持有真正的币。<1>永续合约是跟随价格的合约：你可以用杠杆做多或做空，它们永不到期，并通过资金费用让价格贴近现货价格。","Every coin on CoinMedian has perps on at least one big exchange, so it can be traded both ways.":"CoinMedian 上的每个币种都至少在一家大型交易所有永续合约，因此可以双向交易。","Trading with borrowed money so your position is bigger than your deposit. It multiplies gains <0>and losses by the same amount, and makes liquidation much more likely.":"用借来的资金交易，使仓位大于你的保证金。它会以相同倍数放大盈利<0>和亏损，并使强平的可能性大大增加。","{0} at {1}× = a {2} position. A {3}% move becomes {4}% or {5}% on your {6}.":"{0} 用 {1}× 杠杆 = {2} 的仓位。{3}% 的价格变动会让你的 {6} 变动 {4}% 或 {5}%。","Market vs limit order":"市价单与限价单","A <0>market order fills immediately at the best price available, which can be worse than you expect in fast markets (slippage). A <1>limit order only fills at your price or better, but it may never fill.":"<0>市价单会立即以当前最优价格成交，在快速行情中可能比预期更差（滑点）。<1>限价单只会以你的价格或更优价格成交，但可能永远不会成交。","Limit buy {0} at {1}: nothing happens until the price touches {2}.":"在 {1} 限价买入 {0}：价格触及 {2} 之前不会发生任何事。","Stop-loss":"止损","An order that closes your position automatically if the price reaches a level you choose, so a bad trade can't keep losing. A <0>take-profit does the same on the winning side.":"当价格到达你设定的价位时自动平仓的订单，避免亏损的交易继续扩大。<0>止盈在盈利方向起同样作用。","Long {0} at {1} with a stop at {2}: the most you lose is about {3}%, plus fees.":"在 {1} 做多 {0}，止损设在 {2}：最多亏损约 {3}%，外加手续费。","{0} (dollar-cost averaging)":"{0}（定投）","Buying a fixed amount on a regular schedule instead of all at once. You end up with an average price and don't need to time the market.":"按固定周期买入固定金额，而不是一次性买入。最终获得平均价格，无需择时。","{0} of {1} every Monday, whatever the price.":"每周一买入 {0} 的 {1}，无论价格如何。","Funding rate (funding fee)":"资金费率（资金费用）","Perps have no expiry date, so exchanges use funding to keep their price close to spot. Every few hours (usually {0}h) one side pays the other: <0>positive = longs pay shorts, <1>negative = shorts pay longs. A high rate means one side is crowded.":"永续合约没有到期日，因此交易所用资金费用让其价格贴近现货。每隔几个小时（通常 {0}h），一方向另一方支付：<0>正值 = 多头支付空头，<1>负值 = 空头支付多头。费率高意味着一方拥挤。","{0}% per {1}h on a {2} long = {3} every {4} hours, about {5}% a year. CoinMedian shows it in every coin window.":"{2} 多头仓位，每 {1}h {0}% = 每 {4} 小时 {3}，年化约 {5}%。CoinMedian 在每个币种窗口中都会显示。","Open interest ({0})":"持仓量（{0}）","The total value of all futures positions that are still open. Rising {0} means new money and new positions are coming in; falling {1} means traders are closing out.":"所有尚未平仓的合约仓位的总价值。{0} 上升意味着新资金和新仓位正在进入；{1} 下降意味着交易者正在平仓。","Price up + {0} up = new longs joining. Price up + {1} down = shorts closing (a squeeze).":"价格上涨 + {0} 上升 = 新多头入场。价格上涨 + {1} 下降 = 空头平仓（挤压）。","When a leveraged position loses so much that your deposit (margin) can't cover it, the exchange closes it for you, and you lose that margin. Big price moves trigger waves of liquidations.":"当杠杆仓位亏损到你的保证金无法覆盖时，交易所会替你平仓，你将损失这部分保证金。大幅价格波动会引发连环爆仓。","At {0}× leverage, a move of a bit under {1}% against you wipes out the position.":"在 {0}× 杠杆下，反向波动略低于 {1}% 就会让仓位归零。","The price rises while many traders are short. Shorts are forced to buy back or get liquidated, and that buying pushes the price higher, forcing out even more shorts. It's a chain reaction.":"价格上涨时许多交易者持有空头。空头被迫买回或被强平，这些买盘推高价格，又迫使更多空头出局。这是一种连锁反应。","Warning signs: negative funding, high open interest and a sudden jump in short liquidations.":"警示信号：负资金费率、高持仓量以及空头爆仓突然激增。","The opposite: the price drops while the market is crowded with leveraged longs. Their forced selling pushes the price lower and liquidates more longs.":"相反的情况：市场挤满杠杆多头时价格下跌。他们被迫卖出，推低价格，又让更多多头爆仓。","Often follows a period of very high positive funding (🥵 on CoinMedian).":"常出现在一段极高的正资金费率之后（CoinMedian 上的 🥵）。","Price × circulating supply: what all the coins in circulation are worth today. CoinMedian ranks coins by the <0>median market cap from several data sites, so one site's error can't move a coin.":"价格 × 流通量：当前所有流通中的币的价值。CoinMedian 按多个数据网站的<0>中位数市值为币种排名，因此单个网站的错误无法改变币种排名。","{0} billion coins in circulation × {1} = {2}B market cap.":"{0} 十亿枚流通币 × {1} = {2}B 市值。","{0} (fully diluted value)":"{0}（完全稀释估值）","Price × the maximum (or total) supply: the market cap if every token that will ever exist were already circulating. A big gap between market cap and {0} means many tokens are still to come.":"价格 × 最大（或总）供应量：假设所有将来会存在的代币都已流通时的市值。市值与 {0} 差距大，意味着还有很多代币尚未释放。","{0}B circulating of {1}B max at {2}: market cap {3}B, {4} {5}B.":"最大 {1}B 中流通 {0}B，价格 {2}：市值 {3}B，{4} {5}B。","Circulating, total and max supply":"流通量、总供应量和最大供应量","<0>Circulating: coins that can be traded right now. <1>Total: coins that exist, including locked ones. <2>Max: the hard cap that can ever exist ({0}: {1} million). Some coins have no max.":"<0>流通量：当前可交易的币。<1>总供应量：已存在的币，包括锁定的部分。<2>最大供应量：永远不能超过的硬上限（{0}：{1} 百万）。有些币种没有上限。","Circulating ÷ max shows how much is already out.":"流通量 ÷ 最大供应量可看出已释放了多少。","Token unlock":"代币解锁","Tokens held by the team, investors or treasury are often locked and released on a schedule. Each unlock adds supply, and large unlocks can bring selling pressure.":"团队、投资人或国库持有的代币通常被锁定，并按计划释放。每次解锁都会增加供应，大额解锁可能带来抛压。","A {0}% supply unlock is a lot if trading volume is low.":"如果成交量较低，{0}% 的供应量解锁是很大的量。","Trading volume":"成交量","The dollar value traded in the last {0} hours. Volume far above normal means unusual attention: news, a breakout or forced selling. CoinMedian adds 🔥 when it's over {1}× the {2}-day average.":"过去 {0} 小时的成交美元价值。成交量远高于正常水平意味着异常关注：新闻、突破或被迫抛售。超过 {2} 天均值的 {1}× 时，CoinMedian 会标上 🔥。","Volume ÷ market cap shows how actively a coin trades for its size.":"成交量 ÷ 市值可看出币种相对其规模的交易活跃度。","{0}'s share of the whole crypto market cap ({1} dominance works the same way). Rising dominance means money is favouring {2}; a falling one often comes with altcoin rallies.":"{0} 在整个加密市场总市值中的占比（{1} 市占率同理）。市占率上升意味着资金偏向 {2}；下降则常伴随山寨币上涨。","{0}% dominance = {1} is worth more than all other coins together.":"{0}% 市占率 = {1} 的价值超过所有其他币种的总和。","Altcoin season":"山寨季","CoinMedian's index counts how many of the top {0} coins beat {1} over the last {2} days. {3} or more = altcoin season, {4} or less = {5} season, in between = mixed.":"CoinMedian 的指数统计前 {0} 名币种中，有多少在过去 {2} 天跑赢 {1}。{3} 或以上 = 山寨季，{4} 或以下 = {5}季，介于两者之间 = 混合。","An index of {0} means {1} of the top {2} coins outperformed {3}.":"指数为 {0} 意味着前 {2} 名币种中有 {1} 个跑赢了 {3}。","{0} spot ETFs (BlackRock, Fidelity and others) hold real {1}, {2} and {3} for their investors. Daily <0>inflows mean the funds bought coins; <1>outflows mean they sold.":"{0} 现货 ETF（BlackRock、Fidelity 等）为投资者持有真正的 {1}、{2} 和 {3}。每日<0>流入意味着基金买入了币；<1>流出意味着卖出。","+{0}M in one day is a strong sign of institutional demand.":"单日 +{0}M 是机构需求强劲的信号。","Stablecoin":"稳定币","A token designed to stay at {0}, backed by dollars, bonds or other assets: {1}, {2}, {3}. Traders park money in them between trades.":"设计为保持在 {0} 的代币，由美元、债券或其他资产支持：{1}、{2}、{3}。交易者在两笔交易之间把资金存放在其中。","Growing stablecoin supply is often read as \"dry powder\" waiting to buy.":"稳定币供应量增长常被视为等待买入的“弹药”。","{0} (Relative Strength Index)":"{0}（相对强弱指数）","A {0}–{1} momentum score comparing recent gains with recent losses. Above {2} = overbought (rose fast), below {3} = oversold (fell fast). Strong trends can stay overbought or oversold for a long time, so it's not a buy or sell signal on its own.":"一个 {0}–{1} 的动能评分，比较近期涨幅与跌幅。高于 {2} = 超买（涨得快），低于 {3} = 超卖（跌得快）。强劲趋势可能长时间保持超买或超卖，因此它本身并不是买卖信号。","CoinMedian uses Wilder's {0}-period {1} on daily closes, plus {2}h, {3}h, {4}D and {5}D versions.":"CoinMedian 使用基于日收盘价的 Wilder {0} 周期 {1}，另有 {2}h、{3}h、{4}D 和 {5}D 版本。","Fear & Greed Index":"恐惧与贪婪指数","A daily {0}–{1} mood score (from alternative.me) built from volatility, momentum, social media, dominance and search trends. Extreme fear has often been near local bottoms, extreme greed near tops.":"每日 {0}–{1} 的情绪评分（来自 alternative.me），由波动率、动能、社交媒体、市占率和搜索趋势构成。极度恐惧常出现在局部底部附近，极度贪婪常出现在顶部附近。","\"Be fearful when others are greedy.\"":"“别人贪婪时我恐惧。”","{0} (the Fed)":"{0}（美联储）","The {0} Federal Reserve committee that sets interest rates, {1} times a year. Rate cuts and softer talk usually help risk assets like crypto; surprises move prices within minutes.":"{0} 美联储负责制定利率的委员会，每年开会 {1} 次。降息和偏鸽派的言论通常有利于加密货币等风险资产；意外结果会在几分钟内影响价格。","Decision at {0} pm New York time; see the 📅 Calendar for dates.":"纽约时间下午 {0} 公布决议；日期见 📅 日历。","{0} (inflation)":"{0}（通胀）","The {0} Consumer Price Index measures inflation each month. Inflation above forecast means fewer rate cuts are likely, which is often bad for crypto in the short term.":"{0} 消费者物价指数每月衡量通胀。通胀高于预期意味着降息可能减少，这在短期内往往对加密货币不利。","Released at {0} am New York time, usually in the middle of the month.":"纽约时间上午 {0} 发布，通常在月中。","{0} (jobs report)":"{0}（非农就业报告）","{0} Non-Farm Payrolls: how many jobs were added last month, usually published on the first Friday. Very strong or very weak numbers change rate-cut expectations.":"{0} 非农就业人数：上个月新增了多少就业岗位，通常在每月第一个周五公布。数据极强或极弱都会改变降息预期。","Expect big price swings and liquidations in the minutes after {0} am New York time.":"纽约时间上午 {0} 之后的几分钟内，预计会出现剧烈价格波动和爆仓。","Whale":"巨鲸","A trader or wallet big enough to move the market. Whale buys, sells and liquidations are watched closely.":"足以影响市场的交易者或钱包。巨鲸的买入、卖出和爆仓都备受关注。","A {0}M+ liquidation shows 🐋 next to the coin on CoinMedian.":"{0}M+ 的爆仓会在 CoinMedian 上的币种旁显示 🐋。","All-time high / all-time low: the highest or lowest price a coin has ever traded at.":"历史最高价 / 历史最低价：币种有史以来的最高或最低成交价。","👑 next to a coin = it's trading at a record price right now.":"币种旁的 👑 = 它当前正处于创纪录的价格。","Bull and bear market":"牛市与熊市","A <0>bull market is a long period of rising prices; a <1>bear market is a long period of falling prices (often {0}% or more from the top).":"<0>牛市是价格长期上涨的时期；<1>熊市是价格长期下跌的时期（通常较高点下跌 {0}% 或以上）。","\"Bullish\" = expecting prices to rise.":"“看涨” = 预期价格上涨。","{0} and {1}":"{0} 与 {1}","<0>{0}: fear of missing out, buying because everyone else is. <1>{1}: fear, uncertainty and doubt, often negative rumours. Both lead to emotional trades.":"<0>{0}：害怕错过，因为别人都在买而买入。<1>{1}：恐惧、不确定和怀疑，常常是负面传言。两者都会导致情绪化交易。","Chasing a coin after {0}% in a day is classic {1}.":"在一天上涨 {0}% 后追高，就是典型的 {1}。","\"Do your own research\" and \"not financial advice\": reminders that you decide for yourself and carry the risk.":"“自己做研究”和“不构成投资建议”：提醒你自行决定并自担风险。","Everything on CoinMedian is information, not advice.":"CoinMedian 上的一切都是信息，而非建议。","What is this? (opens Learn)":"这是什么？（打开学习）","What is this?":"这是什么？","📖 Learn":"📖 学习","Short, plain-English explanations of the trading terms used on CoinMedian · not financial advice":"用通俗语言简明解释 CoinMedian 上使用的交易术语 · 不构成投资建议","Search a term (e.g. funding, squeeze, {0})…":"搜索术语（例如资金费率、挤压、{0}）…","Example:":"示例：","No term matches. Try another word.":"没有匹配的术语。换个词试试。","💡 How CoinMedian works":"💡 CoinMedian 如何运作","Crypto prices, charts and median market caps · rules, sources, disclaimer and privacy":"加密货币价格、图表与中位数市值 · 规则、数据源、免责声明和隐私","{0} more (up to the top {1}) in the ✦ Premium version":"✦ Premium 版另有 {0} 个（最多至前 {1}）","{0} more on request (up to the top {1}), or up to the top {2} with ✦ Premium":"可按需再显示 {0} 个（最多至前 {1}），或使用 ✦ Premium 最多至前 {2}",". Free version: top {0} + {1} (to {2}) · ✦ Premium: top {3} + {4} (to {5})":"。免费版：前 {0} + {1}（至 {2}）· ✦ Premium：前 {3} + {4}（至 {5}）","CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore":"CoinGecko、Coinpaprika、CoinLore","(top {0} with ✦ Premium)":"（✦ Premium 可查看前 {0}）","You have it on.":"你已开启。","title=\"standby (backup source, not needed right now)\"":"title=\"待命（备用数据源，当前无需使用）\"","What CoinMedian is":"CoinMedian 是什么","CoinMedian lists the {0} largest crypto coins that can be traded long or short (perpetual futures on at least {1} of: {2}), with {3}. Staked and wrapped tokens are left out, and the only stablecoins shown are {4}, {5} and {6}.":"CoinMedian 列出可做多或做空的 {0} 个最大加密货币（至少在以下 {1} 家交易所上线永续合约：{2}），并提供 {3}。不含质押和封装代币，稳定币仅显示 {4}、{5} 和 {6}。","<0>Why \"median\"? Different data sites often disagree on a coin's market cap. CoinMedian collects each coin's market cap (price × circulating supply) from several independent sources and ranks by the <1>median, so no single site's error or outdated supply figure moves a coin up or down. The rank numbers other sites publish are ignored.":"<0>为什么用“中位数”？不同数据网站对同一币种的市值常常看法不一。CoinMedian 从多个独立数据源收集每个币种的市值（价格 × 流通量），并按<1>中位数排名，因此任何单个网站的错误或过时的供应量数据都无法让币种排名升降。其他网站公布的排名会被忽略。","How the list is built":"列表如何构建","<0>Top {0} by market cap, with {1} more ({2}–{3}) behind \"Show {4} more\"{5}.":"<0>按市值排名前 {0}，另有 {1} 个（{2}–{3}）位于“再显示 {4} 个”之后{5}。","<0>Market cap = the median of {0} sources right now ({1}). With {2} or more sources a coin must appear on at least {3} of them, unless CoinGecko or a verified CoinMarketCap figure lists it.":"<0>市值 = 中位数，当前来自 {0} 个数据源（{1}）。当有 {2} 个或更多数据源时，币种必须至少出现在其中 {3} 个上，除非 CoinGecko 或经过验证的 CoinMarketCap 数据收录了它。","<0>Must be tradable long/short: a live perpetual futures contract on <1>at least {0} of these exchanges: {1} (Coinbase = Coinbase International). Spot listings don’t count: a coin on {2} spot exchanges but with perpetuals on only {3} is not listed.":"<0>必须可做多/做空：在以下交易所中<1>至少 {0} 家有活跃的永续合约：{1}（Coinbase = Coinbase International）。现货上市不计入：一个币种在 {2} 家现货交易所上市，但仅在 {3} 家有永续合约，则不会被收录。","<0>Left out: staked, wrapped, bridged and tokenized-stock tokens, and every stablecoin except {0}, {1} and {2}.":"<0>排除：质押、封装、跨链和代币化股票类代币，以及除 {0}、{1} 和 {2} 以外的所有稳定币。","<0>Binance Alpha tokens appear only when their real circulating-supply market cap ranks in the top {0} (Binance Alpha's own figure is never used).":"<0>Binance Alpha 代币仅在其真实流通量市值排名进入前 {0} 时才会显示（从不使用 Binance Alpha 自己的数据）。","<0>Futures first: CoinMedian is a perpetual-futures board. Live prices (every {0} seconds), charts, {1}, {2}-day lines and price changes come from each coin's perpetual contracts (Binance, Bybit, {3}, Bitget, Gate, {4}, KuCoin or {5}, whichever lists it); spot markets are used only when no perp data can be reached. The volume column is the coin's {6}h perpetuals volume summed over those exchanges. Market caps and supplies come from the data sites and move with the price. Rank arrows compare with the estimated ranking {7} days ago.":"<0>合约优先：CoinMedian 是永续合约行情榜。实时价格（每 {0} 秒）、图表、{1}、{2} 天走势线和涨跌幅来自各币种的永续合约（Binance、Bybit、{3}、Bitget、Gate、{4}、KuCoin 或 {5}，以上线者为准）；只有在无法获取永续合约数据时才使用现货市场。成交量列是该币种在这些交易所的 {6}h 永续合约成交量之和。市值和供应量来自数据网站，并随价格变动。排名箭头与估算的 {7} 天前排名进行比较。","<0>{0} is Wilder's {1}-period {2} on daily closes (the heatmap also shows {3}h, {4}h, {5}h, {6}D and {7}D). Above {8} = overbought, below {9} = oversold.":"<0>{0} 是基于日收盘价的 Wilder {1} 周期 {2}（热力图还显示 {3}h、{4}h、{5}h、{6}D 和 {7}D）。高于 {8} = 超买，低于 {9} = 超卖。","<0>Coin pages: clicking a coin opens its full page (Ctrl-click or middle-click for a new tab), with charts, {0}, performance and DeFi data (plus derivatives history with ✦ Premium).":"<0>币种页面：点击币种打开其完整页面（Ctrl+点击或中键点击可在新标签页打开），包含图表、{0}、表现和 DeFi 数据（✦ Premium 另有衍生品历史）。","Free vs ✦ Premium (beta)":"免费版 vs ✦ Premium（beta）","<0>Free: top {0} coins, live prices, charts, {1}, funding, liquidations, {2} flows, calendar, market history, desktop alerts while the site is open.":"<0>免费版：前 {0} 名币种、实时价格、图表、{1}、资金费率、爆仓、{2} 资金流、日历、市场历史、网站打开期间的桌面提醒。","<0>✦ Premium adds: top {0} coins · pro alerts (funding, funding gap, long/short, open interest, {1} vs price, volume, liquidations) · Telegram alerts that arrive even when the site is closed · Telegram notices (new perp listings, extreme funding, funding arbitrage, crowded trades, open-interest spikes, Altcoin Season changes, daily briefing, weekly watchlist report) · liquidation heatmap and map for all {2} coins · liquidations over {3} days and {4} year, and per coin · derivatives history on every coin page (up to {5} years) · Market Lab tools (funding arbitrage, crowded trades, {6} whales, {7} vs price, implied volatility, {8} Coinbase premium, Korean Upbit premium) · funding cost calculator · watchlist and alerts synced across devices · {9} downloads · the Gold or Platinum look.":"<0>✦ Premium 增加：前 {0} 名币种 · 专业提醒（资金费率、资金费率差、多空比、持仓量、{1} 与价格、成交量、爆仓）· 即使网站关闭也能收到的 Telegram 提醒 · Telegram 通知（新永续合约上线、极端资金费率、资金费率套利、拥挤交易、持仓量激增、山寨季变化、每日简报、每周自选报告）· 全部 {2} 个币种的爆仓热力图和地图 · {3} 天和 {4} 年的爆仓数据及单币种爆仓 · 每个币种页面的衍生品历史（最长 {5} 年）· Market Lab 工具（资金费率套利、拥挤交易、{6} 巨鲸、{7} 与价格、隐含波动率、{8} Coinbase 溢价、韩国 Upbit 溢价）· 资金费用计算器 · 自选和提醒跨设备同步 · {9} 下载 · 黄金或铂金外观。","Premium is free while in beta: switch it on or off with the ✦ Premium switch in the toolbar. {0}":"Premium 测试期间免费：用工具栏中的 ✦ Premium 开关开启或关闭。{0}","Data sources · live status":"数据源 · 实时状态","● working now · ○ not reachable right now (the board keeps working with the others). Last update: {0}.":"● 正常运行 · ○ 当前无法连接（行情榜会继续使用其他数据源）。最后更新：{0}。","🆘 Help & support":"🆘 帮助与支持","Questions about alerts, Premium, a code or a payment? Message our Telegram bot and send <0>/support with your question. You get the answer in the same chat, usually within a day.":"有关于提醒、Premium、兑换码或付款的问题？给我们的 Telegram 机器人发消息，发送 <0>/support 加上你的问题。通常会在一天内于同一对话中收到回复。","🔒 <0>CoinMedian support never messages you first and never asks for your seed phrase, private keys, passwords or payments outside the checkout. Anyone who does is not us.":"🔒 <0>CoinMedian 客服从不主动联系你，也绝不会索要你的助记词、私钥、密码，或在结账流程之外要求付款。这样做的人都不是我们。","Data sources":"数据源","Market data: <0>CoinGecko, Coinpaprika and CoinLore (plus CoinMarketCap where licensed). Charts, {0}, funding and open interest: public exchange APIs (Binance, {1}, Bybit, Gate, Kraken, {2}, Bitget, KuCoin, {3}, BingX, {4}). Long-term derivatives and liquidation history: <1>Coinalyze. DeFi data and stablecoin supply: DefiLlama. Implied volatility ({5}), options expiries and max pain: Deribit. {6} Coinbase premium: Coinbase and Binance prices. Korean Upbit premium: Upbit, with dollar rates from the European Central Bank (via Frankfurter). Whale positions: {7}. {8} flows: Farside Investors. Fear & Greed: alternative.me.":"市场数据：<0>CoinGecko、Coinpaprika 和 CoinLore（另有获授权的 CoinMarketCap）。图表、{0}、资金费率和持仓量：交易所公开 API（Binance、{1}、Bybit、Gate、Kraken、{2}、Bitget、KuCoin、{3}、BingX、{4}）。长期衍生品和爆仓历史：<1>Coinalyze。DeFi 数据和稳定币供应量：DefiLlama。隐含波动率（{5}）、期权到期和最大痛点：Deribit。{6} Coinbase 溢价：Coinbase 和 Binance 价格。韩国 Upbit 溢价：Upbit，美元汇率来自欧洲央行（经 Frankfurter）。巨鲸仓位：{7}。{8} 资金流：Farside Investors。恐惧与贪婪：alternative.me。","Data can be delayed, incomplete or wrong. Live prices refresh every {0} seconds, the full board every minute.":"数据可能延迟、不完整或有误。实时价格每 {0} 秒刷新，整个行情榜每分钟刷新。","Privacy":"隐私","No account, no sign-up, no advertising trackers. Your alerts, starred coins, Premium switch and light/dark choice are stored only in your own browser (local storage). Only if you connect Telegram alerts are those alerts kept on our server, to send you messages. Clearing your browser data removes the rest. <0>Full privacy page":"无账户、无需注册、无广告追踪器。你的提醒、星标币种、Premium 开关和浅色/深色选择仅保存在你自己的浏览器中（本地存储）。只有在你连接 Telegram 提醒时，这些提醒才会保存在我们的服务器上，以便向你发送消息。清除浏览器数据即可删除其余内容。<0>完整隐私页面","To show prices, your browser connects directly to the data sources listed here, which see your {0} address as with any website.":"为了显示价格，你的浏览器会直接连接此处列出的数据源，它们会像任何网站一样看到你的 {0} 地址。","Contact":"联系","Business, partnerships, data corrections or feedback: <0>business [at] coinmedian.com":"商务、合作、数据更正或反馈：<0>business [at] coinmedian.com","Disclaimer":"免责声明","CoinMedian is for information only. Nothing on this site is financial, investment, legal or tax advice, or a recommendation to buy, sell or hold any asset. Crypto assets are highly volatile and you can lose all of the money you put in; leveraged and perpetual futures trading carries extra risk, including liquidation. Always do your own research and consider speaking to a licensed adviser. Calculator results and alerts are estimates and may not fire or be accurate. Use the site at your own risk. <0>Full {0} notice":"CoinMedian 仅供参考。本网站上的任何内容均不构成财务、投资、法律或税务建议，也不构成买入、卖出或持有任何资产的推荐。加密资产波动极大，你可能损失投入的全部资金；杠杆和永续合约交易具有额外风险，包括强平。请务必自己做研究，并考虑咨询持牌顾问。计算器结果和提醒均为估算，可能不会触发或不准确。使用本网站风险自负。<0>完整 {0} 声明","In \"{0}\" for {1} day{2} in a row":"已连续 {1} 天{2}处于“{0}”","{0}-day high / low":"{0} 天最高 / 最低","Click the card for the {0}-year chart with {1}'s price.":"点击卡片查看 {0} 年图表及 {1} 价格。","Top {0} combined · last {1} days {2}":"前 {0} 合计 · 近 {1} 天 {2}","Total crypto market cap":"加密货币总市值","Stablecoins ({0}, {1}, {2})":"稳定币（{0}、{1}、{2}）","Yesterday / last week / last month":"昨天 / 上周 / 上月","Altcoin Season Index":"山寨季指数","Beat {0} ({1} days)":"跑赢 {0}（{1} 天）","{0} of {1}":"{0} / {1}","{0}, {1} days":"{0}，{1} 天","Best vs {0}":"相对 {0} 最佳","Worst vs {0}":"相对 {0} 最差","{0}+ = altcoin season · {1} or less = bitcoin season. Click for the {2}-year history.":"{0}+ = 山寨季 · {1} 或以下 = 比特币季。点击查看 {2} 年历史。","{0} · board average":"{0} · 行情榜平均","Average {0}h / {1}h / {2}D":"平均 {0}h / {1}h / {2}D","Click for the {0} heatmap on {1}h to {2}D.":"点击查看 {1}h 至 {2}D 的 {0} 热力图。","· {0} flat":"· {0} 持平","Biggest $ move":"最大 $ 变动","Top gainers":"涨幅榜","Strongest":"最强","Top losers":"跌幅榜","Weakest":"最弱","Market heatmap · last {0}h · top {1} coins":"市场热力图 · 近 {0}h · 前 {1} 币种","{0} up":"{0} 上涨","{0} down":"{0} 下跌","{0}% green":"{0}% 绿色","Market-cap-weighted move":"市值加权涨跌幅","Hover a tile for that coin · click for the full heatmap ({0}h / {1}h / {2}d, top {3} / {4} / {5}).":"悬停方块查看该币种 · 点击查看完整热力图（{0}h / {1}h / {2}d，前 {3} / {4} / {5}）。","mempool.space could not be reached right now.":"暂时无法连接 mempool.space。","Fast (next block)":"快速（下一个区块）","Economy":"经济","Block height":"区块高度","Hashrate ({0}-day)":"算力（{0} 天）","Total computing power securing {0}. Rising = more miners competing.":"保护 {0} 的总算力。上升 = 更多矿工参与竞争。","Next difficulty change":"下次难度调整","in {0} blocks · {1}":"{0} 个区块后 · {1}","Estimated from how fast blocks have been found since the last adjustment.":"根据上次调整以来的出块速度估算。","Epoch progress":"周期进度","avg block {0} min":"平均出块 {0} 分钟","Mempool":"内存池","{0} tx <0>{1} vMB waiting":"{0} 笔交易 <0>{1} vMB 待确认","Transactions waiting to be included in a block.":"等待被打包进区块的交易。","Next halving":"下次减半","{0} blocks <0>≈ {1}":"{0} 个区块 <0>≈ {1}","At block {0}M the new-coin reward per block drops from {1} to {2} {3}.":"在区块高度 {0}M，每个区块的新币奖励将从 {1} 降至 {2} {3}。","Fee in $ for a typical {0} vB transaction.":"一笔典型 {0} vB 交易的手续费（$）。","Last":"最新","{0}% longs":"{0}% 多头","{0}% shorts":"{0}% 空头","no liquidations in the last hour":"最近一小时没有爆仓","💥 Liquidations":"💥 爆仓","Forced closes of leveraged positions on Binance, Bybit and {0} · by exchange, top coins and history up to {1} year · counted live while CoinMedian is open":"Binance、Bybit 和 {0} 上杠杆仓位的强制平仓 · 按交易所、头部币种及最长 {1} 年历史 · CoinMedian 打开期间实时统计","Model {0} · Open interest":"模型 {0} · 持仓量","Model {0} · Taker flow":"模型 {0} · 吃单流","class=\"plock\" aria-disabled=\"true\" data-plock=\"📅 {0} days and {1} year of liquidations come with ✦ Premium (up to {2} days is free) - switch on ✦ Premium (top right) first.\"":"class=\"plock\" aria-disabled=\"true\" data-plock=\"📅 {0} 天和 {1} 年的爆仓数据需 ✦ Premium（最多 {2} 天免费）- 请先开启 ✦ Premium（右上角）。\"","All sizes":"全部规模","⚡ Live feed":"⚡ 实时动态","🟩 Coin heatmap":"🟩 币种热力图","📏 Liquidation levels":"📏 爆仓价位","📊 Liquidation map":"📊 爆仓地图","Liquidation heatmap · by coin":"爆仓热力图 · 按币种","Mostly longs liquidated":"主要为多头爆仓","Mostly shorts liquidated":"主要为空头爆仓","Search a coin…":"搜索币种…","How new positions are placed: Model {0} from open interest and candle colour, Model {1} from aggressive buying vs selling (Binance taker volume) over the candle's whole range":"新仓位的放置方式：模型 {0} 基于持仓量和 K 线颜色，模型 {1} 基于 K 线整个区间内的主动买入与卖出（Binance 吃单成交量）","Liquidation heatmap":"爆仓热力图","Bright bands = price levels where many leveraged positions would be force-closed. Price often gets pulled towards big clusters, and hitting one can speed the move up as positions are liquidated. A band disappears once price trades through it. The bars on the right show the levels still open now (red = longs below the price, green = shorts above).":"亮带 = 大量杠杆仓位会被强制平仓的价位。价格常被吸引向大的密集区，触及后仓位被强平可能加速行情。价格穿过后该亮带即消失。右侧柱状图显示当前仍未平的价位（红 = 价格下方的多头，绿 = 价格上方的空头）。","Liquidation levels":"爆仓价位","Liquidation map":"爆仓地图","Liquidations over time <0>▼ red = longs liquidated (price fell) · ▲ green = shorts liquidated (price rose)":"爆仓随时间变化 <0>▼ 红 = 多头爆仓（价格下跌）· ▲ 绿 = 空头爆仓（价格上涨）","By exchange":"按交易所","Most liquidated coins":"爆仓最多的币种","Daily liquidations · last {0} days <0>▲ green = shorts · ▼ red = longs · orange line = {1} price":"每日爆仓 · 近 {0} 天 <0>▲ 绿 = 空头 · ▼ 红 = 多头 · 橙线 = {1} 价格","Biggest liquidation days (last {0} days)":"爆仓最多的日子（近 {0} 天）","Binance only reports the largest liquidation per coin each second, so totals are estimates (like other free trackers). Full {0}-hour history across all exchanges needs a paid data source.":"Binance 每秒仅报告每个币种最大的一笔爆仓，因此总额为估算值（与其他免费追踪工具相同）。全部交易所完整的 {0} 小时历史需要付费数据源。","data-plock=\"📊 Liquidation heatmaps and maps for all {0} coins come with ✦ Premium ({1}, {2} and {3} are free) - switch on ✦ Premium (top right) first.\"":"data-plock=\"📊 全部 {0} 个币种的爆仓热力图和地图需 ✦ Premium（{1}、{2} 和 {3} 免费）- 请先开启 ✦ Premium（右上角）。\"","No coin with Binance/Bybit futures found.":"未找到有 Binance/Bybit 合约的币种。","Liquidation heatmap · {0} <0>{1}":"爆仓热力图 · {0} <0>{1}","Liquidation levels · {0} <0>{1}":"爆仓价位 · {0} <0>{1}","Liquidation map · {0} <0>{1}":"爆仓地图 · {0} <0>{1}","· counting for {0}":"· 已统计 {0}","· last {0}":"· 近 {0}","Total{0}":"合计{0}","Largest single":"最大单笔","Long vs short":"多头 vs 空头","No liquidations yet in this window - they appear here as they happen.":"此时间窗口内暂无爆仓 - 发生时会显示在这里。","● live":"● 实时","% longs":"% 多头","{0} liq.":"{0} 爆仓","Long / short":"多头 / 空头","Largest":"最大","All three":"全部三项","Longs {0}%":"多头 {0}%","Shorts {0}%":"空头 {0}%","Loading liquidations…":"正在加载爆仓…","Other":"其他","No liquidations in this window.":"此时间窗口内没有爆仓。","No liquidations counted yet - CoinMedian counts them live while it is open. Leave this open for a while, or connect Coinalyze for the full {0} hours.":"尚未统计到爆仓 - CoinMedian 在打开期间实时统计。请保持页面打开一段时间，或连接 Coinalyze 获取完整的 {0} 小时数据。","Other <0>({0})":"其他 <0>（{0}）","Other · {0} smaller coins":"其他 · {0} 个较小币种","{0} · last {1}":"{0} · 近 {1}","Share of all":"占全部比例","Liquidation heatmap · by exchange":"爆仓热力图 · 按交易所","⚠ not loaded yet: {0} -":"⚠ 尚未加载：{0} -","retry":"重试","{0} · size = $ liquidated · last {1}":"{0} · 大小 = 爆仓金额 $ · 近 {1}","Updated {0}":"更新于 {0}","<0>longs - traders betting on a rise, caught by a drop":"<0>多头 - 押注上涨的交易者，被下跌爆仓","<0>shorts - traders betting on a fall, caught by a rise":"<0>空头 - 押注下跌的交易者，被上涨爆仓","In the last {0} hours <0>{1} of leveraged positions were force-closed{2}. <1>{3}% of it was {4}.":"过去 {0} 小时内，共有 <0>{1} 的杠杆仓位被强制平仓{2}。其中 <1>{3}% 为{4}。","Biggest exchange share":"最大交易所占比","Largest single order seen · {0}h":"实时监测到的最大单笔 · {0}h","Counted live by CoinMedian from Binance, Bybit and {0} while it is open ({1} so far) · Binance only reports the largest liquidation per coin each second, so totals are estimates":"页面打开期间由 CoinMedian 从 Binance、Bybit 和 {0} 实时统计（目前 {1}）· Binance 每秒仅报告每个币种最大的一笔爆仓，因此总额为估算值","· largest order: CoinMedian's live feed":"· 最大单笔：CoinMedian 实时数据","Total liquidations":"爆仓总额","{0}h breakdown":"{0}h 明细","<0>● Longs <1>{0}%":"<0>● 多头 <1>{0}%","<0>● Shorts <1>{0}%":"<0>● 空头 <1>{0}%","Longer periods need the liquidation history source (Coinalyze), which isn't connected right now. The daily chart below shows what your browser has counted.":"更长周期需要爆仓历史数据源（Coinalyze），目前未连接。下方日线图显示的是你的浏览器统计到的数据。","Loading":"正在加载","of liquidations…":"的爆仓数据…","Total · last {0}":"合计 · 近 {0}","top {0} coins · {1} days":"前 {0} 币种 · {1} 天","Average {0} a day":"日均 {0}","today":"今天","The {0} biggest coins on CoinMedian.":"CoinMedian 上最大的 {0} 个币种。","No data for this period.":"该时间段无数据。","Each coin's {0} biggest futures markets · daily data from Coinalyze.":"每个币种最大的 {0} 个合约市场 · 来自 Coinalyze 的日数据。","· counted {0}h {1}m of {2}h":"· 已统计 {2}h 中的 {0}h {1}m","· not counted":"· 未统计","to {0}":"至 {0}","<0>{0} counted over {1} day{2}.":"{1} 天{2}内共统计 <0>{0}。","{0}History is counted by your browser while CoinMedian is open (Binance, Bybit and {1}), so days the site wasn't open show little or nothing; paler bars = only part of the day was counted. Hover a bar for details.":"{0}历史数据由你的浏览器在 CoinMedian 打开期间统计（Binance、Bybit 和 {1}），因此网站未打开的日子数据很少或没有；较浅的柱 = 当天只统计了一部分。悬停柱查看详情。","Nothing counted yet. Days fill in while CoinMedian is open.":"尚未统计到任何数据。CoinMedian 打开期间会逐日填充。","Most liquidated":"爆仓最多","Live liquidations · Binance, Bybit, {0}":"实时爆仓 · Binance、Bybit、{0}","Last {0} minutes":"近 {0} 分钟","Click for the dashboard: by exchange, top coins and history up to {0} year.":"点击查看仪表盘：按交易所、头部币种及最长 {0} 年历史。","<0>{0} important today":"今日 <0>{0} 条重要","One of today's {0} biggest stories: big market, regulatory or security news, or covered by several outlets":"今日 {0} 大新闻之一：重大市场、监管或安全新闻，或被多家媒体报道","★ important":"★ 重要","{0} outlets":"{0} 家媒体","Also on {0}":"另见于 {0}","Open the article":"打开文章","📰 Crypto News":"📰 加密新闻","Important crypto headlines · Watcher Guru, CoinDesk, Cointelegraph, Decrypt · click a headline to read it on the source site":"重要加密新闻标题 · Watcher Guru、CoinDesk、Cointelegraph、Decrypt · 点击标题在来源网站阅读","Other date":"其他日期","All crypto news":"全部加密新闻","★ Top {0} today":"★ 今日前 {0}","Today":"今天","Loading older headlines…":"正在加载更早的标题…","No crypto headlines found for this day.":"该日没有找到加密新闻标题。","No important headlines for this day - try \"All crypto news\".":"该日没有重要标题 - 试试“全部加密新闻”。","Loading headlines…":"正在加载标题…","Sources: {0}. Headlines and links belong to their publishers. CoinDesk, Cointelegraph and Decrypt cover the last {1}–{2} days; older dates come from Watcher Guru's archive{3}.":"来源：{0}。标题和链接归其发布者所有。CoinDesk、Cointelegraph 和 Decrypt 覆盖近 {1}–{2} 天；更早的日期来自 Watcher Guru 的存档{3}。","Top news today":"今日要闻","Latest crypto news":"最新加密新闻","No headlines yet.":"暂无标题。","Click for all headlines and earlier dates.":"点击查看全部标题和更早日期。","{0} October {1}":"{1}年10月{0}日","⚖ Privacy":"⚖ 隐私","How CoinMedian handles your data · last updated":"CoinMedian 如何处理你的数据 · 最后更新","The short version":"简要说明","No account, no sign-up, no advertising or tracking cookies, and we don't sell or share personal data. Everything you set up on CoinMedian stays in your own browser - unless you choose to connect Telegram alerts (see below).":"无账户、无需注册、无广告或追踪 Cookie，我们不出售或分享个人数据。你在 CoinMedian 上的所有设置都保存在你自己的浏览器中 - 除非你选择连接 Telegram 提醒（见下文）。","What is stored, and where":"存储了什么，存在哪里","These are kept only in your browser's local storage on your device. They are never sent to us:":"以下内容仅保存在你设备上浏览器的本地存储中，从不会发送给我们：","Light/dark theme choice":"浅色/深色主题选择","Price & {0} alerts":"价格和 {0} 提醒","Your starred coins and the ✦ Premium switch":"你的星标币种和 ✦ Premium 开关","Liquidations seen in the last {0} hours (so the counter survives a reload)":"过去 {0} 小时内看到的爆仓（以便刷新页面后计数仍保留）","To delete them, clear this site's data in your browser settings (or use a private window).":"如需删除，请在浏览器设置中清除本网站数据（或使用无痕窗口）。","Connections to other services":"与其他服务的连接","To show live data, your browser connects directly to the data providers listed on the \"How CoinMedian works\" page (for example CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore, Binance, Bybit, {0}, DefiLlama, mempool.space and news publishers). Like any website you visit, they receive your {1} address and browser details, and their own privacy policies apply.":"为了显示实时数据，你的浏览器会直接连接“CoinMedian 如何运作”页面上列出的数据提供方（例如 CoinGecko、Coinpaprika、CoinLore、Binance、Bybit、{0}、DefiLlama、mempool.space 和新闻发布者）。与你访问的任何网站一样，它们会收到你的 {1} 地址和浏览器信息，并适用它们自己的隐私政策。","The site is hosted on Cloudflare, which processes technical request data (such as {0} address and time of request) to deliver and protect the site.":"本网站托管在 Cloudflare 上，Cloudflare 会处理技术请求数据（如 {0} 地址和请求时间）以提供和保护网站。","Notifications":"通知","If you allow notifications for alerts, your browser shows them locally. We don't receive or store anything about it, and you can switch it off at any time in your browser's site settings.":"如果你允许提醒通知，浏览器会在本地显示它们。我们不会接收或存储任何相关信息，你可以随时在浏览器的网站设置中关闭。","Telegram alerts (optional)":"Telegram 提醒（可选）","Only if you press <0>Connect Telegram: we store a random {0} for this browser, your Telegram chat {1} and username, and the alerts you mark ✈ (coin, level, direction and when it last fired), so our server can check them every minute and send you messages. This is kept in Cloudflare's database and used only to send your alerts. Press <1>Disconnect Telegram in the Alerts window, or send <2>/stop to the bot, and it is deleted straight away. Telegram's own privacy policy applies to the messages.":"仅当你点击<0>连接 Telegram时：我们会为此浏览器存储一个随机 {0}、你的 Telegram 聊天 {1} 和用户名，以及你标记 ✈ 的提醒（币种、价位、方向和上次触发时间），以便我们的服务器每分钟检查并向你发送消息。这些数据保存在 Cloudflare 的数据库中，仅用于发送你的提醒。在提醒窗口中点击<1>断开 Telegram，或向机器人发送 <2>/stop，数据会立即删除。消息适用 Telegram 自己的隐私政策。","Visitor statistics":"访问统计","We use Cloudflare Web Analytics to count visits and page speed. It sets no cookies, does not track you across sites and does not build a profile of you; we only see totals (pages viewed, countries, browsers, load times).":"我们使用 Cloudflare Web Analytics 统计访问量和页面速度。它不设置 Cookie，不跨网站追踪你，也不建立你的用户画像；我们只能看到总数（浏览页面、国家、浏览器、加载时间）。","Children":"未成年人","CoinMedian is not directed at children under {0}.":"CoinMedian 不面向 {0} 岁以下的儿童。","Changes":"变更","If this policy changes, the date at the top is updated.":"如本政策有变更，顶部的日期会更新。","⚖ Not Financial Advice ({0})":"⚖ 不构成投资建议（{0}）","Please read before using the data on CoinMedian · last updated":"使用 CoinMedian 上的数据前请先阅读 · 最后更新","Not financial advice":"不构成投资建议","<0>Everything on CoinMedian is for general information and education only. Nothing here is financial, investment, trading, legal or tax advice, and nothing is a recommendation or an offer to buy, sell or hold any crypto asset. CoinMedian is not a licensed financial adviser, broker or exchange.":"<0>CoinMedian 上的所有内容仅供一般参考和学习。此处任何内容均不构成财务、投资、交易、法律或税务建议，也不构成买入、卖出或持有任何加密资产的推荐或要约。CoinMedian 不是持牌财务顾问、经纪商或交易所。","Risk":"风险","Crypto assets are highly volatile and can lose most or all of their value quickly.":"加密资产波动极大，可能迅速损失大部分或全部价值。","Leveraged and perpetual futures trading can lose more than your starting stake and can be liquidated in minutes.":"杠杆和永续合约交易的亏损可能超过初始本金，并可能在几分钟内被强平。","Past performance, indicators ({0}, Fear & Greed, Altcoin Season), rankings and calculator results do not predict future results.":"过往表现、指标（{0}、恐惧与贪婪、山寨季）、排名和计算器结果都无法预测未来结果。","Only invest what you can afford to lose, do your own research ({0}), and consider speaking to a licensed professional.":"只投资你能承受损失的资金，自己做研究（{0}），并考虑咨询持牌专业人士。","Data accuracy":"数据准确性","Prices, market caps, supply, liquidations, {0} flows, funding and news come from third parties and can be delayed, incomplete or wrong. Liquidation totals are estimates, and alerts may fire late or not at all (browser alerts only run while the page is open; Telegram alerts are checked about once a minute and depend on Telegram and exchange APIs). Always check important numbers with the exchange or the original source before acting.":"价格、市值、供应量、爆仓、{0} 资金流、资金费率和新闻均来自第三方，可能延迟、不完整或有误。爆仓总额为估算值，提醒可能延迟触发或完全不触发（浏览器提醒仅在页面打开时运行；Telegram 提醒约每分钟检查一次，并依赖 Telegram 和交易所 API）。行动前请务必向交易所或原始来源核实重要数据。","No endorsement":"不代表背书","Listing a coin, exchange, fund or news story is not an endorsement. News headlines belong to their publishers.":"列出某个币种、交易所、基金或新闻并不代表背书。新闻标题归其发布者所有。","Partner links":"合作链接","Some links to Binance, Bybit and Gate are referral (partner) links: if you sign up or trade through them, CoinMedian may earn a commission from the exchange, at no extra cost to you. This never changes how coins are ranked or what data is shown. These exchanges may not be available in your country - check that you are allowed to use them where you live.":"部分 Binance、Bybit 和 Gate 链接是推荐（合作）链接：如果你通过它们注册或交易，CoinMedian 可能从交易所获得佣金，你无需额外付费。这绝不会改变币种排名方式或显示的数据。这些交易所可能在你所在的国家/地区不可用 - 请确认你在居住地被允许使用它们。","Your responsibility":"你的责任","You are responsible for your own decisions and for following the laws where you live. Crypto trading and derivatives may be restricted or unavailable in your country. By using CoinMedian you accept that you use it at your own risk.":"你须对自己的决定负责，并遵守你所在地的法律。加密货币交易和衍生品在你所在的国家/地区可能受到限制或不可用。使用 CoinMedian 即表示你接受风险自负。","Fed holds rates at {0}–{1}%":"美联储将利率维持在 {0}–{1}%","Fed {0} rates{1} to {2}–{3}%":"美联储{0}利率{1}至 {2}–{3}%","Nothing else big in the next {0} days · next: <0>{1} in {2}":"未来 {0} 天没有其他重大事件 · 下一个：<0>{1}，{2}后","forecast {0} ·":"预期 {0} ·","{0}result out, see News":"{0}结果已公布，见新闻","· previous":"· 前值","Official schedule ·":"官方日程 ·","official date ·":"官方日期 ·","exp.":"预期","🏛 Fed & {0} data":"🏛 美联储与 {0} 数据","What just happened and what's next: Fed decisions and high-impact {0} data from the last {1} hours (with the result) and the next {2} days · times in your time zone":"刚刚发生了什么，接下来是什么：过去 {1} 小时内的美联储决议和高影响力 {0} 数据（含结果）以及未来 {2} 天的日程 · 时间按你所在时区显示","No high-impact {0} data or Fed decision in the last {1} hours.":"过去 {1} 小时内没有高影响力 {0} 数据或美联储决议。","Nothing high-impact scheduled in the next {0} days.":"未来 {0} 天没有高影响力事件。","Released in the last {0} hours":"过去 {0} 小时内发布","Releases stay here for {0} hours, marked <0>catch up after the first day, so you can catch up on what you missed.":"发布内容会在此保留 {0} 小时，第一天之后标记为<0>补看，方便你补看错过的内容。","Next {0} days":"未来 {0} 天","Results: the Fed's own statement (federalreserve.gov) for rate decisions; for data, the actual figure from the calendar feed when it has one, otherwise the first matching headline from the news feeds. <0>Open the full calendar · <1>detailed news.":"结果：利率决议采用美联储自己的声明（federalreserve.gov）；数据则采用日历数据源中的实际数值（如有），否则采用新闻源中第一条匹配的标题。<0>打开完整日历 · <1>详细新闻。","Nothing high-impact released in the last {0} hours.":"过去 {0} 小时内没有发布高影响力数据。","Nothing high-impact scheduled.":"没有已排期的高影响力事件。","Just happened · last {0} hours":"刚刚发生 · 过去 {0} 小时","Click for the full list.":"点击查看完整列表。","Coins up vs down in the last {0} hours (top {1}, excl. stablecoins)":"过去 {0} 小时上涨 vs 下跌的币种（前 {1}，不含稳定币）","Your browser blocked the pop-out window - allow pop-ups for this site and try again.":"你的浏览器拦截了弹出窗口 - 请允许本网站弹窗后重试。","CoinMedian Tracker":"CoinMedian 追踪器","top coins · pin coins with 📌 in any coin window":"头部币种 · 在任意币种窗口中用 📌 置顶币种","Remove":"移除","📌 CoinMedian Tracker":"📌 CoinMedian 追踪器","{0} · updates every {1} s":"{0} · 每 {1} 秒更新","Add a coin (e.g. {0})…":"添加币种（例如 {0}）…","Open CoinMedian":"打开 CoinMedian","📌 Reopen pinned tracker <0>{0} <1>×":"📌 重新打开置顶追踪器 <0>{0} <1>×","Forget pinned coins":"清除置顶币种","Could not open the always-on-top window:":"无法打开置顶窗口：","CoinMedian · updates every {0} s":"CoinMedian · 每 {0} 秒更新","Non-Farm Payrolls (jobs report) · Sep":"非农就业报告 · 9月","Non-Farm Payrolls (jobs report) · Oct":"非农就业报告 · 10月","Non-Farm Payrolls (jobs report) · Nov":"非农就业报告 · 11月","{0} inflation · Sep":"{0} 通胀 · 9月","{0} inflation · Oct":"{0} 通胀 · 10月","{0} inflation · Nov":"{0} 通胀 · 11月","{0} producer prices · Sep":"{0} 生产者物价 · 9月","{0} producer prices · Oct":"{0} 生产者物价 · 10月","{0} producer prices · Nov":"{0} 生产者物价 · 11月","{0} job openings · Sep":"{0} 职位空缺 · 9月","{0} job openings · Oct":"{0} 职位空缺 · 10月","{0} {1} · advance estimate":"{0} {1} · 初值","{0} {1} · second estimate":"{0} {1} · 修正值","{0} {1} · third estimate":"{0} {1} · 终值","Retail Sales · Sep":"零售销售 · 9月","Retail Sales · Oct":"零售销售 · 10月","Retail Sales · Nov":"零售销售 · 11月","{0} Minutes · Sep {1}–{2} meeting":"{0} 会议纪要 · 9月{1}–{2}日会议","Fed":"美联储","{0} Minutes · Oct {1}–{2} meeting":"{0} 会议纪要 · 10月{1}–{2}日会议","Fed Beige Book":"美联储褐皮书","Medium":"中","Official schedule · {0}":"官方日程 · {0}","{0} Minutes · {1} meeting":"{0} 会议纪要 · {1} 会议","Expected three weeks after the meeting · Fed":"预计在会议三周后发布 · 美联储","🏛 Fed":"🏛 美联储","👷 Jobs":"👷 就业","{0} rate decision":"{0} 利率决议","Fed calendar · press conference {0} min later":"美联储日程 · {0} 分钟后召开新闻发布会","Non-Farm Payrolls (jobs report)":"非农就业报告","Jobs report ({0})":"就业报告（{0}）","Fed rate decision":"美联储利率决议","· actual <0>":"· 实际 <0>","just out":"刚刚公布","done":"已结束","in {0}":"{0}后","{0} impact":"{0}影响","Mon":"周一","Tue":"周二","Wed":"周三","Thu":"周四","Fri":"周五","Sat":"周六","Sun":"周日","📅 Economic Calendar":"📅 财经日历","Macro events that move crypto: {0} (Fed), inflation ({1}, {2}), jobs and growth data · times in your time zone":"影响加密市场的宏观事件：{0}（美联储）、通胀（{1}、{2}）、就业和经济增长数据 · 时间按你所在时区显示","· with projections":"· 含经济预测","{0} your time{1}":"你的时间 {0}{1}","minutes {0}":"纪要 {0}","This week":"本周","Next week":"下周","High impact":"高影响","High + medium":"高 + 中影响","{0} only":"仅 {0}","All countries":"全部国家","Previous month":"上个月","Next month":"下个月","<0>{0} <1>High impact <2>Medium":"<0>{0} <1>高影响 <2>中影响","Hover a day to see its events · click a day in this or next week to jump to it in the list. Forecasts and results come from the weekly feed (this week and next week). Further ahead the month view shows the official {0} release dates: {1}, {2}, jobs report, {3}, {4}, {5}, retail sales, {6} meetings and minutes, Beige Book.":"悬停某天查看其事件 · 点击本周或下周的某天可跳转到列表中的对应位置。预测值和结果来自每周数据源（本周和下周）。更远的日期，月视图显示 {0} 官方发布日期：{1}、{2}、就业报告、{3}、{4}、{5}、零售销售、{6} 会议及纪要、褐皮书。","Time":"时间","Event":"事件","Actual":"实际","Forecast":"预测","Previous":"前值","Upcoming {0} meetings (Federal Reserve)":"即将召开的 {0} 会议（美联储）","Rate decision at {0} pm New York time on the second meeting day; minutes follow three weeks later at {1} pm. {2} dates are the Fed's tentative schedule.":"利率决议在第二个会议日纽约时间下午 {0} 公布；会议纪要在三周后的下午 {1} 发布。{2} 日期为美联储的暂定日程。","Why it matters: rate decisions and inflation/jobs surprises move the dollar and risk appetite, and crypto often reacts within minutes - volatility and liquidations tend to spike around these times. Calendar data: Forex Factory (weekly feed), bls.gov, bea.gov, census.gov and federalreserve.gov. Not financial advice.":"为什么重要：利率决议以及通胀/就业数据的意外会影响美元和风险偏好，加密货币常在几分钟内做出反应 - 这些时间点前后波动和爆仓往往激增。日历数据：Forex Factory（每周数据源）、bls.gov、bea.gov、census.gov 和 federalreserve.gov。不构成投资建议。","· today":"· 今天","No events match these filters for this week.":"本周没有符合这些筛选条件的事件。","The calendar feed could not be reached right now.":"暂时无法连接日历数据源。","Loading the calendar…":"正在加载日历…","forecast {0} · previous {1}":"预测 {0} · 前值 {1}","Coming up · high impact ({0})":"即将到来 · 高影响（{0}）","No high-impact {0} events coming up in the loaded weeks.":"已加载的几周内没有即将到来的高影响 {0} 事件。","Nothing scheduled in the loaded weeks.":"已加载的几周内没有排期事件。","Next high-impact events · {0}":"下一批高影响事件 · {0}","Click for the full week, filters and {0} dates.":"点击查看完整一周、筛选和 {0} 日期。","{0} ({1}{2}) or {3} Chain ({4}{5})":"{0} ({1}{2}) 或 {3} Chain ({4}{5})","Send <0>{0} on the <1>{1} network only.":"仅通过 <1>{1} 网络发送 <0>{0}。","Same address on <0>{0} ({1}{2}) and <1>{3} Chain ({4}{5}). Please use only these two networks.":"<0>{0} ({1}{2}) 和 <1>{3} Chain ({4}{5}) 上为同一地址。请仅使用这两个网络。","Send <0>{0} or <1>{1} on the <2>{2} network.":"通过 <2>{2} 网络发送 <0>{0} 或 <1>{1}。","Instant, tiny-fee bitcoin. Scan with any Lightning wallet.":"即时到账、手续费极低的比特币。用任意 Lightning 钱包扫码。","<0><1><2><3> Tip jar":"<0><1><2><3> 打赏","Support CoinMedian · tips and ✦ Premium":"支持 CoinMedian · 打赏和 ✦ Premium","Support CoinMedian · free, no ads, no tracking":"支持 CoinMedian · 免费、无广告、无追踪",", or by going <0>✦ Premium":"，或升级到 <0>✦ Premium","✓ Premium is on":"✓ Premium 已开启","/ month":"/ 月","Free while in beta":"测试期间免费","🏆 Top {0} coins on the board":"🏆 行情榜前 {0} 名币种","📊 Derivatives history on every coin page (up to {0} years)":"📊 每个币种页面的衍生品历史（最长 {0} 年）","🔥 Liquidation heatmap":"🔥 爆仓热力图","✈ Telegram alerts & market notices, even when the site is closed":"✈ Telegram 提醒和市场通知，即使网站已关闭","⬇ {0} downloads":"⬇ {0} 下载","✨ The gold look":"✨ 黄金外观","Planned price after the beta. You'll be able to pay with crypto ({0}, {1}, {2}, {3}, {4}) right here when Premium launches.":"测试结束后的计划价格。Premium 正式推出时，可直接在此用加密货币（{0}、{1}、{2}、{3}、{4}）支付。","💛 Or leave a tip · any amount, any time":"💛 或者打赏 · 任意金额，随时都行","Check the first and last characters after pasting":"粘贴后请核对首尾字符","⧉ Copy address":"⧉ 复制地址","No tip addresses set yet.":"尚未设置打赏地址。",", separate from Premium":"，与 Premium 无关","A glass jar full of crypto coins":"装满加密货币的玻璃罐","Enjoying CoinMedian?":"喜欢 CoinMedian 吗？","CoinMedian is <0>independent and ad-free, and the free version stays free: no sign-ups, no tracking. If it has helped you spot a move, save some time or learn something new, you can support the work by dropping a tip in the jar{0}.":"CoinMedian <0>独立运营、没有广告，免费版将一直免费：无需注册，没有追踪。如果它帮你发现了一波行情、节省了时间或学到了新东西，欢迎往罐子里投一笔打赏来支持我们{0}。","Every coin keeps the live data flowing and new features coming. <0>Thank you, it truly means a lot! 💛":"每一枚币都让实时数据持续运转、新功能不断推出。<0>谢谢你，这对我们意义重大！ 💛","Tips are voluntary gifts{0}. They don't buy any service, perks or advice. After pasting, check that the <0>first and last {1} characters match what's shown here. Crypto sent on the wrong network can't be recovered.":"打赏是自愿的馈赠{0}。它不购买任何服务、特权或建议。粘贴后，请核对<0>首尾各 {1} 个字符与此处显示的一致。通过错误网络发送的加密货币无法找回。","Select the address and copy":"选中地址并复制","CoinMarketCap data unavailable right now (":"CoinMarketCap 数据暂不可用（",") - the other sources are used. Check the key in keys.txt or your monthly credits.":"）- 已改用其他数据源。请检查 keys.txt 中的密钥或每月额度。","Could not load market data. Check your connection and reload the page.":"无法加载市场数据。请检查网络连接并刷新页面。","Could not load any exchange futures list, so the futures filter is <0>off for this refresh.":"无法加载任何交易所的合约列表，因此本次刷新的合约筛选已<0>关闭。","Futures list unavailable from: <0>":"以下来源的合约列表不可用：<0>",". Tokens listed only there may be missing until the next refresh.":"。仅在这些交易所上线的代币可能在下次刷新前缺失。","Binance Alpha list could not be loaded right now - Alpha tokens are missing from this refresh.":"暂时无法加载 Binance Alpha 列表 - 本次刷新缺少 Alpha 代币。","Your browser blocked the Binance Alpha list (cross-site restriction), so Alpha tokens are missing. Start the page with <0>serve.py (see {0}) to include them.":"你的浏览器拦截了 Binance Alpha 列表（跨站限制），因此缺少 Alpha 代币。请用 <0>serve.py 启动页面（见 {0}）以包含它们。","Top {0} by market cap (median of {1} sources: {2}) · perp-tradable on {3}+ of {4} · no staked/wrapped · stablecoins: {5}, {6}, {7} only · Binance Alpha tokens only if they rank in the top {8} · Updated {9}":"按市值排名前 {0}（{1} 个数据源的中位数：{2}）· 至少在 {4} 中的 {3}+ 家可交易永续合约 · 不含质押/封装代币 · 稳定币仅限 {5}、{6}、{7} · Binance Alpha 代币仅在排名前 {8} 时收录 · 更新于 {9}","Dark":"深色","Couldn't load this look right now. Please try again in a moment.":"暂时无法加载此外观。请稍后再试。","✦ The Premium looks come with Premium - switch on ✦ Premium (top right) first.":"✦ Premium 外观随 Premium 提供 - 请先开启 ✦ Premium（右上角）。","✦ Gold look":"✦ 黄金外观","◆ Platinum look":"◆ 铂金外观","🔷 Sapphire look":"🔷 蓝宝石外观","💎 Turquoise diamond look":"💎 绿松石钻石外观","🌌 Midnight indigo look":"🌌 午夜靛蓝外观","🌃 Cyberpunk look":"🌃 Cyberpunk 外观","⚡ Circuit look":"⚡ Circuit 外观","🌌 Aurora look":"🌌 Aurora 外观","💻 Matrix look":"💻 Matrix 外观","👑 Monarch look":"👑 Monarch 外观","🌋 Molten look":"🌋 熔岩外观","🪙 Molten gold look":"🪙 熔金外观","⚠ Malfunction look":"⚠ Malfunction 外观","🕹 Pixel Quest look":"🕹 Pixel Quest 外观","⛈ Thunderstorm look":"⛈ 雷暴外观","🔌 Dataflow look":"🔌 Dataflow 外观","○ Regular look (Premium features stay on)":"○ 常规外观（Premium 功能保持开启）","🔌 Dataflow is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"🔌 Dataflow 是夜间外观。如需使用浅色模式，请选择其他外观（工具栏中的圆圈）。","⛈ Thunderstorm is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"⛈ 雷暴是夜间外观。如需使用浅色模式，请选择其他外观（工具栏中的圆圈）。","🌌 Aurora is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"🌌 Aurora 是夜间外观。如需使用浅色模式，请选择其他外观（工具栏中的圆圈）。","⚠ Malfunction is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"⚠ Malfunction 是夜间外观。如需使用浅色模式，请选择其他外观（工具栏中的圆圈）。","🪙 Molten gold is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"🪙 熔金是夜间外观。如需使用浅色模式，请选择其他外观（工具栏中的圆圈）。","🌋 Molten is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"🌋 熔岩是夜间外观。如需使用浅色模式，请选择其他外观（工具栏中的圆圈）。","🌃 Cyberpunk is a night look. Pick another look (the circles in the toolbar) to use light mode.":"🌃 Cyberpunk 是夜间外观。如需使用浅色模式，请选择其他外观（工具栏中的圆圈）。","Showing the last saved data · refreshing…":"正在显示上次保存的数据 · 刷新中…","Matrix rain: the digits {0}":"Matrix 数字雨：数字 {0}","<0>Market Lab tools: funding arbitrage for all coins (where to go long and short, how long a gap has been open), crowded trades, {0} whale positions, {1} vs price screener, implied volatility, the {2} Coinbase premium and the Korean Upbit premium":"<0>Market Lab 工具：全币种资金费率套利（在哪做多、在哪做空，价差已持续多久）、拥挤交易、{0} 巨鲸持仓、{1} 与价格筛选器、隐含波动率、{2} Coinbase 溢价和韩国 Upbit 溢价",", CoinMarketCap, Coinpaprika, CoinLore, exchange APIs (Binance, {0}, Bybit, Gate, Kraken, {1}, {2}, Coinbase), DefiLlama and Farside Investors.":"，CoinMarketCap、Coinpaprika、CoinLore、交易所 API（Binance、{0}、Bybit、Gate、Kraken、{1}、{2}、Coinbase）、DefiLlama 和 Farside Investors。","<0>Big runs, bigger falls. Historically, Alpha tokens that reached roughly {0}B in market cap have tended to crash by more than {1}% afterwards.":"<0>涨得猛，跌得更狠。从历史看，市值达到约 {0}B 的 Alpha 代币，之后往往下跌超过 {1}%。","{0} on {1}-hour candles":"{0}，基于 {1} 小时 K 线","{0} on {1}-hour candles (momentum over the last day)":"{0}，基于 {1} 小时 K 线（过去一天的动能）","{0} on daily candles":"{0}，基于日线","{0} on daily candles - same as the table column":"{0}，基于日线 - 与表格列相同","High leverage ({0}×)":"高杠杆（{0}×）","Low leverage ({0}×)":"低杠杆（{0}×）","Data: Coinbase ({0}{1}) and Binance ({2}{3}), closing prices.":"数据：Coinbase（{0}{1}）和 Binance（{2}{3}），收盘价。","Data: Upbit ({0}{1}) and Binance ({2}{3}), closing prices · dollar rate from the European Central Bank via Frankfurter.":"数据：Upbit（{0}{1}）和 Binance（{2}{3}），收盘价 · 美元汇率来自欧洲央行（经 Frankfurter）。","{0}M in one day is a strong sign of institutional demand.":"单日 {0}M 是机构需求强劲的信号。","{0} ({1}) or {2} Chain ({3})":"{0} ({1}) 或 {2} Chain ({3})","Same address on <0>{0} ({1}) and <1>{2} Chain ({3}). Please use only these two networks.":"<0>{0} ({1}) 和 <1>{2} Chain ({3}) 上为同一地址。请仅使用这两个网络。","Top {0} combined · last {1} days <0><1>▲{2}%":"前 {0} 合计 · 近 {1} 天 <0><1>▲{2}%","{0} weak":"{0} 弱","{0} neutral":"{0} 中性","{0} strong":"{0} 强","CoinMedian lists the {0} largest crypto coins that can be traded long or short (perpetual futures on at least {1} of: Binance, {2}, Bybit, Gate, Kraken, {3}, Coinbase, Bitget, KuCoin, {4}, BingX or {5}), with {6} more (up to the top {7}) in the ✦ Premium version. Staked and wrapped tokens are left out, and the only stablecoins shown are {8}, {9} and {10}.":"CoinMedian 列出可做多或做空的 {0} 个最大加密货币（至少在以下 {1} 家交易所上线永续合约：Binance、{2}、Bybit、Gate、Kraken、{3}、Coinbase、Bitget、KuCoin、{4}、BingX 或 {5}），✦ Premium 版另有 {6} 个（最多至前 {7}）。不含质押和封装代币，稳定币仅显示 {8}、{9} 和 {10}。","<0>Top {0} by market cap, with {1} more ({2}–{3}) behind \"Show {4} more\" (✦ Premium).":"<0>按市值排名前 {0}，另有 {1} 个（{2}–{3}）位于“再显示 {4} 个”之后（✦ Premium）。","<0>Market cap = the median of {0} sources right now (CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore). With {1} or more sources a coin must appear on at least {2} of them, unless CoinGecko or a verified CoinMarketCap figure lists it.":"<0>市值 = 中位数，当前来自 {0} 个数据源（CoinGecko、Coinpaprika、CoinLore）。当有 {1} 个或更多数据源时，币种必须至少出现在其中 {2} 个上，除非 CoinGecko 或经过验证的 CoinMarketCap 数据收录了它。","<0>Must be tradable long/short: a live perpetual futures contract on <1>at least {0} of these exchanges: Binance, {1}, Bybit, Gate, Kraken, {2}, Coinbase, Bitget, KuCoin, {3}, BingX or {4} (Coinbase = Coinbase International). Spot listings don’t count: a coin on {5} spot exchanges but with perpetuals on only {6} is not listed.":"<0>必须可做多/做空：在以下交易所中<1>至少 {0} 家有活跃的永续合约：Binance、{1}、Bybit、Gate、Kraken、{2}、Coinbase、Bitget、KuCoin、{3}、BingX 或 {4}（Coinbase = Coinbase International）。现货上市不计入：一个币种在 {5} 家现货交易所上市，但仅在 {6} 家有永续合约，则不会被收录。","Premium is free while in beta: switch it on or off with the ✦ Premium switch in the toolbar. <0>You have it on.":"Premium 测试期间免费：用工具栏中的 ✦ Premium 开关开启或关闭。<0>你已开启。","<0>● Fear & Greed":"<0>● 恐惧与贪婪","<0>● {0} flows (Farside)":"<0>● {0} 资金流（Farside）","<0>● Futures lists":"<0>● 合约列表","<0>● Live prices":"<0>● 实时价格","<0>○ Futures history":"<0>○ 合约历史","<0>● Binance spot":"<0>● Binance 现货","<0>◌ Other exchanges":"<0>◌ 其他交易所","standby (backup source, not needed right now)":"待命（备用数据源，当前无需使用）","<0>○ Economic calendar":"<0>○ 财经日历","<0>● News":"<0>● 新闻","● working now · ○ not reachable right now (the board keeps working with the others). Last update: {0} {1}.":"● 正常运行 · ○ 当前无法连接（行情榜会继续使用其他数据源）。最后更新：{0} {1}。","CoinMedian · market data: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore and exchange APIs · not financial advice":"CoinMedian · 市场数据：CoinGecko、Coinpaprika、CoinLore 及交易所 API · 不构成投资建议","How CoinMedian works | CoinMedian":"CoinMedian 如何运作 | CoinMedian","Business, partnerships, data corrections or feedback: <0>business@coinmedian.com":"商务、合作、数据更正或反馈：<0>business@coinmedian.com","Notify me when price goes":"价格达到以下条件时通知我：","⚠ Desktop notifications are blocked for this page - alerts still show here with a sound. Allow notifications in the browser’s site settings to get Windows pop-ups. Alerts are checked every {0} seconds while the board is open in a tab.":"⚠ 本页面的桌面通知已被阻止 - 提醒仍会在此显示并发出声音。请在浏览器的网站设置中允许通知，以获得 Windows 弹窗。行情榜在标签页中打开期间，每 {0} 秒检查一次提醒。","Save a screen in the <0>🔎 Screener and press 🔔 to get a message whenever a new coin enters it.":"在 <0>🔎 筛选器中保存筛选，并点击 🔔，即可在有新币种进入时收到消息。","Alerts | CoinMedian":"提醒 | CoinMedian","Portfolio | CoinMedian":"投资组合 | CoinMedian","<0>🔔 {0} rose above {1}":"<0>🔔 {0} 涨破 {1}","<0>{0} of {1} coins beat {2} (<1>{3}%) · <2>{4} more needed for Altcoin Season":"{1} 个币种中有 <0>{0} 个跑赢 {2}（<1>{3}%）· 距山寨季还需 <2>{4} 个","Altcoin Season Index | CoinMedian":"山寨季指数 | CoinMedian","Season history <0>· loading {0}/{1}":"季节历史 <0>· 正在加载 {0}/{1}","{0} Jan {1}":"{1}年1月{0}日","{0} Feb":"2月{0}日","{0} Apr":"4月{0}日","{0} May":"5月{0}日","{0} Jun":"6月{0}日","{0} Jul":"7月{0}日","{0} Sept":"9月{0}日","{0} Oct {1}":"{1}年10月{0}日","Yesterday<0>now <1>▼ {0} lower":"昨天<0>当前低 <1>▼ {0}","Last week<0>now <1>▼ {0} lower":"上周<0>当前低 <1>▼ {0}","Last month<0>now <1>▼ {0} lower":"上月<0>当前低 <1>▼ {0}","{0} months ago<0>now <1>▼ {1} lower":"{0} 个月前<0>当前低 <1>▼ {1}","High<0>{0} Jan {1}":"最高<0>{1}年1月{0}日","Low<0>{0} Oct {1}":"最低<0>{1}年10月{0}日","Yesterday<0>same as now":"昨天<0>与当前相同","Last week<0>same as now":"上周<0>与当前相同","Last month<0>same as now":"上月<0>与当前相同","{0} months ago<0>same as now":"{0} 个月前<0>与当前相同","Low<0>{0} Jan {1}":"最低<0>{1}年1月{0}日","no change":"无变化","updated {0}":"更新于 {0}","Friday {0} October {1}":"{1}年10月{0}日 星期五","no major events today":"今日无重大事件","October {0}":"{0}年10月","<0>{0} inflation Sep":"<0>{0} 9月通胀","<0>{0} producer prices Sep":"<0>{0} 9月生产者物价","<0>Retail Sales Sep":"<0>9月零售销售","<0>{0} {1} advance estimate":"<0>{0} {1} 初值","Wed, {0} Oct, {1}":"10月{0}日（周三），{1}","in {0} days":"{0} 天后","Thu, {0} Oct, {1}":"10月{0}日（周四），{1}","Wednesday {0} October":"10月{0}日 星期三","Thursday {0} October":"10月{0}日 星期四","Official schedule · Census":"官方日程 · Census","{0} your time":"你的时间 {0}","minutes {0} Nov":"纪要 11月{0}日","{0} Dec {1}":"{1}年12月{0}日","{0} your time · with projections":"你的时间 {0} · 含经济预测","minutes {0} Dec":"纪要 12月{0}日","minutes {0} Feb":"纪要 2月{0}日","{0} Mar {1}":"{1}年3月{0}日","minutes {0} Apr":"纪要 4月{0}日","{0} Apr {1}":"{1}年4月{0}日","minutes {0} May":"纪要 5月{0}日","{0} Jun {1}":"{1}年6月{0}日","minutes {0} Jun":"纪要 6月{0}日","{0} Jul {1}":"{1}年7月{0}日","minutes {0} Aug":"纪要 8月{0}日","{0} Sept {1}":"{1}年9月{0}日","minutes {0} Oct":"纪要 10月{0}日","Economic Calendar | CoinMedian":"财经日历 | CoinMedian","<0>📈 Inflation":"<0>📈 通胀","💵 Total profit":"💵 总盈亏","🎯 Liquidation price":"🎯 强平价格","💸 Funding cost <0>✦":"💸 资金费用 <0>✦","Calculators | CoinMedian":"计算器 | CoinMedian","Crypto Market Cap":"加密货币市值","Total market and the tokens on this board · Sources: Coinpaprika, Binance":"全市场及本行情榜代币 · 来源：Coinpaprika、Binance","{0} Oct":"10月{0}日","Crypto Market Cap | CoinMedian":"加密货币市值 | CoinMedian","Other / own chain <0>({0})":"其他 / 自有链 <0>（{0}）","{0} spot {1} inflows and outflows · Source: Farside Investors (daily, {2}$) · full history":"{0} 现货 {1} 资金流入与流出 · 来源：Farside Investors（每日，{2}$）· 完整历史","BTC ETFs":"BTC ETF","ETH ETFs":"ETH ETF","SOL ETFs":"SOL ETF","HYPE ETFs":"HYPE ETF","All {0} Net Flow <0>({1} Sept {2})":"全部 {0} 净流量 <0>（{2}年9月{1}日）","Historical Values":"历史数值","Last Week":"上周","Last Month":"上月","Last {0} Months":"近 {0} 个月","Since tracking began":"自追踪开始以来","Yearly Performance":"年度表现","Strongest Month (Jun {0})":"最强月份（{0}年6月）","Weakest Month (Oct {0})":"最弱月份（{0}年10月）","{0} Net Flow Chart <0>({1} Sept {2})":"{0} 净流量图表 <0>（{2}年9月{1}日）","By Coins":"按币种","By Funds":"按基金","{0} Aug":"8月{0}日","Funds · All":"基金 · 全部","Cryptocurrency {0} Tracker | CoinMedian":"加密货币 {0} 追踪器 | CoinMedian","{0} Aug {1}":"{1}年8月{0}日","Crypto market sentiment, {0} = extreme fear · {1} = extreme greed · Source: alternative.me":"加密市场情绪，{0} = 极度恐惧 · {1} = 极度贪婪 · 来源：alternative.me","{0} · Neutral":"{0} · 中性","{0} · Greed":"{0} · 贪婪","{0} Nov":"11月{0}日","{0} Jan":"1月{0}日","{0} Mar":"3月{0}日","<0>■ Extreme Fear ({0}–{1}) · <1>■ Fear ({2}–{3}) · <2>■ Neutral ({4}–{5}) · <3>■ Greed ({6}–{7}) · <4>■ Extreme Greed ({8}–{9})":"<0>■ 极度恐惧（{0}–{1}）· <1>■ 恐惧（{2}–{3}）· <2>■ 中性（{4}–{5}）· <3>■ 贪婪（{6}–{7}）· <4>■ 极度贪婪（{8}–{9}）","Fear & Greed Index | CoinMedian":"恐惧与贪婪指数 | CoinMedian","Tokens on this board (excl. stablecoins) · top {0} · click a token for details":"行情榜代币（不含稳定币）· 前 {0} · 点击代币查看详情","{0} hour":"{0} 小时","{0} hours":"{0} 小时","📉 Top losers · {0} hours":"📉 跌幅榜 · {0} 小时","🚀 Top gainers · {0} hours":"🚀 涨幅榜 · {0} 小时","Top Gainers & Losers | CoinMedian":"涨跌幅榜 | CoinMedian","<0>🚀 Top gainers · {0} hours":"<0>🚀 涨幅榜 · {0} 小时","Market Heatmap | CoinMedian":"市场热力图 | CoinMedian","<0>{0} up · <1>{1} down · market-cap-weighted <2><3>▲{2}%":"<0>{0} 上涨 · <1>{1} 下跌 · 市值加权 <2><3>▲{2}%","Funding gaps & arbitrage":"资金费率差与套利","Lowest funding: the cheapest place to hold a long":"最低资金费率：持有多头最便宜的地方","Go long on":"做多于","Highest funding: shorts get paid the most here":"最高资金费率：这里的空头收到的费用最多","Go short on":"做空于","Gap per {0}h":"每 {0}h 费率差","How long the gap has been {0}% or more (checked every hour)":"费率差保持在 {0}% 或以上的时长（每小时检查）","✈ Telegram: message me when a new funding gap of <0>{0}% or more opens (top {1} coins)":"✈ Telegram：当出现 <0>{0}% 或以上的新资金费率差时通知我（前 {1} 币种）","Options expiry · max pain":"期权到期 · 最大痛点","Data: {0} public {1}. The {2} biggest wallets are read live when you open this; others are re-checked every hour or so. Wallet addresses link to {3}'s explorer.":"数据：{0} 公开 {1}。打开此页时会实时读取最大的 {2} 个钱包；其他钱包大约每小时重新检查一次。钱包地址链接至 {3} 的浏览器。","Expiry · Fri, {0} Oct, {1} {2}":"到期 · 10月{0}日（周五），{1} {2}","in {0} days · {1} {2} of options · {3}% of all open":"{0} 天后 · {1} {2} 期权 · 占全部未平仓的 {3}%","<0>{0}% from the price now ({1})":"较当前价格 <0>{0}%（{1}）","calls and puts fairly balanced":"看涨与看跌期权较为均衡","Sat, {0} Oct":"10月{0}日（周六）","Sun, {0} Oct":"10月{0}日（周日）","Mon, {0} Oct":"10月{0}日（周一）","Fri, {0} Oct":"10月{0}日（周五）","Fri, {0} Nov":"11月{0}日（周五）","Fri, {0} Dec":"12月{0}日（周五）","Show all {0} expiries":"显示全部 {0} 个到期日","{0} Dec":"12月{0}日","Now <0>{0}%: {1} is {2} more expensive on Coinbase than on Binance · average {3}% · positive {4}% of the time":"当前 <0>{0}%：{1} 在 Coinbase 上比 Binance 贵 {2} · 平均 {3}% · {4}% 的时间为正","Now <0>{0}%: {1} is {2} more expensive on Upbit than on Binance · average {3}% · positive {4}% of the time":"当前 <0>{0}%：{1} 在 Upbit 上比 Binance 贵 {2} · 平均 {3}% · {4}% 的时间为正","✈ Telegram: message me when a coin turns crowded (<0>{0}%+ of accounts long or <1>{1}%+ short)":"✈ Telegram：当某币种变得拥挤时通知我（<0>{0}%+ 账户做多或 <1>{1}%+ 做空）","Bybit long/short account ratio ({0} perpetuals), hourly. Counts accounts, not money: one big trader counts the same as one small one.":"Bybit 多空账户比（{0} 永续合约），每小时。统计的是账户而非资金：一个大户与一个小户计数相同。","{0} · {1} days":"{0} · {1} 天","worst drop {0}%":"最大回撤 {0}%","📖All":"📖全部","<0>Example: You short {0} at {1} and it falls to {2}: you make {3} per {4}.":"<0>示例：你在 {1} 做空 {0}，价格跌到 {2}：每 {4} 赚 {3}。","<0>Example: Every coin on CoinMedian has perps on at least one big exchange, so it can be traded both ways.":"<0>示例：CoinMedian 上的每个币种都至少在一家大型交易所有永续合约，因此可以双向交易。","<0>Example: {0} at {1}× = a {2} position. A {3}% move becomes {4}% or {5}% on your {6}.":"<0>示例：{0} 用 {1}× 杠杆 = {2} 的仓位。{3}% 的价格变动会让你的 {6} 变动 {4}% 或 {5}%。","<0>Example: Limit buy {0} at {1}: nothing happens until the price touches {2}.":"<0>示例：在 {1} 限价买入 {0}：价格触及 {2} 之前不会发生任何事。","<0>Example: Long {0} at {1} with a stop at {2}: the most you lose is about {3}%, plus fees.":"<0>示例：在 {1} 做多 {0}，止损设在 {2}：最多亏损约 {3}%，外加手续费。","<0>Example: {0} of {1} every Monday, whatever the price.":"<0>示例：每周一买入 {0} 的 {1}，无论价格如何。","<0>Example: {0}% per {1}h on a {2} long = {3} every {4} hours, about {5}% a year. CoinMedian shows it in every coin window.":"<0>示例：{2} 多头仓位，每 {1}h {0}% = 每 {4} 小时 {3}，年化约 {5}%。CoinMedian 在每个币种窗口中都会显示。","<0>Example: Price up + {0} up = new longs joining. Price up + {1} down = shorts closing (a squeeze).":"<0>示例：价格上涨 + {0} 上升 = 新多头入场。价格上涨 + {1} 下降 = 空头平仓（挤压）。","<0>Example: At {0}× leverage, a move of a bit under {1}% against you wipes out the position.":"<0>示例：在 {0}× 杠杆下，反向波动略低于 {1}% 就会让仓位归零。","<0>Example: Warning signs: negative funding, high open interest and a sudden jump in short liquidations.":"<0>示例：警示信号：负资金费率、高持仓量以及空头爆仓突然激增。","<0>Example: Often follows a period of very high positive funding (🥵 on CoinMedian).":"<0>示例：常出现在一段极高的正资金费率之后（CoinMedian 上的 🥵）。","<0>Example: {0} billion coins in circulation × {1} = {2}B market cap.":"<0>示例：{0} 十亿枚流通币 × {1} = {2}B 市值。","<0>Example: {0}B circulating of {1}B max at {2}: market cap {3}B, {4} {5}B.":"<0>示例：最大 {1}B 中流通 {0}B，价格 {2}：市值 {3}B，{4} {5}B。","<0>Example: Circulating ÷ max shows how much is already out.":"<0>示例：流通量 ÷ 最大供应量可看出已释放了多少。","<0>Example: A {0}% supply unlock is a lot if trading volume is low.":"<0>示例：如果成交量较低，{0}% 的供应量解锁是很大的量。","<0>Example: Volume ÷ market cap shows how actively a coin trades for its size.":"<0>示例：成交量 ÷ 市值可看出币种相对其规模的交易活跃度。","<0>Example: {0}% dominance = {1} is worth more than all other coins together.":"<0>示例：{0}% 市占率 = {1} 的价值超过所有其他币种的总和。","<0>Example: An index of {0} means {1} of the top {2} coins outperformed {3}.":"<0>示例：指数为 {0} 意味着前 {2} 名币种中有 {1} 个跑赢了 {3}。","<0>Example: {0}M in one day is a strong sign of institutional demand.":"<0>示例：单日 {0}M 是机构需求强劲的信号。","<0>Example: Growing stablecoin supply is often read as \"dry powder\" waiting to buy.":"<0>示例：稳定币供应量增长常被视为等待买入的“弹药”。","<0>Example: CoinMedian uses Wilder's {0}-period {1} on daily closes, plus {2}h, {3}h, {4}D and {5}D versions.":"<0>示例：CoinMedian 使用基于日收盘价的 Wilder {0} 周期 {1}，另有 {2}h、{3}h、{4}D 和 {5}D 版本。","<0>Example: \"Be fearful when others are greedy.\"":"<0>示例：“别人贪婪时我恐惧。”","<0>Example: Decision at {0} pm New York time; see the 📅 Calendar for dates.":"<0>示例：纽约时间下午 {0} 公布决议；日期见 📅 日历。","<0>Example: Released at {0} am New York time, usually in the middle of the month.":"<0>示例：纽约时间上午 {0} 发布，通常在月中。","<0>Example: Expect big price swings and liquidations in the minutes after {0} am New York time.":"<0>示例：纽约时间上午 {0} 之后的几分钟内，预计会出现剧烈价格波动和爆仓。","<0>Example: A {0}M+ liquidation shows 🐋 next to the coin on CoinMedian.":"<0>示例：{0}M+ 的爆仓会在 CoinMedian 上的币种旁显示 🐋。","<0>Example: 👑 next to a coin = it's trading at a record price right now.":"<0>示例：币种旁的 👑 = 它当前正处于创纪录的价格。","<0>Example: \"Bullish\" = expecting prices to rise.":"<0>示例：“看涨” = 预期价格上涨。","<0>Example: Chasing a coin after {0}% in a day is classic {1}.":"<0>示例：在一天上涨 {0}% 后追高，就是典型的 {1}。","<0>Example: Everything on CoinMedian is information, not advice.":"<0>示例：CoinMedian 上的一切都是信息，而非建议。","Learn | CoinMedian":"学习 | CoinMedian","{0} min":"{0} 分钟","{0} year":"{0} 年","<0><1>● Binance retrying <2><3>● Bybit retrying <4><5>● {0} retrying · counting for {1} min":"<0><1>● Binance 重试中 <2><3>● Bybit 重试中 <4><5>● {0} 重试中 · 已统计 {1} 分钟","Total · last {0} min":"合计 · 近 {0} 分钟","{0} liquidations":"{0} 爆仓","retrying":"重试中","{0} Sept · shorts {1} · longs {2} · not counted":"9月{0}日 · 空头 {1} · 多头 {2} · 未统计","{0} Oct · shorts {1} · longs {2} · not counted":"10月{0}日 · 空头 {1} · 多头 {2} · 未统计","History is counted by your browser while CoinMedian is open (Binance, Bybit and {0}), so days the site wasn't open show little or nothing; paler bars = only part of the day was counted. Hover a bar for details.":"历史数据由你的浏览器在 CoinMedian 打开期间统计（Binance、Bybit 和 {0}），因此网站未打开的日子数据很少或没有；较浅的柱 = 当天只统计了一部分。悬停柱查看详情。","Liquidations | CoinMedian":"爆仓 | CoinMedian","<0><1>● Binance connecting <2><3>● Bybit connecting <4><5>● {0} retrying · counting for {1} min":"<0><1>● Binance 连接中 <2><3>● Bybit 连接中 <4><5>● {0} 重试中 · 已统计 {1} 分钟","connecting":"连接中","<0><1>● Binance retrying <2><3>● Bybit retrying <4><5>● {0} connecting · counting for {1} min":"<0><1>● Binance 重试中 <2><3>● Bybit 重试中 <4><5>● {0} 连接中 · 已统计 {1} 分钟","{0} producer prices Sep <0>catch up":"{0} 9月生产者物价 <0>补看","result out, see News":"结果已公布，见新闻","Retail Sales Sep <0>catch up":"9月零售销售 <0>补看","Nothing else big in the next {0} days · next: <0>{1} in {2} days":"未来 {0} 天没有其他重大事件 · 下一个：<0>{1}，{2} 天后","Fed & {0} data | CoinMedian":"美联储与 {0} 数据 | CoinMedian","Friday {0} October {1} · all crypto news":"{1}年10月{0}日 星期五 · 全部加密新闻","{0} approves {1} {2} in landmark decision":"{0} 在里程碑式决定中批准 {1} {2}","{0} approves {1} {2} in landmark decision. More details inside.":"{0} 在里程碑式决定中批准 {1} {2}。详情见正文。","Also on <0>Watcher Guru":"另见于 <0>Watcher Guru","{0} {1} inflows hit {2} billion as institutions return":"随着机构回归，{0} {1} 资金流入达到 {2}B","{0} {1} inflows hit {2} billion as institutions return. More details inside.":"随着机构回归，{0} {1} 资金流入达到 {2}B。详情见正文。","{0} mints {1} billion {2} on Tron":"{0} 在 Tron 上铸造 {1}B {2}","{0} mints {1} billion {2} on Tron. More details inside.":"{0} 在 Tron 上铸造 {1}B {2}。详情见正文。","Hackers drain {0} million from DeFi lender on {1}":"黑客从 {1} 上的 DeFi 借贷平台盗走 {0}M","Hackers drain {0} million from DeFi lender on {1}. More details inside.":"黑客从 {1} 上的 DeFi 借贷平台盗走 {0}M。详情见正文。","{0} gets apps as DogeOS opens testnet":"DogeOS 开放测试网，{0} 迎来应用","{0} gets apps as DogeOS opens testnet. More details inside.":"DogeOS 开放测试网，{0} 迎来应用。详情见正文。","Opinion: Is this the top?":"观点：这是顶部吗？","Opinion: Is this the top?. More details inside.":"观点：这是顶部吗？详情见正文。","Fed rate cut odds lift crypto market; {0} rallies {1}%":"美联储降息概率提振加密市场；{0} 上涨 {1}%","Fed rate cut odds lift crypto market; {0} rallies {1}%. More details inside.":"美联储降息概率提振加密市场；{0} 上涨 {1}%。详情见正文。","Trump signs crypto market structure bill into law":"特朗普签署加密市场结构法案，使其正式成为法律","Trump signs crypto market structure bill into law. More details inside.":"特朗普签署加密市场结构法案，使其正式成为法律。详情见正文。","{0} Price Prediction: Here's When It Could Hit {1} Again":"{0} 价格预测：何时可能再次触及 {1}","{0} Price Prediction: Here's When It Could Hit {1} Again. More details inside.":"{0} 价格预测：何时可能再次触及 {1}。详情见正文。","Sources: Cointelegraph <0>● · Watcher Guru <1>● · CoinDesk <2>● · Decrypt <3>●. Headlines and links belong to their publishers. CoinDesk, Cointelegraph and Decrypt cover the last {0}–{1} days; older dates come from Watcher Guru's archive (loaded back to {2} Oct).":"来源：Cointelegraph <0>● · Watcher Guru <1>● · CoinDesk <2>● · Decrypt <3>●。标题和链接归其发布者所有。CoinDesk、Cointelegraph 和 Decrypt 覆盖近 {0}–{1} 天；更早的日期来自 Watcher Guru 的存档（已加载至 10月{2}日）。","Crypto News | CoinMedian":"加密新闻 | CoinMedian","<0>★ important":"<0>★ 重要","Please read before using the data on CoinMedian · last updated {0} October {1}":"使用 CoinMedian 上的数据前请先阅读 · 最后更新 {1}年10月{0}日","Not Financial Advice ({0}) | CoinMedian":"不构成投资建议（{0}）| CoinMedian","How CoinMedian handles your data · last updated {0} October {1}":"CoinMedian 如何处理你的数据 · 最后更新 {1}年10月{0}日","Privacy | CoinMedian":"隐私 | CoinMedian","Relative Strength Index of every coin on the board (excl. stablecoins) · top {0} · click a dot for the coin":"行情榜上每个币种的相对强弱指数（不含稳定币）· 前 {0} · 点击圆点查看币种","average · Neutral":"平均 · 中性","{0} days: {1} on daily candles - same as the table column":"{0} 天：{1}，基于日线 - 与表格列相同","{0} Heatmap | CoinMedian":"{0} 热力图 | CoinMedian","Shorts are paying <0>{0}":"空头在付费 <0>{0}","Longs are paying <0>{0}":"多头在付费 <0>{0}","Hot volume <0>{0}":"成交量火爆 <0>{0}","Oversold <0>{0}":"超卖 <0>{0}","Overbought <0>{0}":"超买 <0>{0}","Near all-time high <0>{0}":"接近历史最高价 <0>{0}","Big movers <0>{0}":"大幅波动 <0>{0}","Squeeze setup <0>{0}":"挤压信号 <0>{0}","Quiet giants <0>{0}":"沉稳巨头 <0>{0}","Rules":"规则","⭐ Save this screen <0>✦":"⭐ 保存此筛选 <0>✦","🔔 Alert me when a new coin matches <0>✦":"🔔 有新币种符合时提醒我 <0>✦","{0} coin match":"{0} 个币种符合","top {0} coins ✦ · live board data · highlighted = the values your rules look at · not financial advice":"前 {0} 币种 ✦ · 实时行情榜数据 · 高亮 = 你的规则所查看的数值 · 不构成投资建议","Screener | CoinMedian":"筛选器 | CoinMedian","<0>⭐ Watchlist":"<0>⭐ 自选","CoinMedian is <0>independent and ad-free, and the free version stays free: no sign-ups, no tracking. If it has helped you spot a move, save some time or learn something new, you can support the work by dropping a tip in the jar.":"CoinMedian <0>独立运营、没有广告，免费版将一直免费：无需注册，没有追踪。如果它帮你发现了一波行情、节省了时间或学到了新东西，欢迎往罐子里投一笔打赏来支持我们。","Tips are voluntary gifts. They don't buy any service, perks or advice. After pasting, check that the <0>first and last {0} characters match what's shown here. Crypto sent on the wrong network can't be recovered.":"打赏是自愿的馈赠。它不购买任何服务、特权或建议。粘贴后，请核对<0>首尾各 {0} 个字符与此处显示的一致。通过错误网络发送的加密货币无法找回。","Tip jar | CoinMedian":"打赏 | CoinMedian","Rank #{0} <0>● unchanged {1}d · {2} ecosystem<1>":"排名 #{0} <0>● {1}d 无变化 · {2} 生态<1>","Rank #{0} · {1}% of crypto":"排名 #{0} · 占加密货币 {1}%","futures, all exchanges":"合约，全部交易所","Calm today: {0}%":"今日平静：{0}%","All time: the whole price history we can find":"全部时间：我们能找到的完整价格历史","Liquidation heatmap: where leveraged positions would be force-closed":"爆仓热力图：杠杆仓位将被强制平仓的位置","🔥 Liq. map":"🔥 爆仓地图","Trade {0} perpetual on Binance · CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"在 Binance 上交易 {0} 永续合约 · CoinMedian 可能获得佣金，你无需额外付费","Open {0} with CoinMedian’s partner link - then pick {1} perpetual · CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"通过 CoinMedian 的合作链接打开 {0} - 然后选择 {1} 永续合约 · CoinMedian 可能获得佣金，你无需额外付费","Open Bybit with CoinMedian’s partner link - then pick {0} perpetual · CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"通过 CoinMedian 的合作链接打开 Bybit - 然后选择 {0} 永续合约 · CoinMedian 可能获得佣金，你无需额外付费","Open Gate with CoinMedian’s partner link - then pick {0} perpetual · CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"通过 CoinMedian 的合作链接打开 Gate - 然后选择 {0} 永续合约 · CoinMedian 可能获得佣金，你无需额外付费","New to an exchange? <0>Binance · <1>{0} · <2>Bybit · <3>Bitget · <4>{1} · <5>Gate <6>partner":"首次使用该交易所？<0>Binance · <1>{0} · <2>Bybit · <3>Bitget · <4>{1} · <5>Gate <6>合作链接","Market cap <0>ⓘ":"市值 <0>ⓘ","Rank <0>#{0} · <1>{1}% of all crypto · median of {2} sources":"排名 <0>#{0} · 占全部加密货币的 <1>{1}% · {2} 个数据源的中位数","Fully diluted value <0>ⓘ":"完全稀释估值 <0>ⓘ","<0>{0}× market cap · {1}% not circulating yet":"市值的 <0>{0}× · {1}% 尚未流通","Circulating supply <0>ⓘ":"流通量 <0>ⓘ","<0>{0}% of max supply":"占最大供应量的 <0>{0}%","Total supply <0>{0}M":"总供应量 <0>{0}M","Max supply <0>{0}M":"最大供应量 <0>{0}M","Unlocked market cap <0>ⓘ <1>{0}T <2>(fully circulating)":"已解锁市值 <0>ⓘ <1>{0}T <2>（已全部流通）","#{0} on the board · {1} sources":"行情榜 #{0} · {1} 个数据源","median":"中位数","vs median":"对比中位数","CoinGecko <0>older supply · {0}M vs {1}M":"CoinGecko <0>供应量较旧 · {0}M vs {1}M","Same price as the other sources, so the difference comes from the number of coins this site counts as circulating (it hasn't counted recent unlocks or new issuance yet). The median ignores it.":"价格与其他数据源相同，因此差异来自该网站统计的流通币数量（尚未计入近期解锁或新增发行）。中位数会忽略它。","Coinpaprika <0>agrees":"Coinpaprika <0>一致","CoinLore <0>agrees":"CoinLore <0>一致","Technicals ({0}) <0>?":"技术指标（{0}）<0>?","⚡ Funding rate <0>? <1>loading…":"⚡ 资金费率 <0>? <1>加载中…","Partner link: sign up to Binance (CoinMedian may earn a commission)":"合作链接：注册 Binance（CoinMedian 可能获得佣金）","Partner link: sign up to Bybit (CoinMedian may earn a commission)":"合作链接：注册 Bybit（CoinMedian 可能获得佣金）","Partner link: sign up to Bitget (CoinMedian may earn a commission)":"合作链接：注册 Bitget（CoinMedian 可能获得佣金）","Partner link: sign up to Gate (CoinMedian may earn a commission)":"合作链接：注册 Gate（CoinMedian 可能获得佣金）","{0}-week range":"{0} 周区间","Derivatives history · {0}<0><1>✦ Premium":"衍生品历史 · {0}<0><1>✦ Premium","<0>📊Open interest":"<0>📊持仓量","<0>💸Funding":"<0>💸资金费率","<0>⚖️Long/short":"<0>⚖️多空比","<0>🐋Top traders":"<0>🐋大户","<0>🛒Buy/sell":"<0>🛒买卖","this coin":"该币种","<0>⚡ Price action":"<0>⚡ 价格走势","<0>{0} is the native coin of its own blockchain, so it has no token contract. <1>Checked: CoinGecko, Coinpaprika.":"<0>{0} 是其自有区块链的原生币，因此没有代币合约。<1>已检查：CoinGecko、Coinpaprika。","Hashrate ({0}-day) <0>ⓘ":"算力（{0} 天）<0>ⓘ","Next difficulty change <0>ⓘ":"下次难度调整 <0>ⓘ","in {0} blocks · {1} Oct":"{0} 个区块后 · 10月{1}日","Mempool <0>ⓘ":"内存池 <0>ⓘ","Next halving <0>ⓘ":"下次减半 <0>ⓘ","{0} blocks <0>≈ Apr {1}":"{0} 个区块 <0>≈ {1}年4月","{0}% of market cap":"占市值 {0}%","normal":"正常","⚡ Funding rate <0>? <1>✓ Normal":"⚡ 资金费率 <0>? <1>✓ 正常","· High {0} · Low {1}":"· 最高 {0} · 最低 {1}","{0} Oct · <0><1>▼{1}%":"10月{0}日 · <0><1>▼{1}%","{0} Oct · <0><1>▲{1}%":"10月{0}日 · <0><1>▲{1}%","volatility":"波动率","Low <0>{0}<1/><2>{1} Oct {2}":"最低 <0>{0}<1/><2>{2}年10月{1}日","High <0>{0}<1/><2>{1} Oct {2}":"最高 <0>{0}<1/><2>{2}年10月{1}日","<0>📈 {0} price chart <1>{1} / {2}":"<0>📈 {0} 价格图表 <1>{1} / {2}","<0>⚖ Market cap by source":"<0>⚖ 各来源市值","<0>⚡ Funding rate <1>? <2>✓ Normal":"<0>⚡ 资金费率 <1>? <2>✓ 正常","all supply circulating":"全部供应量已流通","<0>{0}% of total supply":"占总供应量的 <0>{0}%","Max supply <0>∞ no limit":"最大供应量 <0>∞ 无上限","Unlocked market cap <0>ⓘ <1>{0}B <2>(fully circulating)":"已解锁市值 <0>ⓘ <1>{0}B <2>（已全部流通）","CoinGecko <0>higher supply · {0}M vs {1}M":"CoinGecko <0>供应量较高 · {0}M vs {1}M","Same price as the other sources, so the difference comes from the number of coins this site counts as circulating. The median ignores it.":"价格与其他数据源相同，因此差异来自该网站统计的流通币数量。中位数会忽略它。","Chain {0} <0>ⓘ":"链 {0} <0>ⓘ","Market cap ÷ annualised fees <0>ⓘ":"市值 ÷ 年化手续费 <0>ⓘ","{0} Aug · <0><1>▼{1}%":"8月{0}日 · <0><1>▼{1}%","{0} Aug · <0><1>▲{1}%":"8月{0}日 · <0><1>▲{1}%","Low <0>{0}<1/><2>{1} Nov {2}":"最低 <0>{0}<1/><2>{2}年11月{1}日","High <0>{0}<1/><2>{1} Jul {2}":"最高 <0>{0}<1/><2>{2}年7月{1}日","Rank #{0} <0>● unchanged {1}d<1>":"排名 #{0} <0>● {1}d 无变化<1>","Total supply <0>{0}B":"总供应量 <0>{0}B","CoinGecko <0>older supply · {0}B vs {1}B":"CoinGecko <0>供应量较旧 · {0}B vs {1}B","{0}% of market cap · heavy leverage":"占市值 {0}% · 高杠杆","{0} Sept · <0><1>▼{1}%":"9月{0}日 · <0><1>▼{1}%","{0} Sept · <0><1>▲{1}%":"9月{0}日 · <0><1>▲{1}%","Low <0>{0}<1/><2>{1} Jul {2}":"最低 <0>{0}<1/><2>{2}年7月{1}日","High <0>{0}<1/><2>{1} Dec {2}":"最高 <0>{0}<1/><2>{2}年12月{1}日","Rank #{0} <0>● unchanged {1}d · Stablecoin<1>":"排名 #{0} <0>● {1}d 无变化 · 稳定币<1>","No contract address published by the connected sources (CoinGecko, Coinpaprika).":"已连接的数据源（CoinGecko、Coinpaprika）未公布合约地址。","· range {0} – {1} · the band is ±{2}% around {3}":"· 区间 {0} – {1} · 带宽为 {3} 上下 ±{2}%","Max supply <0>{0}B":"最大供应量 <0>{0}B","High <0>{0}<1/><2>{1} Mar {2}":"最高 <0>{0}<1/><2>{2}年3月{1}日","📊 Market <0>· live overview":"📊 市场 <0>· 实时概览","🛠 Tools <0>· your own":"🛠 工具 <0>· 个人专属","Funding cost<0>✦":"资金费用<0>✦","🧪 Market Lab <0>· deeper data":"🧪 Market Lab <0>· 深度数据","{0} vs price<0>✦":"{0} 与价格<0>✦","Crowded trades<0>✦":"拥挤交易<0>✦","{0} whales<0>✦":"{0} 巨鲸<0>✦","Implied volatility<0>✦":"隐含波动率<0>✦","{0} Coinbase premium<0>✦":"{0} Coinbase 溢价<0>✦","Korean Upbit premium<0>✦":"韩国 Upbit 溢价<0>✦","Looks<0>✦":"外观<0>✦","Funding cost <0>✦":"资金费用 <0>✦","none yet":"暂无","No active alerts. Open any coin and press 🔔 Alerts, or add one on the Alerts page · save a screen in the 🔎 Screener and press 🔔 for screen alerts.":"没有生效中的提醒。打开任意币种并点击 🔔 提醒，或在提醒页面添加 · 在 🔎 筛选器中保存筛选条件并点击 🔔 即可获得筛选提醒。","Highest on":"最高于","Lowest on":"最低于","<0>{0} in {1} days":"<0>{0}，{1} 天后","<0>Example: +{0}M in one day is a strong sign of institutional demand.":"<0>示例：单日 +{0}M 是机构需求强劲的信号。","{0} days: {1}{2} on daily candles - same as the table column":"{0} 天：日线 {1}{2}，与表格列相同","live":"实时","<0>Supply held by a few wallets. In most cases a small number of wallets hold the majority of the circulating supply - the top {0} wallets may even hold <1>up to {1}%.":"<0>供应集中在少数钱包。多数情况下，少数钱包持有大部分流通供应，前 {0} 个钱包甚至可能持有<1>高达 {1}%。","<0>Big runs, bigger falls. Historically, some Alpha tokens that reached up to <1>{0}B market cap (over {1}B {2}) have tended to crash by <2>more than {3}% afterwards.":"<0>大涨之后，跌得更狠。历史上，一些市值曾高达 <1>{0}B（{2} 超过 {1}B）的 Alpha 代币，之后往往暴跌<2>超过 {3}%。","Profile":"个人资料","Profile · language · currency":"个人资料 · 语言 · 货币","Logged in with Telegram":"已通过 Telegram 登录","Log out":"退出登录","Log in with Telegram":"使用 Telegram 登录","Waiting for Telegram… press Start in the bot, then come back here.":"正在等待 Telegram… 在机器人中点击 Start，然后回到这里。","Log in to keep your language and currency on every device. You can change them without logging in.":"登录后，语言和货币会在所有设备上保持一致。无需登录也可以更改。","Telegram login isn’t available right now.":"Telegram 登录暂时不可用。","Language":"语言","Currency":"货币","Prices are converted from {0} dollars at the latest {1} exchange rate.":"价格按欧洲央行最新汇率由美元换算。","Log out of Telegram on this browser? Telegram alerts from this browser stop.":"在此浏览器上退出 Telegram 登录？来自此浏览器的 Telegram 提醒将停止。","{0} dollar":"美元","Euro":"欧元","British pound":"英镑","Indian rupee":"印度卢比","Australian dollar":"澳元","Canadian dollar":"加元","Turkish lira":"土耳其里拉","Chinese yuan":"人民币","Japanese yen":"日元","South Korean won":"韩元","Philippine peso":"菲律宾比索","<0>Shorting is risky too. These tokens are known for short squeezes. When a lot of traders are short, funding often turns <1>negative - shorts then pay longs every funding period, so keeping a short open can get <2>very expensive. If you short, use very low leverage and a small position.":"<0>做空同样有风险。这类代币以轧空著称。当大量交易者做空时，资金费率常常转为<1>负值——空头需要在每个资金费率周期向多头支付费用，持有空单可能变得<2>非常昂贵。如果做空，请使用极低杠杆和小仓位。","Username":"用户名","Choose your username":"选择你的用户名","{0}{1} characters: letters, numbers and _ , starting with a letter":"{0}{1} 个字符：字母、数字和 _ ，以字母开头","✗ {0}{1} characters: letters, numbers and _ , starting with a letter":"✗ {0}{1} 个字符：字母、数字和 _ ，以字母开头","This is your username.":"这是你的用户名。","✓ Available":"✓ 可用","Checking…":"正在检查…","Saving…":"正在保存…","✗ This username is already taken.":"✗ 该用户名已被占用。","✗ This name is reserved - please pick another.":"✗ 该名称已被保留，请换一个。","✗ You can change your username once a day.":"✗ 用户名每天只能更改一次。","Could not check right now - try again in a moment.":"暂时无法检查，请稍后再试。","Could not save right now - try again in a moment.":"暂时无法保存，请稍后再试。","✗ This name is reserved - names that look like the site owner or staff (owner, admin, founder, {0}, moderator…) can’t be used.":"✗ 该名称已被保留：不能使用看起来像网站所有者或工作人员的名称（owner、admin、founder、{0}、moderator…）。","Profile picture":"头像","Colour {0}":"颜色 {0}","Classic":"经典","🎃 Halloween":"🎃 万圣节","Halloween":"万圣节","Lava":"熔岩","Molten style":"Molten 风格","Molten: Lava (red-hot lava)":"Molten：熔岩（炽热熔岩）","Molten: Gold (molten gold)":"Molten：黄金（熔金）","Halloween look":"万圣节外观","Halloween look on or off (free for everyone until {0} November)":"万圣节外观：开启或关闭（11月{0}日前所有人免费）","🎃 Halloween look (free for everyone until {0} November)":"🎃 万圣节外观（11月{0}日前所有人免费）","🎃 Halloween is a night look. Switch it off with the 🎃 button next to Look to use light mode.":"🎃 万圣节是夜间外观。要使用浅色模式，请用 Look 旁的 🎃 按钮将其关闭。","Happy Halloween!":"万圣节快乐！","Until {0} November CoinMedian wears its Halloween look - free for everyone. Watch out for the witch, the bats and the spider in the corner. The pumpkins grin wider when the market is red.":"11月{0}日前，CoinMedian 换上万圣节外观，所有人免费。留意女巫、蝙蝠和角落里的蜘蛛。市场越红，南瓜笑得越开。","Keep it 🎃":"保留 🎃","Switch back":"恢复原样","You can turn it on or off any time with the 🎃 button next to Look.":"随时可用 Look 旁的 🎃 按钮开启或关闭。","Choose a picture":"选择图片","Change picture":"更换图片","From your gallery or computer. Only you can see it; with a Telegram login it follows you to your other devices.":"来自你的相册或电脑。只有你能看到；用 Telegram 登录后，它会同步到你的其他设备。","Making the picture…":"正在生成图片…","That file is too big - pick a picture under {0} {1}.":"文件太大，请选择小于 {0} {1} 的图片。","That doesn’t look like a picture - pick a photo or image file.":"这似乎不是图片，请选择照片或图片文件。","This browser couldn’t save the picture (storage is full or blocked).":"此浏览器无法保存图片（存储已满或被阻止）。","Saved in this browser - it couldn’t be saved on your account right now.":"已保存在此浏览器，暂时无法保存到你的账户。","Badges":"徽章","Badges <0>{0} of {1}":"徽章 <0>{0}/{1}","Log in with Telegram to collect badges.":"用 Telegram 登录即可收集徽章。","Tap a badge to see how to get it.":"点按徽章查看获取方式。","Owner":"所有者","The owner of CoinMedian":"CoinMedian 的所有者","Team":"团队","A member of the CoinMedian team":"CoinMedian 团队成员","Beta tester":"测试先锋","Was here while CoinMedian was in beta":"在 CoinMedian 测试版期间就来了","Streak":"连续打卡","Visit {0} days in a row":"连续访问 {0} 天","Alert pro":"提醒达人","Get {0} alerts in Telegram":"在 Telegram 收到 {0} 条提醒","Collector":"收藏家","Put {0} coins on your watchlist":"把 {0} 个币加入自选","Save {0} Screener alerts":"保存 {0} 个筛选器提醒","{0} of {1} so far":"目前 {0}/{1}","now {0} of {1}":"当前 {0}/{1}","New Year":"新年","New Year {0}":"{0} 新年","Here for New Year ({0} Dec - {1} Jan)":"新年期间来访（12月{0}日 - 1月{1}日）","Easter":"复活节","Easter {0}":"{0} 复活节","Here for Easter (Good Friday - Easter Monday)":"复活节期间来访（耶稣受难日 - 复活节星期一）","Halloween {0}":"{0} 万圣节","Here for Halloween ({0} Oct - {1} Nov)":"万圣节期间来访（10月{0}日 - 11月{1}日）","Has or had Premium":"拥有或曾拥有 Premium","<0>Fifteen luxury looks: ✦ Gold, ◆ Platinum, 🔷 Sapphire, 💎 Turquoise diamond, 🌌 Midnight indigo, 🌃 Cyberpunk (a living neon city around the board on big screens), ⚡ Circuit (a living circuit board with electric sparks, light and dark), 🌌 Aurora (northern lights over a lake, with shooting stars, a night look), 💻 Matrix (falling digits), 👑 Monarch (black marble and liquid gold, with {0}-D cards, gold dust and a coin shower), 🌋 Molten (two styles: Lava - cracked volcanic rock with flowing lava and eruptions - or Gold - black obsidian with liquid gold; a night look), ⚠ Malfunction (a glitching neural {1}, a night look), 🕹 Pixel Quest (an {2}-bit game world, day and night: collect spinning {3} coins, level up), ⛈ Thunderstorm (forked lightning, rain and a city at night; click beside the board to call a strike, a night look) or 🔌 Dataflow (a glowing copper-and-teal circuit board up close, with light running along the traces, a night look) (pick one below, or ○ Regular to keep the usual colours)":"<0>十五款豪华外观：✦ 黄金、◆ 铂金、🔷 蓝宝石、💎 绿松石钻石、🌌 午夜靛蓝、🌃 Cyberpunk（大屏幕上行情榜四周是一座鲜活的霓虹城市）、⚡ Circuit（带电火花的动态电路板，浅色与深色）、🌌 Aurora（湖面上的北极光与流星，夜间外观）、💻 Matrix（下落的数字）、👑 Monarch（黑色大理石与流动的黄金，配 {0}-D 卡片、金粉和金币雨）、🌋 熔岩（两种风格：熔岩——龟裂的火山岩与流淌的岩浆和喷发；或黄金——黑曜石与流动的黄金；夜间外观）、⚠ Malfunction（故障闪烁的神经{1}，夜间外观）、🕹 Pixel Quest（{2} 位游戏世界，白天与夜晚：收集旋转的 {3} 金币、升级）、⛈ 雷暴（分叉闪电、雨水和夜晚的城市；点击行情榜旁边召唤雷击，夜间外观）或 🔌 Dataflow（近距离发光的铜色与青色电路板，光线沿走线流动，夜间外观）（在下方选择一款，或选 ○ 常规 保留默认配色）","✦ The Premium looks (Gold, Platinum, Sapphire, Turquoise, Midnight indigo, Cyberpunk, Circuit, Aurora, Matrix, Monarch, Molten, Malfunction, Pixel Quest) come with Premium - switch on <0>✦ Premium (top right) first.":"✦ Premium 外观（黄金、铂金、蓝宝石、绿松石、午夜靛蓝、Cyberpunk、Circuit、Aurora、Matrix、Monarch、熔岩、Malfunction、Pixel Quest）随 Premium 提供 - 请先开启 <0>✦ Premium（右上角）。","{0} {1} place in {2} days (was #{3})":"{2} 天内{0} {1} 名（此前 #{3}）","{0} {1} places in {2} days (was #{3})":"{2} 天内{0} {1} 名（此前 #{3}）","· median of {0} source":"· {0} 个数据源的中位数","· median of {0} sources":"· {0} 个数据源的中位数","Last {0} day · each payment":"近 {0} 天 · 每次支付","Last {0} days · each payment":"近 {0} 天 · 每次支付","{0} contract · {1} chain":"{0} 个合约 · {1} 条链","{0} contract · {1} chains":"{0} 个合约 · {1} 条链","{0} contracts · {1} chain":"{0} 个合约 · {1} 条链","{0} contracts · {1} chains":"{0} 个合约 · {1} 条链","{0} {1} place":"{0} {1} 名","{0} {1} places":"{0} {1} 名","day":"天","Based on {0} month of data.":"基于 {0} 个月的数据。","Based on {0} months of data.":"基于 {0} 个月的数据。","Current streak: {0} trading day of net {1} across all tracked ETFs.":"当前连续：所有追踪的 ETF 已连续 {0} 个交易日净{1}。","Current streak: {0} trading days of net {1} across all tracked ETFs.":"当前连续：所有追踪的 ETF 已连续 {0} 个交易日净{1}。","{0} chain <0>{1}":"{0} 条链 <0>{1}","{0} chains <0>{1}":"{0} 条链 <0>{1}","▲ up {0} place · now #{1}":"▲ 上升 {0} 名 · 当前 #{1}","▲ up {0} places · now #{1}":"▲ 上升 {0} 名 · 当前 #{1}","▼ down {0} place · now #{1}":"▼ 下降 {0} 名 · 当前 #{1}","▼ down {0} places · now #{1}":"▼ 下降 {0} 名 · 当前 #{1}","◆ {0} {1} whale position · real liquidation prices":"◆ {0} {1} 巨鲸仓位 · 真实强平价格","◆ {0} {1} whale positions · real liquidation prices":"◆ {0} {1} 巨鲸仓位 · 真实强平价格","{0} day":"{0} 天","{0} payment × {1}% · {2}":"{0} 次支付 × {1}% · {2}","{0} payments × {1}% · {2}":"{0} 次支付 × {1}% · {2}","💡 {0} would collect about {1} over {2} day on {3} each side, before fees. → <0>Market Lab · Funding gaps":"💡 {0}：每边 {3}，{2} 天内约可收取 {1}（未计手续费）。→ <0>Market Lab · 资金费率差","💡 {0} would collect about {1} over {2} days on {3} each side, before fees. → <0>Market Lab · Funding gaps":"💡 {0}：每边 {3}，{2} 天内约可收取 {1}（未计手续费）。→ <0>Market Lab · 资金费率差","over {0} day on {1} · {2} · most expensive: {3} {4}":"{0} 天，{1} · {2} · 最贵：{3} {4}","over {0} days on {1} · {2} · most expensive: {3} {4}":"{0} 天，{1} · {2} · 最贵：{3} {4}","{0} coin":"{0} 个币种","{0} coins":"{0} 个币种","💼 Holdings <0>· {0} coin · prices update live":"💼 持仓 <0>· {0} 个币种 · 价格实时更新","💼 Holdings <0>· {0} coins · prices update live":"💼 持仓 <0>· {0} 个币种 · 价格实时更新","· {0} line skipped (format: date,coin,side,amount,price_usd)":"· 已跳过 {0} 行（格式：date,coin,side,amount,price_usd）","· {0} lines skipped (format: date,coin,side,amount,price_usd)":"· 已跳过 {0} 行（格式：date,coin,side,amount,price_usd）","{0} coins match":"{0} 个币种符合","✈ Send all {0} other alert to Telegram":"✈ 将其余全部 {0} 个提醒发送到 Telegram","✈ Send all {0} other alerts to Telegram":"✈ 将其余全部 {0} 个提醒发送到 Telegram","{0} active alert also go to Telegram{1} - checked every minute, even when CoinMedian is closed. Click ✈ next to an alert to turn it on or off.":"{0} 个生效中的提醒也会发送到 Telegram{1} - 每分钟检查，即使 CoinMedian 已关闭。点击提醒旁的 ✈ 可开启或关闭。","{0} active alerts also go to Telegram{1} - checked every minute, even when CoinMedian is closed. Click ✈ next to an alert to turn it on or off.":"{0} 个生效中的提醒也会发送到 Telegram{1} - 每分钟检查，即使 CoinMedian 已关闭。点击提醒旁的 ✈ 可开启或关闭。","<0>{0} / <1>{1} · {2} wallet":"<0>{0} / <1>{1} · {2} 个钱包","<0>{0} / <1>{1} · {2} wallets":"<0>{0} / <1>{1} · {2} 个钱包","In \"{0}\" for {1} day in a row":"已连续 {1} 天处于“{0}”","In \"{0}\" for {1} days in a row":"已连续 {1} 天处于“{0}”","<0>{0} counted over {1} day.":"{1} 天内共统计 <0>{0}。","<0>{0} counted over {1} days.":"{1} 天内共统计 <0>{0}。","switch off any time":"随时可关闭","Price chart for the chosen period":"所选周期的价格图表","click the arrows to sort by the change over that period":"点击箭头按该周期涨跌幅排序","{0} ecosystem":"{0} 生态","Normal":"正常","longs pay shorts":"多头支付空头","≈ {0}% a year":"年化 ≈ {0}%","Calm":"平静","shorts pay longs":"空头支付多头","{0} vs its {1} peg":"{0} 对比 {1} 锚定价","{0} Chain ecosystem":"{0} Chain 生态","Elevated":"偏高","Tron ecosystem":"Tron 生态","{0} / Unichain ecosystem":"{0} / Unichain 生态","click for details":"点击查看详情","{0} of {1} sources live":"{1} 个数据源中 {0} 个在线","updated {0} {1}":"更新于 {0} {1}","out now":"已公布","details in News":"详见新闻","no fee":"无费用","CoinMedian may earn a commission, at no extra cost to you":"CoinMedian 可能获得佣金，你无需额外付费","price, last {0}":"价格，近 {0}","price":"价格","Daily {0}":"日线 {0}","last {0} days":"近 {0} 天","between {0} and {1}":"介于 {0} 和 {1} 之间","no max supply":"无最大供应量","= market cap":"= 市值","large and very widely traded.":"体量大，交易非常广泛。","established, but it usually moves more than {0}.":"已较为成熟，但波动通常大于 {0}。","smaller coins can rise or fall a lot within hours.":"小型币种可能在数小时内大涨或大跌。","Overheated":"过热","Normal momentum":"动能正常","Unusually busy":"异常活跃","{0}× normal volume":"正常成交量的 {0}×","A quick, plain-English read of the numbers below":"用通俗语言快速解读以下数据","not financial advice.":"不构成投资建议。","Description: {0}":"简介：{0}","written by the project or the data site, not by CoinMedian":"由项目方或数据网站撰写，并非 CoinMedian","not financial advice":"不构成投资建议","CoinMedian's own observations":"CoinMedian 自己的观察","Per hour":"每小时","last {0} hours":"近 {0} 小时","Biggest single orders seen live":"实时监测到的最大单笔","Above":"上方","Below":"下方","longs pay a lot":"多头支付高额费用","crowded long":"多头拥挤","shorts pay a lot":"空头支付高额费用","crowded short":"空头拥挤","Everyone else":"其他所有人","≤{0} oversold":"≤{0} 超卖","≥{0} overbought":"≥{0} 超买","{0}h/{1}h on hourly candles, {2}D–{3}D on daily closes":"{0}h/{1}h 基于小时 K 线，{2}D–{3}D 基于日收盘价","{0} network":"{0} 网络","Average of all exchanges, weighted by open interest":"所有交易所按持仓量加权的平均值","per":"每","open interest and candle colour":"持仓量与 K 线颜色","aggressive buying vs selling (taker flow) over the candle range":"K 线区间内的主动买入与卖出（吃单流）","range {0} – {1}":"区间 {0} – {1}","the band is ±{0}% around {1}":"带宽为 {1} 上下 ±{0}%","All time (since {0}): {1}":"全部时间（自 {0}）：{1}","High {0}":"最高 {0}","Low {0}":"最低 {0}","{0}% per {1}h":"每 {1}h {0}%","every hour":"每小时","Last {0} day{1}":"近 {0} 天{1}","each payment":"每次支付","hourly":"每小时","source: {0}":"来源：{0}","{0} contract{1}":"{0} 个合约{1}","{0} chain{1}":"{0} 条链{1}","{0} supply":"{0} 供应量","supply used":"采用的供应量","{0} circulating":"流通 {0}","Market cap used":"采用的市值","#{0} on the board":"行情榜 #{0}","exception":"例外","median of {0} sources {1}":"{0} 个数据源的中位数 {1}","{0} source{1}":"{0} 个数据源{1}","market data: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore{0} and exchange APIs":"市场数据：CoinGecko、Coinpaprika、CoinLore{0} 及交易所 API","go to the homepage":"前往首页","market cap":"市值","rank movement ({0} days)":"排名变动（{0} 天）","Last {0}h":"近 {0}h","{0}h {1}volume":"{0}h {1}成交量","🚀 Top gainers":"🚀 涨幅榜","📉 Top losers":"📉 跌幅榜","Mixed":"混合","alts ahead":"山寨币领先","benchmark":"基准","coins above beat {0}":"上方币种跑赢 {0}","Crypto market sentiment, {0} = extreme fear":"加密市场情绪，{0} = 极度恐惧","{0} = extreme greed":"{0} = 极度贪婪","Source: {0}":"来源：{0}","· high {0}":"· 最高 {0}","low {0}":"最低 {0}","Total market and the tokens on this board":"全市场及本行情榜代币","Sources: {0}, Binance":"来源：{0}、Binance","Board tokens":"行情榜代币","combined market cap, {0} days (hourly)":"合计市值，{0} 天（每小时）","Share of total market cap":"占总市值比例","top {0}":"前 {0}","{0}% beat {1}":"{0}% 跑赢 {1}","Altcoin Season starts at {0}%":"山寨季从 {0}% 开始","{0} spot {1} net flows":"{0} 现货 {1} 净流量","last {0} trading days":"近 {0} 个交易日","{0}$ millions per asset":"每种资产，单位 {0}$ 百万","click the card for the full tracker":"点击卡片查看完整追踪器","{0}–{1} strong":"{0}–{1} 强","{0}–{1} neutral":"{0}–{1} 中性","{0}–{1} weak":"{0}–{1} 弱","left to right = biggest to smallest market cap":"从左到右 = 市值从大到小","hover a dot for details, click to open the coin":"悬停圆点查看详情，点击打开币种","average":"平均","Days in each zone":"各区间天数","last {0} months":"近 {0} 个月","same {0} months":"同 {0} 个月","Market cap by ecosystem":"按生态划分的市值","board top {0}":"行情榜前 {0}","Biggest market-cap gains":"市值增幅最大","Biggest market-cap losses":"市值跌幅最大","Weekly net flows":"每周净流量","last {0} weeks ({1}$)":"近 {0} 周（{1}$）","all timeframes":"全部时间周期","DeFi & on-chain":"DeFi 与链上","market cap {0}":"市值 {0}","circulating {0}":"流通 {0}","price {0}":"价格 {0}","rank #{0}":"排名 #{0}","▲ up {0} place{1}":"▲ 上升 {0} 名{1}","now #{0}":"当前 #{0}","▼ down {0} place{1}":"▼ 下降 {0} 名{1}","same place":"排名不变","Unlock":"解锁","up to {0} years of daily data":"最长 {0} 年日线数据","Daily liquidations":"每日爆仓","{0} shorts":"{0} 空头","{0} longs":"{0} 多头","≈{0} shorts":"≈{0} 空头","≈{0} longs":"≈{0} 多头","Estimate from {0} open interest":"基于 {0} 持仓量估算","strength {0}":"强度 {0}","new long minus short levels":"新增多头价位减空头价位","◆ {0} {1} whale position{2}":"◆ {0} {1} 巨鲸仓位{2}","real liquidation prices":"真实强平价格","Estimate from {0} open interest over the last {1} days, spread over a typical leverage mix ({2}× to {3}×). Positions already liquidated or closed are removed. Exchanges don't publish real positions, so treat it as a map of likely zones, not exact numbers":"基于近 {1} 天的 {0} 持仓量估算，按典型杠杆分布（{2}× 到 {3}×）分摊。已爆仓或已平仓的仓位已剔除。交易所不公布真实仓位，因此请将其视为可能区域的地图，而非精确数字","Where your position gets closed by the exchange":"你的仓位会在哪里被交易所平仓","isolated margin, {0} perpetuals":"逐仓保证金，{0} 永续合约","What a long or short makes or loses: price move, funding and trading fees together":"做多或做空的盈亏：价格变动、资金费用和交易手续费合计","What holding a perp costs (or pays) on each exchange":"持有永续合约的成本（或收益）在各交易所的情况","live funding from {0} exchanges":"来自 {0} 家交易所的实时资金费率","{0} now":"{0} 当前","Total {0}":"合计 {0}","{0} payment{1} × {2}%":"{0} 次支付{1} × {2}%","over {0} day{1} on {2}":"{0} 天{1}，{2}","most expensive: {0} {1}":"最贵：{0} {1}","Pick one or more":"可多选","the colours stay on with the checkbox":"勾选框开启时颜色保持显示","a new coin enters":"有新币种进入","{0} in it now":"当前 {0} 个","not on the board":"不在行情榜上","last price you entered":"你最后输入的价格","What you hold, its value and your profit, live with the board":"随行情榜实时显示持仓、价值和盈亏","saved in this browser":"保存在本浏览器中","no account or wallet needed":"无需账户或钱包","live price {0} - change it to what you paid.":"实时价格 {0} - 可改成你的实际买入价。","Save the rules below to reuse them":"保存以下规则以便重复使用","🔔 = alert me when a new coin enters":"🔔 = 有新币种进入时提醒我","live board data":"实时行情榜数据","highlighted = the values your rules look at":"高亮 = 你的规则所查看的数值","Find the coins that match your rules":"找出符合你规则的币种","ready-made screens or your own":"现成筛选或自定义","Coins on CoinMedian that got a new perpetual futures market":"CoinMedian 上新上线永续合约市场的币种","Binance, Bybit, {0}, Coinbase, {1}, Bitget, Kraken, Gate, {2}, KuCoin, {3}, BingX":"Binance、Bybit、{0}、Coinbase、{1}、Bitget、Kraken、Gate、{2}、KuCoin、{3}、BingX","the top {0} come with ✦ Premium":"前 {0} 需 ✦ Premium","{0} longs / {1} shorts":"多头 {0} / 空头 {1}","Liquidations as counted live on Binance, Bybit and {0}":"爆仓数据由 Binance、Bybit 和 {0} 实时统计","✦ paused":"✦ 已暂停","re-arms on reset":"复位后重新生效","now {0} {1}":"当前 {0} {1}","{0} while the price is flat":"{0}，而价格横盘","Long on {0}, short on {1}":"在 {0} 做多，在 {1} 做空","Bybit long/short account ratio":"Bybit 多空账户比","Now {0}":"当前 {0}","{0} {1}% today":"今日 {0} {1}%","(now {0}":"（当前 {0}","usual {0}%)":"通常 {0}%）","(now {0} {1}":"（当前 {0} {1}","price {0} in {1})":"{1} 内价格 {0}）","Binance, Bybit, {0}, Gate, Bitget, KuCoin, {1})":"Binance、Bybit、{0}、Gate、Bitget、KuCoin、{1}）","Bybit)":"Bybit）","(last hour {0}":"（最近一小时 {0}","live feed from Binance, Bybit and {0}; Telegram uses {1}'s feed)":"来自 Binance、Bybit 和 {0} 的实时数据；Telegram 使用 {1} 的数据）","{0} active":"{0} 个生效中","desktop alerts are free":"桌面提醒免费","Telegram alerts come with Premium":"Telegram 提醒需 Premium","Pop-up and sound on this computer while CoinMedian is open":"CoinMedian 打开期间在本机弹窗并发出声音","checked every {0} seconds":"每 {0} 秒检查","Free while Premium is in beta":"Premium 测试期间免费","switch off any time. Desktop alerts on the left are free and work right away.":"随时可关闭。左侧的桌面提醒免费，立即可用。","▲ {0}% today":"今日 ▲ {0}%","Tools for reading the market: funding gaps, coin comparisons, stablecoins, options expiries, Korean demand, open interest, whales, volatility and {0} demand":"解读市场的工具：资金费率差、币种对比、稳定币、期权到期、韩国需求、持仓量、巨鲸、波动率和 {0} 需求","{0} Implied volatility":"{0} 隐含波动率","daily":"每日","{0} {1} Coinbase premium":"{0} {1} Coinbase 溢价","long/short":"多空比","{0} coins from the top {1}":"来自前 {1} 的 {0} 个币种","new picks every day":"每天更新精选","Bybit perpetuals, the {0} most traded":"Bybit 永续合约，成交最活跃的 {0} 个","snapshot of {0} (every hour).":"{0} 的快照（每小时）。","{0} Crowded trades":"{0} 拥挤交易","across {0} coins":"覆盖 {0} 个币种","{0} long":"{0} 多头","{0} short":"{0} 空头","{0}%+ of accounts long":"{0}%+ 账户做多","{0}%+ short":"{0}%+ 做空","Biggest swing":"最大摆动","{0} Options expiry":"{0} 期权到期","max pain":"最大痛点","{0} {1} of options":"{0} {1} 期权","{0}% of all open":"占全部未平仓的 {0}%","{0} Korean Upbit premium":"{0} 韩国 Upbit 溢价","Data: Upbit (prices in won) at ₩{0} per dollar":"数据：Upbit（韩元价格），汇率 ₩{0}/美元","world price = CoinMedian's price.{0}":"全球价格 = CoinMedian 的价格。{0}","Data: Upbit ({0}-{1}) and Binance ({2}-{3}), closing prices":"数据：Upbit（{0}-{1}）和 Binance（{2}-{3}），收盘价","dollar rate from the European Central Bank via Frankfurter.":"美元汇率来自欧洲央行（经 Frankfurter）。","liquidated at {0}":"强平价 {0}","{0} wallets":"{0} 个钱包","Closest to liquidation":"最接近强平","Short, plain-English explanations of the trading terms used on CoinMedian":"用通俗语言简明解释 CoinMedian 上使用的交易术语","Crypto prices, charts and median market caps":"加密货币价格、图表与中位数市值","rules, sources, disclaimer and privacy":"规则、数据源、免责声明和隐私","live status":"实时状态","● working now":"● 正常运行","○ not reachable right now (the board keeps working with the others). Last update: {0}.":"○ 当前无法连接（行情榜会继续使用其他数据源）。最后更新：{0}。","Top {0} combined":"前 {0} 合计","last {0} days {1}":"近 {0} 天 {1}","{0}+ = altcoin season":"{0}+ = 山寨季","{0} or less = bitcoin season. Click for the {1}-year history.":"{0} 或以下 = 比特币季。点击查看 {1} 年历史。","board average":"行情榜平均","last {0}h":"近 {0}h","top {0} coins":"前 {0} 币种","Hover a tile for that coin":"悬停方块查看该币种","click for the full heatmap ({0}h / {1}h / {2}d, top {3} / {4} / {5}).":"点击查看完整热力图（{0}h / {1}h / {2}d，前 {3} / {4} / {5}）。","in {0} blocks":"{0} 个区块后","Forced closes of leveraged positions on Binance, Bybit and {0}":"Binance、Bybit 和 {0} 上杠杆仓位的强制平仓","by exchange, top coins and history up to {0} year":"按交易所、头部币种及最长 {0} 年历史","counted live while CoinMedian is open":"CoinMedian 打开期间实时统计","Taker flow":"吃单流","by coin":"按币种","{0} smaller coins":"{0} 个较小币种","last {0}":"近 {0}","by exchange":"按交易所","size = $ liquidated":"大小 = 爆仓金额 $","Largest single order seen":"实时监测到的最大单笔","Each coin's {0} biggest futures markets":"每个币种最大的 {0} 个合约市场","daily data from Coinalyze.":"来自 Coinalyze 的日数据。","Live liquidations":"实时爆仓","Binance, Bybit, {0}":"Binance、Bybit、{0}","Important crypto headlines":"重要加密新闻标题","Watcher Guru, CoinDesk, Cointelegraph, Decrypt":"Watcher Guru、CoinDesk、Cointelegraph、Decrypt","click a headline to read it on the source site":"点击标题在来源网站阅读","How CoinMedian handles your data":"CoinMedian 如何处理你的数据","last updated":"最后更新","Please read before using the data on CoinMedian":"使用 CoinMedian 上的数据前请先阅读","What just happened and what's next: Fed decisions and high-impact {0} data from the last {1} hours (with the result) and the next {2} days":"刚刚发生了什么，接下来是什么：过去 {1} 小时内的美联储决议和高影响力 {0} 数据（含结果）以及未来 {2} 天的日程","times in your time zone":"时间按你所在时区显示","Just happened":"刚刚发生","top coins":"头部币种","pin coins with 📌 in any coin window":"在任意币种窗口中用 📌 置顶币种","updates every {0} s":"每 {0} 秒更新","Sep":"9月","Oct":"10月","Nov":"11月","{0} inflation":"{0} 通胀","{0} producer prices":"{0} 生产者物价","{0} job openings":"{0} 职位空缺","advance estimate":"初值","second estimate":"修正值","third estimate":"终值","Retail Sales":"零售销售","{0} Minutes":"{0} 会议纪要","Sep {0}–{1} meeting":"9月{0}–{1}日会议","Oct {0}–{1} meeting":"10月{0}–{1}日会议","Official schedule":"官方日程","{0} meeting":"{0} 会议","Expected three weeks after the meeting":"预计在会议三周后发布","Fed calendar":"美联储日程","press conference {0} min later":"{0} 分钟后召开新闻发布会","Macro events that move crypto: {0} (Fed), inflation ({1}, {2}), jobs and growth data":"影响加密市场的宏观事件：{0}（美联储）、通胀（{1}、{2}）、就业和经济增长数据","Hover a day to see its events":"悬停某天查看其事件","click a day in this or next week to jump to it in the list. Forecasts and results come from the weekly feed (this week and next week). Further ahead the month view shows the official {0} release dates: {1}, {2}, jobs report, {3}, {4}, {5}, retail sales, {6} meetings and minutes, Beige Book.":"点击本周或下周的某天可跳转到列表中的对应位置。预测值和结果来自每周数据源（本周和下周）。更远的日期，月视图显示 {0} 官方发布日期：{1}、{2}、就业报告、{3}、{4}、{5}、零售销售、{6} 会议及纪要、褐皮书。","forecast {0}":"预测 {0}","previous {0}":"前值 {0}","Coming up":"即将到来","high impact ({0})":"高影响（{0}）","Next high-impact events":"下一批高影响事件","tips and ✦ Premium":"打赏和 ✦ Premium","free, no ads, no tracking":"免费、无广告、无追踪","💛 Or leave a tip":"💛 或者打赏","any amount, any time":"任意金额，随时都行","Showing the last saved data":"正在显示上次保存的数据","refreshing…":"刷新中…","Data: Upbit ({0}{1}) and Binance ({2}{3}), closing prices":"数据：Upbit（{0}{1}）和 Binance（{2}{3}），收盘价","○ not reachable right now (the board keeps working with the others). Last update: {0} {1}.":"○ 当前无法连接（行情榜会继续使用其他数据源）。最后更新：{0} {1}。","market data: CoinGecko, Coinpaprika, CoinLore and exchange APIs":"市场数据：CoinGecko、Coinpaprika、CoinLore 及交易所 API","with projections":"含经济预测","Sources: Coinpaprika, Binance":"来源：Coinpaprika、Binance","Funds":"基金","Fri, {0} Oct, {1} {2}":"10月{0}日（周五），{1} {2}","last {0} min":"近 {0} 分钟","not counted":"未统计","all crypto news":"全部加密新闻","last updated {0} October {1}":"最后更新 {1}年10月{0}日","{0}% of crypto":"占加密货币 {0}%","Trade {0} perpetual on Binance":"在 Binance 上交易 {0} 永续合约","Open {0} with CoinMedian’s partner link - then pick {1} perpetual":"通过 CoinMedian 的合作链接打开 {0} - 然后选择 {1} 永续合约","Open Bybit with CoinMedian’s partner link - then pick {0} perpetual":"通过 CoinMedian 的合作链接打开 Bybit - 然后选择 {0} 永续合约","Open Gate with CoinMedian’s partner link - then pick {0} perpetual":"通过 CoinMedian 的合作链接打开 Gate - 然后选择 {0} 永续合约","{0} sources":"{0} 个数据源","· High {0}":"· 最高 {0}","heavy leverage":"高杠杆","· range {0} – {1}":"· 区间 {0} – {1}","No active alerts. Open any coin and press 🔔 Alerts, or add one on the Alerts page":"没有生效中的提醒。打开任意币种并点击 🔔 提醒，或在提醒页面添加","save a screen in the 🔎 Screener and press 🔔 for screen alerts.":"在 🔎 筛选器中保存筛选条件并点击 🔔 即可获得筛选提醒。","language":"语言","currency":"货币","Last {0} day":"近 {0} 天","{0} contract":"{0} 个合约","{0} chain":"{0} 条链","{0} chains":"{0} 条链","{0} contracts":"{0} 个合约","▲ up {0} place":"▲ 上升 {0} 名","▲ up {0} places":"▲ 上升 {0} 名","▼ down {0} place":"▼ 下降 {0} 名","▼ down {0} places":"▼ 下降 {0} 名","◆ {0} {1} whale position":"◆ {0} {1} 巨鲸仓位","◆ {0} {1} whale positions":"◆ {0} {1} 巨鲸仓位","{0} payment × {1}%":"{0} 次支付 × {1}%","{0} payments × {1}%":"{0} 次支付 × {1}%","over {0} day on {1}":"{0} 天，{1}","over {0} days on {1}":"{0} 天，{1}","Games":"游戏","Master Builder":"建造大师","Bring every building of your city to level 5 in Chainville":"在 Chainville 中把你城市的每座建筑都升到 5 级","Community chat":"社区聊天","CoinMedian chat":"CoinMedian 聊天","💬 Chat":"💬 聊天","Chat":"聊天","Chat rooms":"聊天室","Close chat":"关闭聊天","# Main":"# 主频道","Be kind · no links · not financial advice · messages disappear after {0} days":"友善交流 · 禁止链接 · 不构成投资建议 · 消息 {0} 天后消失","The chat isn't available right now. Try again in a little while.":"聊天暂时不可用，请稍后再试。","No messages yet.":"还没有消息。","No messages about {0} yet.":"还没有关于 {0} 的消息。","Say hi 👋":"打个招呼吧 👋","Report this message":"举报这条消息","⚑ Report":"⚑ 举报","Delete":"删除","Ban this writer":"封禁此用户","Everyone can read the chat. Writing comes with <0>✦ Premium, free while in beta.":"所有人都能阅读聊天。发言需要 <0>✦ Premium，测试期间免费。","Switch on ✦ Premium":"开启 ✦ Premium","Pick a nickname: {0}–{1} letters, numbers or _":"选一个昵称：{0}–{1} 个字母、数字或 _","Nickname":"昵称","Use {0}–{1} letters, numbers or _.":"请使用 {0}–{1} 个字母、数字或 _。","Message the main room…":"在主频道发消息…","Message {0}…":"聊聊 {0}…","Message":"消息","Send":"发送","Writing as":"发言身份","change":"更改","Your CoinMedian username (Telegram login)":"你的 CoinMedian 用户名（Telegram 登录）","The message could not be sent. Try again.":"消息发送失败，请重试。","No connection. Try again.":"没有网络连接，请重试。","Report this message? Messages reported by several people are hidden.":"举报这条消息？被多人举报的消息会被隐藏。","⚑ Thanks, the message was reported and hidden for you.":"⚑ 谢谢，该消息已举报，并已对你隐藏。","Ban this writer and hide their messages from the last {0} hours?":"封禁此用户并隐藏其过去 {0} 小时的消息？","⛔ Writer banned.":"⛔ 已封禁该用户。","🗑 Message deleted.":"🗑 消息已删除。","The owner tools need the right chat key.":"站长工具需要正确的聊天密钥。","Chat owner key":"聊天站长密钥","🛡 Chat owner tools are on for this tab (🗑 delete, ⛔ ban on each message).":"🛡 此标签页已开启站长工具（每条消息上的 🗑 删除、⛔ 封禁）。","Wrong chat key.":"聊天密钥错误。","Chat about {0} with other CoinMedian users":"和其他 CoinMedian 用户聊聊 {0}","<0>Write in the community chat: the main room and a room for every coin <1>(free: read only)":"<0>在社区聊天中发言：主频道以及每个币种各自的聊天室 <1>（免费：只读）","Write something first.":"请先输入内容。","Messages can be up to {0} characters.":"消息最多 {0} 个字符。","Links aren't allowed in the chat (it keeps scams out).":"聊天中不允许发链接（以防诈骗）。","That message looks like a scam pattern, so it wasn't sent.":"这条消息看起来像诈骗，因此未发送。","Please don't spam the same character.":"请不要重复刷同一个字符。","Please reload the page.":"请刷新页面。","Unknown room.":"未知聊天室。","Writing in the chat comes with ✦ Premium.":"在聊天中发言需要 ✦ Premium。","Nicknames are {0}–{1} letters, numbers or _ and can't look like CoinMedian staff.":"昵称为 {0}–{1} 个字母、数字或 _，且不能看起来像 CoinMedian 工作人员。","Coin rooms are only for coins on CoinMedian.":"币种聊天室仅限 CoinMedian 上的币种。","You can't write in the chat.":"你不能在聊天中发言。","That nickname is taken. Pick another one.":"这个昵称已被占用，请换一个。","That name belongs to a CoinMedian account. Pick another one.":"这个名字属于一个 CoinMedian 账户，请换一个。","Slow down a little: one message every few seconds.":"慢一点：每隔几秒发一条消息。","Too many messages from your network. Try again in a minute.":"来自你所在网络的消息太多，请一分钟后再试。","You already sent that.":"你已经发过这条了。","The chat is not set up yet":"聊天尚未设置","CoinMedian | Crypto Prices, Charts & Median Market Caps":"CoinMedian | 加密货币价格、图表与中位数市值","CoinMedian is a cryptocurrency market-data dashboard for prices, median market caps and trading indicators.":"CoinMedian 是一个加密货币市场数据看板，提供价格、中位市值和交易指标。","About CoinMedian":"关于 CoinMedian","Official YouTube channel":"官方 YouTube 频道"}